Kanadai Magyarsag, July 08, 1967

              I
?Vr
Ili
II
lt
(SSi-J- -Z
Kőszegi-Fark- a István: HA 1£EK
iS LAM
JLÍ „
fi'a
''W'ii1
(35 folytatás)
— Biztosítalak Bihari miatt a szemeim sohasem ár-nyékolódnak
el — felelte Mária csípősen — Helyesen
és jogosan tettem amit tettem vele szemben Bihari
erősen tud viszont éppen olyan mint az úszóbajnok A
felszínen hatalmas és sikeres De ha viz alatt tartod
éppúgy megfullad mint aki egyáltalán nem tud úszni
Ne szólj neki de tudd meg hogy egyáltalán nem izgat
engem S ha valaha is ellágyultam amiárt megsértettem:
ma fütyülök az egész históriára Ha akarod ezt meg is
mondhatod neki
Cirillo mester könyörtelen szigorral tartotta a rendet
a művésztársaságban Ugyancsak nehéz volt a feladata
Mindhárman megteltek belső ügyeikkel amelyek kissé
Tisszanyomták bennük a művészi hevülékenységet
Néha egészen ellustultak Nem akartak fölkelni reg-gel
Az utazást mindnyájan utálták Hamar elérte őket
a művész-sors- : amíg föllépnek undorodnak mesterségük
iránt mindig elhatározták abbahagyják a muzsikát
éneklést s hazamennek tehenet fejni a faluba vagy
amint Pál mondta elszegődik valahová festöinasnak
CkiHo természetesen ismerte az összes fondorkodá-soka- t
Ismerte az ellenszereket is Ha gorombán nem
használt egyszerűen nem állt szóba a lázadókkal
Berlinben egy tüneményes sikerű est után nvkor a
művészek azt kérték tőle mondja le párizsi szereplé-süket
a mestert azon lepték meg hogy csomagol Szor-galmasan
rakosgatta szegényes kopott bőröndbe még
szegényesebb fehérneműjét
— Megyek haza Brionira — robbant rá a társaság-ia—- s
újra megnyitom a csiszoldát Azt hiszitek léhű-tők
nrn rajtatok kívül művész a nagyvilágban? Rend-ben
va-- n abbahagyjuk a turnéi Még ma elküldöm a
lemondó sürgönyöket mindenüvé Ezzel aztán ti is nyug-díjba
mehettek mert a lekötött városokban ugyan soha
többet nem fogtok dobogóra kerülni Mars ki innen!
Egy óra múlva a művészek óriási chiantival és rőfnyi
szamárszalámival tértek vissza a mesterhez mindnyáj-an
megitták a tegeződés áldomását meghatódottan bo-csánatot
kértek s megígérték hogy soha többé fel nem
lázadnak
Cirillo sorban megölelte őket
Dr
m
szaküzletben megvehet Látogassa !
Eírzabeih Meal Markét
Jfogyaros bentesára különlegességek
4M BLOOR STREET WEST
" - TELEFON: 921-864- 4
Midtown Billiárd Akadémia
15 asrtal (1 garamból)
— LEGJOBB —
505 BLOOR ST WEST TORONTO
Baranyai Zoltán L
PA
Kao3 és hazai ügyintézés jogi és műszaki fordítások
HCA-- pénz- - és gyógyszerküldés Romániába és Csehszlovákia- -
is Biztosítás új mortgage downpayment
Keoölő- - és haióieevek
--A Bloor Sl W - Tel: 922-392- 1
Kiss
N&- - és férfi divatszabóság
47 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 921-961- 4
Lilian Sliop
Legújabb modellek és Kayser fehérnemű
nagy választékban
fePstre utazók k dollár erejéig kamatmentesen vásároj-BÍBa- s
üzletünkben ha az összeget báron) hónapon bellii
422 BLOOR STREET WEST
TELEFON: WA 1-95- 49
Continental Restaurant
A legjobb hazai ízű ételek eszpresszó
Nyitva reggel 10 órától este 11 óráig
521 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 531-044- 1
— Hol a bőrönd? — kérdezte Vera nevetve
— Tudtam úgyis visszajöttök hozzám így hát a dol-aim- at
megint kicsomagoltam A sárgaláz rázzon össze
enneteket: nem elég a munkám még ezt a müveletet
3 meg kell csinálnom? Mit keresek rajtatok? Jó formán
ommit Mi érdekem hogy kínlódjak veletek?
