Zwilazkowiec Alliancer, December 13, 1967

              iŁwns
?
I H- -
- ( ł"ł ' 'J T
u-uy- - "nto— C' ffff££5SSS5£5!llgS msmmmmmsmmmmsmmmmsmsmnn &£$$£23£&&4Vg£2Jg2 SiSJTSSS ' '"Jr" "' ' "? '" ""J"" "' " "' " '" "'"!
mmriuf-Hw- # uhmo "VłtłłiWMaw ł- - S®łSraSTl8£s5S33 'VH£v4Sl'KAi& "A1H iiTiT-iv''wrv'i-rrjEu-- js) im rjmMsr3i - 1 - - - - - - — ~ ' - ' - ''-t-
T "ł-i- - Mi- - l~ 1 Tnj flli-„- j -f- "-~~ --Lt 1 "M"
r - £-- r £5 ?w-vi"- & W i" It 'V J Jł"3ssv P l r _ i --I
ł
ZWIĄZKOWIEC" GRUDZIEŃ (Dbcember) środa' 13 -1- M7
___-—- _ x w sali "GENIBMAL" hotelu "IW OM THE
W - 26 19
————a——
MI TYDZIEM W T
TvnziEX W MIEŚCIE
i Lions Club oddział Scar-borough
- Eglinton posiada
zaledwie 34 członków ale
działalność jego jest nie-współmiernie
duża
W projekcie dla uc7czema
Stulecia Konfederacji klub
ten postanowił wybudować
kosztem $16000 estradę kon-certowa
dla jednego z par-kó- w
tej dzielnicy Poza tym
członkowie Lion Club kupu-fej- a
biednym mieszkańcom o--kul- ary
udzielają stypendia
--Okadetom pomagają finanso- -
vo drużynom sportowym a
dla Riverdale Zoo kosztem
$750 ofiarowali parę niedz- -
'Viedzi Kodiak
#
Albert Campbell mayor
Scarborough odznaczjl 3
harcerzy specjalnymi meda-lami
za odwagę 12 letniego
F Cockburn za uratowanie
życia tonącemu chłopcu Ch
Fleminga" 12 lat za podobny
czyn i Ch --Wilkinsona 19 lat
za ujęcie uzbrojonego w re-wolwer
włamywacza
Fanny Fatimo 18 letnia c- -'
bywatelka Ekwadoru która
przybyła do Toronto w sierp-niu
br w celu poddaniu się
trudnej operacji oka przesz-ła
już jeden zabieg po któ-- „
rym czuje się dobrze
Ą ) Operujący ją lekarz oświad- - h czył że do całkowitego urato
' wania jej oka potrzebna bę- -
dzie jeszcze jedna operacja
'3 która przeprowadzona będzie I za rok
Mieszka ona u pewnej ro-- ą
dżiny w Milton a wszystkie
A' koszta związane z jej pobytem
v pokrywa Lions International
#
K Studenci TorontaTeachers
College poKfOTrrfc?prosić
&
V
ROYAL CANADIAN
Skrzydło 430
lol
na
HOHTO
na święta Bożego Narodzenia
4Ojicbhwłoapyc-ó- w In'dian ze szczepu
Wybrani oni zostali z ma-leńkiej
miejscowości znajdu-jącej
się na wyspie Ottawa-pica- t
River w Ontario
Wizyta w Toronto będzie
dla chłopców wielkim przeży- -
ciem bowiem w życiu swoim
me widzieli nigdy dużego
miasta samochodów roweru
czy telewizji
Uczniowie Jarvis Collegia-t- e
Institute zebrali wśród sie-bie
i ofiarowali dyrekcji Ri-verda- le
Zoo $70606 na kup-no
3 pięknych okazów ptaków
Abisjnń Hornbills
T W Thomson dyrektor
wydziału pai ków miejskich
przesłał chłopcom listowne
podziękowanie powiadomił
ich ze ptaki te sprowadzone
zostaną w najbliższym czasie
Wydział personalny zarzą-du
Metropolii składający się
z 18 osób przeniesiony zosta-je
do jednego z hoteli śród-mieścia
Jak oświadczył prze-wodniczący
W Allen przy-czyną
przeprowadzki jest
brak miejsca w nowym City
Hall
Gmach wybudowany na
wyrost kosztem $37035000
wraz z urządzeniami Nalhan
Phillips Sąuare już po dwóch
latach okazuje się za mały
A może personel admini-stracji
naszego miasta szy-bko
się rozrasta?
