Zwilazkowiec Alliancer, December 24, 1939

              ii
ifS&iO3ASŁ l
!
a#
&
m
ssf
tóOW- - Ar? - ć - ii w -
iLJZZ"- - 'W-- - łmujrtftfrrtłiuiiwrłiwMwrywtyfcMwJ nminT Ji i n:ji 1 1 j h i i n i ) i ij: j j n : ii mjij m j : i j { i jj u i fc
Nadc„hioi —dzą doroczne święta Naro- -
dzenlai wmieście zwykły ruch
( Sklepy' i wystawy sklepowe zasta
wionę róźnemi rzeczami świątecz-nem-i
smakołykami banalją i
gwiazdkowemi drobnemi upomin-kami
'Oczy gotowe są pożreć wszyst-ko-
kieszeń pusta nie domaga su
mienie z rozsądkiem stale się skłó
vca Rada by dusząco raju a tu wa
runki nie dozwalają Trzeba się
zadowolić tern co jest prezenty
wychodzą z mrdy lepiej coś lep-szego
zjeść dać więcej na głod-nych
i nieszczęśliwych Polaków
jak kupić pierwszą lepszą taniochę
tznajomemu żeby się później na- -
śmiał z tego i wyrzucił za kilka
dni na śmiecie Jak kupić to coś
dobrego i pożytecznego a jak ma
my kupować" byle co to lepiej nie
Przy dzieleniu się "kieliszkiem"
będziemy ponownie opowiadać so
hfel całą starą historję życzeń 7
całegoserca bogactwa powodzenia
i 'długiego życia Ud Nie zapomnij
my w tym dniu o naszych cho-rych
i nieszczęśliwych których
mamy po szpitalach w mieście i
po licznych domach
Trzeba i im osłodzić te chwile
Trzeba nie zapominać o naszych
nieszczęśliwych ofiarach --wojny
których mamy rozproszonych po
całym świecie w Rumunji na Lo
twie tLitwie np Węgrzfcch we
Francji [i Anglji A cale tysiące
posiadamy w Polsce i na całym
"świecie ' '"
W'rńiejsce opowiadania różnych
banialuków 10 bogactwie i nagar-nięciazło- ta
'życzmy sobie zebys-mjrbyliimn- lej
pochopni' do kłótni
swarówai przyznali rację jak jest
iprawda —'najgorszemu nieprzyja
cielowi '
''Życzmy sobie i prędkiego zakoń- -
1 W' "?M — - ' f iczenłą wojnyi odbudowy starej
OjczyznyilPolśki tTe same właśnie
rzyczenia— ipiszącyte słowa zasy
fła'wszyslki'm 'czytelnikom i przyja
ciołom
" " l -- - -
f Do pralni'5 Chińczyka1) Y 'Kinga
(Dr2VitYoni?rSb'weorzo miasta —
iwpjidł bandyta Tzażądał pieniędzy
Niemal pieniędzy niema pienię- -
dzyf 'niema pieniędzy — wolał 'ktagf""
(Oawaj pieniądze — bo ciebie zaj
: " t v "- - 1
Niezabijcnniozabije nie-zabij- e
— powtarzał monotonnie przez
nos} Chińczyk
(Bandytazdcnerwowany i zły do
i'padłdo") szufladki stołu która by
ła'rz'tyłu'zasżczepiona na haczyk
przez (pomysłowego Chińczyka i
z_acjzrą'ł'vinią 'targać Widząc że nic niowskóra zaczął wołać — dawaj
klucz
Niema łclucza niema klucza —
klucz -- zginął e
Bandyta wyszedł z cierpliwości
1 złapał za większą paczkę bielizny
która leżała na pułce i zaczął u--
nnlrnn v Min
King widząc co się dzieje posta
nowił teraz krzyczeć na cały glos
Tó jest brudna to jest brudna to
jrft brudna bielizna
ppryszek doprowadzony do 0-stalec- zności
nosowem monoton-ne- m
jęczeniem Chińczyka rzucił
rhu całą paczkę w twarz i uciekł
Dziś Chińczyk King — jest bar
