Zwilazkowiec Alliancer, July 24, 1978

              gggPj
A£5 WKHiEjr5a pfił i jKEEKassar
--ssss msmm
ffiSSSlS?
Sil!?1
BS$Kr'j
SfrSt'
2HSSSS3
JgMjgff
¥fflSW5J38ffif SfcGtSM
U"ws SfflriW
IPNifll ii
mm Mil i]
r '
B'
N%OMWMWlrfMWWiM€laiSI yPPWWPWWWWPWPPWWWWWPWaWMlWWWBMBMWWWWWBBBMMMBMW—iilM
MfiwiiŁ rnuwnii-aiiB- w ''iWBBMOTii&i 'rtwu#ntw&& y mi-Tryil- ifi (wl raMii r J n Ł- -" r'ii:iNmiiniiTiM-riiiiiiifiirifliFfy'BaHB38ac- i
Minimalna cena $200 ogłoszenie oo 25 slow I cyfr po 5# za Każde dalsza 2"rJ?ftv OKAZJA dla rpę?czyzn i Kopieit nos
ow lub eVfrC Dodatkowa opłata za skrzynkę 50 Ogtoszenlo przyimulo PffiJ? SSSKS Vnnl2?ł?S?JL iorobld dUioVptonledjy Praca stała
ROGATA SWIĄTYHIA
iwtiuiu t iunnn jyuimj ki- -
d?lsWc)t Śttficftń sa V0krlte
warstwą złota ważącą 8QQ ki- -
logramóio
NIE MA TAKICH
Od 21 lat za rtejscQWOści
AnUbćs jiajraticnskiej Kiwię-vzenmbxil- o mi zadneł młó
" "- - "
Ciei dzieiVCZmiV która !)?
w„ituivuiiu --yAiiu„„tjiiMci„ niau„(ji-u-ijuif- -
lurę ao naQroav txt-ClQ- ie 4A„
Nagrodę ustanotoił w r 1840
wielbiciel niewieściej cnoto t"in?"fofV nnrf"lłi"ił'ol'm"'i VD"li"n- -
cftewr Co roc pyzyznairano
nn wrtrnArtn sui9v'fi7inniM''i&s lA+Ann ELEKTRYK KONTRAKTOR nr?PKrnr7Uin i nrnł
SiTkto
ALUMINIOWE
„i„„i j4„I'
rnni-nlnniń- n rtfnłi 5n
% W f VAf HU
przyznano W t IOW
Odta(k Zabrakło ' kandllda
PODMORSKI REZERWAT
Niedawno utworzono pier--
rMnf wnswfjczjcuaverfupodmmojrisltc-?-
kawszR 1ranmpmil forno- - y '
wycŁ ?{ wscftodTiici wybrzeży
AnttnilH — W'—iplka v- -j
KOraiOWa Ciągnąca
I5Q Ifm jin4rullin tinijlwlltvolf
szych osobliuoici aeo2onfe
nych przyroa7!i- ic- zwcft tc-j —cze- -
Sci świata W wodach okala- -
-
a J VJ+
Wycfe Ofcaów morskiej fauny
KOralOWe Wysepki Zamieszki- -
f --I wuYer su muiSKK
nfnrtiiin
PECHOWE SPOTICANIE
Paryżu przy ulicy -- Dau-mesńil
zderzyły się sa
mochody SzkodiJ materialne
były ąiewielkieK ponieważ do-szło
jedynie uszkodzenia
karoserii Szkody moralne by-ły
nieco poważniejsze ponie-ważkażd- y
z kieroioców jechał
tł?5 towarzystwie damy która
jak się okazało 'była żoną
drugiego Panowie- - dono-si
- prasa przeprosili
uprzejmie i odjechali 'do-mu
towarzystwie własnych
żon
KOT- - NIE WŁAMYWACZ
Kot spowodował ostat7o
wielki alarm' i zmobilizował
liczne policyjne w turec-kim
mieście Izmit: Zwierzę
ułożyło się snu w sali ban-butakur- at
przycisku sfa-żący- tn
: alarmowania
przypadku rabunkowego na-padu
ną kasę Policjanci to
kaskach ochronnych i kulo-odpornych
kamizelkach po-częli
QStxożnie osadzać do-mniemane
miejsce napadu
jeden nich wpadł na
zpawczy pomysł: śpiącego ko-top- o
p?'os£u zdjął z alarmo-wego
przycisku
!
Maria
dziecko zawsze
IH
-
W4IIIV IWUIHI
Hodz-- po południu do Środowego
Naprawy i budowy
iiiiiiiMiiMMiMiiiMiiiiiiTirnifiMifrfii
LlCGNCJONOWANY PLUMBBR PH
15? wykonulo wszelkie roboty
no-Kanaiiiacy- mo gwaranc q eis- - KtrVn czyszczenie kanałćw vln- -
(taiaela aaiowych nlecfiw do oarzo--
zbiorników na gorca wodo
Niewiaaomsiu syn tii
IUb 533607" 1US
-_--b- _-— n--H-K- HM high — Plumblng BŁ„ffil?ui' """" " er° wszeiKio ro
wodociągowe kanallzacyine
waeze slare nowe Tel M Izlny
654-548- 4 m Kuryiowitseh 9S
katda Insłaloelo elektryczną Heavy
74-- S
202' 7-22p- H
n "uj '"V" B Cho- - --
VIP lat min iulnei1 wulrnmiln ronerulo R
niormacja j"71_i iivwvi"ii inłnl iwuicm -- i„ii _:t :::': wr" °'3
rAn
JUZ
tek
7ia
UMvvuv
rnf
T?i'j Rnn
Się
lOCt
rnt-i-l wu tMPta fiiPKCi
(utze --utucz
W
się
do
do
na
aż _z
Heaf
rT~ NAPrawA starych budowa no- -
dachów Znkładanlo
A GryRlencza 4ivs
ffiS?
