000258a |
Previous | 2 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
fefSI
1
:
m
! IH
1
"W1 i
'i - il
1 ii
STR 2 'ZWIĄZKOWIEC" SlERPEft'(Augusr) czwartek 6 — 1964 - 1 NR 62
— - #n- - "Związkowiec"
PrUitedfor erery Wedae£lajran(J Saturday by
POLISH ALLIANCE PRESS LIMITED
OreanTZwlazkutPoIaków-- w
iOyrekeic "Prasową:1 W-Wrtołtcz- ak
łUdaktor F Cłogowłkl - Kler Drukarni K
PBENUMERATA
Roczna wKanadźie S600
Półroczna S350
Kwartalna $200
1475 Qotsn Słrscł Wwt
Authorlzed as 'second class znali by
ind for payment Mm befiegzeastwa pracy
Wiele zawodów jest niebezpiecznych Istnieje nawet specjalna
skala ustalająca wysokość niebezpieczeństwa Związane z tym są
z jednejstrony pobory wynagrodzenie t z drugiej ubezpieczenie
Teoretycznie każda praca może być w pewnych okolicznoś-ciach
związana z niebezpieczeństwem ale niewątpliwie niektóre
rodzaje prac są zawsze z tym połączone
Wykonujący takie prace podejmuje naturalnie kroki zabez-pieczające'
ale niezależnie od tego istnieją i obowiązują specjalne
ustawy dotyczące bezpieczeństwa pracy Są one silą faktu odmien-ne
dla poszczególnych zawodów czy gałęzi pracy
"Wypadki przy pracy zdarzają się nawet przy najskrupulatniej-szy- m
przestrzeganiu wszystkich przepisów bezpieczeństwa gdyż
człowiek jest omylny gdji może wydarzyć się nieszczęście W
zasadzie jednak skrupulatne przestrzeganie odnośnych przepisów
bezpieczeństwa pracy daje robotnikom realną gwarancję
Najwięcej 'śmiertelnych wypadków przy pracy zarejestrowano
w-jOntari- o przy robotach ziemnych i budowlanych Dochodzenia
ustaliły" ponad" wszelką wątpliwość iż nie zachowano przepisów
bezpieczeństwa I tak np przy pracach budowlanych robotnik nie
posiadał'jzapóryTia-phtformie-podeza- s gdy przypracach ziemnych
oszalowanie nie' było dostatecznie wysokie i szerokie
' Roboty ziemne-- ' mogą być idealnie bezpieczne jeśli poczyni
slęodpowiednie kroki1 Sytuacja na tym właśnie odcinku pracy
stąłasięjtakjgroźna żegrupa pracodawców i związek zawodowy
tpodjęłyiZgoclniewspólnąlakcjc Wiele izdaje się wskazywać na to
iżewypadkiśmiertelne' w tym' dziale1 pracy spowodowane zostały
oszczędnościami " "jąktó?
Roboty ziemne: kanalizacyjne i wodociągowe wykonuje się
na zlecenie samorządów Roboty otrzymuje z przetargu firma
którar ofiaruje" najniższy kosztorys a to — niestety — oznacza
równocześnie zmniejszenie bezpieczeństwa pracy"
Naturalnie istnieje ustawa określająca wyraźnie jak należy
zabezpieczyć otwory nim wejdą do nich robotnicy Inspektorzy
pracyśą"wśtałym ruchu i sprawdzają czyzachowanolprzepisyale
przecież nie fsąj wS stanie (Wszędzie być wszystko zobaczyć riie
mówiącuż otymiż często waruńki zmieniają się z dnia na dzień
' jZwiązek zawodowy oraz Construction Safety Association w Toront rozpoczęły szeroką kampanięiw całej prowincji Obok
głoszeńprasiewydano ulotkiw których wzywa się robotników
by ''pdma wiali schodzenia do otworów niedostatecznie 'zabezpie-ttońyc- h'
ś ifo wodzeni e v al{c ji zależy(od zrewidowania stanowiska niektó-rychTpjacodawcó- w7
od ścisłego współdziałania "robotników oraz
ząóstrzeniejskóntróliljczynników państwowych Skoro pracodawcy
riieTdba jacy bezpieczeństwo swoich robotników zapłacą nie tylko
wysokie! grzywny Taleśukarani zostaną więzieniem' wówczas prze-- '
stariąnaraźaćfdlazysku1życie ludzkiej
' ZwiążkiTzawodowe muszą 'przeprowadzić akcję uświadamia-jącą
JWskazaćźe nie -- wystarczą jakieś prowizoryczne zabezpiecze-nia
aletrzebaśćiśliA zastosować się do' obowiązujących przepisów
Winne4 uchronić "robotników od przyjmowania pracy w firmach
posiadających złą opinię
Naturalniej wzrost' bezpieczeństwa pracy oznacza ogólne pod-wyższenie
kosztów konstrukcji Oczywiście nie oznacza to likwi-daćji- )f
konkurencji Firmy będą w dalszym ciągu ze sobą rywali-zować
alernie kosztem życia ludzkiego
V ""- -' ' - " c7 — - k
_ n ~TV - +' m + ~r £ Tt T rt lKoresponaenqa wiasna
jŁ-
-l- ""'Zwiąikowca'0
K Londyn w sierpniu
IAni-opihiapubliczn- a ani pra-sa"Janiparlamen-tnie
oczekują
po wizycie iniiriistra butlera w
Moskwie i żadnych 'sensacji Zbyt
wiele j niewyjaśnionych' spraw
wisi w powietrzu byButJcr hiógł
as Chruszczow'-chcia- ł anguiować
się w jjakleś trudniejsze tematy Pnedeuwszystkim f-niewiado-mo
kto będzie" u' władzy w Wielkiej
Brytanii przez najbliższych pięć
lat a przecież naprzykład spra-wa
utworzenia wielostronnej siły
nuklearnej NATO inaczej będzie
się przedstawiała pod rządami
konserwatystów a inaczej pod
rządami labourzystów Konser-watyści
co prawda" nie wypowie-dzielisięostatecznie-- w tej spra-wie
ale skłonni są przyjąć ame-rykańskie'
propozycje natomiast
labourzyści wypowiedzieli się
przeciwko nim z uwagi na prze-widywany
udział Niemiec Stąd
wynika' że Chruszczow może
tylko przedyskutować tę sprawę
z „Butlerem i przedstawić mu —
oówszGChnio zresztą znanv — ne
gatywny punkt widzenia rządu'
mowie z labourzystami mógłby
zapewne stwierdzić zgodność-- za-patrywań
— _
"Mija-już- ' rok czasu od podpi-sania
w Moskwie sowiecko-ame-rykańsko-brytyjskie- co układu o
zaniechaniu doświadczeń z bró-- -
"luamitijądrowynii i brytyjska o-pi- nia publiczna chętnie widziała-by
jakieś dalsze' posuniecie w
kierunku odprężenia w stosun-kach
międzynaro"dowychA!e po-dsunięcie
takie jeśli "nawet po-miną- ći irineJprzeszkody mało
jest -- prawdopodobne Drzcd 'wy-borami
'prezydenckimi "v Ame-ryce
Cóż zatem pozostaje? -
Pozostaje omówienie sprawy
utworzenia stałych sił zbrojnych
Organizacji Narodów Zjednoczony-ch-
Nie ma tu różniej' pomię-dzy'
stronnictwami brytyiskirni
wszystkie przyjęły z zadowole
niem pozytywną wypowiedz
Chruszczowa 'na ten temat
Mniej natomiast będą one zado-wolone
kategorycznej odmowy
sowieckiej wyrównania zaległo- -
(mine At iiiancer™j V"l
i Kanadzie i-wyda-waiiy
pncz
przewodniczący A Boiat sekr
J Mazurkiewicz - Kler Adm R Frikke
W Stanach Zjednoczonych
i innych krajach $700
Pojedynczy numer lot
Tel LE 1-2-
491 Toronto Onf
the Post Office Department Ottawa
of pośtage In eash
iściw kosztach operacjiNarodów
zjednoczonych w Kongo zwią-zek
Sowiecki — powiedział But-lerowi
Gromyko — nie wpłaci
na ten cel anL jednej kopiejki
Pozostaje też omówienie sprawy
zakazu rozpowszechnienia broni
jądrowych I tutaj nie ma róż-nicy
"poglądów pomiędzy Wielką
Brytanią a Związkiem Sowiec-kim
lecz nikt nie wie jak zakaz
taki narzucić Francji albo Chi-nom!