5dzb dumny sam z siebie1 i ze swoje
goj pomysłu Twierdził do policji i
reporterów że on odkrył wyna-lazek'
na bandytów jakim sposo
bem można bandytę uspokoić że
by"4Viic nie zabrał '
Szeregowiec Arthur Haddleton
iktórylpoślubił drugą żonę a o któ
rym 'donosiliśmy w ubiegłym ty-'gód- niu
został skazany za bigamję
przez "sędziego Prentice na rok do
reformacyjńego domu wypisanie
z armji i powrót do żony pierwszej
Uważajcie na siebie i na ruch
kołowy„w mieście1 w następną so-botę
Z powodu wigilijnego dnia
fjakiprzypadaw tą sobotę auto-rmobiliścit'niekt-órzy
jeżdżą bardzo
'wesołb
(Każdego roku w tym dniu jest
poikilkawypadków śmierci — u-{rzymujeIn- spektór
ruchu kołowe
go~Av3mieścieiEdward'Dunn
i"i - i
jDziałająćfrTfzeciw' rozwojowi T—
hutlcgierstva'f' władze monopolo- -
frJr
l&llilM
pmitMiiriitiiiittiiirii[iri'iitiitiiitiiiMiiiiHii'i'itiliMiimmFiM-iiiimiitMniMi!!MH''i'!iii))triimrł- j
„' HWWłłtM-SłWJtwMr- A- VyMW Ł Hfr&rtft ty- -y
j t i i r j j j j j i i j j t j j i i j j n i n j j i i j j i u j x u i t j j i u j i i j w j j v
ny na wódkę tak na importowaną
jak i na wyrobu krajowego
Na 40 uncjowej żytniówce obn
żono 25c na 12 uncjowej 10 cen-tów
Na wszystkich innych wyro-bach
40 uncjowych przypada ta
sama zniżka
Komisarz monopolowy zawiada-mia
że państwowe monopole wód
czane będą otwarte dnia 20 21
22 i 29 grudnia w dużych miastach
do 10-l- ej wieczór zaś we wszyst-kich
mniejszych osadach do 8-- ej
W dniach 23 i 30 grudnia sklepy
będą otwarte w dużych miejscowo
ściach do 8-- ej w małych do 7-- ej
godziny
Z dniem 21 grudnia br zaczy-na
się zima będzie trwać do dn
22 marca
Człon Gr 5 na W Toronto ob
Śmieszko zachorował na tę sa-mą
chorobę na którą chorował
kilka tygodni temu Przebywa w
St Joseph Hospilal Trzeba go od
wiedzić
List do odebrania jest w redak
cji dla Piotra Kęs zgłosić się oso
biście 7 dowodem potwierdzają
cym
Dowiadujemy się ponownie że
znany Prezes Gr 13 w Sudbury ob
St Bochenek jest ponownie chory
i przebywa w tamtejszym 'szpita-lu
Kobieta która była aresztowa-na
pod zarzutem szpiegostwa na
korzyść Niemiec w ub tygodniu
w mieście pozostaje nadal w miej
scowem więzieniu do dalszej roz-prawy
i
1 W sprawie tej donosiliśmy w ub
tygodniu w "Związkowcu"
Po odegraniu słynnej komedji
Zapolskiej pt "Moralność Pani
Dulskiej" nastąpiło w miejscowej
osadzie polskiej wielkie rozczaro-wanieipomięd- zy
tymi którzyz róż
nych powodów — komedji tej nie
mogli widzieć lub teżr zlekceważy
hav(
Dzisiaj v bardzo żałują tego chcą
swoją lekkomyślność naprawić
Domagają się ponownie od "Kola
Polek" odegrania tego arcydzieła
naa scenie Domu Polskiego
Wobec licznych próśb i apelów
"Kolo Polek" podobno przychyla
się do tego życzenia ima ponowić
odegranie tej sztuki w końcu stycz
nia lub n początku lutego by dać
możność widzenia wszystkim "Mo
ralnośc Pani Dulskiej"