Metropolitan Toronto
School Board zatwierdziła
program budowy na
1968 r w wysokości $80506
819 Barry Lowps przewodni-czący
rady szkolnej sądzi ze
projekt ten zostanie utrzyma- -
FORCE ASSOCIATION
"Warszawa"
1 przyjaciół na
396 lirunsWICh A1B lei "Jl 1-1M-
1U
biletów nic sprzedaje s:o _
NAJTAŃSZE ŹRÓDŁO ZAKUPU PREZENTÓW
ŚWIĄTECZNYCH
Posiadamy na składzie duży wybór zegarków pierścieni
i innej biżuterii W sklepie naszym kupicie tanio z jedno-roczną
gwarancją Młodzież szkolna przy każdym zakupie
otrzymuje 20% zniżki — Naprawa zegarków biżuterii
z jednoroczną gwarancją
SHUMSKY JEWELLERS
g
766 Queen Sr- - W - — Tel 363-177- 3 s
SYL
W PALM PLAŻA — TAVERN & RESTAURANT
w niedzielę 31 grudnia od 9 do 2 rano
89 Roncesvalles Ave — Tel 535-454- 0
Francuski Bufet — Zimny i1 gorący
ORKIESTRA GENIA KLICHA
Rezerwujcie stoliki już! — Ilość miejsc ograniczona!
100 102
AIR
zaprasza członków
szkół
w niedzielę dnia 31 grudnia 1967 r
godz 830 wiecz do 2 rano
W DOMU KUPCA POLSKIEGO
1330 Bloor St West 2 piętro
Wstęp $20 od pary $10 od osoby wraz z gorącą kolacią
Doborowa' orkiestra bufet obficie zaopatrzony liczne mile
niespodzianki i nagrody
Bilety w przedsprzedaży wraz ze stolikami P Kulesza 156 West- -
mlnster Ac tel 534-605- 4 S Olcwniczak 1 Dalbcaltle Ac Weston
fłnl 944RS11 L KUC7nSkl
Przj u ejściu salę
płn
i
za
o
KOMITET OBYWATELSKI "POMoz SPRAWIE POLSKIEJ"
uprzejmie zaprasza na
który odbędzie się
W NIEDZIELĘ DNIA 31 GRUDNIA 1967 R
od godz 9 wieczorem do 3 rano w salach COLUMBUS HALL
' 582 Sherbourne St (wejście od Linden)
Rezerwowanie stolików 1 sprzedaż biletów (w poniedziałki wtorki
środy i czwartki) do 20 grudnia u p B SokolowskieRo 42 Wcathcrell
Street (Bloor 1 Janc) Toronto 9 tel (66-388- 2
Wstęp $700 od osoby Przy wejściu bilety nie będą sprzedawane
Dochód przeznaczony na Skarb Narodowy RP oraz część
na polskie cele społeczne w Kanadzie
UWAGA TORONTOI KLUB POLONIA
uprzejmie zaprasza na swój
PIERWSZY BflL SYLWESTROWY
który odbędzie się
w niedzielę dnia 31 grudnia 1967 r
W SALI GŁÓWNEJ POLSKIEGO KUPCA 1330 BLOOR W
od godz 9 wieczór do ?? ?
