Magyar Elet, June 27, 1987

              H
4 oldal MAQtAR ÉtÉ "lT " T "' " " m&i$9fr
A hazai sajrőf bónseszye rendkívül íigj'clenirejnénó
cikk jéléríi: ríigg a7 ÖTLET tíaíáfijain címe Xfös Ví1-Tl&ORSJ&-
vG
lígy lársadalomi Melódnak' szemfüfes riport er
értelmé? kérdéseket Ipsz fel melyek konklúziója az hogy
a rrugyaT nembeli p=?7ihé (értsd: lelkiség) kőt nagy aníp1
liludú itt- - (lengésben Jcilei jeclés) között ingadozik
A magyarok egyrészét a csodavárás jellemzi meg a
szélsőséges megnyilvánulások annak ellenére- - hogy arz egy
íore eső leltaláiók számát illetően bizonyára a- - világ- - élvo-nalába
tartozik a magyar nép
Az áín — mondja a szociológus de hogyan állunk a
találmány klöllése után annak citékesítésévél? Itt a bök-kenő
mert — szerinte — a jelenlegi házai gazdasági stmk-tur-j
nem engedi meg a valóban jó es értékkel kecsegtet
'ló tálaim ánjok iluro- - gyorsaságú legyártását
A társadalomtudós szavait idézve: Részemről sokká!
boldogabb lennék ha legalább kvtszáz Rubík Ernőnk vol-na
de egyikuk sem lenne akkora szlar mint ntaga a fel
találó "
E röpke elöljáró beszéd után adjuk át a szót a szo-ciológusnak
amint soriabj megválaszolja F T riporter
fürkésző kérdéseit:
Kihulló hajunk helyét hajszesszol dörzsöljük cseppeket
használunk a rák ellen és sprayt szórunk égési sebeinkre
Ilisürik a magyar találmánj okban hlszihifc azok világsi-kerében
s rendre várjiik a mindeddig elmaradó csodái
amely gyógjír lehel gazdaságunk égető sebeire Miért va-gyunk
csodaváró nemzet miért bízunk évről ém egy-eg- j
tnlálmámbnn amel}' kisegít minket a bajliól? Többek kö-yó- íl
e kérdésekre kértünk feleletei Hernádi Miklós S2ci(f
lógustól
— Rajtunk már csak a csoda segíthet" — halljuk
egylelől „Rajtunk mar a csoda sem segíthet" — szól a
kohely másfelől Ugy latom hogy a magyar nemzeti
psziché kétpólusú és talán éppen ebben válik el a többi
nemzetétől Ezen azt ertem hogy a magyar psziché k'ét
nagy amplitúdó között ingadozik Sokszor az öntudatnak
az önbecsülésnek és a büszkeségnek a tetőpontján leledzik
Lásd azokat a közhelyeket hogy a magyar munkásnál
nincs jobb a világon kerüljön csak ki egy magyar tudós
küllőidre rögtön Nobel-dija- t kap Oytimisták vagyunk
inaskor azonban a legmélyebb pesszimizmus lesz úrrá raj-tunk
Lásd: senki nem olyan lusla mint a magyar melós:
nálunk húsz évig épül valami amil nyugaton három Hó-nap
alatt felhúznak korrupt ország vagyunk és így to-vább
ériek
törünk
esély
—
az első
Rövidebben erösebben vissza
román hogy vajdája
(Mihail Viícazul) 15!)!)-tí- 5l
három rdmán
létez!
