Kanadai Magyarsag, March 03, 1962

              mi
wb
' V 1
- V
ír- - !
s
iií!
9'ií
'Jil
íí?
' í
4fu
XII évfolyam 9 1962 március 3 szombat 2 KANADAI MAGYARSifi &
m KANADAI
996 Dovercourt Toronto 4 Ont Caruds
Telefon: LE 6-03- 33 Főszerkesztő: KEN15SEI F LÁSZLÓ
Mg(ln!k minden twmbíton
Ixtrktixt&iig it IcIidéhivtUl: 996 Dovtttourt Rd TrnU 4
Hivalaloi Arik t rtggtl 9-1- 61 dtltin 6-- 1 g llíllztl irtk: giti itt $500 fii ívre $300 tgyei uim im 10 cenl
K0lfld3m tgiz ivrt $6 00 íl ivr $400
Vlubélyg níUül irktzttt nem vi kitolunk I
flhlvi nélkül beküldött kizirttokit kípeket nem íripnk meg i nem
kOldünk vilin még külín felhlvii vigy port&kolttig millékeléie eleién
Mm A alkemesnek Ulílt l fenntartjuk ma-iunknak
a jogot hogy azokba belejavltiunk lerövidítsük vagy megtold-u- k
ha arra mutatkozik Ciak ritkin gépelt fogadunk el
Minden névvel aliirt cikkért nyilatkozatért a izerzS felelőt CANADIAN HUNGARIANS
Editor in Chief: LASZLO F KENÉSEI
Publiihed every Saturday by thi
HUNGÁRIÁN PRESS LIMITED
996 Dovercourt Toronto 4 Ont Canada
Dőlnek az öreg tölgyek
A északi szárnyán ezer holdas
tölgyerdo tön meg a szovjet puszták-ról
érkező vad szeleket Megköti a
nyíri futóhomokot és balzsamos leve-gőt
a széles utcáira Kis
akácligetek tarkítják melyeknek
szirmai májusvégi estéken be-hintáztak
az ablakomon
Az erdő keletkezésén homály ter-jeng
Ugy meséltem valaha a fénylő- -
WtéááWm
Hfflfiw fi
szemű ifjúságnak hogy ezt a gyönyörű tölgyerdöt a luc
toll a borral hígított és egy uradalmi tiszt-tartó
meggyengült szeme varázsolta a sívó homokra A
föld régi gazdája a Károlyi család egyik művelödni-vágy- ó
tagja a francia Provance-ba- n járt s ott
máktáblákat látott melyek jól jövedelmeztek tulajdono-saiknak
Modern gazdasági érzékkel meg akarta honosíta-ni
több vármegyére terjedő ecsedi uradalmaiban ezt az új
termelési
Levelet írt a földek hü tiszttartójának hogy
ezer holdat vessenek be mákkal De a lúdtoll vastagon fo-gott
a borral hígított fakó beitta a farostos papír és
az ecsedi uradalom akkori tiszttartói imég hord-tak
szemüveget A "mák"-o- t "makk"-na-k olvasta hi-szen
ez természetes volt a böllérek hatalmas sertéskondá-ka- t
legeltettek a mocsári tölgyek makktermésén
Nosza hamar gyűjteni kezdték az erdők makkját s ta-vasszal
katonás rendben ültették el a parlagon heverő
nyíri földekbe Azóta már kétszázötven esztendő telt el
törzsüket ma már nem éri át két ölelő karom heverte
ki a kozák lovak táborozását 1849-be- n miikor a városban
pusztító ko'era-járván- y lombjai alatt ikerestek 'mene-déket
megérkezett 1944-be- n gyülevész bandájuk s
most helyett tankok tiporták el a tölgyhajtá-sokat
Az idén ikommunista számvetéssel kiszámították hogy
ezek az tölgyek már nem jövedelmezők s az éles fü-részfogakkal
belekapaszkodtak a fa törzsébe csattog a
és ördögi vigyorgással szemlélik tompa zuhanás-sal
dőlnek a földre a régi büszke időknek utolsó boldogta-lan