WŁ w-- ICraWczyk TcL a774g%
--—
SBYCtE PACH0W ry
oicn ScleKovycn wyKonujo wasz ro'
dak AioKsanaer
534-500- 3
INSTALACJE reperacej fljrwanow
unoieum piyteit poaiosowycn
klinowanie (senainj!)
°i"bud°1? „rnS„y "SSSMe?25
li'U 01U4łl(& owl uji oiitminlniwA twImniHn R7vbko fio _„i Cnłan
Ltd24 stmearraiu
ro dom 42S
IOHNSTON piumomg — noanng
Dralnlng Contraetor Merto u- -
fll Wykenuls
r-h- -łu unriselnaawn Itnnnlljncvlii9
ogrzewacze staro nowe Telefon
Ui 014 -- 'a' go'dny Mówmy w
poku 9S
A a n c
UlMllUłU
5324351
W(rWUy4l
tfS2y
OKOIO
irifilinh
dwa
do
jak
siły
do '£o
wod- -
park
S33-242- 2
ToczysKi
iwnrnvcn
830-875- 0
B37-0fl- l9
wszelkie
Aiillll
ga
dam Moja Jadwinia przychodzi mnie
często Dawniej stawała nade mną blada i spłakana mówiła że jej ciężko leżeć w
obcej ziemi że -- jej zimno ciemno Cza-se- hi
składała ręce'ł prosiła: "Mamo pa-miętaj
o moim sierocie" gdy do nas
przyjechał po -- raz pierwszy uśmiecha-ła
się do mnie i gdzieś daleka posyłała
pd ust pocałunki dziś we dwoje przy-szli
-- 7 ojcem wołali: "Pilnuj go strzeż!"
potem Jadwinia nogi moje objęła pro-siła:
"Mamo czego smutny ty wiesz
jak smutny to mi w grobie jeszcze
ciężej dusza spokoju nie ma Mamo nie
dajcie zmarnieć memu sierocie" Przebu-dziłam
się i jeszcze słyszałam: "Matusiu
piój sierota smutny!" Strach mnie zdjął
Chciałabym go zobaczyć Czegóż
mu smucić się
Niechby przyjechał szepnęła Ja-dzia
— ale pewnie ślubu Jasia nie zo-baczymy
go Pracuje!
Ach ten Jaś! — wykrzyknęła sta-ruszka
odzyskując werwę wspomnienie
'jSWejobecnej zmory ale nie gderała dalej
tylko się zwróciła do panienki: Zatem
jutro Jadzieczko kończ z Głębockim Itfiećh
go moje oczy nie widzą Nie uwierzysz jak
mi niemiły Zdaje mi się zawsze że
ham przyniesie jakieś nieszczęście
Jadzia wzdrygnęła się całym ciałem
lękała się okropnie Między jej marze-niem
stal on jak czarno widmo Dlatego
może zwlekała zerwanie baja się jego
zemsty i wybtićbu ale nia dla siebie
Nazajutrz przyjechał Dzień był posępny
dworze szalała marcowa śnieżna zawie-rucha
Zostali samiw-saloni- ę Jegb bure dzikie
oczy' objęły z ponurą namiętnością szczup--
-- łą postać dzieweczki Takim wejrzeniem
mierzy tygrys pogromcę: 'Jadzia istotnie
przez ostatnie tygodnie zmieniła się1 bar--
IJJ
AfflH MR-AfflSf- lR - Mfl #tó8iM
T --?: _!-- ' "I 4 za
ieVIłłVMIlH UWlw&IHmWWWUV — m KU ~ ' m
i
wanla I ' i
--—
!
