Zwilazkowiec Alliancer, July 19, 1961

              NR 58- - "ZWIĄZKOWIEC" LIPIEC (Jury) Sroch 19 — 1&1 STR3
H
nicrza PolsŁicso NA POMOC INWALIDOM WOJENNYM W EUROPIE W Rivcr Valley Park "Polanka" Placówki 114 SWAP
KIEBZIELA 13 SIERPCA 1961 GŁÓWNY MÓWCA: SŁAWNY LOTNIK POLSKI MJR BOLESŁAW ORLIŃSKI' =
YDZBEŃ W
Tonio Baxa redaktor tygodnika
"Corriere Canadese" ukazującego
się w języku włoskim w Toronto
wystosował list do dziennika "Te-legram"
przytaczając przykłady
niechętnego a nawet wrogiego
ustosunkowania się ludności mia-sta
do imigrantów włoskich
"Telegram" zamieścił jego list
a jednocześnie w artykule redak-cyjnym
omówił tę sprawę Dzien-nik
ten stwierdził że imigranci i włoscy są elementem pożądanym
i dużo dobrego zdziałali już dla
dobra miasta Jeżeli tu i tam spo-tykają
się z szykanami miejsco-wej
ludności to są to raczej odo-sobnione
wypadki a osoby któro
je powodują mają staroświecki za
cofany pogląd na świat
TT
W ciągu zaledwie jednego wie-czoru
podczas bankietu wydanego
i z racji rozpoczęcia kampanii zbiór
kowej na dom starców żydowskich
1 w Toronto żydzi złożyli milion do-miarów
Dom ma być wzniesiony
: kosztem 5 milionów dolarów
ir - Lilie Sautel lat 61 została ska
zana na zapłacenie $150 z zamianą
Sna 30 dni aresztu za prowadzenie
Jdomu schadzek i $50 z zamianą na
f 10 dni aresztu za uprawianie nie- -
rządu
Podczas' rozprawy wyszło na jaw
że -- jest recydywistką Po raz pierw-fśz- y
została ukarana za prowadzenie
cdomu schadzek w Montrealu w
B1921 roku
Władze Metropolii zagroziły ode- -
[braniem licencji na użytkowanie
Słowackiej Sali przy Dundas "West
[na skutek wykrycia pokątnego pi-jPc- ia
alkoholu w niedzielę w którym
obrały udział nawet dzieci
Włosi zorganizowali pierwszą
swoją "Credit Union" w Toronto
Aktora ma zaplecze 150000 włoskich
fimigrantów w Metropolii Przy
Kokazji "Ontario Credit Union Lca--
tógue" zrzeszająca wszystkie "Credit
sUnions" w prowincji poinformo- -
Ewała że w bieżącym roku powsta--
Uo już 29 nowych spółdzielni kre
dytowych w Ontario Dzięki dużc- -
smu ruchowi spółdzielczemu Onta- -
f ZMUSZONA
WYPRZEDAŻ
thfrwwwyw
ih £fe £i m } i K 1111 k
ffl W ram
Reg cena $5995
R
ARflOGHODOffi
Z INSTALACJĄ
a
Slimolef
Fontiac
Ford-Mete- or
Buick
Dużo innych
I "PTTOTriM"
SUPER DELUXE
PUSH-BUTT0- N iim
fffRegularna cena $9995
id Tf
iJO MJVC3VHULnJ MYC
4lE 5-47-
63 — LE 5-47- 34
QS& 55-6- 2
li
T0H0NT0
rio jest na czele prowincji mając
1475 "Credit Unions' a trzecie
miejsce zajmuje na Zachodniej
Półkuli mając przed sobą Illinois
(1732 spółdzielnie) i Kalifornię
(1706 spółdzielni)
Rita Johnson lat 24 z Montrealu
została skazana na karę S100 z za-mianą
na miesiąc aresztu za za-czepianie
mężczyzn w rejonie Jar--
vis-Dund- as Podczas rozprawy '
przyznała się że "zarabiała" do
$500 tygodniowo
ir Daniel DiMarco lat 17 przyznał
się rodzicom że czterech młodzień-ców
napadło na niego i po kilku
uderzeniach zażądało $8 z tym że