román soha Erdély és
hogy oláh
Kópontl Er-déllM- d"
helyen
budapesti Akadémia kiadott kizáróan román -- magyar
szentelt polemikus Elsősorban jegyezni
hogy szerzői véve --román
Szent Erzsébet Római Katolikus
Magyar
432 Slicpptud East
Wiirowdale (Metio Toronto)
M2N 225-330- 0
Vasárnapi misék magyarul:
szombat este vasarnap
de 845-ko- r 945-ko- r J 11
K!!nyelvü: 12 30-k- oi Angolul:
7-k- or Hétköznapi misék
magyarul: reggel es este
7-k- or Keresztelés ás okta-tás
4 órakor
eldetes bejelentéssel
H:uassógra hónappal az eskü-vő
előtt a je-gyesek
clsóáldoa-s- í
és bermalási előkészítés
szombaton 1230-ko- r az iskolai
év folyamán Beteglátogát-fr- :
kérésre bármikor Irodai foga-dóórák:
hétköznap de
este szombaton de 10-2-- ig
kérésre bármikor Hétfőn
iroda zárva van Az Egyház
község papi solgálatát a ma-ev- ar
jezsuita atyák végzik iro
dai és szolgálatát
Sociális Testvérek Társasága
különböző egyh'ázi szolgálato-kat
a Jéms Szive Néplcányai
Társasága és a Kalocsai Kedves
Nővérek vállalnak Magyd Isko-lába
és óvodába a beiratkozás
september 6-á- n de I0-f2-- ig
Magyar Református
Egyház
439 Vaughan Rd Toronto
M6t 2P1 Telefon 656-134-2
Lelkipásztor Nt Seress Ödön
Istentisztelet vasárnap délelőtt
órakor Vasárnapi Iskola
gyermekeknek hittantanftás
egy időben Bib-líaó- ra
csütörtök 8 óra-kor
Lelkipásztor fogadó-órát
tart hivatalában csütörtö-kön
du órától óráig és
szombaton du 2—
Kálvin János
Magyar Református Egyház
Birch Avé Hamilton 23
Telefon: 525-364-1
tor Nt dr Baksa Csaba Va-sárnapi
de 1030-ko- r
Ugyanebben az időben
tartjuk vasárnapi iskolai oktatá-sunkat
Istén igéje után vágyó-dó
testvéreinket szeretettel vár-juk
Az istentiszteletek magyarul
és angolul folynak A lelkipásztor
hivatalos kedden 1— és
csütörtökön 10—l-- ig szerdán £
tői 8--ig A min-den
pénteken 615-ko- r tárt-ja
összejövetelét
VANCOUVERI
KÁLVIN JÁNOS
MACYAR EVANGÉLIUMI
REFORMÁTUS EGYHÁZ
Templom
Avenue
Vancouver 12
Lelkipásztor:
Nt Szamosközi László
Telefonszám: 438-034- 9 Istentiszteletek
vasárnap délelőtt 11 órakor
Magyar Ágostai Hitvallású
Evangélikus Egyház
Istentiszteletek helye és ideje:
First Lutheran Church
Bond Street — minden hónap
2 és 4 vasárnapján du 3 óra-kor
Július és augusztus honi
pókban nincs istentisztelet Lel-tó- z
Nt Bérnnardt Béla' (Tel:
621-828- 5)
MAGYAR REFORMÁTUS
EGYKAZ
Róbert St Toronto
Telefon 923-941- 6' 281-310- 7
Lelkipásztor: MEZŐ PAL
Tiszteletbeli lelkipásztor:
Nt! Steinmetz Károly Res:
429-228- 7
vasárnap délelőtt
11-k- or Vasárnapi iskolai hitok-tatás
az istentisztelettel egyidő-be- n
Bibliai minden szerdán
fél órakor Egyházi hiva-talos
és személyes ügyekbén
hívják a lelkipásztort a lakás
telefonszámán ok-tatás
délután!