Ilyen jelenetek után ment neki Parisnak a „banda"
s arattak olyan sikereket aminőre a derék gallok nem j
3 emlékeztek! Csodálatos művészetük a kibékülés szent
is boldog ténye után teljes erejével bontakozott ki '
Cirillo pillanatra sem hagyta pihenni őket többé Elve
íz volt hogy csak nagyon ráérő ember talál időt Iá- -
adózásra Rabszolgákat csak fellázítani lehet Maga
lázadó: ráérő ember akit mielőbb rabszolgává kell
Mini
Párizs után Bécs Bécs után Bukarest ezután Szófia
Konstantinápoly következett Zsákszámra dőlt a pénz
a művészek zürichi Dőlt a sok kitünte-tés
a nök számára a sok házassági ajánlat Bihari ré- -'
szere a posta mindennap kilószámra hozta a
'
Végre London következett volna Ettől a várostól
fáztak leginkább mert tudták hogy az angolok udvari-assága
mögött igen szigorú bírálgató szokás lappang
Számtalan művész megjárta már velük Mikor azt hitte'
hogy sikerét udvarias nyugodt mosolyok jelentik ak-kor
bukott meg legalaposabban
Három hetük volt a londoni hangversenyig
Az utolsó törökországi fellépés után Cirillo mestert'
megint böröndcsomagoláson lepték meg
— Csináljatok amit akartok három hétig én innen
elruccanok a barátaimhoz Boldogkútra Régen láttam
azt a kaftános térítőt meg a köfaragóinast Hogy a hen-teslegény
ott lesz-- e nem tudom Bécsben ott volt a
hangversenyen de elbújt elölünk Órondasága csak ar-ra
volt kíváncsi tartjuk-- e még a színvonalat
— Aranyos Nagyfőnök szeretnék veled menni —
mondotta Mária és megsimogatta Cirillo kopasz feje-búbját
— Jöhetsz nyavalyás Néhány adag paprikás gulyás
meg néhány fiaskó szürkebarát jót fog tenni horpadt
lapos mivoltodnak
— En is veled akartam tartani — mondotta Pál — de
ha Mária megy én itt maradok vagy átruccanok Egyip-tomba
struccot kopasztani
— Mi az már megint kitört köztetek a sertésvész?
— Amit" mondtam megmondtam — Heveskedett
emelt hangon Pál
— Hazug fráter — avatkozott be Vera — Máris el-- 1
felejtetted miket mondtál nekem tegnap? Hogy Őrül-ten
szereted Máriát engem pedig látni sem akarsz?
Pedig igazán elővettem minden tudományom kígyó-mozdulatokkal
igyekeztem feltűnést kelteni még vad-rózsát
is szedtem neked mondd miért bolondítod
meg végleg ezt a csámpás csúfságot?
Máriára mutatott
Cirillo boldogan dörzsölte kezeit Most már tudta
hogy a társaság együttmarad hiszen ez a három ember
az
PATACSI CIPÓ SZALONBÓL
Megérkeztek a nyári cipó újdonságok!
Német gyógybetétes gyerek noi- - és férficipók
extra széles lábakra is!