jeżeli sumy tcj nie otrzymają to
dotkliwe go pobiją DiMarco dał
im okup Na drugi dzień młodo-ciani
bandyci zażądali telefonicz-nie
nowego okupu
Rodzice DiMarco powiadomili o
tym policję Okazało się że 4 chło-paków
licząc} eh po 16 lat stworzy-ło
bandę która w ten sposób wy-musiła
również okupy od innych
dzieci szkolnych w York Township
Stephen Kuprowski z Quecn East
pokłócił się z Michael Esakin o
to kto jest właścicielem narzędzi
stolarskich Podczas sprzeczki Esa-kin
chwycił za piłkę i rozciął nią
skórę na głowie Kuprowskiego
Sheila Dalton z Etobicoke zo-stała
skazana na zapłacenie $10
kary za puszczenie psa luzem na
ulicy W sądzie tłumaczyła się że
pies jest przyjaźnie usposobiony i
nikogo nie ugryzie Usłyszała od-powiedź
że nie idzie tu o pogry-zienie
ale możliwość spowodowa-nia
wypadku drogowego Wałęsają-ce
się bezpańskie psy coraz więcej
są przyczynami katastrof ulicznych
w -- Ir TT John Box lat 31 i Stanley Mc-Phers- on
lat 27 przedstawiając się
za inspektorów miejskich wodocią-gów
odwiedzali domy i kiedy jeden
z nich schodził z właścicielką do
piwnicy niby w celu zbadania sta-nu
przewodów wodociągowych a w
rzeczywistości by zagadać kobietę
to drugi w tym czasie przetrząsał
mieszkanie i zabierał wszystko to
co miało dla niego wartość Policja
oskarżyła ich o dwa wypadki kra-dzieży
na sumę $600
#
Obserwując ruch na ulicy poli-cjant
zauważył dwóch mężczyzn
którzy z galonowymi bańkami cho-dzili
od domu do domu Zaciekawi-ło
go co może być w tych bańkach
Zatrzymał ich i okazało się że są to
sprzedawcy wódki samogonowej
W sądzie Luigi Ferraro lat 25 i
Nicodemo Adornato lat 29 przy-znali
się że sprzedawali samogon
chodząc od domu do domu "Bos-sem"
był Ferraro Za 36 galonów
płacił $700 natomiast galon z do-stawą
do domu sprzedawał po $22
Sąd skazał go na zapłacenie $500
kary z zamianą na 3 miesiące aresz-tu
a pomocnika jego Adornato na
$200 2 zamianą też na 3 miesiące
Poza tym policja skonfiskowaa 30
galonów samogonu jakie znalazła
w mieszkaniu Ferraro
Złodzieje którzy włamali się do
mieszkania Kichlerów-prz- y Duffe- -
rin St zabrali $70 i plastykową
świnkę-skarbonk- ę w której było
1000 monet 50-centow-ych
#
Wystarczj ło 35 minut i policja
złapała dwóch bandjtów Morris
Allen lal 20 i Paul Allen lat 23
którzy na Dupont St wyrwali z ręki
kobiecie torebkę z $40 Przechodzą-cy
mężczyzna który był świadkiem
wydarzenia dokładnie opisał ban-dytów
i ich samochód a następ-nie
odszedł nic podając swego naz-wiska
Jadąc tramwajem ulicą Bloor
West John Gustac spotkał bardzo
przyjaźnie usposobioną kobietę
która go zaprosiła do swego mie-szkania
Gustac skorzysta! z zapro-szenia
lecz kiedy znalazł się w
mieszkaniu kobieta wyciągnęła
rewolwer i zażądała oddania jej
gotówki Napadniętemu udało się
jednak wytrącić jej rewolwer z rę-ki
powalić na podłogę i zawezwać
policję która znalazła w mieszka-niu
sprytnej kobiety jeszcze jecten
rewolwer
Hajredin Fero lat 30 Albań-czy- k