Na razie Brytyjczycy są zado-woleni
że Chruszczow zenriził
się z nimi iż zasadę nierozpow- -
szecnmania Drom jąarowycn na-leży
na początek zastosować w
praktyce na Środkowym Wscho-dzie:
chodzi o Kpint i Tzrnpl W
sprawie zamrożenia zbrojeń ją
arowycn w europie sroaKowo-wschndni- ei główna trnrinnSe' sfn
"nowi postulat sowiecki by po-łączyć
je z wycofaniem wojsk
obcych z obu państw niemie-ckich
Tu możliwości porozumie-nia
są znikome
Wreszcie nnnst-u- p snrawn
Laosu w której na Wielkiej Bry-tanii
ciąży o tyle szczególna od-powiedzialność
że swego czasu
konferencja 14 państw odbyta
w tej sprawie w Genewie po- -
wotaia na awocti równorzęd-nych
przewodniczących przed- stawicieli Wielkie! Rrvtnnii ?
Związku Sowieckiego Konferen
cja ta jaK wiaaomo zagwaranto- wała neutralność Laosu
Związek Sowiecki zażądał po-nownego
zebrania się konferen-cji
14 państw grożąc w przeciw-nym
razie rezygnacją ze stano-wiska
współprzewodniczącego
Zwołanie jednak w tej chwili ta-kiej
konferencji byłoby krokiem
ryzykownym albowiem walki i
chaos w Laosie nie wynikają z takich czy innych uchwał ge- newskich lecz ze zmian w fakty-cznym
układzie stosunków W
każdym zaś razie --Ameryka jest
takiei konferencji nrłprnrna
jak długo wojska komunistyczne
gwałcą umowę genewską i naru-szają'
status quo w Laosie Na
razie Butler uzyskał od Chrusz-CZCW- 2' zaDewnienie ?e 7wHałol--
Sowieeki nie złoży współprzewo-dnictw- a w komisji genewskiej i
odczeka jakie będą odpowiedzi
różnvch naństw na" ostatnia sri
wiecką notę w tej sprawie"
ZOFIA BOHDĄNOWICZOWA ItepoFteiż mm gśKH?Ąc&
Ludzie kochani! Narodzie pol-ski!
Co za upały! Jedna moja
znajoma cały dzień stoi pod pry-sznicem
i odżywia się wyłącznie
lodami druga siedzi w piwnicy
i czyta książki o wyprawach pod
biegunowych trzecia co pięć mi
nut dzwoni do katarynki która
przepowiada pogodę i tempera-turę
o 10 stopni mniejszą niż jest
w rzeczywistości aby nie wytwa-rzać
paniki
To wszystko jednak jest ni-czym
w porównaniu z tym pie-kłem
po którym mnie red B
Heydenkorn oprowadzał jak
Wirgiliusz Dantego "Mam na
myśli redakcję administrację i
drukarnię "Związkowca" jak
również i każdej innej gazety Gazeta Najpowszedniejsza
najzwyklejsza najmniej ceniona
ze wszystkich otaczających nas
rzeczy Kupuje się ją za 10 cen-tów
albo roznosiciel wrzuci ją
do naszego przedpokoju Trzeba
się tylko po nią schylić przej-rzeć
wyrzucić do śmieci A jed
nak słowo drukowane można by
słusznie nazwać owocem mę
czeństwa!
Jak wygląda wnętrze? Pokoje
pokoiki klitki przejścia prze-gródki
A wszędzie siedzą lub
stoją ludzie szarzy ze zmęczenia
ociekający potem Jeśli na ulicy
jest 90 stopni to tam jest co naj-mniej
115 Jeśli na dworze "kry-ształowe"
powietrze torontoń- -
skie pachnie benzyną i czipsami
to tam wogóle nie ma powietrza
Ludzie oddychają oparem z oło-wiu
wiszącym nieruchomo pod
rozpalonym dachem
Główną można by rzec posta-cią
istotą złośliwą pałającą ża
rem jest piec Baal czy moloch
któremu w ofierze składa się nie
cielce ale ołowianematryce prze-znaczone
do przetopienia Bije
WYPADKI DROGOWE
W POLSCE
W ostatnią sobotę i niedziele
patrole milicji drogowej ujaw-niły
w 3 tylko województwach:
krakowskim- - poznańskim i ol-sztyńskim
324 przypadki kiero-wania
pojazdami przez osoby
będące w stanie nietrzeźwym
W 53 z nich winni byli kierow-cy
-- samochodów w 114 — moto
cykliści w 89 — rowerzyści a
w 25 — woźnice
Ub soboty i niedzieli zanoto
wano na drogach 30 wypadków
których tragiczny bilans wyraża
się liczbą 15 zabitych (w tym 1
dziecko) i li rannych (w tym
4 dzieci)
Kierowcy samochodów spowo
dowali 7 wypadków motocykli-ści
— 14 piesi — 5 a kierowcy
innych pojazdów 4 wypadki
W dwóch jeszcze sprawach
rozmowy moskiewskie wróżą
Konkretne wyniki Jedną z nich
jest sprawa nowej konwencji
konsularnej Mana dać brytyj-skiej
ambasadzie w Moskwie
prawo kontaktowania się z Bry-tyjczykami
aresztowanymi w
Związku Sowieckim co w pew-nej
(ale tylko niewielkiej) mie-rze
podniesie poczucie bezpie-czeństwa
prawnego i skłoni do
chetniejszego podejmowania po-droży
do Rosji Prawo takie uzy- skała już ambasada amerykań
ska więc czemuż' nie mieliby go
uzyskać także i lirytyjczycy
Druga sprawa to wzajemne
stosunki handlowe podkreślam:
wzajemne Chruszczow okazał
duże zainteresowanie dla hodo
wli nierogacizny i drobiu w Wiel-kiej
Brytanii Związek Sowiecki
pragnie nabywać z Anglii świnie
i kury w celach zarodowych
chciałby jednak by Anglia wa--
imaii Jiauywaia ariyKuiy prze-mysłowe
z RojsL Możnaby zau-ważyć
że to jest świat na opak
w każdym razie na opak w zesta-wieniu
z tendencjami w handlu
między tymi dwoma krajami w
dawnych dziesiątkach lat Ale
ironia byłaby nie na miejscu
świat się zmienia i w tym
zmienionym obrazie świata może
się pomieścić eksport artykułów
rolnych z Anglii do Rosji i eks-port
artykułów przemysłowych
z Rosji doJAngliiCodo ekspor-tu
kredytów to sprawa jdst "na
dobrej drodze i niedawna umo-wa
zawarta przez dwa wielkie
koncerny brytyjskie w sprawie
zainwestowania 50 milionów fun-tów
w przemyśle chemicznym" so-wieckim
wskazuje na pozytywne
tendencje w tej dziedzinie
Handluje się nawet z ludożer-cami
jak to swego czasu powie-dział
Lloyd-Georg- e gdy był pre- mierem i każdy Brytyjczyk był-by
zadowolony gdyby Butler
przywiózł z sobą z Moskwy bar-dzo
wielkie zamówienia Ale na
to się nie zanosi gdvż Związek
Sowiecki zada warunków kredy-towych
których mu Brytyjczycy
udzielić nie mosa Należy wiec
przYDuszezać że wizyta Butlera
spotka sie z sukcesem ale z suk-cesem
bardzo ograniczonym
Adam Ciołkosz
od niego wściekłe gorąco i trują-ca
woń ołowiu Ten roztopiony
ołów spływa strugą do linoty-pó-w
maszyn skomplikowanych
choć z wyglądu podobnych do
maszyn do pisania Przy linoty-pac- h
siedzą Bogu ducha winni
męczennicy — linotypiści — i
odbijają teksty maszynopisów w
gorącym ołowiuWszystkie sło-wa
z wiotkiego papieru przenie-sione
zostają na ołów zastygają
i wyjęte z linotypu w postaci
długich ołowianych" rządków są
jakby embrionem który się roz-winie
w gazetę Trudno jest po
jąć jak w tym morderczym upa
le pracuje mozg i uwaga linoty--
pisty aby odbić tekst możliwie
najwierniej Ołowiane rzędy u- -
kładą się potem w kasety umie-szczone
na wielkim stole a re-daktor
i metrampaż (osoba rów
nie tajemnicza i niepowszednia
jak jej zawodowa nazwa) łamią
rządki tworząc z nich równe ko-lumny
rozmieszczają materiał i