480 BLOOR STREET WEST — TELEFON: 533-812- 2
Közjegyzői okiratok szerződések magyarországi válóperek
kanadai magyar ügyintézés
Bevándorlási üzleti és személyi ügyekben szaktanács-ad- ó a
Welfare Minisztériumnál és a Family Courtnál elfogadott re--
gistered tolmács Commissioner of Oáths volt kanadai polgári
és bűnügyi magán-nyomoz- ó hitelesítő' irodája
310 BLOOR STREET WEST 202 szoba — 923-964- 6
Toronto első és egyetlen legnagyobb
magyar élelmiszer áruháza az
N N Ltd
Ingyenes házhozszállítás Telcfonrc-ndelé-s:
326 BLOOR STREET WEST 925-211- 1
Hanglemezek — Kónsyek —
4S8 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 922-87-39
Toronto legnagyobb magyar bútorüzlete
471 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 925-730- 0
925-750- 5
'Editk Hair
Női fodrász és kozmetikai szalon
Manikűr — Pedikür
523 BLOOR STREET
TELEFON: 535-477- 3
X
7i -3-ífn-'-
-)ir v''j
mmm
wmiafitfM
i"ri4ríl'ÍO-- } 23'J
KANADAI 1PR7 w'w US ? C27) 9
megfojtaná egymást egy kanál vizben Mivel nem bír-ják
egymást mindegyik túl akarja szárnyalni a másikat
s egy világért sem szaladna el egyik sem csak azért
hogy a többit ellenőrizhesse
— Legjobb lenne ha az egész banda együttesen lep-né
meg a jó falusiakat — ajánlotta Cirillo Csodálatos
módon mindnyájan azonnal elfogadták a javaslatot
Kicsit érdekes ha az ember kiszáll a Konstantiná- -
poly-ostend- ei expressvonat első osztályából és átszáll
valami állomáson egy
lihegő ócska kis szárny-vonalr- a amin csak fapados
van s azt is megtölti némely kis átható
pipa-sza- g s a hozzátartozó boldog falusi nép A négy
művész beszorult egy úgynevezett fülkébe ahol ugyan
hat sovány utas számára volna hely jó szűk hely —
mert a m kir Államvasutak az ülőhelyet nem a Cirillo-szer- ü
gömböcök testi méreteire szabta A mester azon-ban
szépen megfért a cingár Máriával s így Pál a Vera
forró izmos teste mellé préselődött Jó darabig vas-villaszemekkel
méi égették egymást az ügyfelek mi-közben
a kis mozdony bakugrás-szer- ű mozdulatokkal
igyekezett az utasokat még inkább összerázni
Tiszta kedves üde falvak maradoztak el sorjában
A földeken emberek dolgoztak serényen Most ébre-dezett
a tavasz Elsőnek szép sárga szemeit nyitogatta
élénk és biztató kökörcsinek alakjában Az erdők ma-gukra
vették tavaszi köpenyeiket: már zöldéit a sok
bükk A fehérlábú nyírfák is kilomboztak
— Az rendszerint gyalog szoktam
megtenni az utat Boldogkútra — magyarázta Cirillo —
Mászkáltatok ti már nyár derekán nyilt
Nem? Akkor nem is tudhatjátok mi a jó Kihevülve
megállni útszéli kis csárdáknál beülni hűvös vendég-szobába
szürcsölni savanyú olcsó lőrét ami azonban
többet ér a világ minden hűsítőjénél szárazkolbászt
vagy frissen készített tojásrántottát enni hozzá
Cirillo mindenkit ismert errefelé mindenkit és min-dent
megtudta mondani hogy az útszélen álló ház
gazdáját hogy hívják hány gyereke van ki a veje só-gora
nénje vagy unokája
Miközben a mester kézzel-lábba- l magyarázott Má-riának
Pál egyszerre odafordult Verához
— Kis nővérkém idehallgatsz?