tanúi Recsegésük olyan mint az ember haldok-lása
zuhanásuk elnémítja az egykor beszédes lombkoro-nát
A holttesteket fürésztelepre szállítják ahol parkettát
bányafát és koporsódeszkát (készítenek belőlük A kopár
díszeitől megfosztott ligetből elmenekülni az örök-ikévalóságb- a
Sokan megácsoltatják deszkáiból koporsói-kat
s a padláson arra a néhány hónapra eszten-dőre
ami van Igy mutogatta nekem valaha
Konthy Gyula megboldogult orvos barátom is
koporsóját melybe a párna is el volt készítve hogy puha
legyen a fejeailja Az új erkölcsök azonban halottai-ba- n
se nyújtanak zavartalan pihenést a régi világ munkás
polgárának A "hálás" utódok eladták a temetőből bronz
síremlékét
Mindez akkor történik amikor a magyar ikommunista
"országgyűlés" új erdőtörvényt alkotott s abban az erdók
védelmét közérdeknek nyilvánította Hiszen a rabló-gazdaság
szegény hazánk Európa negyedik fában
legszegényebb országa lett Ezentúl magánosok
eraoDirtoKossagi társulatok tulajdonában nem le- hetnek Át kell adni az állami erdőgazdaságoknak
A kommunista országgyűlésen négy képviselő nem sza-vazta
meg az erdőtörvényt A Vas megyei honatyák töröl--n- i kérték a törvényjavaslat 10 paragrafusának 2 bekez-dését
mely ikimondja hogy az erdőben mindenki szedhet
száraz galyat virágot gyümölcsöt és gombát a személyes
szükségletet meg nem haladó mértékben A földmüvelés-ügyi
miniszter a Vas megyeiek "reakciós" javaslatát vissza-utasította
Igy megtörtént a négy népi képvi-selő
a kormány szavazott Miért? Hogy a szegény
nép ne szedhessen galyat és gombát a erdőkben
Néhány héttel ezelőtt egy hozzám közel álló örea édes
kihűlt holttestét vitték utolsó útjára az elpusztított
liget mellett- - Nyolcvanöt a százados tölgyek nö-vekedését
sokat szenvedett árnyékuk rettegett viha-ros
zugásuktól halálos ágyába egész télen behallat-szott
a sok tompa zuhanás ez a légnyomás fújta el
pislogó életmécsét Dőlnek az öreg tölgyek és nyomában
pusztulnak a régi emberek
Az erdészek azt ígérik hogy az elpusztított vágás he-lyére
nyár éger fenyő és vöröstölgy ligeteket ültet--ne- k
Unokáink a dolgos nagymama emlékein nevelődnek
- a "Családi szorgos háziasszonyát József Attila meny-uiye- l
mosónőjét és Ferenc kenyérsütő édesanyját te
iktntPk mintaképüknek
Szomorú sorsa van a száműzött magyarnak hogy nem
kísérheti el utolsó útjára a tisztes munkában kifáradt
rokonait Messze idegenben elhagyottan nézünk szembe
végzetünkkel mert nem kerülhetjük iki de is mert
szeretjük a villámoktól terhes levegőt Békét keresünk a
Wc hevében és ép jellemet ezekben a zűrzavaros időkben
3
nem
'lékünk nem a ikoporso bekee ikell es nem görnyedthátú
szolgák hajbókolása
A hősi jellem nemcsak férfiak tulajdonsága szinte mag-adra
lobog lángja az anyák lelkében Szerető gondosko-f- a
átrepül hozzánk a viharos tengereken- - Nyugodtan
árvH én is 'kínoktól megtisztult elé és vala-"Y- 't
édesanyártknak mosolyát látom megmerevült ar-c?- ?''