Stroi ciemny Doskonały bar i bufet
$500 OD OSOBY WRAZ ZE STOLIKIEM v
(ograniczona ilość miejsc)
ORKIESTRA JEDNA Z LEPSZYCH W TORONTO fc:
Parkine SrJSiSrŁy tcL P BA D) o53b6-757r- a4 zabawa zapewniona (Polonia 255-460- 3 uuci w prezes Marian Pietruszewski g
THE ROYAL CANADIAN LEGION
POLSKA PLACÓWKA 346
zaprasza Członków i Przyjaciół na
BAL SYLWESTROWY
PRZY 805 DOVERCOURT RD
w niedzielę dnia 31 grudnia o godz 9 wiecz
Wstęp S600 od osoby — kawa i pączki
Orkiestra doborowa — Bufet zaopatrzony gorącą kolację
Bilety proszę zamawiać przy 805 Divercourt
i 146 Ossington tel 533-227- 8
RÓWNIEŻ ZAWIADAMIAMY ZE W KAzDĄ SOBOTĘ
ODBYWAJĄ SIĘ ZABAWY OD 8 DO IŁ
M Nejman
33-W-1- W
lny i nie ulegnie radykalnym
cięciom w przeciwnym razie
tysiące dzieci i uczniów szkół
średnich nie będzie miało wy-starczającej
ilości klas szkol-nych
W Vaugham Township
przedmieście Toronto wyda-rzyła
się tragedia Na oczach
swoich dzieci — 15-letni- ej córki i 12-letnie- go syna —
ojciec zastrzelił żonę i śam po-pełnił
samobójstwo
Oboje byli nauczycielami i
od dłuższego czasu żyli w se-pera- cii
Pierwsze dochodzenia usta-liły
ze małżonkowie wyzna-czyli
sobie spotkanie na dro-dze
farmerskiej na które
matka zabrała dzieci Siedzia-ły
w samochodzie i z przera-żeniem
patrzyły jak ojciec za-strzelił
matkę a następnie
strzelił sobie w głowę Prze-rażone
dzieci powiadomiły po-licję
o tragedii
Policja torontońska rozpo-częła
już doroczną przedświą-teczna
kontrole samochodów
i kierowców W pierwszym
dniu zatrzymanych zostało na
ulicach 452 samochody 134
kierowców otrzymało polece-nie
naprawy hamulców i kla-ksonów
Nikogo nie areszto-wano
Obok należytej spraw-ności
wozu policja sprawdza
dokumenty własności i ubez-pieczenia
i
Na Dundas St E wybuchł
groźny pożar który w szyb-kim
czasie rozszerzył się na 4
sąsiednie domy mieszkalne
Energiczna akcja straży og-niowe
i uratowała 24 osoby od
nieszczęścia Dwóch straża-ków
doznało poważnych po-parzeń
Straty spowodowane
ogniem wynoszą $26200
Przyczyną pożaru było krót-kie
spięcie
Po raz drugi z rzędu mayor
Toronto W Dennison nie zo-stał
wybrany do Metro Police
ZŁOTY JUBILEUSZ PP WA-LENTEG- O
I ANIELI LIPIEC
Państwo Walenty i Aniela
Lipiec zamieszkali w Caprcol
obchodzili ostatnio zloty jubi-leusz
małżeński Uroczysta Msza
Św jubileuszowa wraz z Komu-nią
św odbyła się w kościele
śvv Kazimierza Na Mszy iw by-ła
obecna rodzina oraz grono
przyjaciół t Bankiet jubileuszowy odbył
się w sali Gminy 1 ZNP przy
sporej liczbie gości Rozpoczę-ciem
kolacji było przemówienie
studenta seminarium duchowne-go
p T Grosa oraz wspólna mo-dlitwa
Po kolacji Jubilaci mi-mo
podeszłego wieku przy
oklaskach licznie zebranych go-ści
odtańczyli polkę
Oboje pp Lipiec urodzili się
w Polsce Związek małżeński za-!i- ii
w 1017 r Walenty Lipiec
przybył do Kanady w 1928 r W
pierwszych latach pobytu pra-cował
na farmie borykając się
z trudnościami języka angiel-skicC- Ot
Po trzech latach pojechał na
wizytę do Polski skąd po czte-romiesięcznym
pobycie wrócił
do Kanady i pracował dla CNK
do emerytury w 1961 r
