Magyar Elet, August 24, 1974

              1974 augusztus 24
Magyar művészek országútján
APRÓ-CSEPR- Ő EPIZÓDOK
Jasi egy város Ó-Romániá-ban
Gyűjtőhely állomás
foglyainknak Jo azoknak kik sohasem hallottak róla
Volt egy hivatásos fényképész tanítványom Jól kezelte
a plajbászt retusecseiet de híres olt arról hogv épü-letet
érettségi „tablót" — a kisvarosuk kirakataiba —
remek betűkkel senki se tudott jobban csinálni
vagy rajzolni mar nem is tudnám Akkortájt tette le
a mestervizsgát atan io pár hónap múlva valahol az
utcán — sokakkal egvuit — „fogságba" került elvittek
Sok-so- k tábor népesítette be Európát kár is ezekről be-szélni:
egyformák voltak Jo kiállású mosolygós férfivá
serdült legénv volt e a Béla Nem számoltuk de húsz-ezren
voltak a táborban Et is Ö mondta Tolmács is
volt valaki fölállt egv ládára: Ki tud betút festeni? Béla
föltartotta a kezét Kilépett A mese újracsak az volt:
„szerencse hogy öreganyadnak szólítottál"
AZ ARANY
— Itt van négv deszka és egv tintacerúza írja rá
nvomtatott betűvel: ARNYCKSZÉK IVÓVÍZ Béla meg
korúi is karimázta az áinvékolt kaligrafikus betűket
Behívatták az irodára A lisztiszobában már várta
az alparancsnok Kitette revolverét az asztalra és el-hangzott
az utasítás: Rajzoljon le engem! Béla nem volt
éppen gváva legénv de hát ami sok az mégis-csa- k sok:
ilyet életében se csinált Portrét?
— Maga ne magvaráon' Tolmács alkudozás vé
gül egv levelezőlap fotó A Lenin kötet vékonv igen
finom bibliapapírra volt nvomva Béla kitépte a? utolsó
lapot összehajtogatta vonalót csinált Méricskélni kez-dett:
Orrtetótól állig három onnan a hajtőig nvolc
szemtengelv kétharmad ötször beosztva a könnyacs-k- ó
mért-méricské- lt és túhegves ceruzával pontot pont
után beszorozta nvokcal Aztán egvenes vonalakkal ösz-sekütöt- te
a pontokat L'ram csodája — egvszercsak ki-alakult
a fej már csak gümbolviteni „satírozni" kel-lett
Nincs tévedés pontos a más a rajz hasonlított
Próbálja ki aki nem hiszi! Kétsáz pont és az aic ohan
volt mint a lotó Béla többé nem vágott fát nem há-mozott
krumplit pontozott:
A csukló nem szereti a lapátol csákánvt
Az őrmester — suttvomba — behozott egy levelező-lapot
egv darab kenyeret és két csomag cigarettát
Minek cifrázzam A kétszáz pontból 150 lett a relus-tudomán- v
a sépítés mesterségével kiváltotta a dupla
porciót s mire Kievbe került a városban már festéket
is kaphatott a kedvenc kíséret nélkül Jutalmul
meghízva hazaengedték Azóta se láttam
TRÉFÁLKOZNAK A NEVEK
Béla neve is elsikkadt az emlékezetben cserélődtek
mikor átváltottunk Itt a baj! Keresgéljük a művészek
katalógusát a teleionkönyvei magyar neveket kutatjuk
Annakidején Jókait „Zsoké"-na- k mondták Munkácsyt
[feli
á
wr" ~""tTirfpBMii mmrj:t&jje&Tem??'x2&z3jmtvimgsama fi
!---feeMHX-rv
sttTtmuJBJ-- —
Munkaxinak a névadó csikmegyei Szárhegy faluját ék-telenített- ek
Sikszay Siay lelt a vjlaghirü festő Vásár-hehi-b- ol
VASÁR ELLY Makay-bo- l McKay most aztán
igazodj el ha tudsz?
