Magyar Elet, May 15, 1976

              t :# -j- = - - -- JrtAÍ
l°7lí május 15 MAGYAR ÉLET 7 oldal
MARINA GYULA:
Ruténsors - Kárpátalja végzete
Meghökkentett hogy Jenő és az ifjú pár perces heves gesz-tusokkal
tűzdelt tanácskozásukba Sanyii is belevonták Mikor
látták hogy én figyelem őket mindhárman barátságosra változ-tatták
arcukat és felém siettek Jenő nyájas vállveregetések köz-ben
bemutatta a civilt hogy: „Ez Gyurka öcsém aki szintén Ung-váron
hivataloskodott Aurél megtalálta valahol Ungváron és be-tette
a kocsiba aztán ideküldte mert neki más sürgős dolga
akadt" Jenő ezután beparancsolta Gyurkát és Sanyit a Botond-ba
„Te meg én a te tragacsodba ülünk és indulunk Kassán a
Schalkházban találkozunk"
Miután a Botond elviharzott mi Jenővel utána haladtunk de
lassabban Jenő szólalt meg újra: „Te nem tudód hogy Gyurka
és Sanyi régi jóbarótok és együtt őrizgették a kormányzóságon
a rabokat ök hamarább lesznek ott s elrendezik számunkra ab-ban
az ócska füstös Schalkházban a dolgokat Azért kell ezt
az éjjelt ott töltenünk mert Gyurka is én is kassai születésűek
vagyunk és régen nem láttuk rokonságunkat Különben mindket-ten
Érsekújváron lakunk Ott is van belölünk bőven Ugy látszik
azonban hogy ezek itt Kassán most izgulnak Dukla miatt "
lAmint később megtudtam Jenő barátom mindenben iga-zat
mondott Az utolsó mondat kivételével Csak az utolsó mondat
szorul egy kis kiigazításra mert nem a rokonság miatt aggód-lak
hanem mert a Duklai-hágó- n át betörtek a vörösök
A Schalkházban Sanyival egy szobába kerültünk a két rokon
pedig egy másikba Már éppen „vallatóra" akartam fogni Sanyit
mikor bevágtatott a két rokon és tuszkoltak le az étterembe va-csorázni
Ott hárman leültünk Jenő egy órónyi időre kimentette
magát a rokonok miatt Közben csak úgy odavetette fél-vállról
hogy „Sanyi nem kísérne-- c el?" Megrökönyödésemre
Sanyi felpattant mint egy gumilabda és már mentek is Utánuk
néztem és láttam hogy Sanyi a forgóajtóból nagyon szomorúan
visszanézett és mélyen meghajtotta a fejét Erre én fel akartam
ugrani de a csupa-mosol- y Gyurka erős karjába estem és ő azon-nal
hahotázva mondta: „Jenő bácsi be akarja kapcsolni a Sanyi
legényt a rokonságba Sok ott a szép lány!" A főúr szinte futva
hozta étel és italunkat
Ettünk borozgattunk füstölgettünk mint a ké-mény
Gyurka pedig igen kellemes társalgónak bizonyult
Vártuk Jenőéket de azok csak nem jöttek Éjfél is elmúlt
már Nem jöttek! Felmentünk mi is ki ki a maga szobájába
Amikor Gyurka jóéjszakát kívánt és rámzárta az ajtót nem hal-lottam
hogy elkocogott volna onnan! Én pedig — mikor meg-markoltam
a kilincset — egy papírdarabot éreztem a kezemben
Levettem a kilincsről és belenéztem Sanyi ákombákomjai vib-ráltak
rajta rémült szemem előtt A levél: „Méltóságos Ur ne ha-ragudjon
elmentem az ezredes úrral mert a haza nagy bajban
van mi meg kötelesek voltunk menni Gyurka lesz ezután a Sa-nyi
A jó Isten vezérelje jövünk ha lehet Még egyet
nekem feleségem van öt is ki kell mentenem azért is megyek
mert én nős vagyok két éve már és nem mertem megmondani
az otthoni házvezetőnőnk az én feleségem Ha kimentem őt is
megkeressük valahol áldott jó gazdám Viszontlátásra Sa-nyi
(EijehjegyézVeO Jena Jezredes jé kijnjiypzik' amikor írja
hogy csak pár napra veszítlék el jövünk!"