— Eddig is csak hallgattam Kücsúg bej
(Ha bosszantani akarták Biharit csak ezt kellett
mondani A név a törökök fővárosában ragadt rá va-lahogy)
— Ne fáradj- - Vera Ma nem vagyok puskaporos ked-vemben
Mondani szeretnék valamit a dolgainkat el
kell intézni Nagyon szeretlek benneteket Nemcsak té-ged
egyedül nem is Máriát egyedül Kettőtöket együtt-véve
és kínzónkat is Erről van szó Mire Vera
— Tegnap éjszaka kieszeltem hogy elhagylak Pál
Tudom hogy szeretsz engem is de azt is tudom hogy
Mária bolondja vagy s ezen semmi sem változtathaL
London után kiválók a csoportból és a magam nemlétc-z- ö
szakállára fogok dolgozni
— Kedves kis bosszúállás édesem Mi lesz' belőlem
nélküled? Van-- e még ember a világon aki olyan töké
magyar mindent torontói Slreet-e- n
SZÓRAKOZÁS
András
Fashion
folyószámlájára
szerelmes-levelekét
Cipői egész családnak
TAMÁSI JÓZSEF MBRRT
közjegyzöségi-okira- t
Supermarkels
Eurone Record
Ajándéktárgyar"
Premium Furnilurc
Stylist
istenhátamögötti köszvényesen
harmadosztály
elágazóállomásról
hcJyen
TAVASZI ÁRLESZÁLLÍTÁS
Most szabassa át szörmekabátját
LÉNYEGESEN
-- Szőrme megóvás teljes garanciával
Ladányi szűcsmester
BLOOR WEST— AVENUE ROAD (21 AVENUE ROAD)
TELErON: WA 5-58- 21
Z0LLER REZSŐ optikus
Orvosi rendeletre contact lencsék nap-szemüvegek'
— Törött szemüvegét a helyszínen meg-javítjuk
— Olcsó árak
BLOOR MEDICAL BUILDING
605 Bloor Street West I szoba Tel: 536-08- 34
Aiiny's Beauty Sálon
Hölgyfodrász és kozmetikus
487 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 9224)995
Midtown Restaurant
553 BLOOR STREEFT WEST
Tulajdonos: NEMETh MARIKA
Magyaros házi koszt Eszpresszó kávé
Nyitva 10 órától éjjil 12 óráig
L'Europe Tavern
Toronto legjobb magyar konyhája
Importált és hazai italos
Vasárnap ital engedéllyel tartunk
FALUSSY MIKLÓS a zongoránál
Tulajdonos RÚZSA LÁSZLÓ
49 BLOOR STREET WEST TELEFON: WA 1-6-
269
Country Style
Naponta házilag készült sült csirke
45U BLOOR STREET WEST
TELEFON: LE 7-17- 45
üj vezetés!
2 1
' -- " í i r1-V'"''í- "L-"'
?ww
MAGYARSÁG
országutakon?
nagy
letesen kiegészít a zongorán? De ha annyira utálsz
hát csak eriggy Egyszer úgyis bekövetkezik a kataszt-rófa
} — Szóval elküldesz csak így könnyedén?
— Mit tegyek? Látod ilyenek vagytok ti nök Soha-sem
adtam alkalmat arra hogy azt hidd belédszerét-te- m
Vera nagyon jól tudod merrefelé vezet az utam
Miért akarod keresztezni?
Hosszas hallgatás következett Mindketten az abla-- '
kok előtt elsuhanó bokrokat teheneket korai virágokat
1 nézték Mikor egy kis baktérház elé érkeztek Vera ki-- j
mutatott
j — Esküszöm azok a tudatlan kérgeskezíí vasutasok
sokkal boldogabbak mint mi vagyunk bonyolult meg- -
kínzott Talán keményebb ágyban pihennék
talán nem ezüst kanalakkal eszik levesüket De meny-nyivel
boldogabbak mert kevesebbet gondolkoznak
i — Itt a téma! — ugrott fel Pál hevesen Ugyanak-- '
kor a mozdony jókorát rántott a vonaton Pál elvesz-- '
tette egyensúlyát és Cirillo ölébe zuhant Lesöpörte a
mestert ülőhelyéről Mivel' a békésen szundikáló Mária
1 Cirillo vállára támaszkodott a lány is féloldalt dőlt s
nagyot sikoltott
I — Porco di bacco mi -- a manót csinálsz Kücsüg! Fcl-dónt- öd
az egész társaságotl
I — A téma Cirillo! A bakterház-idill- ! Cihelödjetek
' híveim az Úrban: s adjatok nekem egy zongorát
gyorsan
— Zongorát? Talán kényszerzubbonyt — dohogott
Cirillo a nadrágját simogatva
— Kész a legújabb szerzemény! „BAKTERHÁZ"
egyszerű embcíek egyszerű de hamisítatlan boldog-sága
nyáron a vasúti töltés füvét ropogtató tehe-nek!