I
'
i GDĘ& Spadhia Ave Pomiędzy '
?ŁiriryŁjrwT-"łiówtóESłA'- 'i
'
"
i
rynien
SdVe°hryn7cX
zariadanlo
telefon
- " 4
cy
I
_„_ i Noble7
"
—
Mn
I
wtorek godz po południu
ROBERT PLUMBINCr wykonuje pro-c- o tanio solidnie Tel 832-260- 3
PRATTCT Riifcłnrld rileca filGlttrveznA LiBaS?rairM!ńA gwarantowana ProsU
21—
PTASTFnriWANTE wcwnntri l'ZO
wnntrz wykonuje tanio solidnie
A Krupka Tel 634-544- 9 343 ---
STUDENa Z UNlWEItSYTEtU 5?H"N"r'-jas™s-K
usuwała śmieci Oeneralna ora
ce kontraktowe Ceny przystępne
Praca gwarantowana Tei 7310
lycuau 34—69
IŁ CNTERPRICR Odnawianie
starych mebli Roboto Rwarnntown
Kztat 830-055- 7 BO— Cl
BUDOWA garaiy dobudówki korni--
ny roboty betonowe jole: posadzki
zewnątrz wewnątrz Proszo dzwo
nie tel 034-ZUO- U oo— ai
Domy interesy
ment Ha-SiPinWIO- Wy IJlOOr WCSl
mau oii-uuu- a uio t-w- Uiu 55_jm
--nr
wlcCŁ U—
TiTirOTT? fnihin RH 1fWl nlfAi łlfl 1)0
SuT % Toronto iub Tanllce m
dom w Toronto John teli( (414)
ronio um G8 60
DOM w bardzo dobrym stanic po
podiogl Janc
oglądnięcia od godz po do
29 Nellcs Ave ca S9
Ai iiMiiMUM mmc
ii
y_nłiłkunc lZUiUTilIlV nu" Cł nn okna drzwi wraz oupp w in "" i
1V
v
włł
tV
V
i
—
-
lllj Właściciel: CZARNECKI
ALCAN Instalujemy całym Ontario:
Rynny ściekowe Drzwi Dachy Okna
Sklepienia Rółne aluminiowe wykończenia
OBSŁUGA GWARANTOWANA Dąwoui 7—10 wieczg
78 RoncesYolIcs Ave Toronto Ont 535-617- 51
KRÓL MACIUŚ PIERWSZY
Książka dzieci Autor: JANUSZ KORCZAK
Stary Doktór bawi myślami Marzy dzielny
mądry chłopiec który miał nieszczęście urodzić królem
Stwarza sobie Maciusia Pierwszego Reformatora
wprowadziłw swoim królestwie wszystko czego pragnął
fetarjrDoktor 'czeniu'''poSvi'ćciP'ca'te!vżyćlc'rżeby 'nicbyło"
dzieci głodnych chorych opuszczonych żeby dzieci mjały
prawa rosły swobodnie Książka zawiera kolorowo ilustr
Oprawa płócienna Stron
Cena $550 przesyłką $600
nabycia Księgarni '„Związkowca" Blóor
Toronto Wysyłamy uprzednim nadesłaniu
należności Czeki Money Order prosimy wystawiać
Polish AUlance Press
Rodziewiczówna 38 I
umarłymi
do
i
on
to
z
i
i
A on
i
zdrowego
— —
do
na
—
on on
I
ona
—
'
na
" - _ "
%m&m$mm®&mm&m®mmm
'-
-- --- M v- -i -- :'-
IV 'i MV
1
-
g
T
1
-
}
-
__
— 1
1
1 0S
uuwł f C
-
i
uu
' '
1
i rtrtł — A z ci
-
"-- " - —i u
lub U U'ł
-- w "" " i -- —- - -
7
kol 2 - Bto - 2 pol
5
W
w
© O
O
Qd
sie mu sio
sio
— --by ten
v
"
i
211
z
Do w 1638 St W
Ont M6P 4A8
lub
ma na dumne usta wybiegał niekiedy ła-godny
uśmiech Urok jej spotężnał jesz-cze
— ozłociło go uczucie
Poszła pierwsza śmiało na ogień
— Panic Adamie — zaczęła — mam pa-na
prosić o coś
— Co pani rozkaże?
— Niech pan nie zachowa do mnie ura-zy
i daruje pawiem
Głębocki cofnął się o krok zzieleniał
mu drżały
v — Nie potrzebuje pani prosić ani prze-praszać
Chce pani bym zwrócił słowo i
pierścionek
Niesłychaną' siłą woli hamował się Na-wet
pani Tekla nic by nie miała do
zarzucenia Imponował swą olbrzymią po-tęgą
charakteru
Powoli zdjął z palca pierścionek położył
na stole
— Tq ja dziękuję za szczerość Spo-dziewałem
się tegq od dawna Trzeba by-ło
uprzedzić Większy honor zrywać same-mu
Byłem podły kochałem Ha4 trudnol
Gdzie mierzyć się o dziewczynę z tyih pru-skim
szpiegiem! Na Innego może mu
sprostam! Czekajmy!
--— Zapomnijmy lepiej — odparła Jadzia
— Ja nie zapominam!
To zemścij się pan mnio Prze-cież
ja zawiniłam Pq cóż cierpieć nie-winny
za że ja pana nie kocham tyle
by zostać żoną? Gdzież sprawiedliwość pa- -
nie Głębocki?
— Sprawiedliwość gdzie ból! — za-mruczał
— Jam panu zadała bół Gotowaimzno-si- ć
pana zemstę
— Ja też ł na pani się-- zemszczę A teraz
żegnam Załatwiliśmy Interes Zostały ra- -'
chunkl któro podsumujemy' później Ży-czę
pani pomyślności
Wstał skłonił się przed nią Podała mu
pierścionek potem rękę
Podnjóąi „oczy zawahił 6ię aaieszcitł
wziął rączkę w obie dłonie podniósł do
Mieszkania
--- a ''iijiiii 8-- B
i# !MWIlMmlliiiŁii
Kupno sprzedaż
c0 MARZiłĄĆ? 'skorzystajcie''!