'magyar zászlón ékeskedő Istenanyáét vérszerinti
DY&rnét árva gyermekek nevelőanyjáét a "to'lamat
vezető fAuzsá biztatását és pikkelyesvértü Hungáriánkét
en szegény asszony üdvözítőnk dolgos szolga- -
leányai &őlnek az öreg tölgyek és nyomában pusztulnak
a regi erri Nyíregyháxy Pál
RHCTSViflr
1942
Június 7-- í
beszélgetés:
Vendég: Gormann birodal-mi
vezető
Kállay az új magyar mi-niszterelnök
Horthy két
"kis kérésével" keresett fel
az Úristen második:
hogy hunyjak szemet akkor
ha M?gyarország Romániá-val
háborúba lépne
Kállay azt mondotta hogy
magyar szemmel a
kérdést ez tulajdonképpen
Ázsia 'küzdelem
mert magyar felfogás sze
rint Európa és Ázsia határa
ott van ahol az Ortodox
Egyháznak már nincsen ha-talma
Véleménye szerint csak
az ezen a határon 'inneni or-szágok
vettek az euró-pai
kultúra fejlesztésében
és nagy reformjaiban mint
a Reformáció és a Renais- -
sance Ez a magyarázata an
nak hogy Magyarország
mindig ellenséges lábon állt
Oroszorszagqal és mikor a
Harmadik Birodalom szövet-séget
kötött Oroszországgal
nem kiismerni magát
mert ezt nem volt képes
megérteni
Kállay továbbá erősítette
hogy a Tisza a magyaroknak
ugyanazt jelenti mint a né
meteknek a Rajna A Rajna
a németek nézete szerint :
mémet folyó Ugyanígy van-nak
a magyarok a Tiszával
ami az ő részükre nem egy
nemzetközi határvonal
a nemzeti
Az otthoni politika terü-letén
Kállay kihangsúlyozta
a Földreform törvény szük-ségességét
Magyarországon
Véleménye szerint (azonban :
egy törvénynek csak arra
szabad szorítkoznia hogy
csak a legkisebb foldbirtO'
kok terjedelmét növelje
Utána Kállay Horthy
beszélt akit szilárd és meg-bízható
egyénnek írt le és
'biztosított róla hogy a kele
ti fronton magyarok
mint hőst tekintik Ezt ma-gam
is elhiszem mert tu-dom
hogy az a Ko-rmányzó
kivételes bátorsá-gú
ember
látom hogy Horthy
a terveit uayesen
építette fel Ha a fia érde-meket
szerez hogy a
rémetekkel együtt harcolt
akkor a németeknek nem
lesz módjukban ellenez-ni
ha őt a magyaro az
örökségére jelölik és a
István (koronájára is
érdemesítik Ugyanígy
Horthy Magyarország politi-kai
ellenfelei nem találhat-nak
kifogást Horthy fiának
törekvésében hiszen
tette magát a bolsevizmus
elleni harcban
1942
Június 29-- i
beszélgetés:
Vendég : Dr Dietrich
Az én honfitársaim
(hazafiak) állandóan azt
kérdezik tőlem hogy megint
visszaadjuk-- e majd Belgrá-dot?
Azt mondják:
hogy harmadszor is elfog-laltuk
meg kell tartanunk"
A bécsieknek igazuk van
legalább is annyiban hogy
nagyon vigyáznunk keH eb-ben
a sarokban az új hatá-rok
kijelölésénél Egy dolog
teljesen világos Semmi kö
rülményen nem
mondhatunk le a Vaskapu
iránti ikovete leseinkről
A az a folyó mely
melyen a kontinens szivében
fut és abban az Uj-E- u-ropaban
melyet mi fogunk
felállítani: német folyónak
ikell tekinteni és feltétlenül
a mi ellenőrzésünk alatt
kell állnia
Az eqész Kelet-Nvuaá- ti
forgalom megszervezésének
a sikere csupán csak ott
nyugszik hogy a
nem német vizi-ú- t?
