Magyar Elet, March 09, 1985

              l9S5i március 3 in
Haraszti Endre:
m
c 100 éves
A magyar publicisztika történelében immár hagyo-mányossá
vált hogy bizonyos évfordulók alkalmával
megemlékezünk nagy történelmi alakjaink vagy alko-tóink
születési halálozási é fordulóiról vagy jelentős
történelmi vagy kulturális eseményekről Ritkábban
fordul elő hogy egy-eg- y művészeti alkotás „megszüle-tésének"
évfordulójára emlékezünk — ezt csak igen
kivételes esetekben tesszük
Ilyen kivételes eset a Tengerihántás' megszületé-sére
való emlékezés A híres festmény alkotója nem tar-tozik
a Munkácsy Mihály Benczúr Gyula vagy Szinyei-Mers- e
Pál-fél- e élvonalba
llollosy Simonnál illetve a Tengerihántás"-ná- l az
a — sokszor előforduló — furcsaság jelentkezik hogy
az „alkotás" tulajdonkeppen ismertebb manapság mint
az „alkotó"! A Tengerihántás"-ró- l számos replika
drágább vagy olcsóbb másolat készüli és ezek — ki-sebb
vagy nagyobb alakban — igen sok magyar csa-lád
otthonában ott függnek a falon Jólismerl kedves
kép amely a magyar falu légküét leheletéi árasztja
Megfigyeltem azonban hogy néha még a másolat tu-lajdonosa
sem emlékezett arra hogy ki volt a kép ere-detijének
festője és mikor is készült a kéj) Ezt a hé-zagot
igyekszik mostani írásom belapaszlani annál is
inkább mert a „Tengerihántás" 18K-be- n készült el
idén tehát éppen száz esztendős!
A festő
llollosy Simon 1857-be- n született Máramarosszigeten
Tizennyolc éves volt mikor a pesti Mintarajziskolában
kezdett el rajzolni tanulni Kél évig rajzolt vázlatokat
majd a húsz éves művész Münchenbe ment A münc-heni
Képzőművészeti Akadémia igen hires volt eziiö-be- n
aki nagy tudásra méltó népszerűségre akart szert
tenni annak előbb-utób- b meg kelleit fordulnia Münc-henben
sőt hosszú hónapokat éppenséggel éve'iet kel-lelt
ott eltöltenie szakképzett mesterek irányítása alatt
A müncheni mesterek régi hagyományok ő:zöi voltak és
oktatásuk során ezeket a hagyományokat igyekeztek
átadni Volt persze — nem is egy — olyan tanítvány
aki nem a múltba hanem a jövőbe nézett s tehetsége
mellett az akaratereje is messze túlmutatott mesterei
látószögén Ilyen volt Hollósy Simon aki nem bánta
hogy újszerű vonalvezetése a müncheniek előtt néha
szokatlan színválasztása miatt összeráncolt homlokkal
néznek rá tanárai Elvégre a festőiskolára is érvényes
hogy: „nem az iskolának — az életnek tanulunk"
Münchenből visszatérve egy darabig llollosy is a
hagyományőrző" példákat igyekezett követni Hiába
— nehéz volt teljesen megszabadulni az igen tisztelt
mesterek útmutatásaitól Mikor azonban 1885-be- n ecset-je
alól kikerüli első hires képe a Tengerihántás" ar-ról
a szakemberek nyomban megállapíthatlak hogy a
művész elsősorban saját ösztöneit követi s a münc-heni
tanulmányok önálló-jelleg- ü tehetségének csupán ala-pot
mélységet adtak
Azok a magyar festőművészek akik meg a münc-heni
közös tanulmányi időkből ismerték Ilollósyt emlé-keztek
arra is hogy a művész egy „Lohcjigrin" nevű
közi©
mí
MEÜISZTÜL
Trabanf Specia!
[Trabant Combi Special
Wartburg Limousine
Wartburg de Luxé
iWartburg de Luxé to!ótetó's
Wartburg Tourist
Lada 1200 S
Lada 1200 Combi
Lada 1300 S
Lada 1500 S
(Volga Limousine
jVolga Combi
Moszkvics
Skoda 105 S
Skoda 120L
Dácia 1310
Polski Fiat 126650
iZastava 55 GTL
IKKA főinegbízott központi befizetőbe]
jy
US$1 76000
y főképviselőt
Agcncy Travel Servicc Division of Intragserv Ltd
519 Bloor St W Toronto Ontario M5S 1 Y4
CANADA
sácp odcihcflsci?