tytuły o różnej wielkości czcio-nek
Mniejsza jużjo to że tę pra-cę
komplikować muszą przeno
szenia słów z linii na linię i od
powiednia dopasowywana odle
głość między słowami aby brze-gi
kolumny były nieskazitelnie
równe Ale jest rzeczą zadziwia-jącą
że i redaktor i metrampaż
potrafią biegle czytać te ołowia-ne
rządki Bo w ołowiu jest od-bity
negatyw tekstu który po-tem
w druku jak odbitka z kli-szy
da normalny wygląd słów
Jednocześnie robi się pierwszą
korektę tej ołowianej gazety
która znów wraca na linotyp dla
poprawienia błędów Wreszcie
wykonywuje się pierwszą odbit-kę
na papierze Nazywa się ona
odbitką korektorską bo po raz
drugi tekst zostaje korygowany
i na nowo odbity Wtedy gotowe
już strony gazety idą do maszy-ny
rotacyjnej która szybko dru-kuje
tysiące egzemplarzy O-lbrzymie
bele papieru obracają
się na walcach a spod drugiego
wielkiego walca wychodzą goto-we
stronice które maszyna skła-da
w egzemplarze I wreszcie
ostatnia faza pracy spinanie ga-zet-
adresowanie i wysyłka Co
potem? Zaraz najyjchmiast znów
to samo od poćzątlcu Robi się
następny numer
Gotowi jesteśmy przypuszczać
że w tym upale pośpiechu i zde-nerwowaniu
rola redaktora jest
najłatwiejsza Siedzi sobie w fo-telu
jak gromowładny Jowisz na
Olimpie i tylko patrzy w kogo
by trzasnąć A tymczasem wcale
tak me jest Redaktor to zawo
dowy szybkobiegacz u którego
mógłby brać lekcje nasz dawny
Kusocinski- - Od linotypu biegiem
do metrampaza tam i z powro
tem sto razy od korektora do
maszyny rotacyjnej od maszyny
do ekspedienta od telefonu do
interesanta i tak wkółko
Telefon — jedno z narzędzi
redakcyjnych tortur — działa
sprawnie Redaktor dzwoni do
Coraz cieplej na ziemi
Badania uczonych w ostatnich
Jatach udowodniły ze na kuli
ziemskiej powoli zmienia się
klimat Średnia temperatura na
obszarze prawie całej Europy w
latach 1940-196- 1 była wyższa niż
w poprzednim dwudziestoleciu
Natomiast w Grenlandii i Kana-dzie
średnie temperatury w tym
okresie znacznie spadły
Najwyższy średni przyrost
temperatury zaobserwowano w
rejonach Arktyki Proces ten
rozpoczął się dość dawno jeszcze
w latach trzydziestych zauważo-no
w --Morzu Barentsa u brze-gów
Grenlandii i w północnej
części Pacyfiku gatunki ryb
które przywędrowały tu ze sto-sunkowo
ciepłych wód
Na terytorium Euroazji na
północ od tundry pojawiło się w
osiaimcn laiacn okoio 40 no-wych
gatunków ptaków i ssa- -
ków które przywędrowały z te-renów
południowych Wzrost '
temperatury stwierdzono żarów- -' no w zachodniej Syberu jak też
w Jkarkajatcwniertdrozpi ikparolnf ycRhubinstein
zabierając na ten temat głos te
zmiany klimatyczne" związane są
z
_
wpływem ciepłych vód ocea
nicznych Fewne znaczenie ma też aktywność słońca' Również
działalność człowieka tma wpływ
na kształtowanie się klimatu w jej wyniku do atmosfery uchodzi
dużo ciepła ze spalanego paliwa
Ale ta przyczyna jest drugorzę- dna gdyż według obliczeń uczo- nych stosunek między ilością
energii wytwarzanej przez urzą- dzenia przemysłowe' a bilansem
radiacji słonecznej na całej po- wierzchni ziemi ma sie jak 4 do
10000 -
zmBiaandaknliiamatunapdrowapdrzzoyncezysnaamnai
całym świecie a przede wszyst- kim między innymi za pośredni-ctwem
sztucznych satelitów Do-kładnepozn-anie
tycłfzjawisk: po- zwoli na lepsze i precyzyjniejsze
przewidywanie pogody
autora o materiał do redakcji
Dism lokalnych' o przedruki wia
domości autor dzwoni do redak
tora czytelnik oznajmia tryum-falnie
że znalazł w gazecie błąd
drukarski a prócz nich dzwonią
jeszcze tak zwani szarzy ludzie
Z pytaniami O co? O wysokość
cła na paczki w Polsce' óceny
biletów okrętowych lub lotni-czyc- h
o porady' w sprawach
spadkowych i rozwodowych o
wyszukanie pracy o kurs dolara
we Francji o adres zaginionego
przyjaciela o wyjaśnienie co to
jest protoplazma i do czego to
się używa
Są i pretensje Dlaczego ten
artykuł na taki temat a nie in-ny
dlaczego ten autor a nie
tamten I taka np autentyczna
rozmowa:
— Czemu nie dostałam gaze-ty
choć to dziś już piątek — py-ta
zdenerwowana płeć żeńska
— Zaraz sprawdzę Jak pani
nazwisko?
— Co?! Nazwisko?! — wrze
szczy damski głos aż się słuchaw
ka wije z bólu — Od tylu lat pre
numerują gazetę a wy mnie nie
znacie? pytacie o nazwisko? To
skandal Wymawiam prenume
ratę
Trzask rzuconej słuchawki
Redaktor mruga oczami i ociera
pot z czoła Na stole leżą sterty
gazet w obcych językach Trzeba
je przejrzeć wybrać co się na-daje
i przełożyć na polski Ma-szynopisy
nadesłane przez auto-rów
czekają na przeczytanie
Biała karta papieru założona do
maszyny do pisania zdaje się
krzyczeć o artykuł polityczny
który musi być napisany dziś
jeszcze I znów dzwoni telefon
huczy maszyna drukarska dola-tują
podniecone głosy ludzi zde-nerwowanych
od pośpiechu upa-łu
i braku tlenu piec bucha ża-rem
jak największy z kotłów pie-kielnych
ten pod nadzorem sa-mego
Lucyfera
Czy będziemy jeszcze narze-kać
że nam gorąco gdy siedząc
gdzieś w cieniu czytamy gazetę?
MIESIĘCZNIK KULTURA
Numer podwójny — lipi-ec-
sierpień 1964 r zawie-ra
m in' następujące pozy-cje:
Poezja' przed sądem w
Leningradzie
Stenogram rozpraw są-dowych
przeciwko J Brod-skiem- u młodemu poecie i
doskonałemu tłumaczowi
w tem poezji poety polskie-go
K I Gałczyńskiego o-skarżo- nego
o uchylanie się
od "wytwarzania material-nych
wartości" Skazano go
13 marca br nai5'lat robót
przymusowych w Okręgu
Archangielskim
Sprawa wywołała tak sil-ne
echa zagranicą i w
ZSRR iż w lipcu br Brod-sk- ij został zwolniony z obo-zu
Zbigniew A Jordan:
Trzydziesty piąty podpis
pod protestem 34
Jordan w oparciu o cy-taty
z pism Karola Marxa
wykazuje że podpisałby
protest pisarzy polskich
przeciwko skrępowaniu
swobody myśli
Józef Łobodowski: O Cy-ganach
i katastrofistach
Wspomnienia z lat mło-dzieńczych
Tymon Terlecki: Festi-wal
Szekspirowski w Lon-dynie
W A Zbysiewski: Im-presje
hiszpańskie
Jerzy Zubrzycki: Rola
inteligencji murzyńskiej
W "Dziale archiwum po- lityczne" dwa artykuły Ju-liusza
Mieroszewskiego
Damian S Wandycz pu- blikuje bardzo interesują-cy
artykuł pt Rurociąg
naftowy "przyjaźń"
Czesław Dobek ogłasza
dalsze materiały dotyczące
finansów organizacji pol- skich w Wielkiej Brytanii
Poezja reprezentowana
jest przez Wacława Iwaniu-k-a
i Artura Maryi świniar-skiego
a proza literacka
przez Alicję Szczepka
Ponadto w numerze:
K Moćhlińska i Z Wil-czyńska:
O czytelnictwie
na emigracji
Tytuł jest błędny gdyż chodzi właściwie o Londyn