W 1949 r sprowadził zonę
Anielę i córkę W 1963 r spro-wadził
syna z rodziną
Państwo Walenty Aniela
Lipiec mają czworo dzieci:
dwóch synów dwie córki oraz
doczekali się 11 wnuków i 1
rtłiiniin7Un
życzenia nadesłał radny Ben
Grys oraz rodzina i goście
GRZYBY
Suszone krajowe europejskie
$450 funt
1355 Dufferin St Toronto 4
Tel 537-126- 6
37-10- 0
LEKARSTWO ZIOŁOWE
USUWAJĄCE
Szpecące brodawki na rękach tarz stopach usuwa na stale u
ciągu 3 do 5 t godni DEIGHTON'S
WART REMOVER Nic zawiera
kwasu Nieszkodliwe dla zdrowej
skóry
Do nabicia we łszjstkich droge-riach
lub poczta- - Maiłby Brothers
Lłd Depł 2 1124 Castlefleld Ave
Toronto 19 Ont
iti l&
p] stąpiło wyprowadzenie Ciała
Commission Wszedł payor
przedmieścia York Jack
Mould
Na konferencji Ontario Pol-lutio- n Control zanieczyszcza-nie
powietrza Ross Clark
Metro Woks Commissioner
poniformował że w 1966 r u-suni- ęto
z miasta 3600000 ton
śmiecia i odpadków
Stwierdził też że dla uspra-wnienia
i unowocześnienia
techniki wywozu i niszczenia
odpadków potrzebne beda w
okresie najbliższych 5-- 7 lat
inwestycje w wysokości $40
000000
W Toronto panuje brak na-uczycieli
W celu zaspokoje-nia
potrzeb w połowie stycz-nia
przedstawiciele School
Board wyjada do Australii i
Nowej Zelandii dla rekruta-cji
sił nauczycielskich
Sanitariusz Toronto Gene-ral
Hospital 20-let- ni Gouglas
W Smith skazany został na
90 dni aresztu za okradzenie
nieprzytomnego pacjenta
Skazany przyznał si° tez do 2
innych podobnych prze-stępstw
dokonanych na cho-rych
pacjentach
Wszystkie miejskie biblio-teki
przygotowały bardzo bo-gaty
program na okres przed-świąteczny
i cały grudzień W
centralnej bibliotece czynna
będzie ciekawa wystawa sta-rych
książek oraz wydaw-nictw
XIX wieku
Odbywać się będą dla dzie-ci
przedstawienia Filia w bu-dynku
Parlamentu przygoto-wała
piękny program świąte-czny
dla dzieci z przedstawie-niem
kukiełek bajek i popi-su
świetnego chóru
Warto wiec odwiedzić z
dziećmi filię biblioteki miej-skiej
jaka znajduje się w ka-żd- ei dzielnicy miasta
CESI Bu w ima
ULICE
ZACHOWUJĄC
WÓZ
jq jjjt[3i3 S23 E3E53 ESfll pessa
531-24- 91
cyfrę telefonicznie
południu
południu
Mieszkania
UMEBLOWANE pokoje dla poje-dynezje- h
osób Okolica Sunnysidc
Tel 532-667- 3 08-10- 0
MEUMEBLOWAKE pokoje kuch-nia
łazienka garaż wej-ście
frontu Ula osób samotnch
lub rodziny dzieckiem
wzw-j- z Teł 533-914- 8 39-10- 0
TOKóJ umeblowany dla starczej
osoby 364-954- 1 100
UMEBLOWANY pokój wynajęcia
535-001- 4 100
DOM 10-pokoj- ow do dzierżawie
nla Wykończona piwnica 108 Lans-dow-n- c Ae LE 3-37- 68 po 6-t- cj
UMEBLOWANE pokoje
dla samotnch albo "1131" dla bez-dzietnego
małżeństwa Tel 532-181- 9
100 101
pokoje kuchnia umeblo-wane
dla dorosłych Tel LE 5-37- 03
100 101
UMEBLOWANY pokój najęcia
Tel 533-880- 9 100 101
CZYSTY umeblowany pokój garaż
Tel 766-862- 6 Eg
wieczny spoczynek na
Dnia grudnial967 zmarł
Antoni WITEK
m zmarł w Toronto grudnia 1967 żalu
orana nrrviflciół
Msza św żałobna odbła się Kościele św Kazimi-era
sohote crudnia br Kodz rano po czym
cmentarz Lawn
O pogrążeni smutku