WTOdaiy' fUter Pospieszcie się
pojd ceny są z 'ubiegłego roku Fu- - tra diugieaia panu panów orpz-2- B blnty' _etole kołnierze' czapktvoani
skiq imoskle Duży" wybór na skła
ozie: KoraKuiy czarno mu4krat"
minki i Inne Cena nowych otV!
użjvane i od PAUL MA
soboty IłSO Aa 6 czwartki i Dlatkl
od 930 do 8 wleci ' 313
' ' i i i SPRZEDAM tanio nakryclor stoławo
Rwbrno n-vn- n( tiA 12
703-636- 4 Dzwonló po 0--' wlew
' oo
PRYWATNA sprzedał Motel — 'l"4
iinlpfyl ivitnr ilnnlnH )] 1 JS„1
eiom ii'aTtŁ™S n5i
i
1-1)113-
5433 rn
'wyMn
Matrymonialne
SKOŃCZ Z SAMOTNOŚCIĄ Najwle
ksza llęśo propozycji zawarcia no-- wvch zna lomoścl Dań fnnnńw niezależnie" Wieku oferuje " _r Biuro
Matrymonialne „Togethcr" Spróbuj
zaioictonowac a na pewno otrzymasz
I doświadczonego Dorsonelu fisninnr
St E Sulte nr 301 Tel 960-33- 33 ffnrl? 12 iv nn- - nh O wtun? AAjLJta -- —— '- - - rW- - — - -- Wb TT rf
Różne
MATKA z U-letn- lin wpem poszukviJo
Chętnie odstąpi 'pokój w' swoiymHvi
tmloualwub iiS3isssntuiidKeantkwi cwzaesileaalixrnoikbui
skolnege4 U16 WW 57 88
Mieszkania
DWA nókolo umchlownno kurlinln
~ ' ' "' " --Jf ozwiuuc: wi-jj- h u łiuih o w i„i„ i tu- - lIIZYSTUJNA iłmnn "#" K-n-oł
n-m- vn i :th r wi-- ~t noo nia" u"x fV'1-L- : - :
gręaę
z
'Vh
"r " Wrt Tnrrxr I 1DWV IZIirUA 1 R'111 111fn T a i z _ Tel rano t&t aX iulw"u
„
n f 1 1
i
fvu
1
Ja
—
"
i
t
—
-
A
A
A
on
z
MW4
JjM—u--ai- L
puu
tmi'1i
poq
AIim
—r
wy--
mar
i
il~i-- --
ł
Do
O
--7
dlr
i
po
na:
to co
'
v mu
pani
co
— na
ma
to
i -
p0
$10
w
nlo iAlv
Tel
'rb
clla
od- -
Od
do
dla
Tel
9
linnl tr irnnf
vi
!„
we do
? śt
na II podlod7e do wynajęcia IWHZEBNA odpowiedzialna koblo-ko4clo- ia &v Kazimierza i ta do pracv-domowe- j z Union Teł ' 88—68 3 osoby 6j dnia pracy wlec?óry '': : " ' POKÓJ uipeblowany z używalnością
wynajmę dla niepalącej
oby™_?}ko koloJkl Podziemnej
DWA t kuchnia a U
dze do wvnniecla Tel 532-628- 0 po
e wiecz 57 58
UMEBLOWANY fiat pokój kuchnia
1 łazienka dla pracującego pana Teł
767(1501 TTC 57 68 '
-
FLAT -- i dwk pokoje z kuchnia I
prywatna łazienka przy Kcele i Dun--
das- - wynalmeNlekrcpUJace1 wejcio
Tel 57 68
POKÓJ X kuchłllii i prywatna
ka i 2 z kuchnią 1 prywatna
łazienka Przy Sumualao -- Garden
53140621 ' ' 50—60
watna ł„aikloUnokhnnlnną umineblpoowdałondoz' ei 'pOryd---- tuliuiió wt'iiW&zkorytaaMlŁ'a- - kanie 'chłodne Wiecie' av 1-- mlo 172 Sorauren Avo Tel 630-8S8- 9
58 89
FLAT na 2 ikhUoiŁ 2 lioknlA v ltii- -
chnla i prywatna łazienka Dla spo- -
— UMEBLOWANY pokój dla' samotnej
Dzwonić DO 3 HO lnl R127111
ŁJłJrVIK IłftL-A- f t tl4t
walnościa kuchni w spokojni-- m do--
mu Blisko do „subway" 1 sklepów
Dzielnica llifiti Tol 767-206- 9
5%A
kobiety do' zbierania
robaków' Dobre tereny Stała praca
Tel 037-913- 1? acofso K49Hł9
o-I)UK-UJUJ
Parcela
IVJlU'bUlia towanle
usta
tara
lodówki pralŁi'' !suszarkrfir
Blisko
Credit gotowaniem
533-610- 1
kuchni
pokojo podła- -
Blisko
7WII)bSB
pokoje
Tel!