Simon
„Tengerihántás" festménye
Impresszionizmus
Fontos
ismét
AUTÓT
Hollósy
mérni
US$157000
US$231000
U5$243000
US$251000
U5$268000
US$271000
U5$282000
US$300000
US$324000
US$371000
US$429000
US$212000
US$225000
US$240000
US$269000
US$171000
US$324000
Telefon: (418) 537-31- 3!
kávéház asztaltársaságának vezéralakja volt Itt a fia-tal
alkotók borospohár mellett beszélgettek a képzőművé-szet
problémáiról itt-o- tt nagymerészen még kritizálni
öt szidalmazni is merték az Akadémia maradi taná-rait
és együtt lelkesedlek az új festészetért melynek
híre Párizsból igen hamar eljutott a bajor fővárosba
Ez ez új festészet az „impresszionizmus" nevet viselte
Mint művészeti irány feledatul azt tűzte maga elé
hogy a valóságot ne aprólékosan ábrázolja annak min-den
kis részletével hanem hogy csak nagyjából váz-latosan
néhány vonallal és liéhány színfolttal adja visz-sz- a
azt amit a művész lát Szóval: megelégszik azzal
hogy csak a festő benyomását impresszióját tükrözteti
vissza a képen Az impresszionizmus akkor indult hó-dító
útjára mikor Párizsban 186t-be- n Claude Monet
kiállított egy tájképet s annak az „Impression" címet
adta i
Hollósy éppenúgy „beleszeretett" az impresszionis-ta
festészetbe mint a nagy Szinyei-Mers- e Pál aki már
a hetvenes években — tehát akkoriban mikor Holló-sy
még csak művésznövendék volt — olyan képeket
festett melyek modora igen közel állt az impresz-szionizmusho- z
Ez felbátorította Ugy érezte hogy ép-pen
München lehel az impresszionizmus egyik új ágának
kiindulópontja hiszen a bajor főváros nemcsak az
akadémikus hanem a naturalista életképfestés legfőbb
európai központjának számilolt Hollósy úgy vélte hogy
a Münchenben felszedett akadémiai alapok s az ott lá-tott
naturalista népélctkép megfelelő összehangolása az
impressionalista festési módszerrel lehet majd kiindu-lópontja
egy jellegzetesen magyar-íz- ű impresszionista
művészetnek! Ezt magyarázta társainak a müncheni
Lohengrin-kávéházban- " fehér asztalnál borospohár mel-lett
„Hollósy arról beszélt hogy színpadias jelenelek
helyett egyszerű módon kell festeni beállított modellek
műtermi másolása helyett az élmény ihletését kell kö-vetnie
a festőnek csak így tudja igaz hfi képét adni a
valóságnak" (Artner Tivadar: „Évezredek Művészete"
Gondolat Budapest 19G8 541 o)
Az 1835-be- n kiállított „Tengerihántás" az első szép
példája annak hogy Hollósy elgondolása megvalósít-ható
volt
A „Tengerihántás"
A festmény legtöbb méltatójónak véleménye szerint
ezen alkotás fő értékét — többek közt — az is adja
hogy megjelenik benne — az impresszionista felfogá-son
túlmenően — a régi hollandus festők megragadó
finomsága is A festmény a régi falusi élet kedves ese-ményét
választja tárgyául
„Kukoricafosztás idején a ház udvarán vagy a
paj'ában összegyűlt falu legénye leánya s éneklés me-semondás
évődő tréfálkozás közben végezte a munkát
A képen a subán ülő parasztlegény magához szorítja a
pirospozsgás leányt aki bár arcán kedves mosoly ját-szik
s ujjai ingerkedve enyelegnek igyekszik kiszaba-dulni
az ölelő karok közül A kép alján a legény csiz-májánál
piros gerezdü kukoricacsö sötétlik Ennek jogán
történik a csókot kérő ölelés mert az a szokás járta
hogy aki ilyet talál azt megszeretik" (Artner Tivadar:
Évezredek Művészete 542 o)
Hollósy Simon — mint a képen megfigyelhető —
nagy gonddal szinte aprólékosan végezte el a rajz-alappal
kapcsolatos követelményeket — felhasználta
azt is amit müncheni megkritizált mesteréitől tanult
Saját kivételes tehetségére vall azonban az hogy —
a müncheni akadémikus iskolától eltérően — a vilá-gos
színeket átjárja a fény s szinte gyöngyházszerü csil-logás- ú
a foltok sima felülete A müncheni naturalista
népéletfestés hatása mellett érezhető Jules Bastien-Le-pag- e
francia paraszt-éle- t festő hatása is Bastien-Lepag- e
a parasztélet mesteri ábrázolója volt aki igen szeren-csés
módon vezette ál a mestereitől tanult naturaliz-must
valami tisztán fénylő realizmusba Hollósynak
majdnem valamennyi későbbi képén felismerhető a
francia mester hatása de talán egyik képén sem any-nyir- a
mint éppen a híres „Tengerihántáson" Szóval:
ez a — lényegében egyszerű — festmény tulajdonkép-pen
egyesíti a bajor akadémizmust és a népéletképfes-tö-naturalizmu- st
a francia realizmussal — impresszionis-ta
modorban!