PRZYJACIELE
W KANADZIE
rr-iJn-H Wini
na trąd
W Scarborough General
Hospital stwierdzono wypa-dek
choroby trądu 39-letnie-- go robotnika W czasie pracy
doznał on ciężkiego skalecze-nia
palca kiedy zjawił się w
przychodni szpitala lekarz
niemałym zdumieniem stwier-dził
trąd
Pacjent ten przybył do Ka-nady
przed 15 latami z Indii
Zachodnich
Nie jest to pierwszy wypa-dek
w szpitalach
znajduje się 20 -i-nnych
chorych na trąd którzy
poddani są ścisłej izolacji le-czeniu
Ma powodzenie
Duckcja CNR podaje że
od chwili uruchomienia w ma-ju
br pociągów podmiejskich
GO przewiozłv one do tej pory
ponad 2000000 pasażerów
W listopadzie br przewio-zły
one 376753 osob na tra-sie
Hamilton co
wskazuje na wzmożenie ruchu
o 44B64 ostibv w stosunku do
poprzedniego miesiąca
m Najkorzystniej
sprzedać
o lub
m kupić
za pośrednictwem
wi ZWIĄZKOWCA"
iwgui łjm ia"si igsw wn& 1'g'm
ff
fjffgga FASX1 ps Ft BEI
531-24- 92
szoferskie
LICENCJONOWANI poucy Instrukto
riUWjlIU bUIUUVilUU pierwszej lekcji Spróbuj bez rad-nych
zobowiązań Bezpłatne instruk
cjo nas lub w waszym domu
lf)7R nathurftt Tri LB z-a-nse
Przeprowadzki
STASZEK WSZELKIE PRZEPRO-WADZKI
TEL 249-936- 7
ADAMSKA wykonuje wszelkie
przeprowadzki Tel Ł31-384- 9 308
PRZEPROWADZKI przewóz towa
rów M Roman 536-959- 0 nac
Malowanie i
MALOWANIE tapetowanie praca
gwarantowana S Jcslak LE 4-66- 62
66-- S
Telewizja radio
RICHARD STAR TV Tel 762 5782
Fachowa uczciwa naprawa trlculzjl
radia fliFi Ryizard Starzyński
technik S
Matrymonialne
BLONDYNKA średniego wzrostu
szczupła miłej powierzchowności
wesołego usposobienia lat 30 li-kiem
(bez rodziny 7amle7kala la-- U
w Kanadzie braku znajomości
droga pragnie zapoznać pand od
30 40 bez nalocow szlachetne
go charakteru (mile wlcWoni nowo- -
przłbjll J'oiskd cciu iowarzs-ki- m (nie wykluczone małżeństwo)
Zainteresowani proszeni są kierować
listy do "Zw1a7kow1cc" 1475 Oueen
St West Toronto OnL Box 308
PROWADŹ SAMOCHÓD
UWAŻAJ
NIE PIJ ALKOHOLU JEŚLI
SAFETY COUNCIL
Tel:
Cena za stówo 5 Minimum 55 za ogłoszenie Dodatkowa oplata i
Box 25 Ogłoszenia przymue się codziennie Do wydtnla
irodowego poniedziałek do godz 1 po do sobotniego
łrode do godz po
2
3
1 Oddzielne
z 2
z od 10 lal
101
do
101
w
pojednczc
FLAT 2 z
do w j
I
na
7 r
Sn
6 r pozostawiając w
Ł--l
w
w 9 o 9 na- -
Park
powyższym zawiadamiają w
Chorzy
u
i
z
bowiem Me-tropolii
i
Pickeiing- -
o
e
E3S9
-
Kursy
rzy JU W
u t
—
—
K —
I
—
i
—
7 R
3
Z
td
lat
z w
3
I
— —
w
Sp Alfred J Brooks
b minister Spraw Weterańskich oraz
b senator i przywódca Opozycji w Senacie
członek honorowy Stowarzyszenia Polskich Kombatantów w Kanadzie
Stowarzyszenie nasze i Polonia Kanadyjska straciła w Nim szczerego
przyjaciela Przyczynił się On w znacznym stopniu do pomyślnego załat-wienia
naszych starań o przyznanie żołnierzom polskim praw weterań-skich
w Kanadzie
Cześć Jego pamięci! RADA I ZARZĄD GŁÓWNY
STOWARZYSZENIA POLSKICH KOMBATANTÓW
™li™"P"ź"WH!S5K5!5
Mttutiflrit+tJtfMK&tfitte&CyBiKm&SHfilu
tapeh
--K irj-fcT- łi:-
I-
'Ł Elłl L t+nfKtl r! TłCfCł " 1JIE CS1
--- ii-
- V
r—
i
i
#
—
3
!