Świąteczne "menu" miastowe w
dzień B Narodzenia jest należy-cie
(zaopatrzone Nikomu nie bę-dzie
grozić głód (tym co mają fo
letkę) w ostatnich dniach ub ty
godnia przywieziono z Zachodu do
Toronto 600000 funtów zabitych
indyków i 1000500 funtów różne-go
drobiu
Ceny w tym sezonie świątecz
nym na drób będą umiarkowane
jak podają hurtownie Dalsze tran
sporty tego towaru nadchodzą kai
dego dnia
Członek Gr 1-- ej Franciszek Szu
nalda jest slaby
Kanadyjski "Czerwony Krzyż"
wysłał już dla Finlandji przezna-czoną
sumę pieniędzy i trzy ambu
lansy Taką wiadomość podał do
prasy wiceprezes' tej instytucji p
H P Plumptree
Ambulansy są najpotrzebniejsze
mi u Finlandczyków gdyż naród
ten nie posiadał takich rzeczy do
tychczas i nie był przygotowany
do wojny
Miastowe jstatystyki wykjazuja
że najliczniejsze wypadki automo
bilowe w mieście przypadają z
całego roku na miesiąc grudzień
szczególnie na koniec miesiąca —
grudnia
Powiada Prem Hepburn w liś
cie swoim do nowo zorganizowa-nej
"Ligi Bezpieczeństwa Miasto-wego"
która została zorganizowa
na zaledwie przed kilkoma mie
siącami
Znakiem tego jak wynika z kro
niki policyjnej wypadki te są
ściśle połączone z" sezonem świą
tecznym Zapewnie ludzie są naj
więcej podrażnieni inerwowi z te
go "powodu najwięcej myślą Q pre
weTwfprowrCdntario obniżyły ce"'zentach 1 -- '"" — — - o tej chwili i zapewnię ' t
7&2£g§fiflBlKflHK3Hga
~-- j„ fjwMrif Mpfbr ffTj+rwtrHfĄrrftoi- - — fcr
ZeKrania
— TORONTO —
W niedziele dn 24 grud br w
DomU Polskim odbędzie się —
Wieczór Polityczny na którym bę
dą przemawiać wybitni nasi miej
SŁOwi i prowincjonalni politycy
jak Mayor Day Kontroler Ilamil
ton Red- - Staniewski Adw Roe-buc- lt
v poscl do prow legislatury
Factor i wielu innych wybitnych
Związkowców
Główną atrakcją wieczoru bę-dzie
odczytany list od króla an-gielskiego
Jerzego VI napisany do
Zarządu Centralnego Zw Pol w
Kan który Mayor Day odczyta na
sali Początek 7:30 wiecz
— WEST TORONTO —
W czwartek dn 21 grudnia stara
niem "Koła Polek oraz' Gr 5-- ej na West Toronto odbędzie się
Wieczorek zarazem Gwiazdką dla
dzieci Oprócz tego wielka niespo-dzianka
Zapraszamy wszystkich
na ten wieczór przed świąteczny a
zabawimy się wesoło niech niko
go nie braknie z nas członkowie i
przyjaciele Gr 5-- ej Początek o
godz 8 wiecz Wstęp wolny
Po raz pierwszy w tvm sezonie
Kółko Amatorskie Gr 5-- ej ZP w
K przy Heintzman ulicy urządza
zabawę dnia 26-g- o grudnia br o
godzinie 8 wiecz Proszeni są wszy
scy młodzi i 'starsi członkowie 0-r- az sympatycy na tą zabawę a za
bawimy się wesoło Wstęp srebrna
kolekta cały dochód na odnowie
nie sceny
K A Gr 5-- ej
W niedziela dnia 31-g- o grudnia br w Domu Polskim Heintzman
ul będzie odeguana komedja w
3 aktach pt "Grube Ryby" Po-czątek
o godz 2-e- -j po pol
Będą występowały osoby zdolne
które ubawią publiczność swym
występem
