Magyar Elet, March 20, 1976

              10 oldal MAGYAR ÉLET 1976 március 20
MONTREAL @ MONTREAL © MONTREAL ® MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL © MONTREAL
Vándor ha látod hogy az ki a fagyos Dunánál szü-letett
most római sírban pihen ne csodálkozzál Róma
mindnyájunknak édesanyja" Ez a felirat áll Lászai Já-nos
magsar góntató a római S Stefarío Rotondo ma
gjar templomban léü sírján S ez így igaz Minden nép
történelmében megtaláljuk Róma hatását minden nép
a emlékek egész sorát hagyta az örök Városban — Mi
magyarok is
Történelmünk majdnem minden korszakában 'ta-lálhatunk
magyar-róma- i vonatkozást Már országabpí-tásun- k
idején megjelent Rómában a magyar küldöttség
hogy koronát kérjen Szilveszter pápától István király
számára Maga Szent István király sohasem járt Rómá-ban
Nagy Lajos azonban igen Nápolyból visszatérőben
— Endre fivére meggyilkolását megtorolván — betért az
örök Városba Nagy pompával fogadták és a pápai palo-tában
biztosítottak neki szállást 1453-ba- n ugyancsak
látványos körülmények között Zsigmond magvar király
vonult nagy pompával a városba Kíséretében volt Hu-nyadi
János is
Nem áll már a százados Magyar Zarándokház me-lyet
a 12 században építettek s amelyet a Vatikán építé-se
idején lebontottak Magyar szerzetesek vezették a
Zarándokházat Ugyancsak magyarok lakták 1404-tő- l
kezdve a S Salvatorc in Unda nevű kis kolostort: a ha-zánkban
alapított Pálos-ren- d szerzetesei Onnan átköltöz-tették
őket a S Stefano Rotondo-templo- m melletti rend-házba
Nevezetes templom a „Rotondo" talán a legesleg-régibb
Rómában Alapjait még az antik világban rakták
le Nagyszerű kör alakú bazilika Főoltára három ma-gyar
szentnek István királynak Imre hercegnek és
László királynak van szentelve A főoltár előtt a padló fe-hér
márványlap Alvó férfi van ráfaragva alatta pedig
az írásunk elején olvasható felirat Lászai János sírja
RIICA—ALIZ BAZÁR
MRS ALIZ JANKOVICS
74 FAIRMOUNT STREET WEST — TEL: 277-435- 7
Alig használt áruk vétele és eladása
Férfi és női ruhák fehérnemük régi lemezek
könyvek újságok és folyóiratok" filmfelvevő
antique tárgyak babák
Uj méteráruk elfogadható áron kaphatók
BRENE GÁTI
FURS
THE FUR BOUTIQUE
400 MAISONNEUVE WEST
ROOM 750
Gordon Brown Blvd — 288-333- 11
LEGÚJABB ÉS LEGDIVATOSABB
KXKUJZIV SZŐRMEBUNDAK
készen és mérték után is Nagybani árak Alakítások j
linvításnk ni mentes áraiánlat üulonieges ruj
FUR-ö- k — DÍJMENTES FAKKULao
férfi és nöi mértékutani szabóság
Első osztályú szövetek állandóan raktáron
J KATONA DIVATSZALON
4112 ST CATHERINE ST W — TEL: 932-289- 6
(a Westmount Square-va-l szemben)
PIROSKA
WmmSSPM
— RESTAURANT
— BAR
Air conditlon
3463 St Laurent Blvd
Tel:
Magyar és continentális konyha — Teljes italmérés
MINDEN ESTE FÁBIÁN JAN0S
a Budapestről érkezett zongoristánk énekli
a legszebb régi slágereket
Nyitva minden nap 6 órától éjjel 3 óráig
Hétfőn zárva
Canadian - European
5205 SHERBROOKE STREET WESÍ"
TELEFON: 481-904- 4
O Magyar sütemény különlegességek
O Partykra rendeléseket felveszünk
RY'S
845-14- 12
Pastry
EXCLUSIVE FURS INC
5327 SHERBROOKE STREET WEST]
TELEFON: 481-882- 0
Különleges szőrmebundák készen
és mérték után kaphatók
TISZTÍTÁSI STORAGEL
r r
Ez a magyar templom volt Mindszenty József hercegprí-más