z pochodzenia z zazdrości że
mężatka Tumara Pałanchuck lat
23 z którą mieszkał od miesiąca
zadaje się z innymi mężczyznami
pchnął ją kilka razy nożem w jed-nej
z tawern przy Spadina Ae
a następnie to samo zrobił ze sobą
Oboje umarli w drodze do szpitala
Marjorie Murphy lat 35 która
dwukrotnie pchnęła nożem sąsiada
za to że nie chciał jej dać pienię-dzy
jakie posiadał skazana zosta-ła
na 4 lata więzienia
Podczas zabawy tanecznej dlat
200 małych dzieci w Moss Park
zjawił się William Hanes lat 71
i zaczął tańczyć z dziećmi Policja
aresztowała go za włóczęgostwo a
sędzia odesłał do szpitala na zba-danie
stanu umysłowego
Cztery dziewczyny lat 17 18 19
i 20 zostały aresztowane za pro-wadzenie
domu schadzek i za upra-wianie
nierządu przy Leslie St
Podczas rewizji policja zatrzymała
dwóch mężczyzn których przyła-pała
na schadzce
V
Na skutek skarg sąsiadów na ha-łaśliwe
zachowywanie się policja
urządziła rewizję w klubie "Wild
Ones Molorcycle" mieszczącym się
na drugim piętrze w budynku przy
Dundas West i aresztowała towa-rzystwo
składające się z 6 niepeł
noletnich dziewczyn i młodzieńców
które sobie popijało i urządzało ha-łasy
Poleją znalazła w bocznej ulicz-ce
nieprzytomną 12-letn- ią dziew-czynę
Przewiozła ją do szpitala i
tu okazało się że powodem nie-przytomności
jest pijaństwo Po
wypompowaniu żołądka i oprzy-tomnieniu
rodzice zabrali ją do
domu Policja aresztowała J Da-lessand- ro
i oskarżyła go o upija-nie
nieletnich dziewczyn
#
Przechodzący przez most łączą-cy
Prospect Park z Goat Isłand po-nad
wodospadem Niagara zauwa-żyli
jak pewien mężczyzna wydra-pa- ł
się na barierę mostu i wsko-czył
do rzeki W chwilę później
fale wody zniosły go do wodospa-du
Z papierów jakie pozostawił
w marnarce którą zdjął razem z
kapeluszem zanim wskoczył do wo-dy
wynika że jest to mieszkaniec
Toronto Alexander Vasic lat 53
fc #
Janko Iskric lat 27 właściciel
luksusowego samochodu i $7000
w banku tlumaczjł sę w sądzie że
tak bardzo przepada za siatkówką
iż kiedy znalazł się w sklepie nie
potrafił wytrzymać na widok pił-ki
Musiał ją zabrać z sobą Oczy-wiście
"przez pomyłkę" zapomniał
zapłacił za nią $ 1095 Sędzia ska-zał
go na $200 z zamianą na 20 dni
w areszcie Iskric natychmiast za-płacił
karę
#
Napróżno K Etheridge lat 32
starał się przekonać sędziego że
zawód złodzieja kieszonkowego jest
zupełnie "niepopłatny" bo okra-dając
przeważnie kobiety czasem
w torebce znalazł SI czasem $2 a
raz tylko $40 a więc niezasłużył
sobie na zbyt surową karę Sędzia
nie przejął się jego opowiadaniem
Skaza} go na dwa lata więzienia
jako recydywistę
Sala do wynajęcia
Duża 1 wygodna sala z obszerną kuch-nią
1 barem w Domu Związkowym przy
175 - 7 ulica New Toronto Ont do wy-najęcia
na wesela 1 Inne okazje
Informacji udzielają:
1 F Gadzala — 95 21 SI CL 9-59-
41
2 J Rzeplela — 145 - 4lh SI CL9-732- 5
3 Mrs L Robinson — 175 -- 7th Street
CL 9-02- 39
Masz kłopoty pieniężne? Cheesi
zaciągnąć pożyczkę?