A nagybányai iskola
A „Tengerihántás" óriási lelkesedést váltott ki a
magyar művészet berkeiben sőt az irodalom-művész- et
pártolók köreiben Elválaszthatatlanul összekapcsol-ták
a festményt Arany János azonoscimü 1877-be- n írt
költeményével s bár a festmény alaptónusa vidám s
egyáltalában nem követi a nagy balladaköltő sötét-ködös-tragik- us
leírását — sokan összekapcsolták gondolat-ban
e két nagy alkotást — együtt emlegették és jogo-san
— a magyar alkotóművészet magaslatára helyez-ték
Ilollósyt barátai addig biztatták míg visszament
Münchenbe s ott szabadiskolát nyitott ahol az Akadé-mián
alkalmazott módszerektől teljesen eltérő művészi
elvek szerint oktatott Iskolájában természetesen hem-zsegtek
a lelkes fiatal magyar festő-növendéke- k de sok-sok
más nemzetiségű fiatal is látogatta Nemcsak fes-tészeti
módszere volt vonzó szenvedélyes eredeti ter-mészete
is népszerű lelt Műhelye csakhamar az impresz-szionizmusé- rt
lelkesedök megszokott találkozóhelye
lett
1890 a Millemun éve jelentett fordulópontot nem-csak
Hollósy Simon de a magyar impresszionizmus tör-ténetében
is Barátja a nagybányai-születés- ű ítéli István
MAGYAR ÉLET 11 oldal
(tanácsára leutazott Nagybányára Negyven lelkes
festő követte Egy nyáron át folytatlak a festést Nagy-bánya
Szalmár-megyébe- n van az Avas tövében a
Fernezelyi-pata- k mellett — poétikus hangulatú erdély-széli
bányaváros melynek lakosai barátságosan fogad-ták
a vidám festőket
Szomorúan jegyzem meg hogy Nagybányának ma
„Baia Maré" a neve Az „Utazások Erdélyben" c —
Mátyás Vilmos által irt a Panoráma-útikönyve- k által
1977-be- n kiadott — könyvecskében ez olvasható:
„A művésztelep (Str Victorei) mentén a Virághegy
aljában a városi parktól nyugatra terül el A telepet
1806-ba- n alapította Hollósy Simon s vele együtt itt te-lepedett
meg Réti István Ferenczy Károly Iványi
Grünwald Béla és Thorma János Réti és Thorma nagy-bányaiak
voltak és 'Hollósy-tanitványo- k A telep és sza-badiskola
1927-i- g működött" (86 o)
Lyka Károly a nagy magyar művészettörténész és
esztétikus eredetileg az akadémiai stílus nagy tisztelője
volt s csak később vált Szinyei-Mers- e Pál bámulójává
— maga is nagy figyelmet szentelt az általa is nagy
tehetségnek tartolt Hollósy Simonnak illetve „nagybá-nyai
iskolájának" Többek közt ezt írja:
„A csoport magva Hollósy Simon volt rendkívüli
művészi ösztönü s ritka sugalló-erej- ű képit ó Köréje
csoportosultak barátai tanítványai: Ferenczy Károly
Réti István Thorma János Iványi-Grünwal- d Béla Csók
István s még egy egész sor Abban megegyeztek va-lamennyien
hogy az akadémiák holt tanaival szembe
helyezték az élő egyéni érzést a teljes művészeti sza-badságot
amelyet nem engedtek előre felállított eszté-tikai
formák által kormányoztatni Tetézték ezt egy ter-mékeny
pozitívummal: a természet iránt érzett mély
pietással" (Lyka Károly: A Magyar Képírás Révai
Testvérek Budapest 1920 258 o)
A Hollósy-vezett- e feslötársaság annyira megszerel-te
Nagybánya festőién dombos vidékét hogy azontúl
minden nyáron visszatértek s néhányuk a városnak ál-landó
lakója lett Hollósy azt a módszert alkalmazta
hogy telenkint Münchenben oktatott a nyári hónapok-ban
pedig elment a szivének oly kedves Nagybányára
és ott festegetett tanított vitatkozott barátaival Nagy
témáknak gyürközött neki vázlatok egész sorát készí-tette
„plen air" (szabad levegős) tanulmányokat végzett
Nézeteltérései azonban elszakították a többi nagybá-nyaitól
Mikor — 1920 táján — a „plen air" festésben
előbbre járó Ferenczy Károly kezébe került a vezetés
Jlollósy előbb Fonyódra majd Vajdahunyadra majd Té-csö- re
költözött dolgozni Volt tanítványai változatlanul