biborosi tituláris temploma
A 16 század vége felé magyar papnevelő intézet ala
kult Rómában a Collegium Hungaricum amely később
egyesült a Collegium Germanicum-ma- l Neves magyar
főpapok kerültek ki innen többek között Pázmány Pé-ter
majd Prohászka Ottokár
A következő századokban is sok magyar látogatója
vagy lakosa volt Rómának Rákóczi Ferenc Kupetzky
János festő Faludi Ferenc költő majd 1814-be- n gróf
Széchenyi István A S Francesca Romána melletti kolos-torban
amely ma a Forum Romanum múzeuma lakott
Liszt Ferenc De idejártak pikturát szobrászatot zenét
tanulni a nagv magvar művészek zenészek is Torma Ká-roly
a nagy magyar archeológus (Aquincum felfedezője)
bukkant a múlt században Nero egykori villájára Ha va-laki
a vatikáni múzeumban ma megcsodálja a belvederi
Apollót gondoljon arra hogy Torma Károlynak köszön-heti
e csodalatos műalkotás élményét ö talált rá a Nero-vill- a
egvik fülkéjében
Magyar emlék a Palazzo Venezia: az I világháború
előtti időkben itt székelt az Osztrák —Magyar Monarchia
vatikáni követsége Ugyancsak magyar vonatkozása van
a Palazzo Chigi-nek- : itt rendezkedett be az Osztrák —
Magyar Monarchia quirinali követsége A Palazzo Falco-nieri-be- n
székel ma is a Római Magyar Akadémia
Hosszas felsorolásra lenne szükség hojjy csak meg-említsük
ki mindenki magyar járt Rómában: főpapok
főurak zarándokok szakemberek művészek turisták
Felvetődik a kérdés: honnan ez az igézet amely ebben a
városban rejlik?
A felelet ez: két legnagyobb kincsünk: keresztény-ségünk
és nyugati kultúránk forrása ápolója volt min-dig
Rónia — „mindnyájunk édesanyja"
V I
FEGYELEM!
olcsón jól
fel bemutatótermeinket egyhelyen
francia) televízió
olajfestmények stb
KONDORT HORNÉ ROOM
JUBILEUMI ÉV „25"
raSEiii -
élelmiszer üzlet
mindig
a
a legjobb!
CSAK EGY CÍM:
14 Prince Arthur West
844-614- 3 —
Áruink saját üzemünkben a helyszínen készülnek
Díjtalan házhozszállítás Szabad parkolás
ORIENTÁL PAST&Y ÉS CUKRASZUZEMET átvet-tem
megtalálja a legkiválóbb cukrászsütemé-nyeket
— Rendelést — minden alkalomra —
is felveszünk — Szeretettel és
J PÁSZTOR
ORIENTÁL PASTRY SH0P
5987 VICTORIA AVE — TELEFON: 739-877- 7
SPECIAL OFFER
FROM MR SOLLY
SAL0N SOLLY
VICTORIA
735-169- 1
Shampoo and Set Reg 500 400
Sassoon Cutv 450 300
Shampoo Set with Irón 600 400
Shampoo Blower Haircut plus 1000 700
' Wig — Shampoo and Set 500 400
Wella Treatment with Massage in Heating Cap 650 400
SMARTER
FASHI0N C0
400 ATLANTIC ROOM 403
TELEFON: 274-762- 4
Női kabátok és kosztümök príma
szövetekből — méret is —
kaphatók
Tulajdonos: ZOLTÁN GELB
© Legfinomabb csemegáru a világ minden tájáról
© Világhírű GLÓBUS húskonzervek és jam
Magyar különlegességek
O Naponta tejtermékek
0 Sajt különlegességek kedvezményes
0 Kenyér péksütemények
0 Európai cukrászsütemények
Bourret Delicatessen & Pastry
5771 Victoria Ave - RE 38462
SZABAD PARKOLÁS
Uj Pázmány-m- ű került
napvilágra
Miklós S J- - Atya új
Pázmány-müve- t fedezett fel
Rómában A mű címe:
Krisztus látható Egyházá-ról"
amely Pázmány Péter
első nyelvű munkája
Öry' Miklósa könyvet Auszt-riában
(Martonvásár) kiad-ta
és bevezetéssel el
Az izgalmas felfedezés
történetét a neves Pázmány-kutató
ígyj'rja le: „A római
Gergely Egyetemen az egyik
tanárom felhívta figyelme-met
arra hogy Bellarmino