Igv lelt a kedvesarcu Kertészből Curtis Lukácsból
Lucas a filmvilágban s csak azért nem folv tatom mert
et mindenki — de legalábbis az olvasó — kiegészítené
Párizsba került KAKAS nevú kollegánk Panaszt is tett
hogv a francia elhagvja az utolsó betűt már pedig
ez helves hatóság belátta a panaszt: messze van
a büszke nemzeti tróleatol a Gall kakastól A francia
nvelvszabalv megmondja- - Apostrof után kiejtendő az
uiolso betű A munkavállalási engedély javítva íg szó-lott:
KAKA'S
Mikor odahaza a modernebb iránvzat kezdett a mű
vészetben a kollegák ígv módosították ABANOVAK ne-vét:
Hagv ABBA NOVAK
NEM VAGYUNK UTOLSÓ NEMZET
Főiskolánkra beiratkoztak régebben is ma is ide-genek:
Képzőművészetire egv lestő Muegvetemre egv
mérnökhallgató zenekepesre egv harmadik albán nö-vendék
Illemtudó helves gverekek voltak kérlek — az öt-venes
évek táján — hívnám meg Őket egv teára Ezl ma
„pariinak" mondhatnánk hol zsúrfiúk — leánvkák jön-nek
össze bővítve mamákkal Egv műteremben bo a
hely is effélére Ártatlan dolog még politikai veszély se
volt a gvúlckczésben pedig voltunk vagv húszan A fes-tőművész
növendék már törte a magvart hisz másod-éves
oll Ö volt hat hangadó Kicsit teát-ru- m kicsit
taisadalmi érintkezés (ahogv akkortájt a táncot neve-zem)
titkon talán egv puszi is társaság összemelege-dett
llűvösvölgvbe is kirándultunk
SÜRÜ BOKOR A „DISZNÓFÜ"-NÉ- L
A haj ott kezdődött mikor elgurult a labda Ali
meglógta Annuska keét uccu a labda után melv egvre
gvorsabban szökdécselt lefelé Soká kellelt al keresni
hónapok is elpöiögtek a diplomával se tudni mi lett
de Alit hazaparancsolták Pedig már-má-r magyarul is
megtanult Aztán levél érkezeit:
„Édes szép Annuska! Ezt a levél írok — ból-bo- l
szótár Hoszu nem ir levél itten-otta- n senki voltam
nagy összeesküvés biroság mondta én ártatlan menni
haza jó nekem jössz ki Mikor keres labda val-ve- l tré-fálkozás
móka és szaladgál össze-vissza- ?
Mit Te szólsz enyém mit Te aluszol szép enyém
minden Te vagy nekem szép emlékkő drága Ne Te csi-nálj
háasodás val-ve- l más én csinálok téged feleség
enyém boldog engem Várni Téged sziv meghasad szo-rongás
ba-b- e közép Mamád Tied téged nótt fel envém
szeretet gondoskodás jövő Leszek pozíció szép hamar-nemsokár- a
magad neked jó Csókol Tied szám Tied
száj tied háj tied minden ra-r- e örök Ali"
LET GARE HELP YOU TO HELP OTHERS
CARE is a meaningful four-lett- er
word — in fact it has many mean-ing- s
To 25 millión children in 25
countries CARE means food
It alsó means being able to go to
school for a few years — long
enough to learn reading and wril-in- g
To somé it means uncontam-inate- d
water and to others a per-mane- nt
house To many Cana-dian- s
it means a convenient way
of participaling in efforts to re-lie- ve
the desperate need in
Asian African and Latin Ameri-can
countries Let CARE help you
to help others
HP fwR$$& Jmm '
- w
rm&mgmmtmB—nmm — -- i- ~ i-- "" i i
sem A
i
I
A
A
Én
Sendyour dollars lo
V
m
CARE Canndn
Dcpt463SparJísSí
Ollüwa K1P 5AC
i'l in
ni
i
V "''Wll' -
j
'smssssrsi '
--ív 1 1 p--i a--f i' í
S "Í t--f 3- V "l J™ 1- - -- - í-'- - ít- - Jfti j&"_
V-'i- í
M A YAR ELET 9 oldal
Ma: Keltővel több a csillag a Adria íolótt Elvegie
az utoKó albán királyné is magyar volt: APPOXM
SZIL IA grotno
A TOLVAJ TÖBBFÉLE