kövottek útmutatását Szabad ég alatt festettek az él-mény
őszinteségét helyezték filozófiai középpontba és
főként a fény érzékeltetése érdekelte őket Bátran szem-beszálltak
azokkal akik az „igazi művészet" megron-tói- t
látták bennük Végül is a „nagybányaiak" bátor
példája kitartása és tehetségük ereje megpuhította a
kritikát és a közönsé" szívét A modern magyar fes
tőművészet Nagybányáról indult el!
Utószavak
Az 1885-be- n a Műcsarnokban bemutatott „Tengeri-hántás"-t- ól
a Nemzeti Szalonban 1899-be- n — tanítvá-nyaival
együtt való kiállításig hosszú volt az út De Hol-lósy
új feladatokkal való „birkózásai" csak ezután kez-dődtek
A művész valahogy eszmei társa lett Ady End-rének
ö is radikális volt ö is rapszodikus hangulatú
volt — akárcsak nagynevű poéta-kortárs- a
Utolsó müveiben minden kietlen és poros még a
szalmakazlak is roskatagok Mindez valahogy a csa-lódott
és anyagi problémákkal küzdő öregedő művész
lelkületét mutatja Távol a fővárostól a művészvilággal
való kapcsolata is megszűnt 1916-ba- n — halála elölt
kél évvel — festette meg lázadó egyéniségét hű-ségesen
mutató „Önarckép"-é- t
1918-ba- n hall meg Técsön
Hazai hírek
1985-be- n egymilliárd fo-rintot
fordítanak az egész-ségügyi
intézmények fejlesz-tésére
felújítására Befeje-zik
a budapesti orvostudo-mányi
egyetem érsebészeti
klinikája valamint az Or-szágos
Ilaematológiai és
Vértranszfúziós Intézet re-konstrukcióját
Folytatják a
szegedi orvostudományi
egyetem új klinikai tömbjé-nek
építését Az év második
felében hozzálátnak az Or-szágos
Onkológiai Intézet re-konstrukciójához
A magyar gazdaság a
kedvező és javuló amerikai
piaci feltételeket az elmúlt
két évben ki tudta használni
A magyar export 1983-ba- n
29 százalékkal 1984-be- n pe-dig
27 százalékkal bővült és
értékben elérte a 240 millió
dolláros szintet A magyar
járműipar futóműveinek el-adása
jelentősen emelkedett
s tavaly elérte a 60 millió
dollárt A magyar alumí-niumipar
1982-be- n tört be az
USA piacára s termékcinek
kereslete gyorsan növekszik
A textil- - és textilkonfekció-kivitel
mennyisége is bővült
s többsége igényes termék
A feldolgozott húsárukban a
hagyományos termék a do
MaaM
bozolt sonka kivitelének mér-sékeltebb
ütemű bővítése
mellett a többletexportot
döntően Amerikában eddig
nem vásárolt húskészítmé-nyek
(pl Pick-szalám- i) ki-vitele
adta 1985-be- n a ma-gyar
export további mint-egy
10 százalékos növekedé-se
várható
Ma még egyedülálló
pénzintézet Kelet-Európáb- an
a Central-Europea- n Interna-tional
Bank Ltd (CIB) mely
1979-be- n jött létre budapesti
székhellyel A Váci utcában
található pénzintézet off
' shore jelleggel működik s
mint ilyen nemzetközi bank-- '
konzorcium nem integráló-- t
dik a magyar pénzügyi rend-szerbe
A bank pénzügyi esz-- j
közeivel ösztönzi hogy a kü--
lönbözö vegyes vállalatok
j jöjjenek létre magyar és kül
földi vállalatok részvételé-vel
külföldön és Magyaror-szágon
Ehhez részt vállal
mind a külföldi mind a ma-gyar
fél törzstökéjének fi-nanszírozásában
közremű-ködik
a tulajdonosi kölcsön
refinanszírozásában s a kü-lönböző
pénzügyi müveletek
lebonyolításában
B0TGNU G FEJES LL B
Barrlájcr and Rolieiíor
ügyvéd és jogi tanácsadó
GGO EOLINTON A VE E SLITi: 20(5
TORONTO ONTARIO MAC 2K2
Telefon: 481-72- 95 401-72- SS
Szívesen rendelkezésére állok kereskedelmi jogi
ingatlankezelési végrendeleti családjogi bevándorlási
és büntetőjogi eljárásokban
valamint részvénytársaságok alakításában
Beszélek magyarul
(410) 593-0G0- 0
28G Qucen St W
Toronto Ont
M5V 2A1
M
Ltd
es
(110) 921-894- 5
Bloor St W
Toronto Ont
MISS 1X5
Egész éven át kedvezményes árú jrgyek
A világ bármely részébe
tervez utazást? Keressen fel bennünket!