Chcesz ubezpieczyć się na łycle
do $2000 bez specjalnej opłaty?
Przyjdź do Domu Związkowego
175 7 ulica Co środę od 730 do
9 wieczorem jest tu otwarła Spół-dzielnia
Kredytowa (Credit Union)
Grupy 7 ZPwK Pomoie ci ona w
wybrnięciu z trudności pienięż-nych
Malarz
Niskie ceny — dobra robota
CL-- 5-64-
51
41-- S
OBUWIE
MĘSKIE — DAMSKIE
DZIECINNE
KANADYJSKIE
i
IMPORTOWANE
RÓŻNE FASONY
t
KOLORY
MichaeCs Shoe Salon
1696 OUEEN WEST
37 S
POLSKI PROGRAM RADIOWY "SYRENA"
Niodziela Sfacia Fala
9— 10 rano CKTB 610
29 HumbercresT Blvd RO 9-91- 75 (wiecz)
lub "Zwiazkowiac" LE 1-2- 91
Pjut£-- o Jkt JM
Mii JsAjH
Nowe zwycięstwo
W niedzielę 16 lipca Biały Orzeł
odniósł czwarte pod rząd zwycię-stwo
bijąc Hungarię 3 - 1
Pierwszą bramkę dla białoczer-wonjc-h uzjskał George Scott któ-ry
podanie Toma McLeod główką
zamienił na punkt W 35 minucie
Tom McLeod również główką uzys-kał
bramkę Na dwie minuty przed
gwizdkiem sędziego brat jego Ed-di- e podniósł wynik Biały Orzeł
prowadził więc do przerwy 3 - 0
Po przerwie poderwali się Wę-grzy
Przeprowadzili kilka ataków
lecz nie zdołali zmienić wyniku
Dopiero w 40 minucie Otto Gaes
teiger uzyskał jedną bramkę dla
Hungarii
Mecz był bezpośrednio nadawany
do telewizji- - Widzów około 1200
Biały Orze} w dalszjm ciągu jest
Piknik Placówki
W niedzielę 0 lipca Polska Pla
cówka 346 Kanadyjskiego Legionu
wraz z Korpusem Pomocniczym
Pań i licznymi sympatykami udała
się nad Shadow Lakę gdzie odbył
się pierwszy jej piknik Gospoda-rzem
imprezy była Sekcja Sporto-wa
Placówki
Piękna pogoda w dużej mierze
przjezyniła się do powodzenia pik-niku
Publiczność w ilości ponad
500 osób przybyła samochodami
których było ponad 100
W programie pikniku były za-wody
pływackie i loteria
PIKNIK MELONOWY
W sobole 22 lipca od godziny
12 w południe do 12 w nocy będzie
piknik urządzony staraniem "Inter-national
Institute" w "Italian Gar-dens- " mieszczących' się przy Is- -' lington i Finch Avc W programie
moc atrakcji jak mecz piłki noż-nej
rzucanie kul żelaznych pod
kiciunkiem radnego Joe Piccinnini
itd
Przedstawicielki poszczególnych
grup etnicznych będą w strojach
narodowych a każdy uczestnik bę-dzie
mogl dowolnie rozkoszować
sie pysznymi melonami
Z Parafii Narodowej
Polowa Msza Św i Wspólny Piknik
Parafii Narodowych w Toronlo
Hamilton i Oshawa
W niedzielę 23 lipca w parku
Sikorskiego (koło Milton pry II- -
way 25) o 12 w południu zostanie
odprawiona polowa Msza Św po