K A Jeleński: Konsek-wencje
protestu 34
Józef Łobodowski: Taras
Szewczenko
Czesław Miłosz: O Fran-ciszku
Ancewiczu
Magdalena Czajkowskaf
System totalitarny dla za- awansowanych
Andrzej Chciuk: Czerwo-ne
salto
Do nabycia
W Księgarni "Zwiąikowca"
Cena numeru podwójne-go
objętości 240 stron
$250
W wsci
Opracowane na podstawie prasy krajowe]
WYŻSZY POZIOM
200 tysięcy studentów w 74
wyższych uczelniach w Polsce
zdawało egzaminy roczne w ubie-głym
miesiącu
Zdaniem kół naukowych po-żiomegzaminowa-nych
podniósł
się znacznie w' porównaniu z u-biegł- ymi latami
POD GOŁYM NIEBEM
Filharmonia krakowska wysta-wia
w Zakopanym balet Szyma-nowskiego
"Harnasie" pod go-łym
niebem
Przedstawienie odbyło się u
stóp skoczni narciarskiej na Kro-kwi
na tle szczytów' tatrzańskich
NOWOCZESNA
LINIA ELEKTRYCZNA
Polska energetyka zapisała na
swoim koncie kolejny sukces 25
bm została włączona do eksplo-atae- ii
nowoczesna linia elektry
czna o napięciu 400 kilowoltów
łącząca największą w Polsce e- -
lektrownię rurow z rejonem
Częstochowy
Jest to pierwsza w polskiej
energetyce linia o tak wysokim
napięciu
ROZMOWY AMBASADORÓW
Ambasadorzy Chin i Ameryki
w Warszawie zamierzają wzno-- l
wić rozmowy które poprzednio
odbywały się periodycznie w sto-licy
Polski Zostały one przer-wane
w wyniku zmiany ambasa-dora
Chin Zostaną podjęte w
przyszłą środę
Po zmianie ambasadora sądzo-no
że terenem tego jedynego
oficjalnego kontaktu między Pe-kinem
i Waszyngtonem stanie
się Paryż
TEMPO BUDOWY
Jak doniosła rozgłośnia war-szawska
przedsiębiorstwa budo-wlane
w Gdańsku stosując naj-nowocześniejsze
metody techni-czne
stawiają pięciopiętrowy
blok mieszkalny oj 108 pokojach
w ciągu jednego miesiąca
Wykończenie gmachu i miesz-kań
wewnątrz trwa następne
trzy miesiące Całość cyklu pro-dukcyjnego
— pół roku
POWODZENIE ENCYKLOPEDII
FRANCUSKIEJ
Na kiermaszu zagranicznych
książek naukowych w Katowi-cach
największym powodzeniem
cieszył się Larousse Wykupiono
niemal wszystkie książki na te-mat
kopalnictwa węglowego oraz
encyklopedię Larousse a za 400
tysięcy złotych
SKRZYPACZKA REKTOREM
Senat Wyższej Szkoły Muzycz-nej
w Krakowie wybrał na rek-tora
uczelni Eugenię Umińską
znakomitą polską skrzypaczkę
profesora gry skrzypcowej
ODKRYCIA
ARCHEOLOGICZNE
Badania archeologiczne pro
wadzone od dłuższego czasu w
starym piastowskim zamczysku
w Starym Drawsku w ołn-zac- h Polsce doprowadziły do intere
sujących odkryć
Przed kilku dniami uiawniono
że w rejonie tym istniało prasło- -
wiansKie osieaie w początkacn y
wieku
Poza monetami z tego okresu
odkopano również naczynia gli- niane i urządzenia mieszkalne
przypominające dokładnie przy- rządy i naczynia pra-słowiańsk- ie znalezione w innych rejonach
kraju
OPODATKOWANIE DARÓW
"Monitor Polski" (nr 4fi i 93
lipca br) zamieszcza nowe za- rządzenie ministra finnnęńw rln
tyczące zwolnienia od podatku
iiey nauyuu praw majątkowych "z tytułu darów otrzymywanych
z zagranicy"
Otóż "o ile wartość tych da- rów (bez względu na ilość dar-rcozykńucówka)
lenodtarrzzyomwaengyoch prwzezciąngau- bywcę będącego osobą fizyczna
jego małżonka i członków rodzi-ny
prowadzących z nim wspólne
gkoroscpzoydakrwstwotoy' 6d0o0m0o0wezł"nnieie pprozed-- legają one opodatkowaniu Jeżeli
wkkwowaarrowtttooęśśdćć"a"ndoydapmraoórdówarwotkkooutw"rpzaryznmeiukarnoypcczohydletygtl-ae
MUZEUM KOPALNICTWA
Muzeum regionalne w Olku-snziuctwzuostianhieutnpicotśwwuięc"
orunde Akopaklo-palnictwo
ma tu długi i bogaty
luuunuu UUSKie ZWIA7k--l 1 win skim miastem Bergamo skąd do
urnubza przyDyn pierwsi hutni-cy
Bergamo posiada też rlnl-t-t
mniecntwtya mI uisztenaileniae moolżklmu-nisc-kii ego ngór_- skania ich dla olkuskiej ekspo-zycji
Niemało też jest na miej-scu
w Olkuszu i okolicy ekspona-to- w obrazujących sposoby wy-dobyc- ia rud ołowiu i żelaza
Patronat nad muzeum obejma
nakłady Górniczo-Hutnicz- e "Ol- kusz Muzeum przygotowuje
ekspozycję na mający sie" odbyć
Międzynarodowy Zjazd-TGeol- n:-
L gow
z jroiSRi
3
ZWYCIĘZCY W KONKURSIE- -
Dwaj warszawscy inżyniero- wie: mgr inż arch Mieczysław
Gliszczyński i mgr inż Andrzei
Madeyski uzyskali najwyższą - przyznanych nagród w między: narodowym konkursie na zakład
przyrodoleczniczy w najwiek- -
Montecatini
Przedmiotem konkursu m który wpłynęło kilkadziesiąt f 1 pv ł iUŁiijrwi nidjuw DyiO 0- - pracowanie koncepcji architek- - tonicznej i technologicznej du" ''
żego zakładu przyrodolecznicze
go o najwyższym standardzie '
Zwycięski zespół — jedyny na" '
grodzony spośród zagranicznych'
uczestników konkursu — kon- -
l"
sultował się w sprawach projet '
tu z mgr inż Izasławem Biłasem
'
i inż Ignacym Potockim " i
DŁUŻSZE ŻYCIE
Przed drugą wojna świat™ 1
Polska należała do grupy krajów europejskich o najkrótszym
przeciętnym trwaniu życia w okresie między spisami powsz-echnymi
1931 i 1960 — przecie" tne trwanie życia wzrosło: dla
mężczyzn o 166 lat (średnia fis'
lat) i dla kobiet o 191 lat (śre dnia 70 lat) Polska odbiega już
w tym zakresie od najbardziej
rsokzicwhinięztychwyjąktkraiejómw Heourlaonpedji-i
Szwecji i Norwegii gdzie prze!
ciętne trwanie życia jest szcz-ególnie
długie
Liczba lekarzy przypadająca
na 10 tys ludności jest 3-krot-nie
wyższa niż w 1938 r (352 wobec
128) a pielęgniarek — ll-kr- o- tnie Niemal 3-krot-nie
wzrosła także liczba łóżek szpitalnych
Akcją szczepień ochronnych
przeciwko-osp- ie durowi brzusz-nemu
gruźlicy błonicy choro-bie
Heine-Medin- a objęło prawie całe społeczeństwo
Dzięki opiece nad matką i dzieckiem na niemowlęta przy- pada już tylko 138 proc ogó-lnej
liczby zgonów a przed wojną
— więcej niż połowę W uzdro-- i wiskach leczy się corocznie 400
tys kuracjuszy 'Z wczasów zo-rganizowanych
przez FWP związ-ki
zawodowe i inne organizacje
społeczne korzysta każdegoroku
ponad milion osób
DOROBEK KINEMATOGRAFII
We wrześniu polska kinemato-- i grafia obchodzić będzie mały ju- bileusz — premierię dwusetnego
filmu Jest nim obraz rez A
Bohdziewicza "Wilczy bilet" Do
tej pory odbyło się już 186 pre- mier filmów polskich inne cz-ekają
na premierę
Z dotychczas zrealizowanych i
wyświetlanych filmów w Polsce
zyskali "Krzyżacy" który to film
oa anią premiery we wrześniu
1960 roku do' końca 1963 roku
obejrzało blisko 145 miliona' w-idzów
j
"Krzyżacy" zdystansowali na-jpopularniejszy
dotychczas' polski
film "Zakazane' piosenki" który
od premiery w listopadzie 1947
r obejrzało 125 min widzów!