Egyiküket sem láttam többé soha
Felrántottam az ajtót de nem kellett' Gyurkához rohannom
mert ő ott állt az ajtó előtt és szorosan átkarolva leszorított a
díványra és úgy mondta: „Próbálok a Sanyi nyomdokaiba lépni
Bízzál bennem Bátyám Megesküdtem nekik és most neked hogy
mindvégig kitartok melletted A BMW-- d is jóbarátom ismer
Most még csak annyit mondok hogy a Debrecen felől közeledő
harapófogó egyik szára most már Nyíregyházán túl fúrt bele Ha-zánk
testébe Ma a keleti horda Dukla felöl mart bele a másik
szárral Korán reggel nekünk is tisztulnunk kell innen De ez-úttal
kizárólag csak a felső úton "
!?iiiiniiiiii!iinv
lEyiiiiiiniiiiiiniiiiíuiiiiiiiiiiiMin
v j
Változnak kerékpárok
velük kerékpározás biztonsági
szabályai
Ontario alábbi módokon igyekszik
kerékpározási szabályokat
modern követelményekhez igazítani
Körülbelül 2 és fél millió kerékpár található napjainkban
Ontario területén Az elmúlt évben az ontariói utcákon és
országutakon 56 kerékpárost ért halálos baleset
és 3720 sebesült meg
Egyetlen egy is túl sok lenne
Arra kérjük sajátítsa cl a lehető leggyorsabban ön is
családja is a kerékpározás elemi biztonsági szabályait
és főbb vezérelveit
Álljon meg engedelmesen a STOP jelzéseknél
és a villanyrendőröknél Ne feledkezzék meg róla hogy a
Közlekedésrendészeti Törvény (Highway Traffic Act)
a kerékpárt mint Jármüvet tartja nyilván- - Ne csak
„karikázzunk" vezessünk amikor nyeregbe szálltunk
Ontario megköveteli minden kerékpározótól hogy a
-
biztonságosan vezessen!
Ennek clgrése érdekében az ontariói Közlekedési - V
cs Távközlési Minisztérium (Ministry of Transportation --
and Communications) három könnycji érthető brosúrát r- - v-szerkcsz- tett amelyet minden kerékpárosnak ismernie kellene '
Címük: „Kerékpározók kézikönyve" CThc Bicyclist's'
Handbook!} Az ontariói törvények és ja kerékpár" ("Ontario
Hogy Gyurka jóakarata őszinte volt abban nem kételkedtem
mikor jóéjszakát kívánt de hogy milyen rettentő hosszú és álmat-lan
éjszaka volt az ! Jobb lett volna ha nem is említem !
Mégis írnom kell róla mert a nehéz gondolatok súlya alatt rájöt-tem
arra hogy egynapi oly sok változás és veszteség után ezen az
éjjel lettem én egyszerűen menekült és futnom kell hogy meg-mentsem
az életemet Nincs értelme tovább használni az „áttelepü-lés"
(evakuálás) fogalmat hanem csak azt hogy menekült!!! Azt
is kiokkumuláltam az álmatlan éjjel hogy a cél: hazai földön
maradni mindvégig — s így ápolgatni magamban sorsom jobb-rafordulásának
reményét
MENEKÜLÉSEM HAZAI FÖLDÖN
4
Ezt a históriát Gyurka dicséretével kezdem Nagyszívü ötle-tes
vígkedélyű bátor fiú volt kiváló útitársnak bizonyult mind-járt
az első lépésünk alkalmával Ugyanis reggel hatkor hallottam
hogy félhangosan „Krasznahorka büszke várá"-- t énekelte az-után
beszólt: Lent a BMW itt meg Gyurka sofőr kíván szeren-csés
jóreggelt! Azután pedig egy ízletes reggelit is rendeltem de
nem itt hanem Krasznahorkán!"