K 1 i
PROWADZISZ
Z dniem 1 grudnia br istnie
jącą od paru lat restaurację
"Kołomyja" (751 Queen St W)
przejął nowy właściciel 43-let- ni
p Jozef Bercżański
Z objęciem interesu postano-wił
zmienić gruntownie wygląd
FWJ
fc&SC frfEcmy do Kfna
Kino
127 Ronccsvallcs Ave
Tel 532-271- 0
Wyświetla 2 kolorowe filmy
ROSYJSKIE
Od 14 do 19 grudnia
CZCŚC
3-c- ia
wg powieści M Szołochowa
ORAZ:
Soldat lvan Browkin
Komedia muzyczna
Wiecz od 7 — jeden seans
SOB i NIEDZ od 5 No Stop
II F '"hii"!!' '"'"!? a
UWAGA Filmy z życia i
czynów
Marsz J Piłsudskiego
oraz autentyczny film z
"POGRZEBU" Marsałka
jest do nabycia w tym obecnie obchodzonym
100-ny- m toku na dźwięko-wej
taśmie IG mm do-stępny
tylko dla odpowie-dzialnych
organizacji
Pisać: M ŚWIDERSKI
160 Bathurst St Toronto
2B Ont
VJ3B!JM3lmaMmWHUHEaiR
ttTMwt-HiniMMaiitwiwrfahŁ- w:
itoii fŁMW ES3 EZ3 E3B1
100
E59 E£S3 CSS3 CBm9 B553 (23
i
LICENCJONOWANY PLUMBER P H
159 wykonuje wszelkie rebofy wo
dno kanalizacyjne pod gwarancja
ticKtryczne czyszczenie kanałów in
stalacja gazowych pleców do ogrze-wania
I zbiorników na gorąca wodę
bez żadnej wpłaty Tel J Niewia-domski
RU 1-4-
021 9GS
KRYCIE nowych dachów i naprawa
star) ch budowu kominów oraz wszel-kie
remonty zewnątrz i przeróbki
wewnątrz domów Miejska licencja
No K 457 Ceny zimowe Tclcf
534-784- 5 Klimczuk C8-10- 4
PLASTEROWAND3 — Ceny umiar-kowane
Dzwonić od 5-1- 1 wlcczo
rem Tel 532-594- 9 61 S
KIIYCIE DACHÓW zakładanie rynien
ścieków j cli u konnic wasz rndak
Aleksander Toczyski tel LE 4-50- 03
38 b
NAPRAWA krycie I unołowanlc
wszelkiego rodzaju dachów Tclcf
LE 2-27-
14 lS
SAFEWAY — Plumblne & Heatlng
Metropolitan Llcencc Nr 532 kon-trakt- or wjkonujc nowe I naprawia
stare instalacje M ISuczak tclcf
LE 5579 78 S
rLASTEROWANIE roboty cemento-we
budowy kominów Tel 763-183- 4 4S
KItYCIE nowch dachów i naprawa
starych zakładanie rynien £cicko-wjc- h
5 lat gwarancji lei 277-888- 0 4S
KRYCIE DACHÓW szalowanie bu-dowa
okapów Miejska licencja No
E-1- 26 Tel LE 3-81- 12 13 S
LICENCJONOWANY elektryk - kon-trakt- or wykonuje wszelkie elektrjcz-n- c Instalacje w nowych budynkach
oraz naprawy Porady i oszacowania
bezpłatnie Telefonować CII 4-Z8- S1 S
JOHNSTON — Plumblng — Heatlng
Ł Dralnlnn Contractor Metro Ll
cencc No 281 Wykonuje wszelkie
roboty wodociągowe kanalizacyjne
1 ogrzewawczc LE 4-41- 23 79-- S
TH) ELEKTRYK — nowe Instalacje
clcktrscznc oraz wszelkie naprawy
Tel 239-056- 6 99-- 4
Różne
SKLEPIK w Cruple 1 ZPwK 62 Cl- -
remont st do wydzierżawienia i
d0niba 15któgrerudznniaajq Dsioębrena zkaurochbnkii
mile widziane 94S
pracy
POSZUKUJE pracy donjowej (sprzą-tanie)
jako dochodząca CH Vł177
M-10- 0
tjtt V A rciitit t nr3ii na ifhf-t- -
nicj do biura Praca Jest ml znana
Dzwonie w ciągu anią za wjjaiKicm
poniedziałku 1 piątku Tel 531-274- 3
:rj-j- ii
Kupno
PIANINO na sprzedaż 533-830- 9
100 101
SPRZEDAM udział w Ontario Iircad
TcL 532-521- 2 100 105
SPRZEDAM maszjne do szycia ma-szn- c
I do prania i pice elektryczny