7—8 milionów widzów na swoim
koncie mają takie filmy jak
"Skarb" "Ostatni etap" "Ulica
Graniczna" i "Czarci Żleb" Tuż
za nimi idą takie obrazy jak
"Irena do domu!" — 65 min w-idzów
"Przygoda na Marienszta-cie"
— 56 min a dalej "Awan-- " tura o Basię" "Miasto nieujarz-- '
mione" "Warszawska premiera"
"Szatan z siódmej klasy" "Piąt-ka
z ulicy Barskiej" i "Kanał"
które oglądało ponad 4 miliony
widzów
Najpopularniejszym polskim
filmem zagranicą są także "Krzy
żacy" Do dnia 1 maja I9b4 r
został on sprzedany do 46 kra-jów
w tyrirniemal do wszystkich
krajów Europy Warto dodać że
znalazł się on także na ekranach
kin w Hong-Kong- u Birmie u--
banie Singapurze i 16 krajach
południowej Ameryki
Na drugim miejscu znajduje
się Ostatni etap sprzedany w
43 krajów "m iri do Peru Chi
le Wenezueli Iranu Cypru 4
Japonii Tuż za nim idzie "Ka
nar który zakupiło 41 krajów
a potem "Ulica Graniczna —
33 kraje i "Młodość Chopina"-- 31
krajów Ogółem w tym okre-sie
170 polskich obrazów fabu
larnych znalazło się na liście iu-mó- w
zakupionych" orzez inne
państwa Listę tę zamykają 22
filmy które zostały sprzedane
tylko do jednego" kraju
Ze 186 polskich filmów zrea-lizowanych
V latach 1947-6- 4 —_
49 filmów nagrodzono różnymi
naerodami' na międzynarodo
wych festiwalach filmowych Za
tem więcej nizjedna czwarta ca-łej
naszej produkcji znalazła
uznanie w oczach 'jurorów mi-ędzynarodowych
festiwali Naj-częściej
nagradzanymi filmami
były "Dziś w nocy umrze mb
sto" Rybkowskiego "Eroica
Munka "Ewa chce spać" Chmie
lewskiego "Jak" być kochaną
Hasa "Kanał" Wajdy "Koloro-we
pończochy" Nasfetera "Mat
ka Joanna "od Aniołów" Kawa
Ierowicza "Nóż w wodzie" P""
lańskiego Odwiedziny pretf
denta" Batorego "Ostatni etap
Jakubowskiej Topiół i di-ament
'Waidy "świadectwo ur:
dzenia"' Różewicza oraz Z2"
mach" Passendorfera ---
U
!1f
i
I
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, August 06, 1964 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1964-08-06 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000214 |
Description
| Title | 000258a |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | fefSI 1 : m ! IH 1 "W1 i 'i - il 1 ii STR 2 'ZWIĄZKOWIEC" SlERPEft'(Augusr) czwartek 6 — 1964 - 1 NR 62 — - #n- - "Związkowiec" PrUitedfor erery Wedae£lajran(J Saturday by POLISH ALLIANCE PRESS LIMITED OreanTZwlazkutPoIaków-- w iOyrekeic "Prasową:1 W-Wrtołtcz- ak łUdaktor F Cłogowłkl - Kler Drukarni K PBENUMERATA Roczna wKanadźie S600 Półroczna S350 Kwartalna $200 1475 Qotsn Słrscł Wwt Authorlzed as 'second class znali by ind for payment Mm befiegzeastwa pracy Wiele zawodów jest niebezpiecznych Istnieje nawet specjalna skala ustalająca wysokość niebezpieczeństwa Związane z tym są z jednejstrony pobory wynagrodzenie t z drugiej ubezpieczenie Teoretycznie każda praca może być w pewnych okolicznoś-ciach związana z niebezpieczeństwem ale niewątpliwie niektóre rodzaje prac są zawsze z tym połączone Wykonujący takie prace podejmuje naturalnie kroki zabez-pieczające' ale niezależnie od tego istnieją i obowiązują specjalne ustawy dotyczące bezpieczeństwa pracy Są one silą faktu odmien-ne dla poszczególnych zawodów czy gałęzi pracy "Wypadki przy pracy zdarzają się nawet przy najskrupulatniej-szy- m przestrzeganiu wszystkich przepisów bezpieczeństwa gdyż człowiek jest omylny gdji może wydarzyć się nieszczęście W zasadzie jednak skrupulatne przestrzeganie odnośnych przepisów bezpieczeństwa pracy daje robotnikom realną gwarancję Najwięcej 'śmiertelnych wypadków przy pracy zarejestrowano w-jOntari- o przy robotach ziemnych i budowlanych Dochodzenia ustaliły" ponad" wszelką wątpliwość iż nie zachowano przepisów bezpieczeństwa I tak np przy pracach budowlanych robotnik nie posiadał'jzapóryTia-phtformie-podeza- s gdy przypracach ziemnych oszalowanie nie' było dostatecznie wysokie i szerokie ' Roboty ziemne-- ' mogą być idealnie bezpieczne jeśli poczyni slęodpowiednie kroki1 Sytuacja na tym właśnie odcinku pracy stąłasięjtakjgroźna żegrupa pracodawców i związek zawodowy tpodjęłyiZgoclniewspólnąlakcjc Wiele izdaje się wskazywać na to iżewypadkiśmiertelne' w tym' dziale1 pracy spowodowane zostały oszczędnościami " "jąktó? Roboty ziemne: kanalizacyjne i wodociągowe wykonuje się na zlecenie samorządów Roboty otrzymuje z przetargu firma którar ofiaruje" najniższy kosztorys a to — niestety — oznacza równocześnie zmniejszenie bezpieczeństwa pracy" Naturalnie istnieje ustawa określająca wyraźnie jak należy zabezpieczyć otwory nim wejdą do nich robotnicy Inspektorzy pracyśą"wśtałym ruchu i sprawdzają czyzachowanolprzepisyale przecież nie fsąj wS stanie (Wszędzie być wszystko zobaczyć riie mówiącuż otymiż często waruńki zmieniają się z dnia na dzień ' jZwiązek zawodowy oraz Construction Safety Association w Toront rozpoczęły szeroką kampanięiw całej prowincji Obok głoszeńprasiewydano ulotkiw których wzywa się robotników by ''pdma wiali schodzenia do otworów niedostatecznie 'zabezpie-ttońyc- h' ś ifo wodzeni e v al{c ji zależy(od zrewidowania stanowiska niektó-rychTpjacodawcó- w7 od ścisłego współdziałania "robotników oraz ząóstrzeniejskóntróliljczynników państwowych Skoro pracodawcy riieTdba jacy bezpieczeństwo swoich robotników zapłacą nie tylko wysokie! grzywny Taleśukarani zostaną więzieniem' wówczas prze-- ' stariąnaraźaćfdlazysku1życie ludzkiej ' ZwiążkiTzawodowe muszą 'przeprowadzić akcję uświadamia-jącą JWskazaćźe nie -- wystarczą jakieś prowizoryczne zabezpiecze-nia aletrzebaśćiśliA zastosować się do' obowiązujących przepisów Winne4 uchronić "robotników od przyjmowania pracy w firmach posiadających złą opinię Naturalniej wzrost' bezpieczeństwa pracy oznacza ogólne pod-wyższenie kosztów konstrukcji Oczywiście nie oznacza to likwi-daćji- )f konkurencji Firmy będą w dalszym ciągu ze sobą rywali-zować alernie kosztem życia ludzkiego V ""- -' ' - " c7 — - k _ n ~TV - +' m + ~r £ Tt T rt lKoresponaenqa wiasna jŁ- -l- ""'Zwiąikowca'0 K Londyn w sierpniu IAni-opihiapubliczn- a ani pra-sa"Janiparlamen-tnie oczekują po wizycie iniiriistra butlera w Moskwie i żadnych 'sensacji Zbyt wiele j niewyjaśnionych' spraw wisi w powietrzu byButJcr hiógł as Chruszczow'-chcia- ł anguiować się w jjakleś trudniejsze tematy Pnedeuwszystkim f-niewiado-mo kto będzie" u' władzy w Wielkiej Brytanii przez najbliższych pięć lat a przecież naprzykład spra-wa utworzenia wielostronnej siły nuklearnej NATO inaczej będzie się przedstawiała pod rządami konserwatystów a inaczej pod rządami labourzystów Konser-watyści co prawda" nie wypowie-dzielisięostatecznie-- w tej spra-wie ale skłonni są przyjąć ame-rykańskie' propozycje natomiast labourzyści wypowiedzieli się przeciwko nim z uwagi na prze-widywany udział Niemiec Stąd wynika' że Chruszczow może tylko przedyskutować tę sprawę z „Butlerem i przedstawić mu — oówszGChnio zresztą znanv — ne gatywny punkt widzenia rządu' mowie z labourzystami mógłby zapewne stwierdzić zgodność-- za-patrywań — _ "Mija-już- ' rok czasu od podpi-sania w Moskwie sowiecko-ame-rykańsko-brytyjskie- co układu o zaniechaniu doświadczeń z bró-- - "luamitijądrowynii i brytyjska o-pi- nia publiczna chętnie widziała-by jakieś dalsze' posuniecie w kierunku odprężenia w stosun-kach międzynaro"dowychA!e po-dsunięcie takie jeśli "nawet po-miną- ći irineJprzeszkody mało jest -- prawdopodobne