Kół Am Gr 5-- ej
— GUECPH —
W niedzielę dnia 31 grudnia br
o godzinie 9 wiecz naprzeciw CN
R stacji kolejowej na --"Orange
Hall" zostanie urządzony wspólny
bankiet przez Grupę 11-t- ą i Gro-no
Młodzieży na który zaprasza
się całą Polonję z Guelph jak rów
nież i okolicy o liczne przybycie
Na bankiet takowy zaproszone są
sąsiednie" Grupy które przyrzekły
gremjalne poparcie "
Rodacy i Rodaczki dzień ban-kietu
jest dniem ostatnim starego
roku więc aby 'go wesoło zakoń-czyć
a nowy rozpocząć niech każ
dy przybędzie a przy odpowied-niej
orkiestrze ubawi się do rana
wesoło Bilety wstępu może każdy
nabyć u członków Grupy i Grona
Młodzieży A więc niech każdv pa
mięta o bankiecie Sylwestrowym
Komitet
— TIMMINS —
Polonjaw Timmins urządza —
gwiazdkę dląwszystkich Polskich
24 grudnia o godz7:ej
wieczorem
Przed rozdaniem prezentów od
będzie się mały koncert dzieci Wo
bec tego prosimy wszystkicli ro-dziców
o przysłanie swych dzieci
do Domu Pol-kiee- o
Za Komitet
M Skubiński
J Krzyzoszczak
A Orpiel
Podziękowanie
Przez łamy poczytnego pisma
"Związkowca" składam jaknajser
deczniejsze podziękowanie wszyst
kim którzy mnie odwiedzili w
szpitalu podczas mojej choroby —
Dziękuję także "isoiu FoleK przy
Gr 7 i 8-- ej za kwiatek a także
wszystkiem swoim przyjaciółkom
za kwiatki Jestem zadowolona że
i estem" członkinią Gr 7-- ej ZP w
K a także i członkinią Koła Po
lek przy tejże grupie
Prawdę powiem że nie mam
bliższych krewnych tutaj w Kana
dzie jednak nie było jednej chwi
11 żebym me była odwiedzona
przez wielką rodzinę a tą rodziną
jest Związek Polaków w Kanadzie
a przeważnie Gr 7 i 8-- ma a także
Koło Polek przy tychże grupach
Jeszcze raz dziękuję również ży
czę wszystkim Wesołych świąt Bo
żego Narodzenia
♦ Mar ja Ozimek
najwięcej chodzą po ulicach
Znakiem tego że należałoby roz
toczyć większe bezpieczeństwo nad
publiką miastową a zarazem wy-dać
sroższe prawa na automoli-stó- w
utrzymuje Premjer
Członek Gr 1-- ej Walenty Dcc
jest poważnie chory leży w domu
Z dalekiego Zachodu z Grainland
Sask przybył na święta Ob L Ko
łodziejczak do swojego starego
przyjaciela M Okielaszka gospo-darza
kantyny w Domu Polskim
Ob Kołodziejczak odwiedził re-dakcję
"Związkowca" zaprenume
rował sobie pismo i opowiadał nam
dużo o stosunkach w tej prowincji
gdzie "Związkowiec" ma dużo dziś
przyjaciół i czytelników
ObFlis zamieszkały na West To
ronto niech się zgłosi po ważne in
formacje od swojego brata z Wę-- i
gier do Administrator "Związ-kowca"
ob KJ Mazurkiewicza
Okazało się nieprawdą Ks Ka-zimierc- zak
z Kościoła NarodowegT
nie ustępuje ani go nikt nie od-wołuje
Ks Kazimierczaka prze-praszamy
i prostujemy całą spra-wę
-
Członek Grl-e- j ob Jan Włosie
wicz jest chory i znajduje się w
St Michael Hospital
iAi włvriB'1y Wfi Jta'!-'- ' - -- - T— f
Spowiedzi fek f Redakcji W
K Kłapecki Winnipeg
Dziękujemy za prenumeratę i