POOI
cieple
liniflllnWOlUr1
br ntrhii(ł nntortlast muSlJmloć' B ---- —' r-- i _: -- : -- mocnod ici y~i~wiłuł iu wieez
630-708- 7 Si—59
POTOZEBNApani do ogólnej tfacy
tfomowol (do sprzątania jest kobieta
cmeuomnea) wysoMo wnacroozf
Hic wiasny pokóf i łazienka'
tuaniom'i-oa- M wlecz-707-?ii4"- 1
POTUZEBNI doświadczeni tapicerzy
Up odnawiania' mebli i osoby um!o
J-Bz-ye
oblcU wyfcoWe ucosażc D'"'usauc mmt ~1 uwm ł" Ó0A00
kobieta dochodząca do
M'WnieslC"Mn'eęOD' av-wvdnaicoekntoi 4O8k7o3l2ic7a
- "
łłtiAStrKTA nriMiii nn r int 1
malowania w domu Wynafcrodzonlo
Daru™ dobre itoszo teieronowae
741-827- 0 ' S7 50
ł ł POSUICUJl? pomoc dohiuwa w-firet- i-my
wieku Dobro warunki 171 Dewr
'broiurno Ave EfiUnton Bathurst -- ł tt')A-- ±
V-- H1 6-7- 00
POTRZEBNE pracownice' do szyca
i mnhunnh TtrłAotn otn 0AR Artn UW I1(U1IHU U4auw uv- - ' w- -
lnldo SU' W (4 PWiro 'litllic
Sporls Wear 5T—G3
POTRZEBNA odpowlcd7lalna osoba
do "p_Tracy' dwnoWoJ MleSźkanlf __
miejscu TCi 249-710- 7 Sa
POłnziiwi sprytna pani
Innln biur Tirllrr w nhnlMłflulkl
Tel 8311272 "
' ' '
POTRZEBNY do pracy „handy man"
a — tit-- 4 orinl iiao rtO nrlt} U u XVI UOtłl0 UU U Ul T
59 60
kobieta do nracy co
CZC&ClOWO Sprzątanie Z
ąanilcbzUanlom - na miejscu Mała
£uujuuiu3l uisiviE4v:Hu Huiiivi-ii- u
"roK 'HŁtaf?dW'IlC "w5"1' 5
POTRZEBNTA kobieta' dochodząca
r1 tvlnłt tir rl-(-v- lf t ńrtł wfka-- i ft #Tmł
w tygodniu od 8 rano do 5 po poL
jraca od potowy sierpnia Tel łfigiftij ca 69
potrzerna do 'nad
dreckic Oke'uea uTncealles Teł
632S177' -- po 0 wlecz Prosić Dania
Paluch- -
POTRZEBNr malarze i pracownicy
do obi lania „alumlnum sldlng" Tel
G31-395- 5 58 69
Wino Mieszkanie na miejscu Mała
7iialomoSó antrielckicgo potrzebna
pNoolwoczesny dom Teł od 8 do 5 po 638-610- 9 wlecz 038 4870 68 69
JTTh O'SZU1lCUJiia JD" raPVJ
SfrCBaSSi"11 ak!l0iavi 69
„i
TliłfiV CTfif ATcIriA OJ aUlCJA OJVC
"——iMiiiimiimimmB— —a—
ERMAN — JAZDY Lloen
Jonowani polscy instruktorzy sa-- mochody wszystkich typów Ceny
konkurencyjne 1124 College St Teł
L62 2452 10-- S
'kiManaaKaaraKaBumMm-- n i
irti&Liv-0f'l'-ir- J
'-- i
JAN SUJDAK byn Antoniego za- - mlcszkuje nn tirnnl~ TTa-- a Mik
nesiiiił cotko siostry Jozl która ty
kjeoluilnokarahov rpnraosi noilrzicnakwżvincllanliKmto- -
lkionnTjniilnizo jenstnnpros1z1o1n:y uo podainiie
rować na adres: „Związkowiec"
1638 Uloor St W Toronto Ont Ca- - nada Box 992 58 59
oborach i
maki potrzebują
szy i pasztetów
ny rządca
ki Może się
— A jakże
bi biedaka
nwnn'l' Drm?nunnfIU jjjiiyin:
— Taka
—może
Alą pani
Jan ucałował
— Cóż
— Grozi
— Tobie?
— Nie
przyjeżdżał na
— Także
to go
pewnie nie
zostało żeby
byś jak rodzynek
Zdżarskich
Kozerwicsz się
Tu nanl
x„tnnn ~ j- -
nujit--K- u uuuiuiŁwj iusi(q joncos- - lonc iiunaio iud Fimadelpla pro-yallę- ą Tel 533-971- 1 ' 58 39 sZony jest o skontaktowanie się z
OSOby
Park
Maia
38--01
ust Jakby jęk wydzierał nu się z gardła
— Pani niewinna- - ja wiem' — mówił
niewyraźnie — ale ja panią tak strasznie
kochałem Nikogo Innego nigdy nigdy!
Żeby lepiej wziął moje życie nie bolałoby
nie darowałbym ale to gorzej śmierci go-rzej
Tego nie daruję! Jemu koniec albor
mnie! Nie daruję nie mogę
Zęby mu się zacisnęły na tym wyrazie-Więce- j nie mógł wymówić Jak pijany za-taczając
się przeszedł postój ł zniknął Ja-dzia
osunęła się na fotel wyczerparfa osta-tecznie
Ukryła twarz w rękach i zapłaka-ła
Tak ją zastała pani' Tekla która czato-wała
w wielkiej trwodze na przebieg awan-tury
Co chwila gotowa była biec z pomo-cą
Gdy bryczka wytoczyła się za bramę
odetchnęła biedna
Wsunęła głowę" przez drzwi
— A co? — spytała — Już skończone!
Chwała Bogu! Co to? Płaczesz?? No l pro-szę
ja kogoPMleć taki szkaradny gust! Pła-kać
po tym brzydalu! Wstydź się- - Jadziu!
Czy ty oczu "nie masźf Fel
W tej chwili przeciwległe drzwi rozwar-ły
się cicho W szparze ukazała się twarz
Jasia " '
— Nie ma furiata? — zagadnął — Nie
zadusił cię? No to i dobrze
— Aha dobrze! — rzekła frasobliwie
pani Tekla — Tyś rad ze wszystkiego A
Jadzia płacze po' nim
Jan wszedł i zaśmiał się
— Po nim! Et dziewczynie za mąż po- ra więc spazmuje Słuchaj1 Jadziu powiem
cl nowinę Stefan Zdżarski chce się o cie-bie
starać
— Niech mi dadzą święty spokój l — za
mruczała
--„— A czemuż? Nleclrlslę stara — po-chwyciła
pani Tekla'— ale nloże i nie Ule
nie Powiedz że nlel NieaiMę końskich
handlarzy! r
-
—- Babunia nikogo- - tijó ' lubi) oprócz
Wentzla — zażartował Jaii --—"Ale ale!