Minden más csatorna
tervezése építése tel-jesen
felesleges sőt ostoba-ság
lenne ha nekünk nem
ilenne kizárólagos ellenőr-zésünk
ezen a "fő-csatorná- n"
A mi generációinknak a
HITLER BIZALMAS BESZÉLGETÉSE
Az alibbi iritt az Auiitriliiban megjeleni Szi cimü laptinunktil vettük it
I Duna-problém- a kezelésénél
soha nem szabad elfelejteni
azt hogy a béke-paktumok-ban
nem lett ebben az üg-be- n
minden felbukkanha-tó
kérdés lerögzítve
minden felelős államférfinak
jó sőt kötelessége az utód-jának
tele fiók — hogy
mondjam — homályos vagy
ködös követelést átadni
úgy hogy ez utóbbi adan-dó
esetben vagy szükség
esetén az úgynevezett
"szent jogokat" kifogásol-hassa
minden olyan kérdés-ben
ami fontosnak Játszhat
a mi szempontunkból
1942
Augusztus 9- -i
beszélgetés:
Vendégek: von Ribentrop
Dr Lammers Himmler és
Bürkei Simon és Wagner
Róbert tartományi-vezető- k
Ha a magvarok háborúba
fognak lépni Romániával :
hacsak nagyot nem téved-nek
Antonescu a pokolba
kergeti őket
Eljön az a nap mikor a
bécsiek nézete igaznak fog
bizonyulni Bécs tízezer ká-véházában
a magyar problé-máról
kialakult vélemény
ez: "Magyarország alánk
tartozik és Berlin népe (a
berliniek) semmit sem tud
Mi szabadítottuk meg
Magyarországot a töröktől
és addig nem lesz rend Ma-ayarország- on
amig megint
fel nem szabadítjuk őket
mi a csodának nem át-venni
és vége is van
minden 'kérdésnek És a
szlovének? Kétség
dolog ha függet-lenek
lennének de alapja
ban véve ők is mi alámk tar-toznak"
Bécs erősebb pán-germá- n
lenni mint maguk
a németek Ezeket valami
olyan tölti el hogy h'
vatást kell betolteniök —
és me segítsük őket
ebben egy
Belgrád tulajdonképpen
nyomorúságos viskók halma-zata
volt és Eugén herceg
tette híressé a várost
1942
Augusztus 22-- i
beszélgetés :
A magyarok világéletükben
mindig csak pozőrök voltak
A háborúban olyanok mint
az angolok és a lengyelek :
haboru az o felfogasuk
az ország ügye és
úgy mennek I ide mint az
ökrök a vágóhídra
kardot visel
de egyiknek sincs az a lova
erénye bátorsága
amit a kard viselés jelképez-ne
Budapest ma
radtak a folyójukhoz és jo-gosan
büszkék 'két dologra
a környező dómokat diszitő
gyönyörű emlékmüvekre és
épületekre és a csodálatos
hidakra melyek a két
partját átívelik Tényleg cso-dálatos
és mérhetetle-nül
gazdag A háttere en
nek : Horvátorszáq Szlová
kia
volt
sok színre árasztottak a va-gyonukat
Budapestre Az
1848-a- s revolució Bu-dapest
összes főútvonalai
'kétszer olyan szélesre lettek
építve mint a
Csak ezen az egy helyen
mutatok rá a Führer
és alapvető tévedésére ami
azt is hogy egyes
magyar kérdésekben fogal-ma
sem volt -- a dolgokról
Szlovákia éppen úgy nem
hozott gazdagságot Buda-pestnek
mint Bosznia-Hercegovin- a
Ami a horvátokat
illeti a horvát bánság az évi
30%át fizette be vi-szont
az egész Monarchia
35%-á- t
kapta vissza Az a hogy
Horvátország Magyar
Korona sze-repelt
pontosan évi : szilárd
üzletet elentett A
horvátoknak!
Hitler Adolf és telje-sen
megállapítása ér-zésem
szerint a
(környezetében ma-gyarellenes
propaganda
eredménye volt ami esetleg
vSií- - v i 'i i ni) i :&ZSJ4% U'vjwiywHw
£?&& 5ta££Í5 VeA=ckS- -
születéséből hozott osztrák-magya- r
"idegenkedés"-se- l
keveredett Mint tudjuk
Adolf soha nem volt né-met
hanem Braunau-- i szüle-tésű
osztrák!