WAAAVVWWS'AA
Magyar Evangéliumi5
Otkeresztyén Gyülekezet
51 Rd (St Clair nyuga-ti
véffériéT) Istentisz
teletek ideje vásárnap de 1030-ko- r
du 630-kö-r szerdán
órakor Biblia-ór- a és Ima:
A Magyar ös--'
keresztyén Gyülekezet mmderi
magyart szeretne szolgálni Ima-házunkban'
lehetősége van' min-den
megfáradt léleknek a_ Szent-írás
örömhírét anyanyelvünkön
hallania
K t -
Evangélikus Reformát--í Egfí--
Magyar Egyház és Füg-getlen
Magyar Református Egy
ház' (73 Mackey Toronto
H HsYH- - H HtJBt n - aB S Hk s BJH iaW &JI a mm M p
— lehet a"oka' e?eknk a síí-lsösége'- -í
— Az ellentétek" közötti yérgötfésünkriék szerintem az
az hogy az utóbbi szazötve'h évbé-r- i a magyar nemzeti
törekvés&k' és eí
Gondoljunk csak 1848—19:ré 1867-r- e a századforduló tá-ján
a külföldi tökére az1 akkori paríarhérili vitákra a nnm-zetkö- zi
és nemzeti jelszavak viaskodására Trianonra1
1M4—J5-r- e' vagy I95ff-r- a Az emberek elbizoitytalanodlak!
Kik a horifitársaink? --Mikor ki a magyar? Mit jeíent
leíihi? Ugy érzem még mindig nincs nemzefi
identitástudatunk hiszen történelmünkben a társadalmi
különböző' pontjain mindig is niást jelentett magyarnak
lenni A mai technikai színvonalunkon botorság lenne azt
'gondolnunk hogy Valaki egy ráckevei sufniban fogja fel
találni a tökéletes égésű benzimotort amikor Detroitban
sok százan dollármilliós támogatással dolgoznak ezen Mi
nem tudunk és talán nem is akarunk beruházni alai
kutatásokra költeni inkább mint János vitéz szeretnénk si-kereket
elérni a francia hadsereget három kardvágás-sal
terítetté le és azt mondjuk: ez igen ez a magyaros'
ez a hifszáros
— Tehál részben a múltban gyökerezik napjaink cso-daváró
hangulata is és a találriiányok iránti fokozott vára-kozás?
— Igen de tudom nem értékeljük-- e ezeket
találmányokat Ma ha egy feltaláló eljutott bizonyos
pontig akkor lehet hogy rövid múlva 'külföldi kutatók
— akar tanulva is a magyar találmányból — jóval na-gyobb
eredményt érnek el Elképzelhető hogy időlegesen
valamibén élre de nem a magyar
struktúra göresössége imialt mindez dsupáh rövid életit
Ugy véleta mi részt tudunk venni a nagy nemzetközi ver-senyfutásbán
ez a futás nagy stadionban
folyik a magyar kutatók többsége azonban e stadionon
kívül kénytelen futni jóval nagyobb kórt írva le így a
csodára meglehetősen kevés az A mégis megszülető
szellemi termékeket a nenizeti psziché nagy amplitúdója
miatt értékeljük túl mert abban bízunk hogy so'k mindén-ben
abszolút világelsők tudunk lenni Szerintem nem sztá-rokra
lenne szükség Nagyon örülök Rubik Ernő sikeré-nek
de so'kkal boldogabb lennék legalább kétszáz Ru-bikú- nk
volna de egyikük lenne akkora szlár mint
Svájci lap a Ceausescu Köpeczi ellentétről
(Folytatás oldalról)
de lényegesen utasítja a magyar
történetírás e müve azt a fő tételt Oláhország
Vitéz Mihály két esztendeig tartó uralma so-rán
„elsu ízben egyesítette a fejedelemségei" A j-gy- ár
történelmi mii szerint Erdélyben abban az időben nem I
többség Mihályt nem választották fejedelmévé
kísérletet sem tett arra a Kárpátokon két tartományi
valamely kormánnyal vagy más intézménnyel egyesítse
Nem hang
Legkésőbb ezen a kell azt a benyomást hogy
a által könyv a
viszonynak mú meg kell
a három kötet figyelembe a szakirodalmat
Egyházi Elet
Egyliázközsdt
Avc
Ont 3B7 Tel:
5-k- or
5-k- or
este
8-k- or
keresztclési
vasárnaponként
6
jelentkezzenek
Hitoktatás
10-1- 2
7-8-- ig
az
szociális a
Első
Ont
11
az
istentisztelettel
esténként
3 este 8
5-i-g
12L
Ont Lelkipász
istentiszteletek"
órái: 5-i- g
cserkészcsapat
este
címe:
2791 East 27th
BC
minden
116
EVANGÉLIKUS
KERESZTYÉN
8 Ont
M5S 2K3
Res:
NT
Istentisztelet
óra
este 8
Konfirmációi
szombat
Scárlétt
este
730
óra Evangéliumi
sült a
Ave
Rairunlr már ütoil portim eöoitv HHHi
Ml tneííínilvá-mil3s'oknak- ?