Kirakodás van a nevvyorki Greenwich Yillage kep-kiallitua- n
Mindenki rendezgeti müveit Labour Dav a
szabadién kiállításon félmillió látogatót var
Ki leiolt helyemen falnak támasztom het íestme-nve- m
elmegvek a többiekért Éppen huszonhattá van
helv mue a kovetkeo loaddal megjövök hűlt hehe
éppen a legjobbaknak Szép európai rámákban meg Pá-rizsban
is ki volt kenő állítva belőlük
Meg az se vigasztal hogv erdemei ellopni Rendűi
azeri nincs mert egv hatalmas államfőre kell a vigva
zai Tclctunalj' — mondja a szonised muvesz Beneek
kocsik belsejébe igerget a detektív kocsmákat böngé-szem
maid — kel oia mulvan — lelveszik a „jelenteit
Ezel szemben a kepék nincsenek Ez nem rendoigvil-kossa- g
nem kokain hanem akta Sot -- ad acta"
ISTEN SZEME MINDENT LAT
Kei het is eltelik mikor mentő a gondolat: Ne várj
se iciiduit sL csodát hanem cselekedj Hopp meg
van sep nu kell ide „Pubhcitv" Telelőn: — legvel mj-t- el
luhaban éjjel két órakor a Zenibarban Lapaiia
után lejönnek az újságírók bemutatlak Fosei kcstu
telelonal kontrolál tudakol: Hogv nez ki a festő Onagv-sag- a
hogvan van oltóve (szep-e1- ) aztán hozam lor-dul
Mit ert a hét kep? Ha keveset mondok az baj ha
sokat megnagvobb mert natív képűnek tan Kivágom:
'vulcsa! Villan a fotoriporter lámpája jegAe a lap
munkalat sa elégedett a főszerkesztő hasábos a npoit
a reggeli kiadásban Elso-bels- ö lapon Kepismei letes
nagvsag életrajz Tartalom: „talán mégse csinálnánk
ily ei" Hungárián
II Jí%r x m
4 t
''"Wm jp mSim
t t i m mm
Ura m fs J&blBr Zúzeí &'jMr "mJ% Ni
Ti mBF$hs? mm
A képen: Oláh Klára és Gyimesy Kásás Ernő
A JÓ KEDÉLY ARANYAT ÉR
Aznap éjfél után szól a kapucsengő Uramlia mi
lehet? Nem kérdezek ajtót nvitok Háiom úr áll előt-tem
Parancsoljanak befáradni bor sör vvhiskv? —
Kiállítasz Te? Igen idén szép az idd is Eltűntek ké-peid?
Valami tévedés lehetett — mondok — Eloloidul
No hat — mondd a legkövérebb: a ház elutt vannak a
kocsiban örömömben hívni akaiom a szerkesztőt de
az éjféli vendég ráteszi teleionomra a kezet — NO PUB-LICIT- Y!
— Gentlemanok vagv tok köszönöm En is
(hadd tudják ki a magvar) Itt van 10 kép ki-k- i valasz-szo- n
egvet Bizonv talankodik a haimadik (A Ionok a
legkisebbet de művészileg a legjobbat válassza látom
„szakember") Kocsiban a feleségem mondja a kétke-dő
— Hívd föl!
Nagvokat nevetünk Ónagvsaga meg jeget is kér
S most sok évi hallgatás után ha megiijuk ketten a
MAGYAR ÉLETTEL aligha lesz baj belőle
A SUPERMARKETBEN
A festő már beverődött kijöhet hazulról repülőn
az asszony Hét végén az A and P-b- e is elmennek Ez itt
a Közért — magyaráz a férj A kassalol visszaszalad az
asszonv Hozz még egv tucat tojást — Vettünk már
édes csillagom! — Azéit hozom hátha elfogy
VÉGRE TUDOM A NEVED
Barátom SMAJDAWAK hívjak Mar háromszor is
találkoztunk de nem vagyok képes megiegvezni a ne-vel
Pedig egvszciu megtanulni — mondja — Benne
van a SZÓZATBAN: s majdan sírod is!
ENNEK FELE SE TRÉFA
Magyar üzletek — amint tudjuk — gvakoi la gvüle-kezohelye- k
ahol véletlen bár mindenki tud valami
szenzációt de véleményt egész bizonyosan „Meg fog-játok
látni" — alapon
A könyv üzlet délelőttön a kávéháznál is értéke-sebb
Hárman vannak: egy jogi doktor egy volt csend-őr
egv festő
A vita megszakad egv vevő magyarul köszön —
Kaphatnék valami tréfás konwet? — Talán alami vic-ceket?