bíboros könyvtárának kata-lógusában
szerepel egy
könvvcím: Petrus Pazma-ni- :
De Ecclesia Tudtam
hogy Bellarmino könyvtá-rát
halála után a Collegio
Romano kapta meg Ennek
anyagát később a Nemzeti
Könyvtárba olvasztották
be Hosszú keresés után
meg is találtam egy
Egyházról könyvet de
Fridcricus Brenner név
alatt Figyelmes olvasása
közben mindinkább meg-győződtem:
ez hamisítatlan
Pázmány-stílus- ! Oroszlánt
Pázmánv-stílus-! Az oroszlán
FIGYELEMI
Ha és akar vásárolni
keresse ahol mindent megtalál
Bútor (spanyol olasz modern (minden márkájú)
zenegép szőnyeg
Keresse D' VAN 15
TELEFON: 731-386- 5 VAGY 738-766- 6 EZ A SZÁM ESTE IS HÍVHATÓ
még
régi
és
844-538- 1
ahol
telefonon
várom régi új vevőimet
5999 AVE
Blower
Irón
AVE
után
gyári áron
hentesáru
friss
áron
öry
latin
látta
ott
szóló
4661
HIRDESSEN
A MAGYAR ÉLETBEN
VOYAGES
TOURS
Persze még hónapokba ke-rült
amíg módszercsen is
bebizonyítottam hogy itt
valóban Pázmánv müvével
állunk szembe"
Öry konklúziója a mű
szerzőségével kapcsolatban
így hangzik: „Pázmány már
1602 előtt megírta fenti
müvét csak elfoglaltsága
akadálvozta kiadásában Mi-kor
1603-ba- n visszatért
Grazba ahol dogmatikát
adott eló a teológián —
felajánlotta Egyházról szó-ló
müvét Fridericus Bren-ner-ne- k
hogy azt védje meg
baccalauretusi grádusa
megszerzésekor" Tehát in-nen
adódott a félreértés
hogy a munka Brenner ne-ve
alatt jelent meg aki
nem szerzője hanem csak
védője volt a műnek- - Az
igazi szerző — minden két-séget
kizáróan — Pázmány
Péter
A mű legnagyobb jelentő-sége
— írja öry — az hogy
„ez Pázmány első teológiai
müve s így igen alkalmas
tudományos és módszerta-ni
fejlődésének vizsgálatá-ra
Főképpen azért mert a
Kalauzig csak ebben a mü-vében
tárgyalja az Egyház-ról
szóló elméleti tanítá-sát"
ÉÍfc££v
W&Mr A kiadóhivatal
címe:
A SZÍV
76 Locust Hill Ave
Yonkers N Y 10701 USA
Mindenfajta képkeret készítését vállaljuk
SAJÁT GYÁRUNKBAN
Gobelin képek szakszerű keretezése
OLCSÓ ARAK
Keresse LÁSZLÓT vagy GYÖRGYÖT
S & S FRAME FACT0RY
1009 VAN HORNÉ AVE — TEL: 277-59- 63
iGiiiuiiiuiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiciiiiiiiiiiiiiiiuiiiuiiiiiiiiiiiiimiiiiii
(H0FFNER MEAT INC
5357 PARK AVENUE — TELEFON: 273 — 2406-- 7 j
UJ FIÓKÜZLETET NYITOTT)
3671 ST LAWRENCE BOULEVARD
I cím alatt
1 TELEFON: 845-980- 9 I
ü —
I Állandóan kapható friss húsok és felvágottak j
és különböző hentesáruk j
Belföldi és importált csemege különlegességek- -
I Díjtalan házhozszállítás j
IiraiBMirannBM
Szabadság üzleti út rokoni látogatás egyéni
és csoportos utazások — Mindent elintézünk
INC
TELEFON:
866-885- 6
Mrs Marietta V Scroeter Mrs Heidi I Glaser
489-465- 8 866-885- 6 PLACE VICTORIA MONTREAL
SZŐNYEGEK --MINDEN NAGYSÁGBAN
NAGY VÁLASZTÉKBAN KAPHATOK
Zinner Ottó Carpef Inc
STORE-BA- N
UJ CÍME: 9090 CHARLE DE LA TOUR
TEL: 384-036- 3 384-03- 64 384-17- 46 384-873- 3 384-074- 9
ALII
TRAVEL BUREAU
LTD
összes repülő- - és hajózási Tállalatok hivatalos képviselete
Jegyek részletre vagy credit kártyával is fizethetők
KEDVEZMÉNYES UTAZÁSOK
Rokonait hozassa ki az Ölympiászra
530D Cote des Neiges Road
733-4614737-5-
218
Québec licence number: 75—01—50258
Részletes felvilágosításért hívja: KISSN& KLARAT
LWIItlBWlWIL'WaiUMMIBBMaWMUUWi' JW Wimmgi
50 éve a magyarság szolgálatában!