oka
hlillámlíégyeká huífanrvölgyekef
ma-gyarnak
tér
Cj
aki
nem túl a
egy
idő
utolsósorban
csakhogy egy
ha
sem
túli
polemizáló
korrigálni
Ont M6H 2N7) Tel: 652-3W1- 0
Res: 622-548- 2 Lelkész Nt
Turchtfhjrl Sándor Tiszteletbe
li lelkipásztor: Nt Vatai László
Telefon: 247-084- 9 Istentiszte
let minden vasárnap de 11 ora
kor Mindenkit szeretettel vá
nlnk és hívunk Bibliaóra min-den
szerda este fél 8 órakor A
lelkész hivatalos fogadóórái
szerda du 3— 7 és szombat de
10--12 óráig
Courtlandl Szent László
Egyházközség
Box 190 Courtland Ont Tele
fon: (519) 842-869-8 Lclkipász
tor P Kővári Károly SJ
Szentmisék: szombaton este 7-k-or
Vasárnap de 9 10 30 és 1!
órakor Gyóntatás: a szentmisék
előtt Kérésre bármikor
E!t6 Magyar Baptista Gyüleke i Brooké Ave főbejárat a
157 Fafícirlc St-rő- l Toronto te-lefonj
783-294- 1 Lelkipásztor Rev
Hcrjeexki A Géza tel: 752-168- 7
Istentiszteleteink időpontja va-sántap'- dc
11 és du 3 óra' —
pentelr_ este 7 ora Mindenkit
s%zéfefef'teVf hívSunk "és 'v'árVunk' Szent István Egyházközség
London Ontario 155 Bruce St
Telefon 434-99- 63
Szentmisék: vasárnap de 11-k- or
hétköznap 530-ko- r a plébánia
otthonban
Ft Molnár Miklós SJ
Szent István- - Egyházközség
130 Barton Út E
Hamilton Ont L8L 2W4
Telefon: 5291213
Plébános: Fülöp József SJ
Szentmisék: hétköznap reggel
S-k- dr vasárnap: reggel 930-ko- r
és 11 órakor
KÁLVIN JANOSMAGYAR
PRESBITERI EGYHÁZ
384 Franlr Street Ottawa Ont
K2P 0YI Lelkipásztor: Nt Zu-g- of Ernő J Tel: (613) 824-040- 9 Otlawai vasárnapi isten-tisztelet:
magyar: de 1030-ko- r
Khtfston: 3 vasárnap riqvfcni--' bértől márciusig este 6 órakor
áprilistól októberig dúl 4 órá-kor
MWMWMWWWMMXMX#T
ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS'
EGYHÁZ
-- 1516t Pármt Ave Wtadáor Önti
JÍ8X4J7
Istentisztelet --msárnap de 11
i
mhga Kubik Ernő viszont mi ndíky Hetik fenne lehetne egy
nagy nemzetközi csapatban
— Említette a házai' str'iik'üíra gorcsüs'ségét ön szel-rin- t
abban hogy túlértékeljük a találmányok jétéuliisfgét!
meHnyirc játsük szerepet a tarsácfalinl gazdásági' szer ke1-ze- t
merevségé1 s áz ébboT fakadó rtiireíhiéttciis'égíink?