Nem tartunk — ilyesmit! — ígv a tulaj Talán
pár pikánsabb képet filmet? — Mondtam uram
ilyesmivel nem szolgaihatok A vevő — hirtelen de vé-letlen
— a csendőrhöz fordul: — Én ont valahonnan
ismerem ? Engem nem — szól a határozott hang
— Talán a Csárdás étteremből? — Maga engem nem!
Talán — ha nem csalódom Budapestről — folytatja
rendületlenül
Uram! — ha maga engem Pesten ismert olna
maga ma nem lenne itt!
GYIMESY KÁSÁS ERNŐ
&f&~%r®r%&
k tű - ÍXa -- —~ m t#? €~tJ í53 —
Wi
" KSZW TTv i- - ! VZ3 £39
$ s& azelöit
o TIP—TOP
DELICATESSEN
EURÓPAI HENTESARIK ÉS KÜLÖNLEGESSÉGEK
A következő üzletekben mindig jutányos árakon
kaphatok:
„BudgeS Price Specials"
1727 Bloor St West (szemben a KEELE állomással)
— Yorkdale Shopping Centre — Fairvivv Mail — Zig-gy'-s
a Shervvay Gardens-be- n — Scarboroguh Tovvn
Centre — Bramalea City Centre — Húron Square
Shopping Centre Cooksville (2500 Hurontario St) —
Westclitfe Mail Hamilton (a Mohavvk es Upper Pára
dise-nal- )
— e a következő IOBLWVS áruházak hc'v hegeiben:
480 St Clair Ave West — 2877 Bayvievv (Bavvievv Vil-iágé
S C ) — Eastgate Square Stoney Creek — White
Oaks Plaza London — 596 Montreal Rd Ottawa —
2085 Carlingvvood Oltavva — 2241 Riverside Drive
(Billings Bridge) Ottawa — 1040 Princess Street
Kingston
wBmmwjwji'AauiaiiuwBan mmmi m® §on
366 Baihurst St @ 868-144- 4
Ha gyász éri forduljon bizalommal hozzánk
Anyagiakkal ne legyen gondja Havi részletet Is
adunk!
A mi áraink mindenki anyagi erejét eléri!
InPff BVT fH fflifmmn-- T
TORONTO EGYIK LEGELEGÁNSABB
EBÉDELŐ iS VACSORÁZÓ HELYE
4 í
míz~-%zjz(- $
V
mnjaiüs
kidlu mauar sakacs
mSMTIWMW Wxm&%2x&
xciuleyserelct
WC
TELEFON: 962-3991—- 2
131 BLOOR ST WEST U Colunnade épületében)
9 Egvoldalas magvar szendvics különlegességek
Kiváló magvar eleiek espresso kávé
O Az amenkai magyar tuiistakat szeleteltél várjuk
flia minőségei igazi magyaros ízü hentesárut akar]
vásárolni keresse fel
iTüske Mqú & Delicafessen-- t
Toronto egyik legforgalmasabb hentesüzletét
Paikolás az üzlet mögött
566 BLOOR ST W © 533-345- 3
wuLi'iHffHIflilfyMawnJmirWjiiwHiw™
Tapintatos I igv elmés minden részletre
kiterjedő temetkezési vállalat
L0BRA9S0 FUNERAL HOME
2335 YONGE STREET (Lulinton-nal- )
TORONTO M4P 2C8 TELEFON: 481-644- 4
24 órás solgálat
ítm'jMnrm-iarTwrtwTzaBaa- a
m-UJ- U Lumnj!TiMHwni urmn lrTrnn
A Magyar Elet azért küzd
hogy Magyarországon
ismét magyar élet legyen!
rrnvri#w-uuyL-LHMMjn- ii umm
NIAGARA FALLS © NIAGARA
CADILLA0 EVtAGYAR MOTEL
Ultra modern airconditionált
egy ket agyas szobák és csaladok részérc
kényelmes elhelyezés
5342 FERRY STREET 3 percre í vízeséstől
sunben a Hungária Javern-e- l
XIAGVR FALLS ONT — TEL: 416) 356-083- 0
Tulajdonos: J Csizmazia