1942
Augusztus 26-- i
beszélgetés:
Vendég: Reader admirális
Európa egyszer már ha-ion- ló
módon megmenekült
A magyarok a csa-tában
— csak az Isten a
megmondhatója tör-- :
tént — megállították a mon-gol
csordát Hogy a vissza-vonulásuk
oka az ebben a
csatában elszenvedett vesz-teségük
Dzsingisz
Khán Mongóíiában bekövet-kezett
halála volt sohasem
fogjuk
De egy -- -' vv°ur'
m! lKTlJaJlinJ "3 'Keletl
íruywii ii)i
iragyobb ütőere lesz A
Main--al és Oderá-va- l össze-kötve
a javakat egyenesen
az oszág szívébe fogja szál-lítani
A vas a mangán-ér- c a
szén olaj és a Fekete-tengeren
keresztül és a Du-nán
át fog jönni szakadatlan
áradatban
A Fekete-tenge- ri terület
lehetőségeket tartogat
a számára Nekünk biz-tosaknak
'kell lennünk ab-ban
hogy a Duna-medencéb- en
minden időkön keresz-tül
ne a biztosító-jának
a szerepét játsszuk
annak állandó haszná-lói
legyünk és minden dön-tésünkért
(elhatározás) me-lyet
ilyen kérdésben tenni
fogunk meg kell kapnunk
ennek az árat
Belgrádot a bécsiek
külvárosuknak tekintik
mondják: a várost
minden évszázadban leg-alább
háromszor el kell fog-lalnunk
de mindig vissza is
adjuk megint"
1942
Augusztus 28-- i
beszélgetés
Vendég: Krancke admirális
A magyarok és a romá-nok
nagyon gyűlölik egy-mást
Horthynak meglepő
ötletei vannak Mint minden
magyar o gyűlöli a Habs-burgokat
Teljesen tárgyila-gosan
mondva azt hiszem
ikár hogy Horthy fia
elesett Ha életben marad
az ország belső szilárdsága
ORVOSSZEMM
Fluorvegyületek a csont-betegsége- k
A fluorvegyületek rend-szeres
szedése — például na
ponta 1 mg nátriumfluorid
— közismerten mintegy 50
százalékkal a fog-szuvasodást
Amerikai kuta-tók
megállapították
hogy a nagyobb fluor-vegyületadagok
— naponta
60 mg nátriumfluorid — ha-tásosak
az csont
betegségek is ezeket
Bosznia és Hercegovina a csontbetegségeket a szerve
és a plutokrata máaná-'ze- t megnoveKeaeu Kaiaum
után
igazolja
költségvetésének
a
testeként
ó'c-o- s
közvetlen
kifejtett
Liegnitz-- i
hogyan
csak
"Ezt
csökkenti
most
öregkori
eltávolítása okozta Azoknak
a kísérleti személyeknek a
csontjai akik rendszeresen
nagyobb adag nátriumfluon
fogyasztottak ismét ere
sekké ellenállókká váltak A
kutatók szerint a fluorionok
több esetben pótolják az
öregkori szervezet megnö-vekedett
kálciumelhasználá
sát
Az agy vérellátásának
mérése
Az emberi agy vérellátá-sának
megfigyelésére eddig
azt az eljárást használták
az aqvi erekbe kont-rasztfolyadékot
fecskendez
majd röntgenfelvétel'
készítettek a koponyáról a
röntgenfelvételen azután
megfigyelhették a kontraszt-anyag
végighaladását az ér-pályák- on
Ez az eljárás azon-ban
bizonyos kockázattal is
járt Svéd orvosok most
érdekes új módszert fejlesz-tettek
ki az aav vérellátá-sának
mérésére A vizsgálat
radioaktív kriptont
tartalmazó oldatot fecskén-- 1
sokkal nagyobb lenne Az
öreg úr fanatikusan
csüng az egészségén Szi-'lá- rd
és szívós ember és két
ségkívül ő volt az osztrák
tengerészetnek a legdere-kabb
embere A német vér
dominens a magyar arisz-tokrácia
ereiben és alapjá-ban
tekintve egész Európ3
minden arisztokratája ugyan-az
a nemzetközi közösség
Nem lennék meglepődve
azon ha Horthy — a
Habsburg-gyűlöleténe- k —
Béccsel igyekezne az össze-köttetést
felvenni
Habsburg Rudolf igazi
uralkodó volt Hatalmá-nak
vitathatatlan alapja
hogv a saját jogán tartotta
kézben a tartományokat
Maavarország csak az utób-bi
huszonöt évben szüntmeq