536-S31- 3 100 Ul
()mimmmmmmmmmmm i
STYCMA
ZYŁ
'S7BiP&a
1 ii
Mowy właściciel "Kołomyi"
PRZEKRACZAJĄC
BEZPIECZEŃSTWO
METROPOLITAN CITIZENS
ggBBaSSEgffSBa
BRIGHTON
Naprawy budowy
Poszukują
sprzedaż
PARK"
wewnętrzny jak i zewnętrzny
restauracji w tm i nazwę
Od tej pory dawna "Kołomy-ja"
nosić będzie nazwę "SYRE-NA"
i pod zmienionym szjldcm
zaprasza wszystkich polonijnych
konsumentów do odwiedzenia
i korzystania z usług świetnej
kuchni w jadłospisie której
znajdować się będą codziennie
smaczne polskie i kanadyjskie
potrawy przj rządzone ręką fa-chowego
mistrza kucharskiego
Jakość podawanjch potraw
sprawna i grzeczna obsługa
oraz wieloletnie doświadczenie
właściciela restauiacji "SYRE-NA"
zachęcać będą do częstego
jej odwiedzania
Z PARAFII NARODOWEJ
JASEŁKA
W niedziele 17 grudnia w
PNK kościele św Jana 186 Co
wan Ave zostanie odprawiona
Suma o godz 1130 rano po
której w sali parafialnej pod
kościołem dzieci polskiej szko-ły
sobotniej im M Konopnic-kiej
wystawię JASEŁKA
Najpierw podany będzie go-rący
obiad staraniem Komitetu
Rodzicielskiego Po Jasełkach
zawita £v Mikołaj i obdarzy
każde dziecko obecne na Jaseł-kach
podarkiem Do współ-udziału
w tej uroczystości za
praszamy nie lyiKo rodziców
ale takzc przyjaciół Polskiej
Szkoły
Ks Senior J Nicmiński prób
A Janecki przew Kom Rodź
100 101
jpnMffTrtfTftji!!! gglT Informator w Toronto
Zatelefonujcie- -
WMWuBaa
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AGENCY LTD
Na zyclo — immocliody — od ognli
kradzieży I inne
Solidnie 1 nn1kor7stnlcł
70 Humbervnlo Dlvd — Toronto II
Tel 233-330- 2 239-269- 4 7-- S
ASEKURACJA
JIENRY W IIARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncetvnllos Ave 531-094- 5
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr V BOMBICR Jr
Toronto Iniuranco Servlce
Najstarsza 1 największa polska
agencja wuzclklch ubezpieczeń
13M Dundai W — 332-643- 3 I 532-583- J
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
149 Roncesv!!es Avo 536-545- 2
DRUKARNIA
Druid wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio
1475 Queen St W — 531-249- 1
FUTRA
NaJwleliBzy polski sklep t futrami
Wykonujemy nowe futra — napra-wiamy
stare Czyiclmy oraz prze- chowujemy Robota gwarantowana
Ceny umiarkowano
JOSEPH J RAJCA FURS '
921 College St — 534-554- 5
GARAŻ
Kompletne naprawy samochodu
1 elektryczności
Harbord Auto Servico
481 Dupont St 1111 zachód od llathurst)
K URBAŃSKI Tel LC 2-39- 46
07-- S
KRAWIEC
JAN KRUŻEL
Ulranla z materiałów angielskich
1 polskich
2783 Dundas St W 767-649- 3
KRAWIEC
KUŚNIERZ KRAWIEC
Sprzedaż fuler oraz wykonujemy na
mlarc przerabiamy czyścimy i prze- chowujemy — Szyjemy ubrania I
płaszcze z materiałów własnych I
powierzonych
STEPHANS FUKS A TAILORINO
2273 Dundai St W — 534-593- 4
Wloifl STEFAN JANICKI
G8-- S
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Queen St W Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" W P Lisowski
Żywe kwiaty — bukiety ślubne —
kwiaty dla chorych - wieńce Dłu-goletnia