Krasznahorka büszke várába már azelőtt is többször belá-togattam
Gyurka azonban még nem látta' Nagy érdeklődéssel vé-gignéztük
ezt a jó karban és makulátlan tisztán tartott épületet
Szép múzeummá alakult ki az idők folyamán A várgondnokon
kívül senki sem lakta a várat Senki nem is keresett vagy várt
minket ott Reggelivel sem Gyurka azonban kirántott egy hatal-mas
hátizsákfélét melyből csak úgy rakta ki egymásután a „sze-rinte"
a Schalkházban rendelt és kifizetett dolgokat Még a gond-nokot
is meghívta aki viszont azzal kedveskedett hogy asztalt
terített amely a székekkel együtt a „régmúlt dicsőségről beszélt"
Sokáig mesélt volna az öreg de Gyurka csak úgy közbeszólt:
„Volt-- e itt ma egy ezredes egy civil fiatalember kíséretében? Az
öreg nemleges válasza után Gyurka rögtön asztalt bontott és kis-sé
idegesen indítványozta hogy menjünk fel a bástyára bámulni
Míg odaértünk elmondta hogy Jenő bácsiék úgy látszik nem jut-hattak
be már Ungvárra az éjjel Lehet azonban hogy még út-közben
valamelyikük várni fog ránk De ezt egyikünk se hitte
Gyönyörrel vonultattuk el szemünket a feledhetetlenül ra-gyogó
szép októberi nap köntösében pompázó erdörengeteg fe-lett
A szivárvány minden színében tündöklő és káprázatosan
szép díszü fákról már sürün peregtek le a vörös és aranysárga
levelek A hegyekről már zizegve futott alá a szél A hajlatokban
megbújt a kalódó természet árnyéka A közeli összeomlás érzése
és jóslata lebegett a természet ölén éppúgy mint egyre süllyedő
mélybe zuhanó sorsú Hazánk határainál
Azután elindultunk és pár óra múlva lapályos területen ha-ladva
végre egy elég magasan húzódó'( hegyoldalon megláttuk a
sok kéményből feltörő sürü füstöt alatta az inkább lapuló mint
elterülő Ózd városát A karaván már két nappal előbb letelepe-dett
ott
ELSŐ ÁLLOMÁS: ÓZD
1944 október 24 késő délutánján érkeztünk meg A gyárigaz-gatóság
egyik kísérleti nagytelepén találtuk meg a kormányzó-biztosi
hivatalt Az épület őrizetére hagyott egyetlen fegyveres
rendőrön kívül senkit nem találtunk a hivatalba Nyilván vala-mennyien
új lakásuk és új körülményeik rendezésével voltak el-foglalva
Átvettem az én részemre szóló „eligazítást" mely sze-rint
megtaláltam kis hivatali szobámat Ugyanazon a papíron fel
volt tüntetve az utca és házszám ahol két kis szobát utaltak ki
részemre Különben egy gyári tisztviselő lakolt ott népes család-jával
Folytatjuk
a
— a
az
a
a
Laws ahd Your Bicycle") és „Tanuljunk meg jól
kerékpározni" („How to be an Expcrt Cyclist?")
Ingyenes példányokért az alábbi címre lehel írni:
Public & Safcty Information Branch
„Ministry of Transportation and Communications
' 1201 Wilson Avcnu'e
Downsview Ontario
=
- 4M3M US
Ministry of Transportation
and Communications
James Snow
Minister __
:3„uliMiaggyviwlJryTU?l'lU"'ltlTgT-t-'gl'i-tijwytllT- t ' mi-'':- ' FyJjP1l''"J-W-Ut- f '''tt"Tr?ff77Trr?17w"p''yl'tJy
®
I
'Province of Ontario
William Davis
Premier
í-£-
S?
iSUatajüaeWJri vviniiwaaac £! a rrarja iMKjiMaaAi~MMirfiiviaTi-tBrriiiritli-- m rfcaMajarggBajfirryy-iwL-t'M:-'ll- T iy"rg-f-e
A 2-I- K REMÉNYI DIJ
Mintegy ötven évvel ez-előtt
a nagyhírű Reményi
Zeneműkiadó zenei ver-senyt
alapított Budapes-ten
Ezt a hagyományt ta-valy
újjáélesztette a House
of Remény a pesti kiadó-vállalat
külföldi letétemé-nyese
és továbbfolytatója
Ebben az évben újra sor
került május 8-- án a Remé-nyi
díj kiosztására mely a
torontói zenei egyetem fa-kultása
legjobbnak minősí-tett
növendékének jutott
egy pompás új hegedű ké-pében
A tavalyi Reményi-dí- j
nyertese Edward Le Couf-f- e
montreali származású
növendék volt és felké-szültségére
jellemző hogy
jelenleg a hágai „Residen-ti- e
Orkestr" tagjaként mű-ködik
A sokesztendős szünet
után Reményi Mihálynak
a zeneműkiadó fejének ju-tott
eszébe a díjosztás fel-újítása
kanadai földön Az
ötlet kivitelezésében Feny-ves
Lóránd a nemzetközi