-- rl--~- A AA w -- - -i-- _-í
a "t
' reSZe '1 nn Z- - =u
Azt
:
dot
tek
előtt mindig annak
része volt
A Német Birodalomnak
méltó fővárosának kell len-ni
Pillanatnyilag Budapest
a világ leggyönyörűbb váro-sa
és az egész Német Biro-dalomban
nincs egyetlen
melyet csak hasonlí-tani
is lehetne hozzá A
Parlament a Vár a Bazilika
es a hidak az alkonyat su-garaiban
olyan panorá
mát mutatnak melyet seho
nem ilathatni az vila
gon Bécs is megkapó de
nem fekszik folyó mellett
és mindezek a szépségek né-met
építészek müvei
Mindez azt bizonyítja
hogy milyen fontos egy fő-város
építésének a tervezé-se
A régi napokban és
Pest mindkettő paraszt vis-kók
tömkelege volt Egyet-len
század alatt Budapest
a negyvenezer lakosú város-ból
ötnegyed milliós fővá
fejlődött A Városhá-za
kivételével minden épü
lete iketszer akkora mint a
nekik megfelelő épületek
Bécsben
Eddig a könyvből a min-iket
első vonalon érdekelhe-tő
szöveg
Érdekes elgondolkozni
azon hogy totális német
győzelem esetében hogyan
alakult volna a fent említett
Uj-Európá- ban Magyarország
politikai és gazdasági hely-zete
a Hitler Adolf vezette
Német Birodalom szövetsé-geseként
í
Dr Rimanóczy László
deznek be az erekbe a ra-dioaktív
kripton gyenge bé
tasuqarakat bocsát ki A ra-dioaktív
folyadék haladását
számlálóberendezésekkel kö-vetik
ebből számítják ki
azután az agy eaves terüle
teinek vérellátását Az új
módszer — az agy kü-lönböző
területeiről szárma-zó
vérminták egyidejű elem-zésével
— műtét közben
rendszeresen nyomon követ-hető
az élő agy egyes terű
léteinek vérellátása A svéd
orvosok az új módszert a?
agydaganatok és érel-meszesedések
pontos
határolására hasznaijak
Paratifusz-kórokozó- k
a kókuszreszelékben
A különböző kókuszpálma-terméke- k
főként a kókusz-reszelék
fontos exporttermé-ke
Dél- - és Kelet-Ázsiána- k
elsősorban Ceylonból szállí-tanak
nagy mennyiséget be
lóle Európába A Német Szö-vetségi
Köztársaságban felfi-gyeltek
rá hogy pa-ratifusz-ese-tek
e termékek
fogyasztására vezethetők
vissza Nemrégiben egy or
vosi intézet 340 kókuszresze
lék-min- tát vizsgált meg s
17 mintát paratifusz-kóroko-zóv- al
szennyezettnek
A kutatók felhívják rá a fi-gyelmet
hogy a kórokozók
a műveletével nem
pusztíthatok el megnyugta-tóan
a végleges megoldás
csupán az lehetne ha a re-szeíé-ket teljesen higiénikus
körülmények között készíte-nék
az exportáló országok
ban
Erről-arr- ól
800 NYUGATNÉMET lányt
az Interpol akik az
utóbbi években Franciaor-szágban
az egyetemeken ta-nultak
különböző mun-kahelyeken
állást vállaltak
A lányok hozzátartozói már
hosszú óta nem kap-nak
életjelt Az Inter
pol azt hiszi hogy leányke-reskedők
karmai közé kerül-tek
O
Amikor a kéményseprő
a szerencsés
Karácsony éjszakáján két
francia kéményseprő kincset
egy párizsi 'kémény
ző bankjegyet valószínig
1 942-be- n a németek d
rejtették el A francia p vények szerint a kérré'
seprőket illeti a kjff javarésze
O
Hódító Vilmos kendője
Londonban a központi j verési csarnokban történél- -' kiállítást rendeztek
lyen a többi között bemu'ji
jak tó Vilmos kendcjtV
Állítólag ezt viselte Kíü
ban a hastingsi csatáta
Látható I Károly l
halottasinge amelybe
a bitófa alá ment s kiállítc
ták Antoinette egy karperecét is A torténelm'
nem kerülj
ben A köteg kulonbo- - árverésre
Ii lfeogarládbbítasnonyni JyHtój I
1 gondot lakóházára 2j4 1
- H V
Ml CSINÁLTASSA MOST nzessen júniusban !