Był dziś ą mnio rządca ze "Strugi z okrop-nym
lamentem'" "
— MoźeP jakieś nieszczęście z Waciem!
--a lrzyknęła'staruszkaAzapohilńając --wobec
tego-- o Głębockim źdżąrslufn całym świe-ci- ę
— Istotnie' olhfzyńiib(5Ventzel przysłał
vystawowe-egzemplari:e-ko- ni ł bydła a do
obsługi tej arystokracji "masztalerżaAn
lika i dwóch Szwajcarówpasterzy W Stru-"dz- e
wynikła z 'tego wieża -- Babel1 Nikt się
nie t może porozumieć --Naszą Mazury o-szczo- kiiją
-- j ale-wilkó- w przybyszy Anglik
encą
Tekla
w
A
kiego
rano Adam
dlowo
4ł--i--
rL iiuie
raz nigdy nie
nocy stary
go huk
bił
doszedł do
CA
czy_ rczcKai
Kazc sooie rząacy czyście dopomina
roJQWttejgQ JburgandflL
DeisziyKow azwajcarzy
pOTHZEBNK'
ukochanych
i
ił1)' obsłużymy Was
ir ___'
conditldners elektry- -
czne
Tel 5354646
LICENCE 748
j W
P sl
Roboty Budowl
FACHOWO-E- D SLIL1M1ERSKL
769-455- 8 po 6 pm 763-444- 9
S0--7?
ł
"GfiFE EUSJB"
łu młuiwrai j1unł1unjlu iHinoHannnun
seruecrnitr rouaKKw na uuure ciuu- - dania kawy ciasta lody
znpną całęl Polotul piosenkarka
Wiesława Zdancewicz
BC-szt-yK
po tatarsKU oruoi wowyy flne2kl TeL 5307flfi8 47 Ronćesvfl]l(
Ave Toronto Dat 44-4- 57
"DASY"
& GIFTS
IfiiHnt ni rAłnn ni-- -
wlonco Nowoczesne
wiązania siuDno
M QVOOR ST W
(pny Runnymqlo) Tel 762-978- 0
48-- S
30% INWESTYCJA
Izolacja domu to oszczędność na
%££ tS&l Sędzy
przez rząd
Horizon Insulailon Co
JAN
239-645-0 534-952- 2 J9S
R K ENTERPRISE
przeróbka drzwi okien obicia alu
mfiUowo okna „Thermo-pane- " 20
lat Praca gwaranto
wana Ceny umiarkowane Mówimy
po polsku
Tel biuro dom £22-511- 4
60—77
WŁAŚC SUUMIERSKI
LFiJ mca
TAX
ZAŁATWIAMY ZALEGŁE
FINANSOWE PODANIA DQ
769-455- 8 po 6 pm 239-202- 4 I
60—75
FIRMA ZABŁOCKI
SOCIAL CATERERS
Zoinówlenla na: wesela bankiety
przyjęcia przedślubno wszystkie
ośwkaieztjnea Najlepszej EJuarkoopśecjsikapotrkauwchy-nia
Ceny: $4 $560 S6 $3
£02 Danforth Ont
Tel 466 0777 68S
DO
rożne Polish Cana- -
dian Legion 805 Dovercourt Rd
Tel- - 533-227- 8 lub 533-061- 5 53S
śwlf7fil Tnrprnv nn Irnrm Tłu
do życia jęczmiennej ka- -
Słowem rewolucja! Bied
przyjechał po ratunek do bab
przejdziemy na miejsce?
koniecznie! Ta hałastra zgu
Potrzebne Szwaj inlr "Tnrn' i„alt"' '
rujeuŁieiuy
zadymka — ozwala się Ja-dzia
jutro?
Tekla podreptała w głąb domu
siostrę i obok
Głębocki? — zagadnął
zemstą
hrabiemu Wolałabym żeby nie
twój ślub
koncept! Żeby cały pułk Głę-bockich
nie powstrzyma a ja —
napiszę Ciekawym co by z cie-bie
go rok nie Wyschła
Jedźmy jutro do
Cesia bardzo tęskni za
iilrMJita sł w nmmt
ułiuuu uu uiug~it jcHi zejwai suj jur upił- -
rzony i pobiegł po konie nie czekając aż
go wygderze
- Mazgaju! — posłyszał tylko
Wieczorem nie już w Strudze Inno-plemleńc- ów
Marlampolska dziedziczka
przepędziła ich gdzie pieprz rośnie Ma-zury
objęli w swe ręce pyszne trakeny l bydło Rządca odetchnął
wróciła dumna
Odtąd rządca
z raportem Objęła Stru-gę
ją za jeden ze
dumna i zadowolona
w pustym dworze Głęboc
także o Wentzlu Co dzień
ze szkatułki
nabijał jo powoli prawi- -
się szelestem prochu
Pani
po Austerlltz
niej co tydzień
swą władzę
swych folwarków
Była mocno
tymczasem
myślano
pan
parę pistoletów
rozkoszował
i~t--w
ł
treflowe
Była to jedyna
trudnienie
i w
słyszał
nieszczęśliwego
z pistoletu
nie potrzebował
krwawych gt mjśll a
KjuoryjJiry_po —
uuty
w
a
instalacje
+ )Wi''iT
□
Plany
__
i
Specjalność:
KWIACIARNIA
FLOWERS
SpcelalnoSc!