ALEX A KELEN LIMITED
KELEN TRAVEL SERVICE
1467 MANSFIELD ST MONTREAL QUE
TELEFON: 842-954- 8
OTAIIS:
LEI:
Kgjgny
Forduljon bizalommal irodánkhoz
lUtazások a világ minden részébe
iképviselet Naponta küldjük a meg- -
vasokat Budapestre Rokoni támoga- -
xz Income Tax alapból levonható
küldés Romániába Igen gyors elintézés
Változatlanul a legjobb Csehszlová-kiába
Gyógyszerküldés hiteles fordítások
--tijllatkozatok Magyarországi válóperek
A legrégibb magyar iroda mely fiatalos
gyorsasággal intézi ügyeit!
?£xs!Xitt---zrsri- - KSXJSS'mtxiuii'mxmt'aaFU
Henrik utazási iroda
Repülő- - és hajójegyek útlevél fény-képek
hotel és autóbérlések csomag-é- s
baleset biztosítás rokonok kihoza-tál- a
IKKA fordítások tolmácsok hi-telesítések
adóügyek Old Age pension
végrendeletek stb — öten beszélünk magyarul
A cég alapítva 1948-ba- n HENRI KELENY TRAVEL AGENCY
2112 St Lavvrence Blvd (Sherbrooke sarok)
MONTREAL 129 — TELEFON: 845-311- 1
SZÍNES ESKÜVŐI KÉPEK
ÜZLETI CSALÁDI PORTRÉK
GYERMEK FŐTÖK
NAGYÍTÁSOK — PARTIK
MŰVÉSZI KIVITELBEN
2075 RiOUNTAIN STREET
TELEFON: 288-65- 75 288-04- 49
ARÉNA GYÓGYSZERTAR
85 MOUNT ROYAL WEST — TELEFON: 844-113- 4
Magyarországra szóló gyógyszer megrendelést
gyorsan és pontosan teljesítünk
OLAJFESTMÉNYEK!
Európai és kanadai képek minden méretben
nagy választékban
„ Mindenfajta képkeretezés I
Gobelin-rámázásr- a specializálva vagyunk
PLAZA ART CENTER
6700 COTE DES NEIGES (SHOPPING CENTERBEN)
TELEFON: 731-202- 1
Montreali szerkesztőségünk vezetője:
SAS LÁSZLÓ
Uj címe: 3333 JEAN TALON WEST Apt 623
TELEFON: 735-145- 8
YORK FUR INC
1435-S- T ALEXANDER STREET ROOM 615
TELEFON: 486-290- 5
Legújabb divat szerint elsőosztályú munkával
nagybani árcn készítünk szőrmebundákat
Javítást és átalakítást vállalunk
SUPEB QUALITY MEAT
& DELICATESSEN
4653 VAN HORNÉ — TELEFON: 739-044- 4
Kitűnő minőségű friss húsok felvágottak magyar
csemegeáruk sör kenyér és péksütemények
Díjtalan házhoz szállítás alMMMaaMMMWMMBlMMMPBB
FAVORITÉ MEAT
Telefon: 482-19- 33
Rendelését a város minden részébe
DÍJTALANUL HÁZHOZ SZÁLLÍTJUK
5675 Monkland Ave
VICTORIA GIFJ SH0P
A VILÁG VALAMENNYI RÉSZÉBŐL
[közvetlen importált ajándéktárgyak (porcelán ezüst!
falpakka kerámia stb) legolcsóbban nálunk kapható
ÁLLANDÓAN 10—50%-O- S ÁRKEDVEZMÉNY
Herendi porcelán nagy választékban
Zsolnai: „Szalonnázó paraszt"
Montrealban csak nálunk kapható
VASÁRNAP IS NYITVA
5865 VICTORIA AVE 738-141- 4