i BEÁMNODERNLIZüÁiLBJAEiA LTD utján --: ©KONYHÁK A
©FÜRDŐSZOBÁK S Á
IM ©BŐVÍTÉSEK B j-- i OGARÁZSOK S '
o belsó díszítések § B O KÜLSŐ TATAROZÁS I ÉPX r f a u f d
I ' " " " Ml SWKSi U IP vífc LülViBEe
Oj© 388 DUNDAS STREET NORTHfí
ff ézS V1 53448i OAKVILLE ONTD
iinden sütéshez
V--
legjobb liszt
érdekességek
SAJÁTMAGARA
v tt"t-- wvyAywA v
í iv j % Mh-rAiÁ- ji
MIÉRT VÁR
wVwwv
WyrtWWW' H
f - }' W ' í
130
CSINÁLJA MOST!
Lakóház beruházási kölcsönné
1
A lakóház beruházási kölcsönt igénybe veheti
bankja útján a Namzeti Lakóházépítési Törvény értel-mében
lakóházának és külső átalakítására és ja-vítására
bármely más beruházásra Kölcsönt kér-het
dollár összegig és legfeljebb tíz ter- -
edhető törlesztésre Ez a kölcsön ioénybevehető 3
bérbeadott épületek tulajdonosai által is
Farm beruházási kölcsönnel
A farm beruházási kölcsönt melyet az országos kor-mány
támogat igénybeveheti bankja útján —
dollár összegig öt százalék közönséges kama-tozás
mellett és legfeljebb tíz terjedhető törlesz-tésre
Ennek a kölcsönnek a felhasználásával beszerez-hetők
a lakóházak és épületek részére szük-séges
összes felszerelések és beruházások
Kis üzleti kölcsönnel
Kérjen felvilágosítást az állami oklevéllel ellátott ban
a kormány által támogatott kis üzleti beruházá-si
kölcsönökről — 25000 dollár összegig és legfel-jebb
tíz évig terjedhető törlesztésre
Felvilágosításért éssegítségért fordul-jon
a Nemzeti Munkaügyi Hivatalhoz
Megjelent Michael
munkaügyi miniszter megbízásából
i
í
szám
Road
lavtltkr
közliire kéziratok esetében
izükiig kéziratot
Road
város
'lehel város
illa-tos
fehér
fakó tinta öreg
gróf
fiatal óriási
ágat
tehát nyíri
tintát
öreg
tehát
Alig
miatt
máris
lovak fiataj
öreg
fej-sze
amint
öreg
jobb
őrzik vagy
még hátra
öreq diófa
vörös
vörös
miatt
vagy
erdők
aztán csoda
ellen
maavar
anya
évig nézte
alatt
Mosl
talán
nyír
ikör"
Móra
öreg
azért
földi lelke
veWJ
Első:
nézve
elleni lenne
részt
tudta
ha-nem
vzi-ú- t
fiáról
kuzdo
apja
Ugy
na-avo- n
azzal
igen
apja
talán
Szent
kitün
bécsi
"Mos
Kozott
Duna
ezért
Duna né-met
vagy
vagy
Magyar
Ezért
úgy
erről
Igy:
ezzel
kívül
szép lenne
ikezd
érzés
miért
kicsit- -
szerint
Mind
gias vagy
'lakói hűek
Duna
város
bécsi utcák
óriási
adók
tény
Szent
fenti
téves
Hit-ler
vagy
tudni
Duna
i%wii[u4Uirr
búza
óriási
jövő
ibéke
ha-nem
távo-li
nagy
ellen
még
ellen
honv
során
maga
hála
né-met
szép
ezért
szerves
város
látva
egész
Buda
rossá
révén
agyi
körül
egyes
talált
sütés
keres
vagy
évek
tőlük
talált
telált
Hódi
angol
rály
Maria
nagy
M
MINT
M 1
fa
j§
H
JÉ ff
I
'A
I
FR—
saját
belső
vagy
4000 évig
saját
7500
évig
farm farm
koktol
Starr
V
vJ
#3
tJ