której nastąpi WIELKI PIKNIK 3-e- h Parafii Narodowych ((św Jana
w Toronto Św Trójcy w Hamilton
i św Józefa w Oshawa) Doboro-wa
orkiestra będzie przygrywała
do tańca Bufet gorący napoje
chłodzące oraz moc innych atrakcji
Autobus będzie zabierał tych któ-rzy
nie mają własnego transportu
sprzed kościoła św Jana 186 Co-wa- n
Avc o 10 30 r
Komitet Parafialny serdecznie
zaprasza nie tylko parafian lecz
całą Polonię w Toronto i okolicy
58 59
Spędź przyjemnie
"Białego Orła"
na tym samym trzecim miejscu ma-jąc
równą ilość punktów z Con-cordia
lecz gorszy stosunek bra-mek
Na przeszkodzie w pełnym
przesunięciu iię bialoczerwonych
na drugie miejsce stanęła wygra-na
Concordii która w sobotę pobi-ła
na swoim boisku w Montrealu
czołową drużynę Ligi Romę w sto-sunku
5 - 1
TABELA ROZGRYWEK
NATIONAL SOCCER LEAGUE
Gier stbr pkt
Roma 14 44:16 21
Concordia 8 30:13 13
Biały Orzeł 12 23:24 13
Ołmpia 10 26:28 0
Hungaria 11 15:26 8
Ukraina 11 23:39 8
Ulster United 8 12:21
346 Kan Legionu
Jak można było zauważyć wszy-scy
się bardzo dobrze bawili i wy-nieśli
jak najmilsze wspomnienia
To właśnie zachęciło Placówkę
do zorganizowania następnego pik-niku
o bogatszym programie z wy-borem
królowej klóra wejdzie do
konkursu "Miss Polonii 1962"
Szczegóły zostaną podane w na-stępnych
numerach naszego pisma
Komitet Piknikowy składa ser-deczne
podziękowanie wszystkim
osobom które wykonały jakiekol-wiek
prace w -- lej imprezie a pu-bliczności
za liczny udział i popar-cie
ZEBRANIE ZARZĄDU GL ZPWK
Miesięczne zebranie Zarządu
Głównego ZPwK odbędzie się w
środę 19 lipca 1061 ioku w biurze
głównym 1475 Queen St o godz
8-- ej w wieczór
S Leszczyński po sekri
Pismo trzeba nie tylko
czytać ale i Drentimerowaćl
PRAGA
POTRZEBNA ofioba odpowiedzialna
do opieki nad dziećmi 1 eospodarstuom
w polskiej rodzinie w Ottawie Dobre
warunki i wynagrodzenie Zgaszenie
z referencjami kierować do Elżbiety Straszak 170 Wlngham Place Ottawa2
Ont 57 - 60
POTRZEBNA kelnerka Praca w nocy
Plckln chlckln 1720 Quecn SI W
PRZEPROWADZKI
rRZEWóZ MEBLI sperlatnoić lodówki
staranne opakowanie Truck" zakryty
STASZEK CM 4-22-
52 S
BALTIC MOVJCnS — pr-ewoz- ka mc nil
Toronto Mon 'alu London Wlndsoi
I do Innych miejscowości Ceny umiar
kowane — Przewóz ubezpieczony —
30 Dcuson St Tel LE 4-14- 03 13
PRZEWÓZ wszyiłklego LE 3-9- 41
51-7- 1
PRZEWOZIMY meble I wszelkiego ro
dzaju sprzęty — starannie 1 wszędzie
Mannlng Cartage EM 8 0791 fiS
-- J --"' -T- -J -
czas na
w swym