—
i
Lid
LIPSKI
doświadczenia
$34-055- 7
J
ZWROTY
WŁADZ
i
obsługa
$7 1
Ave Torono
WYNAJĘCIA
na
te Angliki i
1"" 1M„AA
siadł niej
razem
U
tobą
IMn n t i i
—
było
jak Napoleon
przyjeżdżał do
uważała
z tego
wydobywał
lami
kroki
polskie
iiT-n~iruitni- Vt
STEFAN
SALE
OKazje
było
uuumuiiiem kuikl roiem raz po
chybiając wybijał tymi ku- -
asy na trzydzieści kroków
jego przyjemność i za- -
Gospodarstwo zaniedbał nawet
koni nie odwiedzał Czasem
słuca mieszkaiacy obok nie--
wystrzałów 1 niespokojne
Gdy wiosna nadesz-ła
skowronki i jaskółki —
niesłychanej wprawy Prawie
mierzyć Broń słuchała je- -
słiyjhaj swęgę l?óu i cozca- -
teilg
[MM
Toronto zatelefonujcie
JIIIUIDB
INCOME
w języku polskim
ELEKTRYK
Met lic 344
Instalujemy nowe i 'naprawiamy sta-ro'
przewody elektryczną oraz alar-my
przeciwpożarowe
Tadeusz tel 766-740- 8
17--S
PIECZĄTKI
SUPREMĘ RUBBER
STAMP CO
Polska wytwórnia
pieczątek gumowych
1452 Bloor St W
Toronto M6P 3L5 Tel 534-S94- 6
29-- S
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkiego ródzafu ubezpieczenia:
na samochody — od ognia —
kradzieży 1 inne
Grys Insurance Agency
23 Ravonsbourno Cres
Tel: 2334619 239-662- 8
NAPRAWA SAMOCHODÓW
HOWARD PARK
AU I U t-Ut--
LfilUN
GIENEK LEJA właSc
60 Howard Park AVe 532-446- 5
Warsztat specjalizują się w naprą- - de 1 malowaniu samochodów —
naprawy wynikłe' z "wypadków
„Coliision" 3-- a
ÓSEH JRACJA
O J KIERSNOWSKI
Wszelkiego rodzaju ubezplccicnla
79 Roncejvalles Ave„ Toronto
Tel 531-094- 5
86-- S
DENTYSTYCZNE PROTEZY
PIERWSZA POLSKA
PBOTEZOWNJA DENTYSTYCZNA
DINTURE CLIKIC
J tA Wiśniewski
Dcnture Therapist
2337 Dundas St W (przy Bloor St)
Toronto Teł 533-881- 1 S3-- S
SYRENA TRAVEL LTD
1684 Queen St West
Toronto Ont Canads
MÓR 1B3
Tel 533-948- 6
Satatwla wszelkie sprawy cwlazane
z podróżowaniem
EO-- S
OUEEN-DELICATESS- EN
Właie M J MICHOŃ
świeże pieczywo i ciastka 3osko-lał- e
tvędllny jraz witaminy i pro-dukty
do podtrzymania zdrowia
PO CENACH ZNIŻONYCH I
Pierożki — Flaczki - SUdzle
M8 Quesn St W Toronto Ont
Tol 531-084- 2 Sklep otwarty od 10 rano
1 w niedziele - e
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AGENCY l--
DT
Va zyclo — samocnody — od otfnl
— kradzieży 1 Inne
SOLIDNIE 1 NAJKORZYSTNIEJ
3101 Bloor St West Sulte 404
'Toronto Ont M8X 1E1
Tel: 033-58- 88 2'9-2:?- 4
KWIACIARNIA
"PORTUNA"
W P LISOWSKI
Ztvm&kwinitaT—Bbuk&iety uślubtneo- dostawa w całym Toronto
356 Bothurtt St Tel 368-079- 7
fla--s
S & H ASSOCIATES
S PERŁA
Specjalizujemy sio w prowadzeniu
księgowości buchaltcril) małych
interesów
Personal and Business Income Tax
Ceny rozsądne i przystępne
493 COLLEGB ST — TEL 923-176- 9
103-- S
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
R HEJNOWICZ
Nowe protezy uszczelnieni
I reperacje
2223-- A Bloor St W Toronto
przy Runnymode)
Toli 762-260- 2 dom 766-47-0
94-- S
DENTYSTYCZNE PROTEZY
G RYTWINSKI RT DDT
DENT LAB
t 23-lctm- ra doświadczeniem
fl79 Roncesvallei Ave Toronto
iprzy uiinaas)
Tsl 531-854- 5
KWIACIARNIA
BLOSSOM FLOWER SHOP
Kwiaty na wszelkie okazje
1658 Queon St W — Toronto
Tol 534-682- 6 domowy 259-878- 0
ZAKŁAD FRYZJERSKI
TOUCH OF BEAUTY
Poleca Sz Paniom modne 1 estety-czno
uczesanie oraz wszelkie usługi
kosmetyczne — Ceny umiarkowane
193FernAvoirógRoncesvalles)
Tel 53M477
ALUMINIUM
Instalujemy Alcan Stdlng w różnych
kolorach Aluminiowe arzwi okna
i """w 20 at cwarancjL wykonu--
™ £jj£ ?rpS?Kit
Km itt 535975 Rozmakamy' po
polsku 42—07
—-—--————- ———
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATTES & DODDS
Gdzie całkowite koszty pogrzebu