hírű hegedűművész a to-rontói
egyetem oktatógár-dájának
tagja a Reményi-család
régi jóbarátja nyúj-tott
segédkezet
A Reményi-csalá- d kap-csolata
a zenével régi idők-re
nyúlik vissza: az egyik
előd Reményi Ede Viktória
királynő és III Napóleon
udvari hegedűse volt s a
19 század során Észak-Amerikáb- an
is számos íz-ben
fellépett Reményi Ede
volt az aki a fiatal Brahms-ot
kiemelte egy hamburgi
kikötői mulatóhelyről s
Július 4 augusztus 30
Július 22 augusztus
Augusztus 6 augusztus 27
Szeptember 3— szeptember 24
Július augusztus 26
Július augusztus 12
Augusztus 18—szeptember 16
szonáta-partneré- ül kérte
fel ami később arra veze-tett
hogy a fiatal Brahms
Schumann Liszt Ferenc
Joseph Joachim hegedűmű-vész
méltó figyelmét el-nyerte
A Reményi Zeneházat
1890-be- n alapították Buda-pesten
1920-ba- n a Liszt Fe-renc
Zeneakadémia falain
belül rendezték meg a Re-ményi
zenei versenyt mely-nek
dóntóbírái a világhírű
Hubay Jenő Gresz Géza és
Popper Dávid voltak az is-mertebb
művészek közül
Az előző Reményi zenei
verseny díjnyertesek név-sorából
megemlítünk néhá-nyat
akik nemzetközi rang-ra
emelkedtek: Gertler
András Végh Sándor Haj-dú
Irén Magyar Tamás
Kuttner Mihály Garai
György Gerle Róbert Va-das
Ágnes Marcy Johanna
Hidy Márta Pauk György
Sívó József végül a Liszt
Ferenc Zeneakadémia je-lenlegi
dékánja: Kovács
Dénes
A „House of Remény"
különleges érdeklődéssel
fordul a hegedűművészet
és tanítás iránt Alapítója
Reményi Mihály célkitűzé-sei
között főleg a hangsze-rek
magas szintű minősege
és képzett zenészek nevelé-se
szerepelt
Reményi Mihály bízik ab-ban
hogy a minden ében
kiosztandó zenei díj hason-ló
elképzelésekre ösztönöz
másokat is bárhol ahol a
művészi tehetségek ápolása
és fejlesztése társadalmi
szükségletté válik
BiEiKírjraiiiiiciisiiiiainiiniaiininiraiiiiTiEiiiiuaiiMiiiiiiiüaaii
TELJES KÉNYELEM
Nincs határa úgy lát-szik
a lehetőségeknek
amelyek az ülőbútorokat
mind kényelmesebbé te-szik
Az Egyesült Államok-ban
olyan karosszéket hoz-tak
forgalomba amely
gombnyomásra vibrációs
masszírozó gépet indít be
A fotcllnek egyéb előnyei
is vannak: gombnyomásra
cigarettát kínál és tüzet is
ad Oldalt pedig egy kis
jégszekrény található
behűtött italokkal
TEMETKEZÉSI VÁLLALAT
I CARDINAL AND SON
366 Bathurst St 868-14- 44
92 Annette St 762 8141
Ha gyász éri forduljon bizalommal hozzánk
Anyagiakkal legyen gondja
Havi részletet is adunk!
A mi áraink mindenki anyagi erejét eléri!
ABC CHARTER REPÜLŐK
1976 NYARÁN AIR CANADA-VA- L
4 ' A LEGKELLEMESEBB ATSZALLÁSNÉLKÜLI UTAZÁS
►:' - -- 266' LBS CSOMAGSULLYAL
T0R0NT0-BUDAPEST-T0R- 0NT0
—
— 16
—
14 —
21 —
és
—
—
—
ne
Személyen- - Utolsó jelent-ként
kezesi nap
8 hét 48900 Május 4
25 nap 35 hét 47900 Május 22
21 nap 3 hét 47900 Június 4
21 nap 3 hét 41900 Július 2
INA (BÉCS)-TORONT- O
43 nap 6 hét 45900 Május 14
23 nap 3 hét 45900 Május 21
29 nap 4 hét 42900 Június 18
Jelentkezéskor 5000 dollár előleg fizetendő a teljes összeg 60 nappal
az indulás előtt
Amennyiben betegség miatt nem tudna elutazni ajánljuk a Misscd Flight
Insurancot 51000 megváltásával a befizetett összeg visszatérül
KIHOZATAL
MIDAPEST-TOIONTO-DUDA- reST $449- -
Felhívjuk a Magyarországra utazók figyelmét
IGAZ
a charter utazás kényelmes átszállás nélküli cs a csomagsúlyhatár 66 Ibs
DE MÉGIS
GYERMEKEKKEL UTAZOK RÉSZÉRE ELÖNYÖSEBB AZ
APEX és EXCURSION combinációs utazás
PÉLDÁUL: 2 felnőtt és tizenkéteven aluli gyermek részére Q47C AA
22—15 napos return megtakarítás Öfc' OjW
TORONTO—BUDAPEST—TORONTO $1644
1 felnőtt 2 gyermekkel megtakarítás vvf jIaJ
tetszés szerinti időben
Egyéni és charter utazások mindig a legolcsóbb hivatalos áron
Meghívó levél imigráció biztosítás ügyében forduljon bizalommal irodánkhoz
C0LUMBUS
TRAVEL SERVICE LTD
A HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA
420 Spadina Ave Toronto M5T 2G7
TELEFON: 361-11- 01
i