Drzcd 'wy-borami 'prezydenckimi "v Ame-ryce Cóż zatem pozostaje? - Pozostaje omówienie sprawy utworzenia stałych sił zbrojnych Organizacji Narodów Zjednoczony-ch- Nie ma tu różniej' pomię-dzy' stronnictwami brytyiskirni wszystkie przyjęły z zadowole niem pozytywną wypowiedz Chruszczowa 'na ten temat Mniej natomiast będą one zado-wolone kategorycznej odmowy sowieckiej wyrównania zaległo- - (mine At iiiancer™j V"l i Kanadzie i-wyda-waiiy pncz przewodniczący A Boiat sekr J Mazurkiewicz - Kler Adm R Frikke W Stanach Zjednoczonych i innych krajach $700 Pojedynczy numer lot Tel LE 1-2- 491 Toronto Onf the Post Office Department Ottawa of pośtage In eash iściw kosztach operacjiNarodów zjednoczonych w Kongo zwią-zek Sowiecki — powiedział But-lerowi Gromyko — nie wpłaci na ten cel anL jednej kopiejki Pozostaje też omówienie sprawy zakazu rozpowszechnienia broni jądrowych I tutaj nie ma róż-nicy "poglądów pomiędzy Wielką Brytanią a Związkiem Sowiec-kim lecz nikt nie wie jak zakaz taki narzucić Francji albo Chi-nom! Na razie Brytyjczycy są zado-woleni że Chruszczow zenriził się z nimi iż zasadę nierozpow- - szecnmania Drom jąarowycn na-leży na początek zastosować w praktyce na Środkowym Wscho-dzie: chodzi o Kpint i Tzrnpl W sprawie zamrożenia zbrojeń ją arowycn w europie sroaKowo-wschndni- ei główna trnrinnSe' sfn "nowi postulat sowiecki by po-łączyć je z wycofaniem wojsk obcych z obu państw niemie-ckich Tu możliwości porozumie-nia są znikome Wreszcie nnnst-u- p snrawn Laosu w której na Wielkiej Bry-tanii ciąży o tyle szczególna od-powiedzialność że swego czasu konferencja 14 państw odbyta w tej sprawie w Genewie po- - wotaia na awocti równorzęd-nych przewodniczących przed- stawicieli Wielkie! Rrvtnnii ? Związku Sowieckiego Konferen cja ta jaK wiaaomo zagwaranto- wała neutralność Laosu Związek Sowiecki zażądał po-nownego zebrania się konferen-cji 14 państw grożąc w przeciw-nym razie rezygnacją ze stano-wiska współprzewodniczącego Zwołanie jednak w tej chwili ta-kiej konferencji byłoby krokiem ryzykownym albowiem walki i chaos w Laosie nie wynikają z takich czy innych uchwał ge- newskich lecz ze zmian w fakty-cznym układzie stosunków W każdym zaś razie --Ameryka jest takiei konferencji nrłprnrna jak długo wojska komunistyczne gwałcą umowę genewską i naru-szają' status quo w Laosie Na razie Butler uzyskał od Chrusz-CZCW- 2' zaDewnienie ?e 7wHałol-- Sowieeki nie złoży współprzewo-dnictw- a w komisji genewskiej i odczeka jakie będą odpowiedzi różnvch naństw na" ostatnia sri wiecką notę w tej sprawie" ZOFIA BOHDĄNOWICZOWA ItepoFteiż mm gśKH?Ąc& Ludzie kochani! Narodzie pol-ski! Co za upały! Jedna moja znajoma cały dzień stoi pod pry-sznicem i odżywia się wyłącznie lodami druga siedzi w piwnicy i czyta książki o wyprawach pod biegunowych trzecia co pięć mi nut dzwoni do katarynki która przepowiada pogodę i tempera-turę o 10 stopni mniejszą niż jest w rzeczywistości aby nie wytwa-rzać paniki To wszystko jednak jest ni-czym w porównaniu z tym pie-kłem po którym mnie red B Heydenkorn oprowadzał jak Wirgiliusz Dantego "Mam na myśli redakcję administrację i drukarnię "Związkowca" jak również i każdej innej gazety Gazeta Najpowszedniejsza najzwyklejsza najmniej ceniona ze wszystkich otaczających nas rzeczy Kupuje się ją za 10 cen-tów albo roznosiciel wrzuci ją do naszego przedpokoju Trzeba się tylko po nią schylić przej-rzeć wyrzucić do śmieci A jed nak słowo drukowane można by słusznie nazwać owocem mę czeństwa! Jak wygląda wnętrze? Pokoje pokoiki klitki przejścia prze-gródki A wszędzie siedzą lub stoją ludzie szarzy ze zmęczenia ociekający potem Jeśli na ulicy jest 90 stopni to tam jest co naj-mniej 115 Jeśli na dworze "kry-ształowe" powietrze torontoń- - skie pachnie benzyną i czipsami to tam wogóle nie ma powietrza Ludzie oddychają oparem z oło-wiu wiszącym nieruchomo pod rozpalonym dachem Główną można by rzec posta-cią istotą złośliwą pałającą ża rem jest piec Baal czy moloch któremu w ofierze składa się nie cielce ale ołowianematryce prze-znaczone do przetopienia Bije WYPADKI DROGOWE W POLSCE W ostatnią sobotę i niedziele patrole milicji drogowej ujaw-niły w 3 tylko województwach: krakowskim- - poznańskim i ol-sztyńskim 324 przypadki kiero-wania pojazdami przez osoby będące w stanie nietrzeźwym W 53 z nich winni byli kierow-cy -- samochodów w 114 — moto cykliści w 89 — rowerzyści a w 25 — woźnice Ub soboty i niedzieli zanoto wano na drogach 30 wypadków których tragiczny bilans wyraża się liczbą 15 zabitych (w tym 1 dziecko) i li rannych (w tym 4 dzieci) Kierowcy samochodów spowo dowali 7 wypadków motocykli-ści — 14 piesi — 5 a kierowcy innych pojazdów 4 wypadki W dwóch jeszcze sprawach rozmowy moskiewskie wróżą Konkretne wyniki Jedną z nich jest sprawa nowej konwencji konsularnej Mana dać brytyj-skiej ambasadzie w Moskwie prawo kontaktowania się z Bry-tyjczykami aresztowanymi w Związku Sowieckim co w pew-nej (ale tylko niewielkiej) mie-rze podniesie poczucie bezpie-czeństwa prawnego i skłoni do chetniejszego podejmowania po-droży do Rosji Prawo takie uzy- skała już ambasada amerykań ska więc czemuż' nie mieliby go uzyskać także i lirytyjczycy Druga sprawa to wzajemne stosunki handlowe podkreślam: wzajemne Chruszczow okazał duże zainteresowanie dla hodo wli nierogacizny i drobiu w Wiel-kiej Brytanii Związek Sowiecki pragnie nabywać z Anglii świnie i kury w celach zarodowych chciałby jednak by Anglia wa-- imaii Jiauywaia ariyKuiy prze-mysłowe z RojsL Możnaby zau-ważyć że to jest świat na opak w każdym razie na opak w zesta-wieniu z tendencjami w handlu między tymi dwoma krajami w dawnych dziesiątkach lat Ale ironia byłaby nie na miejscu świat się zmienia i w tym zmienionym obrazie świata może się pomieścić eksport artykułów rolnych z Anglii do Rosji i eks-port artykułów przemysłowych z Rosji doJAngliiCodo ekspor-tu kredytów to sprawa jdst "na dobrej drodze i niedawna umo-wa zawarta przez dwa wielkie koncerny brytyjskie w sprawie zainwestowania 50 milionów fun-tów w przemyśle chemicznym" so-wieckim wskazuje na pozytywne tendencje w tej dziedzinie Handluje się nawet z ludożer-cami jak to swego czasu powie-dział Lloyd-Georg- e gdy był pre- mierem i każdy Brytyjczyk był-by zadowolony gdyby Butler przywiózł z sobą z Moskwy bar-dzo wielkie zamówienia Ale na to się nie zanosi gdvż Związek Sowiecki zada warunków kredy-towych których mu Brytyjczycy udzielić nie mosa Należy wiec przYDuszezać że wizyta Butlera spotka sie z sukcesem ale z suk-cesem bardzo ograniczonym Adam Ciołkosz od niego wściekłe gorąco i trują-ca woń ołowiu Ten roztopiony ołów spływa strugą do linoty-pó-w maszyn skomplikowanych choć z wyglądu podobnych do maszyn do pisania Przy linoty-pac- h siedzą Bogu ducha winni męczennicy — linotypiści — i odbijają teksty maszynopisów w gorącym ołowiuWszystkie sło-wa z wiotkiego papieru przenie-sione zostają na ołów zastygają i wyjęte z linotypu w postaci długich ołowianych" rządków są jakby embrionem który się roz-winie w gazetę Trudno jest po jąć jak w tym morderczym upa le pracuje mozg i uwaga linoty-- pisty aby odbić tekst możliwie najwierniej Ołowiane rzędy u- - kładą się potem w kasety umie-szczone na wielkim stole a re-daktor i metrampaż (osoba rów nie tajemnicza i niepowszednia jak jej zawodowa nazwa) łamią rządki tworząc z nich