— Inkább azt látom a gazdaság irányítói talán mái-előr- e
úgy sejtik hogy az éppen esedékes csodataláí-mány- "
sem oldhat nveg minden bajt s ezért eleve elural-kodik
bennük a várjuk ki a végét" szemlélet Eb'bül a
gondolkodásmódból fakadhat nehézkességük Pedig ezeket
a találmányokat viharos gyorsasággal kellene útjukon-v- é
gigvinni De itt van a nagy akadály: gazdasági fejletlensé-günk
Nálunk például nem lehet valamiből három hé! alall
prototípus készíteni mert nincs' meg hozzá a műszaki
technikai es anyagi hattér Nem lehet nálunk sztárokra
színlíázat alapozni mert ha a sztárnak nincs tíz-üz'éri- öt ki-segítő
megbízható színésze akkor a színház megbukik'
Kétségtelen vannak igen kreatív gondolkodású honfitár-saink
de a háttérközoség nagyon hiányzik Ezért sem hi-szek
a János vitez-szen- í huszáros kardvágás sikerében
mert nincs meg az a szakmailag felkészült háltér ahol a
hozzajrtók mar az első pillanatban látják mi a jó az új1
cloiisag a találmányban s mit és hogyan érdemes fejlesz-teni
gyártani menedzselni a világtían Ezért a sztárok
nálunk hullócsillagként jelennek meg társadalmunk gaz-dasagunk
egén akik többnyire csak néhány pillanatig ra-gyognak
majd'lebuknak
Helyesbítés
Lapunk 1987 május 9-- i szá-mának
4 oldalán híradást
közöltünk a Hamiltdni Ma-gyar
Irodalmi Kör tavaszi
évadának eseményeiről Az
április 26- -i Tamási Áronról
szólt előadásról szóló tájé-koztató
szövegéből sajnála-tosan
kimaradt annak jelzé
se hogy a nagy székely író
a szélsőséges terror-időkbe- n
hallgatásra volt kény-szerítve
de 195G őszének
sorsdöntő napjaiban az ak
kori írószövetség
egyéniségeként — új
kelt
is kimentben foglalkoznak a témák egész sorával így a Középkor
vegén Erdélybe telepilett szászok kérdésével is Továbbá ugyanígy
az egyetemes európai helyzettd a 16 századtól kezdve a Török Bi-rodalom
'es a Habsburg Impérium között lavírozó Erdélyi fejedelem-séggel
ugyanolyan részletesen mint a Balkáni kapcsolatok kérdésé
vei és az erdélyi gazdasági és 'kulturális valamint a nagyon bonyo-lult
vallási (felekezeti) fejlődés problémáival
Meg kel állapítani hogy a mii hangvétele hangsulyozottan tartóz-kodó
annyira hogy aki a ronian nép vagy történelmének" nagyjai
megsértéséről" beszél nem ismeri a mű szövegét"
Ellenkezően! A magyar történelmi mü ríagyon világosan kimrid-j- a
hogy Erdély román népessége a 18 század 'közepétől az össznépes-ség
tobségéí tette ki Kritikusan és nyíltan isinértdli a mű a románok
bosszú és eredménytelen küzdelmét hogy a magyarok székelyek és
szászok mellett „negyedik nemzetnek" ismerjék el És valóban tra-gikus
a 'kep amit a lf) szazad első fele mulat A liberalizmus és már-cius
előtti időszak Kelel-Európ- a számára is a nemzeti ébredést és tár-sadalmi
jogok követelését jelentette Mindén törekvést a másodízben
említett terén nem volt elegendő leküzdeni az ellentéteket az elsőn és
így kerültek 1848 — 49-be- n a románok es magyarok ellenségként egy-mással
szembe A budapesti történészek nem titkolják az anyagi cen-zushoz
kötött választójogra és az iskolapolitikára támaszkodó magya-rosítást
és rámutatnak arra hogy az első világháború vége felé a
tizenkettedik órában a közlekedési kísérletek már nem számithaltak
semmiléle eredményre