Kotkodácsoló tyúkok! Érett szilva potyogása
pötty pötty Télen hó-dunná- k alatt szendergő
boldog béke Aztán vonatok előmásznak a ka-nyarból
mozdonyuk füstszalagja messzire húz a távol-ba
ahol zöld és sárga állnak fácánok' lép-kednek-
galambsercg karikázik a bam-bambarab- am
csincsincsirilinn
— Ezt a témát is én adtam neki
Cirillo azonban lecsapott rá
morogta Vera
— Befogd mindjárt a bagólesödet? Ceruzát neki még
papírt gyorsan bambarabam bambimbirilimm-bamba- m
— csincsidillin taratarataralimm nézd
azt a vércsét lassan kering aztán behúzza szárnya-it
látod Kücsüg? Már esik s alant a fiiben bi-zonyára
nagyot sikolt valami egér vagy
Hopplá
A vonatvezető igen ötletes ember lehetett mert ak-korát
rántott a vonaton hogy az utasok megint 'össze-vissza
potyogtak
Ettől kezdve mindenki hallgatolt Bihari Pál és Vera
nagy kézitáskájára helyezett papírlapokat egykettőre
teleírta hangjegyekkel Ki kellett bontani a nagy bőrön-döt
hogy újabb papírszeleteket szerezzenek Mária
boldog mosollyal nézte Pált hogyan dolgo-zik
Vera magábaroskadva tilt és később csak ennyit
jegyzett meg: „most majd megint dolgozhatunk éjjel-napp- al
hogy betanuljam amit Kücsüg összefirkál"
(Folytatjuk)
Több mint 50 egy ! - meg a Váci utcát: a Bloor
WEST
OLCSÓBB
szemüvegek
délelőtt
választékban
nyitva
mindenáron
sziveinkkel
pagonyok
magasban
nyúlfióka
át-szellemült
Szcndrovicli László
MAGYAR GYÓGYSZERTARA
400 BLOOR STREET WEST TORONTO — TELEFON: 923-840- 1
Díjtalan házhozszállítás
GyógyszerküJdés Európába
ÉVA ÉKSZEJIÉSZ
Importált aranyárú kristályok ajándéktárgyak
legolcsóbb beszerzése
18 karátos svájci női karóra $2495
380 Bloor Street West Telefon: 922-221- 5
LesLie's Cloűüng
Férfi divatüzlet mérték utáni szabóság
Tulajdonos: Szűcs László
430 BLOOR STREET WEST
TELEFON: WA 1-9-
987
The Coffee MiLI
Toronto legnépszerűbb eszpresszója
96 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 923-780- 0
Akar On elegánsan öltözködni? — Akkor ruháit csináltassa
Mihályi IsLváti
ÜRJ DIVATSZAEONAL f
Méret után a legfinomabb angol szövetből
96 Bloor Str West Loihian Mews
f
Tel: 922-12- 34 £
Tartsa pénzét aranyban
VÁSÁROLJON 24 KARÁTOS ARANYAT (99999) £
100 gramm S14100 50 gramm 5 7050 23 gramm S 3525]'
Postai tcndelésnpl vagy személyes vételnél raktárunkból
azonnal kiszolgáljuk — Részletfizetés lehetséges
TIME JEWELLERS
776 YONCE STREE1 (Bíbor sarok) — TELEFON: 924-7S- 79
í
l'
n
"V
k
-
I
% 1
ty
!i! j %::
uv jis 'i m w mfnemlmt : wmm