SA NIżSZEI
931 Queon Street Wett
Tel 363-068- 1
Sprzeda napraw? aparatów słucho-wych
baterie w Kanadrie i wysyłka
do Polsld Specjalno zniżki dla eme-rytów
Tel: biuro — 274-364- 2 dom
822-15- 23 prosić KAZ
REGAL AUDIO INSTRUMENTS
527 Meadow Wood Rd
Mlstlssauga Ont L5J 2S4 44—42 mii m jeah
Zapraszamy do jiowo otwartego
polskiego sklepu z „jeansami"
najlepszych marek jak:
LEVIS' LEE WRANGLER I Inne
Ceny konkurencyjnie niskie
1543 Blooi St West Toronto Ont
Tel 536-356- 6 43-- S3
t
E WIŚNIEWSKI
Kontraktor wykonuje 1 przerabia
kuchnie rec-roo- m alumlidoive garaże mdablocwhvanie pradcee
korowanie roboty elektryczn l hy- drauliczne Bezpłatna wycena
Tel 252-271- 9
31--57
HENRY'S
CONSTRUCTION
POLSKA FIRMA BUDOWLANA
wWnsazterlzkie1gowewrnoądtrzzajudompórzwerómbikesi'zkazeł
nych sldcpów zakładów fabrycz
nych Tel 782-027- 9 Metro lic Ę 359
40f41—67
FALBO
ALUMINUM PRODUCTS
Instalujemy aluminiowa ofaia i drrt mprizacrcalcwhsztIorkmoolowraech: wSperócżjanlynceh okwnya
Thf T"? v pwarantujejtts
nasz materiał Instalację Darmowe
oszacowanie Prosie John 247-973- 4
32—88
ONTARIO MEAT PRODUCT
Wyrabiamy 1 dostarczamy do skle-pów
po cenach hurtowych W całej
Kanidzle Wędliny wyrabiamy na
sposób prawdziwie europejski W
sklepie zawsze świeże mięso wędliny
i Importowane z Polski delikatesy
793 Oueen Si W TM 344-77ł- q
157 Roneesvalles Ave Tel 535-46- 43
46-- S
J0E'S REFRIGERATION
Naprawa wszystkich typów lodówalr
domowych i sklepowych pieców
elektrycznych suszarek 1 klunatyzA
cji (Air Conditioalng)
Tel 255-607- 3
32--b
PIEKARNIA
M GRANOWSKA
SPECIALITIES
175 Roncesvalles Ava
Toronto — Tel 533-775- 5
Doskonale LODY własnej produkcji
— świeże PIECZYWO l CIASTKA -D- ELIKATESY
Serdecznie zapraszamyl B1-- ?
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SER7ICE
wykonuje wszelkie naprawy
samochodów
238 Nlagara St — Toronta 1
Tel 360-07b- 7
79--
HURTOWNIA
KRYS-PO- L IMPORT Co Lto
Jedyni polska hurtownia która In
portuje żywność słodycze i nm
irtykuły a Polski — Dostarczam}
do sklepów jsyłamy aa tfilOŁ
całej Kanady
2775a Dundas St W Torontc
Tel (416) 76o-205- 8
43-- 3
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
J Ml LASZE WICZ RDT Dl
641 A Bloor St W (przy Christie)
Tel 532-427- 7
100S
ANITA'S BAKERY
& DEL1CATESSEN
B W SZUMSKI WłaSc
Znana całej Polonii nasza piekarni
— zawsze zapewnia świeże pieczywo
przeróżne ciasta 1 clastzia
2230 Bloor St W Toronto MiS ItU
Tłl 769-585- 1
FUTRA
STEPHAN'S FU RS
Sprzedaż i szycie na miarę oraz
przeróbki naprawy czyszczenie
przechowywanie futer na okres lata
406 Roncesvalles Avo 536-593- 6
2239 Bloor St W — 762-777- 5
655
BELA IR
Custom Design Alumlnum Co
Alcan modernlzlng
Homes & Buildlngs
Tll!-n- ii 1111 n im I ncim W RAWIL
FuU vlew Picture Wbujow Convor- - slons Doors RalUncs & Awnlngs
jiim inni iook aneaa Bus — 763-S3- 00 Res — 766-293- 5 264
PLUMBING & HEATING
J J HARDWARE STORĘ
Włate J STEFANIAK
Wszelkie roboty w zakresie plumłi
Ing 1 heatlng — Nowe roboty
naprawy
745 Queen St W
rei: 366-486- 3 dom 622-589- 9 10O--
TELEWIZJA
RICHARD STAR TV
WłaC RYSZARD STARZYŃSKI
Fachowa uczciwa naprawa Teiewj
zja kolorowa — biało-czarn- a — lilFL
Człon Metra Toronto Televlsloo
Servlce Ass
698 Weston Rd — Toronto
Tel 762-578- 2
COOLEK
ENGINEERING LTD
Wsrclkle naprawy 1 instalacje urn
dzeń klimatyzacyjnych chłodnlczycł
1 ogrzewalnlczych rUa Mur sklepów
1 prywatnych domów
Tel 823-156- 0 do domu 822-366- 1 2fS
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
r&$l366 Bathyrtt St Tol 36lV144j
l-S- S
a --r w k „ le-iiłti- 3k