Szakértőink készséggel állnak rendelkezésére
Bárhol érdeklődhet
és utána meggyőződhet hogy áraink a legelőnyösebbek!
KM
Küldjön ajándékot szeretteinek az IKKA-- n keresztül!
Miután a dollár forint-átváltá- si értéke magas mindenki
jól jár Keresse fel irodánkat Ontario tartomány
legrégebbi IKKA
felvilágosítás céljából (Ajándékcsomagok műszaki
cikkek autó teherautó stb küldése)
Tuzex
Irodánk több mint 59 éve pontos megbízható
és előzékeny ügyintézést nyújt bármilyen ügyben
Division of Kennedy Travel Bureau Ltd
424 Ilioor St YV Toronto Ont M5S 1X5
(-1I- G) 923-119- 3
Friss húsok a legfinomabb minőségű hentesáruk
felvágottak és csemegeáruk nagy választékban
Tulajdonos a Balega család
PARKOLÁS
AZ ÜZLET MÖGÖTT
CANADA TERÜLETEIK
SZÁLLÍTUNK
410 Bloor St
iiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiüiiiiüiiiniiiiiii'iiiiiiiiiiiiiiiüiiii!
Szenvedés halál
címe annak füzetnek mely emberi legnagyobb
problémáját tudósok írók szentek gondolatain
tatja megnyugtató választ
Csínos kiállítás finom papír olvasható baíűk
oldal
cent felüli rendelésnél área--1
gedmény portómentes küldés
Megrendelhető: Rcv Joseph Hitter John
South Hamilton Canada L8N
523 AAOUNT PLEASANT ROAD
(Délre Eglintontól)
Kitűnő magyar ételek házi készítésű sütemények
eszpresszó kávé
Minden délben változatos business lunch
Mérsékelt árak figyelmes kiszolgálás
Külföldi kanadai sörök borok
személyig partykat vállalunk
Nyitva: minden 11-t- öl 11-i- g
vasárnap este 10-i- g
482-401- 1
FEET-e- s
zárt bútorszállító
kocsival — garanciával
szemételta'karitást
dump-trakk'- al
legolcsóbban vállal
Tel: 293-049- 8
&y Travei
Itsreau
421
Toronto— Budapest— Toronto
Budapest—Toronto—Budapest
foképviselet
főképviselefét
Gomtarist képviselet
mmumí'Mmmatonm'ViriP'™™™'™™''™
Oe!£oafess6i3
C D
Wesi— 921-86- 44
a az lét
át mu--
be és ad arra
jól
56
Ara 50 100 és ezen 10%
és
Fr S J 307
St Ont 2E1
iiiirii'íJiiai'aiiiiiiiiíiiiirjEiiiiiiKiiiiiiiiiiiii'iiiiiiii-iiiriciiiiHiaiiiitiMüimüraiiiiisii- v
VICTQRIA
Hungárián Restaurant
az
és és
60
nap de este
du 1-t- öl
Asztalfoglalás:
Költöztetési
20
Sipos Cartasc
0
Költözfeiés
és minden más
szállítást garanciával
legolcsóbban vállal
M 0 V E R
884-5G- 65
423-96- 72
r