1 fachowa obslucn ISczplat- -
na dostawa w całym Toronto
356 Bathurst St Tel 368-079- 7
99 100 W C i
ZEBRANIE WYBORCZE
KOLA POLEK
Dnia 2 stycznia 1968 r: o
godz 8 wieczorem na sali 62
Claremont St odbędzie się ze-branie
wyborcze Koła Polek
Ur 1 na rok 1968
Zarząd prosi o obowiązkowe
i liczne przybycie członkiń na
zebranie Nowe członkinie są
zawsze mile widziane
S Zwolakowska sekr prot
WAzNE ZEBRANIE GRUPY 1
ZPwK
W niedzielę 17 grudnia br
o godz 2 po pol odbędzie się
miesięczne zebranie członków
Giupy 1 na którym odbędą się
wybory zarządu na rok 1068
Po zebraniu herbatka
Wszyscy członkowie są pro-szeni
o wzięcie udziału w tym
zebraniu i wyborze swoich władz
wykonawczych klore w następ-nej
kadencji kierować będą ży-ciem
organizacyjnym i gospo-darezj- m
Grupy 1 ZPwK
W Wójcik sekr 09-10- 1
PODZIĘKOWANIE
Komisja Opieki Społecznej
luzy KPK Oki eg Toronto skła-da
senlecnic podziękowanie ks
Proboszczowi parafii św Kaz-imiera
za udzielenie nam sali
na zabawo panom J Rajcy i J
Matei nickicmu i pp Łapczyń-ski- m
za piękne fanty na lote-rio
B Giys z Ontario Bakcry
7a ofiarowany chleb do bufetu
oraz wszystkim którzy pomagali
nam podczas zabawy lub złożyli
hojne donacje na cele Komisji
składamy staropolskie Bóg za-piać
Zarząd KOS
1
A obthrfymy Yfas
w kiyku polskim H
ALPMĄ
PURNITURE CO LTD MEBLE
Nnjlnńszo łródlo zakupu mebli te-lewizji
lodAwck pleców kuchen-nych
ltp Najniższo cLry Dogoan warunki spłnly
ALPHA FURNITURE CO LTD
735 Oueon St W Tel 363-963- 7 1042 Bloor St W Tel 531-513- 3
POLSKI GARA
JERRYS AUTOSERVICE
Wszelkie naprawy mechaniczne
1 karoserii ("body")
Solidnie — Szybko — Niedrogo
650 Dundai St W Torpnto 21
Tel 3684)767
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób '
wypiekane
DEMPSTER'S BREAD LTD
2 Fraser Ave W — 536-119- 6
RESTAURACJA
Smaczno polskie potrawy Zimno
pr7ckqskl PoMłkl na wesela ban-kiety
1 wsrclkle przyjęcia
MARY'S RESTAURANT
1608 Qucen St W Toronto
Tel 531-551- 9 72-- S
RYBY I ŚLEDZIE
Parkdale Fish
Na składzie zawsze &wlczo ryby
wsclklch catunków oraz znane Im-pnrtowa- nu holenderskie śledzie
2204 Dundas St W tel 532-269- 2
ai-- s
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
Duke'i Cykle & Radio
Elektryczne przyrządy domowe
Sprzęt aportowy — Polskie płyty
Najstarsza polaka firma
625 Oueen St W Tel 368-613- 1
SWETRY
Artykuły poszukiwana w Knui
płaszcze ortalionowe chustki I inne
tekstylia — NAJTANIEJ
STANLEY'S TEXTILES
719 Queen St W Toronto 3
2-- a
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL & SON
366 Bathurtt St -- Tel 368-865- 3
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDA!
Telewizje — Anteny — Radia
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
1063 Bloor St W Tel 533-980- 0
WYPOŻYCZALNIA
Wypożyczamy welony suknie ubra-nia
do ślubu 1 na różno okazje
oraz etole
Stophan'i Furs & Tailorlng
2273 Dundas St W — Toronto
Tal 53-S- 3t Najniższe ceny w znieście
398
xtisfS X
UW ą
Nwfr- -
li
1
i 1
it-- Ł V 5
i--" T I'
5ftl& ?t- -