ulubionym kinoteatrze w
LE 1-2-
491 - LE 1-2-
492
Cine ! słowo I cytrę 5 Minimum 33#za ogłoszenia Dodatkowa oplata xa Box 15
Ogłoszenia przymue ile telefonicznie codziennie Do wydania Środowego A— poniedziałek do godz 1 po południu do sobotniego — czwartek do godŁl po pol
MIESZKANIA
2 POKOJE z kuchnią nie umeblo
wane LE 6 6630
57 59
"FLAT" do w j najęcia od zaraz 68
Staford St EM 4 5931 po 5-- J
57 58
Z UMEBLOWANE pokoje ? mołllwoł
clą gotowania Bloor Spadina
WA 5 6026 47 S
FRONTOWY umeblowany pokój do wj
najęcia pry ItoncesaIles LE '74839
58 - 59
rOSZUKUIC umeblowanego pokoju
prz rodzinie któraby się zajcla 4 letnim dzieckiem w clnsu dnln
LE 7-17-
85
DUŻY frontowy umeblowany pokój
$7 00 tvjodniowo Spokojny dom
EM 4"0b5 0053
UWA LETNIE DOMKI (cottaRe nad
Jeziorem McMaster w okolicy Bnrry's
Day do w najęcia na cale lato JACK
& JILL n n 4 PcterborouKh Ont
Tel OL 2 3152 54-- 61
MALOWANIE I TAPETY
MALOWANIE — zewnątrz I wpwnntrz
Niskie ceny letnie Farby tlko C IL
Karda robota gwarantowana Doświad-czony
malarz Bezpłatno wyceny Tcl
IIO 9 4440 54-SC- 1
MALOWANIE panierowanie plnstcro
wanle I "gralnlnc" wykonuje szybko
tanio Itobota gwarantowali LM 6-40-
2( Stefan 11 !u
DOMY i INTERESY
PHYWATNIC apnedam Celo poko
Jowy dom 37" Clnrcmnnl St Niska
wplata KM 4 0721
PltYWATNA spnodni rtardon Ave
0 pokoi 2 kuchnie Ram $30(10 wpłaty
Proszę złożyć ofertę LK 1-5- 142
SrilZKDAM Innlfi 2 lol lózko !lc-llzniar- kę 4 krzchla HO 9-37-
B2 57 511
MATRYMONIALNE
OWAOAI W sprawach matrymonialnych
eglosiert redakca lodnych nformael
oraz adresów nie udziela Prosimy plsac
ledynlo na Nr Bok lub podany adrii
SAMOTNA udowa lat 51 posiada dom
1 utrzymanie lulellcenlii u Rozumia-ła
pozna pana kulturalncKn bez na-Iokó- w Proszę bliższe dano o soliło nadslać do: "Zwluzkowloc" 1475 Quccn
SI W Toronto Ont Uox 5110
kaPO1LKzAgranbonwa oprpzrizbbjllaojna Krbaljoundywnyknao
pragnie nawiązać znuJomoM w celach
matrymonla!n)ch z Polakiem w wieku
do lat 40 dobnch obyczajów religij-nym
Zgłoszenia do "Związkowiec"
nox 595 58 M
ROŻNE
i — 1 1 "wpłpp
CATB MAY — znana ze swych dnbryrl rlasl I cla&lck Codziennie imwnScI
ntlG Itoncesyalles Ae Toronto Tri
LE 1-0-
301 52 81
POLSKI ZAKŁAD KIIYZJEHSKI 1G00
Qucen St W Parę kroków od Sorau-re- n
w stronę Itoncesyalles Uprasza
sic Polonię o odwiedzenie 53-7- 0
TELEWIZJA I RADIO
TELEWIZJA ~ RADIO Naprawa "Pic-lur- c Tubo" 17 IikIi $15 21 Inch $21
?4 Inch $30 nok gwarancji LE 2 7079
50S
EWOetMIOR -