równe ko-lumny rozmieszczają materiał i tytuły o różnej wielkości czcio-nek Mniejsza jużjo to że tę pra-cę komplikować muszą przeno szenia słów z linii na linię i od powiednia dopasowywana odle głość między słowami aby brze-gi kolumny były nieskazitelnie równe Ale jest rzeczą zadziwia-jącą że i redaktor i metrampaż potrafią biegle czytać te ołowia-ne rządki Bo w ołowiu jest od-bity negatyw tekstu który po-tem w druku jak odbitka z kli-szy da normalny wygląd słów Jednocześnie robi się pierwszą korektę tej ołowianej gazety która znów wraca na linotyp dla poprawienia błędów Wreszcie wykonywuje się pierwszą odbit-kę na papierze Nazywa się ona odbitką korektorską bo po raz drugi tekst zostaje korygowany i na nowo odbity Wtedy gotowe już strony gazety idą do maszy-ny rotacyjnej która szybko dru-kuje tysiące egzemplarzy O-lbrzymie bele papieru obracają się na walcach a spod drugiego wielkiego walca wychodzą goto-we stronice które maszyna skła-da w egzemplarze I wreszcie ostatnia faza pracy spinanie ga-zet- adresowanie i wysyłka Co potem? Zaraz najyjchmiast znów to samo od poćzątlcu Robi się następny numer Gotowi jesteśmy przypuszczać że w tym upale pośpiechu i zde-nerwowaniu rola redaktora jest najłatwiejsza Siedzi sobie w fo-telu jak gromowładny Jowisz na Olimpie i tylko patrzy w kogo by trzasnąć A tymczasem wcale tak me jest Redaktor to zawo dowy szybkobiegacz u którego mógłby brać lekcje nasz dawny Kusocinski- - Od linotypu biegiem do metrampaza tam i z powro tem sto razy od korektora do maszyny rotacyjnej od maszyny do ekspedienta od telefonu do interesanta i tak wkółko Telefon — jedno z narzędzi redakcyjnych tortur — działa sprawnie Redaktor dzwoni do Coraz cieplej na ziemi Badania uczonych w ostatnich Jatach udowodniły ze na kuli ziemskiej powoli zmienia się klimat Średnia temperatura na obszarze prawie całej Europy w latach 1940-196- 1 była wyższa niż w poprzednim dwudziestoleciu Natomiast w Grenlandii i Kana-dzie średnie temperatury w tym okresie znacznie spadły Najwyższy średni przyrost temperatury zaobserwowano w rejonach Arktyki Proces ten rozpoczął się dość dawno jeszcze w latach trzydziestych zauważo-no w --Morzu Barentsa u brze-gów Grenlandii i w północnej części Pacyfiku gatunki ryb które przywędrowały tu ze sto-sunkowo ciepłych wód Na terytorium Euroazji na północ od tundry pojawiło się w osiaimcn laiacn okoio 40 no-wych gatunków ptaków i ssa- - ków które przywędrowały z te-renów południowych Wzrost ' temperatury stwierdzono żarów- -' no w zachodniej Syberu jak też w Jkarkajatcwniertdrozpi ikparolnf ycRhubinstein zabierając na ten temat głos te zmiany klimatyczne" związane są z _ wpływem ciepłych vód ocea nicznych Fewne znaczenie ma też aktywność słońca' Również działalność człowieka tma wpływ na kształtowanie się klimatu w jej wyniku do atmosfery uchodzi dużo ciepła ze spalanego paliwa Ale ta przyczyna jest drugorzę- dna gdyż według obliczeń uczo- nych stosunek między ilością energii wytwarzanej przez urzą- dzenia przemysłowe' a bilansem radiacji słonecznej na całej po- wierzchni ziemi ma sie jak 4 do 10000 - zmBiaandaknliiamatunapdrowapdrzzoyncezysnaamnai całym świecie a przede wszyst- kim między innymi za pośredni-ctwem sztucznych satelitów Do-kładnepozn-anie tycłfzjawisk: po- zwoli na lepsze i precyzyjniejsze przewidywanie pogody autora o materiał do redakcji Dism lokalnych' o przedruki wia domości autor dzwoni do redak tora czytelnik oznajmia tryum-falnie że znalazł w gazecie błąd drukarski a prócz nich dzwonią jeszcze tak zwani szarzy ludzie Z pytaniami O co? O wysokość cła na paczki w Polsce' óceny biletów okrętowych lub lotni-czyc- h o porady' w sprawach spadkowych i rozwodowych o wyszukanie pracy o kurs dolara we Francji o adres zaginionego przyjaciela o wyjaśnienie co to jest protoplazma i do czego to się używa Są i pretensje Dlaczego ten artykuł na taki temat a nie in-ny dlaczego ten autor a nie tamten I taka np autentyczna rozmowa: — Czemu nie dostałam gaze-ty choć to dziś już piątek — py-ta zdenerwowana płeć żeńska — Zaraz sprawdzę Jak pani nazwisko? — Co?! Nazwisko?! — wrze szczy damski głos aż się słuchaw ka wije z bólu — Od tylu lat pre numerują gazetę a wy mnie nie znacie? pytacie o nazwisko? To skandal Wymawiam prenume ratę Trzask rzuconej słuchawki Redaktor mruga oczami i ociera pot z czoła Na stole leżą sterty gazet w obcych językach Trzeba je przejrzeć wybrać co się na-daje i przełożyć na polski Ma-szynopisy nadesłane przez auto-rów czekają na przeczytanie Biała karta papieru założona do maszyny do pisania zdaje się krzyczeć o artykuł polityczny który musi być napisany dziś jeszcze I znów dzwoni telefon huczy maszyna drukarska dola-tują podniecone głosy ludzi zde-nerwowanych od pośpiechu upa-łu i braku tlenu piec bucha ża-rem jak największy z kotłów pie-kielnych ten pod nadzorem sa-mego Lucyfera Czy będziemy jeszcze narze-kać że nam gorąco gdy siedząc gdzieś w cieniu czytamy gazetę? MIESIĘCZNIK KULTURA Numer podwójny — lipi-ec- sierpień 1964 r zawie-ra m in' następujące pozy-cje: Poezja' przed sądem w Leningradzie Stenogram rozpraw są-dowych przeciwko J Brod-skiem- u młodemu poecie i doskonałemu tłumaczowi w tem poezji poety polskie-go K I Gałczyńskiego o-skarżo- nego o uchylanie się od "wytwarzania material-nych wartości" Skazano go 13 marca br nai5'lat robót przymusowych w Okręgu Archangielskim Sprawa wywołała tak sil-ne echa zagranicą i w ZSRR iż w lipcu br Brod-sk- ij został zwolniony z obo-zu Zbigniew A Jordan: Trzydziesty piąty podpis pod protestem 34 Jordan w oparciu o cy-taty z pism Karola Marxa wykazuje że podpisałby protest pisarzy polskich przeciwko skrępowaniu swobody myśli Józef Łobodowski: O Cy-ganach i katastrofistach Wspomnienia z lat mło-dzieńczych Tymon Terlecki: Festi-wal Szekspirowski w Lon-dynie W A Zbysiewski: Im-presje hiszpańskie Jerzy Zubrzycki: Rola inteligencji murzyńskiej W "Dziale archiwum po- lityczne" dwa artykuły Ju-liusza Mieroszewskiego Damian S Wandycz pu- blikuje bardzo interesują-cy artykuł pt Rurociąg naftowy "przyjaźń" Czesław Dobek ogłasza dalsze materiały dotyczące finansów organizacji pol- skich w Wielkiej Brytanii Poezja reprezentowana jest przez Wacława Iwaniu-k-a i Artura Maryi świniar-skiego a proza literacka przez Alicję Szczepka Ponadto w numerze: K Moćhlińska i Z Wil-czyńska: O czytelnictwie na emigracji Tytuł jest błędny gdyż chodzi właściwie o Londyn K A Jeleński: Konsek-wencje protestu 34 Józef Łobodowski: Taras Szewczenko Czesław Miłosz: O Fran-ciszku Ancewiczu Magdalena Czajkowskaf System totalitarny dla za- awansowanych Andrzej Chciuk: Czerwo-ne salto Do nabycia W Księgarni "Zwiąikowca" Cena numeru podwójne-go objętości 240 stron $250 W wsci Opracowane na podstawie prasy krajowe] WYŻSZY POZIOM 200 tysięcy studentów w 74 wyższych uczelniach w Polsce zdawało egzaminy roczne w ubie-głym miesiącu Zdaniem kół naukowych po-żiomegzaminowa-nych podniósł się znacznie w' porównaniu z u-biegł- ymi latami POD GOŁYM NIEBEM Filharmonia krakowska wysta-wia w Zakopanym balet Szyma-nowskiego "Harnasie" pod go-łym niebem Przedstawienie odbyło się u stóp skoczni narciarskiej na Kro-kwi na tle szczytów' tatrzańskich NOWOCZESNA LINIA ELEKTRYCZNA Polska energetyka zapisała na swoim koncie kolejny sukces 25 bm została włączona do eksplo-atae- ii