Trianont diktátumként említi a mű
A trianoni békeszerződést mely a történelmi Erdélyen kívül a
magyar Állóid egy részét és varosait Romániához csatolta a szer-zők
diktátumnak mondják és különleges helyzetükben hivatkozhatnak
arra is hogy az imperialista békerendezést a nemzetközi kommunista
mozgalom is elítéli"
Fragmentumok a jelenről
A "kitekintés"-ne- k nevezett befejező rész mint említettük Kö-peczi
Béla tollából származik meglehetősen rövid Azt irta hogy a
kutatás jelenlegi állapotaiban nem lehet részletes analízist végezni
Feltehetően e mögött nemcsak a politikai elővigyázatosság áll ha-nem
annak jelzése is hogy a román levéltárak nem állnak rendelke-zésre
Az első a román királyságnak szentelt' fejezetben a szerző nyíl-tan
kimondja hogy a magyar kisebbség helyzete a diszkrimináló ren-delkezések
következtében szakadatlanul romlott és a román kormány
által is elfogadott kisebbségvédelmi garanciák holt betűk maradtak
A második tanulmány mely --a 2 világháború utáni szocialista Románi-áról
szól hiányzanak az ilyen értelmű kommentárok és Köpeczi kitér
a statisztikák ismertetésére Megemlíti az autonóm magyar teriilet
megszüntetését 1968-ba- n és kétségbevonja a román népszámlálások ér-tékét
Mlg Románia 17 millió magyarról kíván tudomást venni Kö-peczi
rámutat arra hogy a következő népszálálás níár 18 millió ma-gyart
mutat ki 1977-be- n Ugyancsak statisztikák alapján állapítja meg
hogy egyre csökken a magyar elemi és középiskolák száma és az
egyetemeken csak néhány fakultáson oktatnak magyarul A magyar
nyelvhasználat a közéletben teljesen hátiérbe szorult — állapítja meg
a miniszter"
„A magyar történészek az előszóban kijelentik örömmel üdvözöl-nek
ha egyszer magyar román és szász szerzők közösen írnák meg
Erdély történetet és így kibeszélhetnék magukat az ellentétek és kö-zösségek
felöl Dé nsm kell prófétának lenni a jóslathoz hogy ez hosz-sz- ú
időre ájtatos kívánság marad" — fejezi be tanulmányát a M'eue
Zürcher Zeitung
Gytász esetén forduljon hozzánk bizalommal Me Dougall & Brown Limited
646 SLCÍaír Áve West £ 651-551- 1
Otthonosan berendezett szobáink legmagasabb igényt is kielégítik Csak
a' koporsók árai változnak' rf sájigáltátáá egyforma! riási parkolóhely A
város bármély reiszéte kifldjüJc kocslíainkat
MAGYAff GYÁSZJELENTÉST DÍJMENTESEN ADJUK
vezér-eidre
A II!
m
— itnnek iehát lörvénysrer-iine- k keü ionnie?
— Sajnos p esetek tufibíégében igen Éh a politikai
gazdasági vezetöíret nagyjából meg w tudom érteni Hi-szen
az ö főjük esetleg éppen azon fő hogyan lehetne píl-ila- ul
ehető kenyeret adni a megyének íit ekkor feltűnik
valaki aki azt mondja hogy lellalűltar mondjuk a mester-séges
kaviárt Igaz hogy ízzel vagyonokat Jetíéfne keres-ni
de csak akkor ha béíei'nvesztálúnk Arhikor azonban
ég a ház erre nincs pénzünk Ekkor a vezető felsóhajt s
a2t mondja hdgy ne a mesterséges kaviárt találják feM
hanem azt érjek el hogy a pék kömencéjéne'k rerm'o'íztát-j- a
rendéin működjék Ma lényegében itl táhttnk
— Emellett azonban csak oda kell figyelnünk a ki-ugró
találmányokra is hiszen aok liasznosák és érlt-kt--síiésükk- él
olyaií bevételekre lehYliiiik szert amelyeket
mindennapi gondjaink eii'íiiíésére fordíthatunk!