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
151 Ronceryallct Ave LE 6-54-
52
ASEKURACJA
HENRY HARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
1720 Oueen 51 W Tel LE 1-0-
945
DRUKARNIA
Druki rodzą iu
Guslounie szybko i tanio
1475 Queen SI - LE 1-2-
491
P U T A
Największy polski sklep t lutrami Wy-konujemy
nowe futra — naprawiamy
stare Czyiclmy oraz przechowujemy
Pobola gwarantowana - Ceny umiar-kowane
— JOSEPH J RAJCA FURS
921 Colla Sł — LE 4-55-
45
GARAŻ
Wszystkie naprawy samochodów przez
najlepszych fachowców wykonuje stacja
benzjnowa
Balhurtl A Colteg Supcrlejt Stallon
480 Bałhtmł Sł — W A 1-87-
72 Otwarta w pierwsza niedziele kaldego
miesiąca
HARDWARE
Hardware Ce
Skład lowarów Jtclaz farb naczyri
kuchennych przyborów
— WłaAć W Włudyka
J277 Dloor W TcL LE 1-1- 861
KWIACIARNIA
FORTUNA FLOWER SI10P
Kwiaty na wszystkie okazje (spe-cjalność
hukiely ilubnc)
356 BMhurl SI Tcl EM 8-07-
97 (naprzeciw szpitala)
JAN KRUŹEL
Ubrania z materiałów ang 1 polsk
2783 Dund SI W RO 7-64-
93
OGRZEWANIE
JACK A OSTAFEW Instalujemy
nowo i naprawiamy piece gazowe
lub na oliwę - NTarno Producls
WA 3-50-
47 668 Ouecn Sł W EM 4-4- 618
Pismo irzeba nie tylko
ale j
I
Wszelkie naprawy u
1 przeróbki Jak:
Plasłerkę
Szafki kuchenne
Hp 9& fe#r&v5ł
J PBIuLdowAniRczySKI &Slim$r Dlf lM11
'34 w- -ji
LICENCJONOWANY plumber contrue
tor wykonuje noe roboty oraz rrza--
róbkl W U llrajnlk LE 1 D837 —
LE I R31B aao
MALOWANIE tapetowanie piastero-wanl- e
LK 4 6828 53 58
PLANY BUDOWLANE "BLUE
PRINTS" TEL HO 1-59-
75 -
nł-7- 8
KRYCIE DACHÓW zakładanie rynlon
(ciekowych wykonuje tanio I fachowo
uaiz rodak Alekaander Toczyski tel
LE 4-50-
03
1-1-
01
WSZELKIE roboty centralnego ogrze
wanla I reperacjo pluinbcrtkle Tel
LE 4 0111(1 po 6tcJ ulec 50S
KRYCIE DACHÓW układanie rynien
iclokodych I oblanla "Intul brlck"(l-- '
mlłacl cegły) Wszelkie' porady I osta
cowanU bcjplafnlo Robola gwaranto-wana
PrzcdJlcborstwo polskie A Ory-glertc- za tel WA 3-35- 49 479
LICENCJONOWANY elektryk wykonują H
WRzclklo Instalacjo elektryczno f napr
wy Porady I oszacowania bezpłatni
14- - eodz obslUKl Tel CII 4-201-
11 8
--~ — f i i i i HUDOWY przebudowy Karate weran-dy
1 roboty cementowe LU 3-7- MZ po
5 tej 39 CS
LICENCJONOWANY PLUMBCR wyk-n- u wsielkle rotoły
kanałów J Nltwlldomikl
RU Mmi 13-- 8
NAPKAWA kryclo smołowania Wtzel-- '
klcKo rodzaju dacliów LE 2-27- 14 pn
6 tej' aa
KHYCIE DACHnW Malowanie budów
okapów LE 3(1112 1- S-NAPIIAWIAM