nowoczesna linia elektry czna o napięciu 400 kilowoltów łącząca największą w Polsce e- - lektrownię rurow z rejonem Częstochowy Jest to pierwsza w polskiej energetyce linia o tak wysokim napięciu ROZMOWY AMBASADORÓW Ambasadorzy Chin i Ameryki w Warszawie zamierzają wzno-- l wić rozmowy które poprzednio odbywały się periodycznie w sto-licy Polski Zostały one przer-wane w wyniku zmiany ambasa-dora Chin Zostaną podjęte w przyszłą środę Po zmianie ambasadora sądzo-no że terenem tego jedynego oficjalnego kontaktu między Pe-kinem i Waszyngtonem stanie się Paryż TEMPO BUDOWY Jak doniosła rozgłośnia war-szawska przedsiębiorstwa budo-wlane w Gdańsku stosując naj-nowocześniejsze metody techni-czne stawiają pięciopiętrowy blok mieszkalny oj 108 pokojach w ciągu jednego miesiąca Wykończenie gmachu i miesz-kań wewnątrz trwa następne trzy miesiące Całość cyklu pro-dukcyjnego — pół roku POWODZENIE ENCYKLOPEDII FRANCUSKIEJ Na kiermaszu zagranicznych książek naukowych w Katowi-cach największym powodzeniem cieszył się Larousse Wykupiono niemal wszystkie książki na te-mat kopalnictwa węglowego oraz encyklopedię Larousse a za 400 tysięcy złotych SKRZYPACZKA REKTOREM Senat Wyższej Szkoły Muzycz-nej w Krakowie wybrał na rek-tora uczelni Eugenię Umińską znakomitą polską skrzypaczkę profesora gry skrzypcowej ODKRYCIA ARCHEOLOGICZNE Badania archeologiczne pro wadzone od dłuższego czasu w starym piastowskim zamczysku w Starym Drawsku w ołn-zac- h Polsce doprowadziły do intere sujących odkryć Przed kilku dniami uiawniono że w rejonie tym istniało prasło- - wiansKie osieaie w początkacn y wieku Poza monetami z tego okresu odkopano również naczynia gli- niane i urządzenia mieszkalne przypominające dokładnie przy- rządy i naczynia pra-słowiańsk- ie znalezione w innych rejonach kraju OPODATKOWANIE DARÓW "Monitor Polski" (nr 4fi i 93 lipca br) zamieszcza nowe za- rządzenie ministra finnnęńw rln tyczące zwolnienia od podatku iiey nauyuu praw majątkowych "z tytułu darów otrzymywanych z zagranicy" Otóż "o ile wartość tych da- rów (bez względu na ilość dar-rcozykńucówka) lenodtarrzzyomwaengyoch prwzezciąngau- bywcę będącego osobą fizyczna jego małżonka i członków rodzi-ny prowadzących z nim wspólne gkoroscpzoydakrwstwotoy' 6d0o0m0o0wezł"nnieie pprozed-- legają one opodatkowaniu Jeżeli wkkwowaarrowtttooęśśdćć"a"ndoydapmraoórdówarwotkkooutw"rpzaryznmeiukarnoypcczohydletygtl-ae MUZEUM KOPALNICTWA Muzeum regionalne w Olku-snziuctwzuostianhieutnpicotśwwuięc" orunde Akopaklo-palnictwo ma tu długi i bogaty luuunuu UUSKie ZWIA7k--l 1 win skim miastem Bergamo skąd do urnubza przyDyn pierwsi hutni-cy Bergamo posiada też rlnl-t-t mniecntwtya mI uisztenaileniae moolżklmu-nisc-kii ego ngór_- skania ich dla olkuskiej ekspo-zycji Niemało też jest na miej-scu w Olkuszu i okolicy ekspona-to- w obrazujących sposoby wy-dobyc- ia rud ołowiu i żelaza Patronat nad muzeum obejma nakłady Górniczo-Hutnicz- e "Ol- kusz Muzeum przygotowuje ekspozycję na mający sie" odbyć Międzynarodowy Zjazd-TGeol- n:- L gow z jroiSRi 3 ZWYCIĘZCY W KONKURSIE- - Dwaj warszawscy inżyniero- wie: mgr inż arch Mieczysław Gliszczyński i mgr inż Andrzei Madeyski uzyskali najwyższą - przyznanych nagród w między: narodowym konkursie na zakład przyrodoleczniczy w najwiek- - Montecatini Przedmiotem konkursu m który wpłynęło kilkadziesiąt f 1 pv ł iUŁiijrwi nidjuw DyiO 0- - pracowanie koncepcji architek- - tonicznej i technologicznej du" '' żego zakładu przyrodolecznicze go o najwyższym standardzie ' Zwycięski zespół — jedyny na" ' grodzony spośród zagranicznych' uczestników konkursu — kon- - l" sultował się w sprawach projet ' tu z mgr inż Izasławem Biłasem ' i inż Ignacym Potockim " i DŁUŻSZE ŻYCIE Przed drugą wojna świat™ 1 Polska należała do grupy krajów europejskich o najkrótszym przeciętnym trwaniu życia w okresie między spisami powsz-echnymi 1931 i 1960 — przecie" tne trwanie życia wzrosło: dla mężczyzn o 166 lat (średnia fis' lat) i dla kobiet o 191 lat (śre dnia 70 lat) Polska odbiega już w tym zakresie od najbardziej rsokzicwhinięztychwyjąktkraiejómw Heourlaonpedji-i Szwecji i Norwegii gdzie prze! ciętne trwanie życia jest szcz-ególnie długie Liczba lekarzy przypadająca na 10 tys ludności jest 3-krot-nie wyższa niż w 1938 r (352 wobec 128) a pielęgniarek — ll-kr- o- tnie Niemal 3-krot-nie wzrosła także liczba łóżek szpitalnych Akcją szczepień ochronnych przeciwko-osp- ie durowi brzusz-nemu gruźlicy błonicy choro-bie Heine-Medin- a objęło prawie całe społeczeństwo Dzięki opiece nad matką i dzieckiem na niemowlęta przy- pada już tylko 138 proc ogó-lnej liczby zgonów a przed wojną — więcej niż połowę W uzdro-- i wiskach leczy się corocznie 400 tys kuracjuszy 'Z wczasów zo-rganizowanych przez FWP związ-ki zawodowe i inne organizacje społeczne korzysta każdegoroku ponad milion osób DOROBEK KINEMATOGRAFII We wrześniu polska kinemato-- i grafia obchodzić będzie mały ju- bileusz — premierię dwusetnego filmu Jest nim obraz rez A Bohdziewicza "Wilczy bilet" Do tej pory odbyło się już 186 pre- mier filmów polskich inne cz-ekają na premierę Z dotychczas zrealizowanych i wyświetlanych filmów w Polsce zyskali "Krzyżacy" który to film oa anią premiery we wrześniu 1960 roku do' końca 1963 roku obejrzało blisko 145 miliona' w-idzów j "Krzyżacy" zdystansowali na-jpopularniejszy dotychczas' polski film "Zakazane' piosenki" który od premiery w listopadzie 1947 r obejrzało 125 min widzów! 7—8 milionów widzów na swoim koncie mają takie filmy jak "Skarb" "Ostatni etap" "Ulica Graniczna" i "Czarci Żleb" Tuż za nimi idą takie obrazy jak "Irena do domu!" — 65 min w-idzów "Przygoda na Marienszta-cie" — 56 min a dalej "Awan-- " tura o Basię" "Miasto nieujarz-- ' mione" "Warszawska premiera" "Szatan z siódmej klasy" "Piąt-ka z ulicy Barskiej" i "Kanał" które oglądało ponad 4 miliony widzów Najpopularniejszym polskim filmem zagranicą są także "Krzy żacy" Do dnia 1 maja I9b4 r został on sprzedany do 46 kra-jów w tyrirniemal do wszystkich krajów Europy Warto dodać że znalazł się on także na ekranach kin w Hong-Kong- u Birmie u-- banie Singapurze i 16 krajach południowej Ameryki Na drugim miejscu znajduje się Ostatni etap sprzedany w 43 krajów "m iri do Peru Chi le Wenezueli Iranu Cypru 4 Japonii Tuż za nim idzie "Ka nar który zakupiło 41 krajów a potem "Ulica Graniczna — 33 kraje i "Młodość Chopina"-- 31 krajów Ogółem w tym okre-sie 170 polskich obrazów fabu larnych znalazło się na liście iu-mó- w zakupionych" orzez inne państwa Listę tę zamykają 22 filmy które zostały sprzedane tylko do jednego" kraju Ze 186 polskich filmów zrea-lizowanych V latach 1947-6- 4 —_ 49 filmów nagrodzono różnymi naerodami' na międzynarodo wych festiwalach filmowych Za tem więcej nizjedna czwarta ca-łej naszej produkcji znalazła uznanie w oczach 'jurorów mi-ędzynarodowych festiwali Naj-częściej nagradzanymi filmami były "Dziś w nocy umrze mb sto" Rybkowskiego "Eroica Munka "Ewa chce spać" Chmie lewskiego "Jak" być kochaną Hasa "Kanał" Wajdy "Koloro-we pończochy" Nasfetera "Mat ka Joanna "od Aniołów" Kawa Ierowicza "Nóż w wodzie" P"" lańskiego Odwiedziny pretf denta" Batorego "Ostatni etap Jakubowskiej Topiół i di-ament 'Waidy "świadectwo ur: dzenia"' Różewicza oraz Z2" mach" Passendorfera --- U !1f i I |
Tags
Comments
Post a Comment for 000258a