— Ez igaz de a baj ott van hogy még arra sincs erőnk
hogy az bizonyos kemence jól működjek És ilyen helyzet-ben
onjlink el pénzt a kemencétől d miéi térséges kaviár-ra''
Ez a szűkösség ördögi koré Előbb tehál még rosz-szabbn- ak
kellene lennie a kenyérnek hogy az onnan el-vont
pénzt teklessük a mesterséges kaviáflia! S eközben
várjuk a csodát hogy szinte a semmiből szüíessenek'kiüg-r- ó
eiedmenyek Felreértés ne essék: én amellett' v'agyptc
hogy amit csak lehet ki kell hozni a Celládamböí a iNa'k-solb-ol
a líeres-cseppekb- öl de tudnunk kell hol a határ
Amikor kiderül hogy ebbe itthon csak belebukni lehet ak-kor
igenis félre kellene lenni a nemzeti biisike'ségef ós bá-tran
el kell menni küllőidre Például Kovács Ádámot is el
kellene küldeni egy fejlett amerikai laboratóriumba Jla
ez a rendszer így működne akkor nem lenne akkora cso-davaras
majd letargia gyors egymásutánban Az emberek
pedig leghétköznapibb technikai élményeinek láthatnák
erezhetnek Hogy az ország előre halad
— Konkrétan mire gondol?
— Az egész problémakört jól jelképezi' hazai telefon-hálózatunk
Szerintem nincs jobb mutatója egy ország po-litikai
gazdasági technikai kulturális fejlődésének mint
az hogyan tudnak az emberek egymással beszélni kap-csolatot
teremteni akkor amikor csak akarnak A mi szin-tünkön
enne'k megvalósítása lenne időszerű
A Kanadai
Magyar KuMfközpönt
RÁDIÓJA
minden szombaton este 730 — 8'30-i- g tájékoztató és
szórakoztató műsort sugárcc a CHIN 1540 Mc AM
Sterio hullámhosszán Figyelje'' műsorunkat! Minded
adásunkkal a nemzeti összefogás eszméjét szolgáljuk'
Üzenjen a Magyar Rádió zenéjével szeretteinek csáá
ládtagjainak barátainak Hirdetésével minden ma
gyár otthonba bekopogtat és ezzel is a Magyar Rádiót
támogatja Hirdetések cs üzenetek bejelentését kér-jük
a Kulturközpont irodájában Tel: (416) 654-492- 1
BOTOND G FEJES LL B
Iíarrlster and Solicitor
ügyviíd és jogi tanácsadó
ÜJ CÍM: 2 St Clair AveE Sülte 512
Toronto Ontario M4T2T5
Telefon: 922-28- 66
Szívesen rendelkezésére állok kereskedelmi Jogi
ingatlankezelési végrendeleti családjogi bevándorlási
és büntetőjogi eljárásokban
valamint részvénytórsaaágok alakításában
Beszélek magyarul
APPOINTMENTEK AZ ESTI ÓRÁKRA IS
TORONTO— BUDAPEST— TORONTO
$798Ó(£tól
Egy héttől egy évi tartózkodásra
BUDAPEST— TORONTO— BUDAPEST
$829O0-tö- l
UTAZZON DÉLRE!
HAWAII - MEXICO — FLQRIDA
Útlevél vízum hotel autóbérlés
IKKA — TUZEX — COMTURIST
küldemények
High Park Travel Centre Ltd
Tulajdonos: MORGAN GYÖRGY
1592 BLOOR ST W (Dundas W földalattinál) Toronto
TELEFON: 533-949- 6 533-823- 5 533-841- 7
EUR0PEAN
SAUSAGE H0USE INC
145 Norfinch Dr Downsview Ontario
Telefon: 663-832- 3
Várjuk vásárlóinkat!
Naponta friss húsok valamint hazai módra készült
felvágottak kolbászok és disznósajt kapható
Csütörtök-péntek-szomb- at frissen sült tepertő él
sült császárfaús
Freezer ordert és nagybani rendeléseket telefMÍa
is felveszünk és díjmentesen házhoz szállítjuk
Minden kedves vásárlónkat gyors és figyelmes
kiszolgálással várjuk
- tJttL- - t t r-- t