lodiVukt domowo l sklo
powe Wkzyktklcli modeli 'Cli 1-3-
097 66 01
GDZIE JADAĆmmmi
I IlANirS riSII Ł CHIPS Czy (lubicie
"ITsh Sc Chlpa"7 skosztujcie len przy-- '
smak w Fraiin'a Hnstaiiranl a będziecie
całkowicie zadowoleni Mówimy po
dpoolskuwlec4z14 Honccvallc9 Avc ' Otw'arte"
67 04
MARICS DELIf VTESSCH Polak ka-nadyjska
kuchnia Wlaicclelei H I W
Lelniakowl zapraszaj)) na smaczne pn-ir- v
IfiOH rjiipen KI W Toronto fi
KURSY SZ0FERSKIE
rOLSKA SZKOLĄ JAZDY W polskim
języku przepiły drogow? 1 pytania ''eg-zaminacyjne
Alnx Irlvlng School 1717
Hloor fal Woht KO 0 Clili Ł379
POLSKA" SZKOLĄ Jazdy "MlkCJ Drl-vln- g School" Wypotyczatny wov ua
egzaminów Sumienne wyszkoleni
Wyniki gwarantowano 828 Ulooi at
West LE 2B307 (róg bliaw St)
3a:I
POISKA Szkoła Jazdy Samochodowej
w Toronto Po bliższe Informacja lelef
LE 5 0152 — 1090 Queen St West
37S
13 00 za godzinę bezpłatny przyjazd po
ucznia LU 1-73- J1 wlec WA 4 1803'
5240
Toronto
i
POLSKI GARAŻ
REOEHT AUTO BOHY
Naprawy motorów 1 karoserU
Tanio clobrz robota rwarantofRt
J Wrowlsi wlalć
2261 Dundsj Sł W LE 2-37-
31
PLYWOOO "PLAŻA"
Dykty drzewo arborajly cięta na mia-rę
Płytki kafelki talie
I WRIŚCINSKI wlaiclclłl
2168 Duncltt Sł Weit LE 5-2- 00J (przyi rtonceVAlles Ave)
PIEKARNIA
na polski cosób
wyplrkane
ÓEMPSTER'S BREAU LTD
2 Frater Ave W — LE 6-- 1 191
SPORT I
DUKE'S CYCLE & RADIO
Elektryczne przyrządy domowo
Sprzęt sportowy — Polskie płyty
Najslarara polska firma
625 Quen Sł W — EM 8-41-
31
RADIO & TV
Sprzedaż 1 obsługa
Lampy 1 baterie do Radia 1 TV
EGLITIS RADIO '
161 Ronccsvallsi LE 7-14-
01
TELEWIZJA - a
SIMPSON TV & RADIO SERVJCB
Telewizje — Hsdla ssmochodowe
Domowo — 6prze(" — Naprawa'
Otwarty od 8 rano do ł wlerzóTr
53 Ronca$vallcs Avo -- LE 5-47-
61
TELEWJoIhZnJARad_io TV Strvlc
Telewizja — radia samochodowe I do-mowe
— Naprawa 1 zakładanie anten
24-sodzln- na obsług — Szybko tanio
łoUdnle RQ y6903 ~ -
WĘDLINY "~~- -
YORK PACKING CO
Tlurtwnla wędlin i wyrobów
Najlepsze w smaku -
104-10- 6 Trowcll Avt RO 2-82- 51 Ceny umiarkowane
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL& SON
366 Balhoftt Sł - Teł EM 86SS
Zatelefonujcie -
A OBSŁUŻYMY WAS W JEŻYKU POLSKIM
W
wszelkiego
W
R
Bloor-LunwJow- ne
wodocią-gowych
SI
KRAWIEC
czyiać prenumerowaći
NAPRAWA BUDOWY
ptumbartkl''-Ciysicze- nl
tuj
Pieczywo
ELEKTRYCZNOIC
mięsnych
Przyjmuje ogłoszenia do
Informatora
M Klncr1 — Tal LU L29ł
!
I
t I
'flimmt
:i
(4S
i £
I ii
H
IM
U
E
m
ra