przydany adres oraz prosimy o
więcej
T Bilowas West Lome
My wysyłamy stale prosimy zro
bić zażalenie na miejscowej pocz-cie
-
J Zawadzki Rosedale Station
Prenumerata" "Związkowca" wy-nosi-f- ad
J-- go stycz 1940 r $200 na
rok za granicę $250
J Glajcar Mclville Sask
Numery 29—40 oznacza że masz
pan zapłacone do 29 numeru pis-ma
1940 roku tj do końca lipca
P Mrozek Azilda Ont
Dziękujemy za hojną prenume-ratę
i za serdebzny datek 'do na-szego
"Żłóbka" Jeszcze raz Panu
bardzo dziękujemy
Zw Wet Piłsudskiego Montreal
Za nadesłany datek do "żłób-ka"
i życzenia dla redakcji dzięku
jemy bardzo życzymy tego same-go
Zw Weteranów i Jego człon-kom
A Kozyra Biłby
Dziękujemy za nadesłane prenu
meraty za uznanie i życzenia dla
naszego Redaktora Prosimy-- o
przysłania nam adresów swoich
znajomych którym wyślemy oka-zowe
numery
S Grudzień Rajinore
Dziękujemy za uznanie naszego
pisma i prenumeratę prosimy o
rozpowszechnianie "Związkowca"
między swojemi znajomemi Lub
też prosimy oiprzysłanie nam adre
sów a my sami im wyślemy Ka
lendauy nie mamy na składzie
F Piotrowski Sudbury
Nie woln0 redakcji umieszczać
głosów członków na członków a-- ni Grupy na Grupy
Takie sprawy należy załatwiać
na posiedzeniach i samemu wziąść
się do pracy a drudzy to samo
zrobią a nie rozmazywać w gaze-tach
Pani WC w Wnlsor
Oddział Kanadyjskiego Czerwo-nego
Krzyża może być tylko je-den
w mieście Natomiast możecie
zakładać tam "dywizje lub sekcje
dywizji takich polskich możevbyć
w jednem miejscu jedna dwie i
trzy Abyście tylko zawiadomili
iriejscpwe władze C K i żeby o
was wiedzieli! to wszystko
—-- — —— J Kogutek Hallebourg
MO otrzymaliśmy ~za pochwa
lę dla naszego 'pisma dziękujemy
i za datek na prenumeratę do Ru
munji i Pomoc CPolsce bardzo Pa-nu
dziękujemv'~Widać jesteś Pan
człowiekiem dobrego serca' i oświa
ta leży Panu? risTsumieniu"
JZubiegłymttygodniem„vwyslaliś
munji "§W§ ""
„iMinnM(iilinaiMaiMfMitMiMviMM
Żłóbek Redakcyjny
Czytelnik naszbb P Mrozek' 2
Orilda Ont nadesłał d- - Żłóbka
$100
Dziękujemy
Czytelnik nasz'Job J Naibo Drży płaceniu prenumeraty złożył do
żłóbka 50c
Dziękujemy
Tow Wzaiemnei Pomocy z Mon
tieal nadesłało 'dcNżłóbka dwa
zielone bite
Dziękujemy
Obywatelka R Sandek zrzekła
sie reszty przy zmianie adresu w
postaci 20c na Żłóbek
Dziękujemy
Związek Weteranów Im Piłsud
skiego z Montreal nadesłał do żłób
ka jednego zielonego
Dziękujemy
Członkowie Gr 7-- ej New Toron
to zebrali na fundusz "Związkow-ca"
sumę $1105
Dziękujemy
Członek Gr 1-- ej ob M Okiela-sze- k
złożył do żłóbka jednego zie
lonego w tym tygodniu
Dziękujemy
Czytelnik z dalekiego Zachodu
cd F Zdobylak 'z Halvorgate Sask
zmieniając adres" nadesłał 25c do
Żłóbka
Dziękujemy
Nasz poczciwy członek ob J
Kogutek z Hallibourg Ont nade
siał S250 na prenumeraty do Ru
munji i Węgier dla uciekinierów
oraz $500 ńa pomoc Polsce
Dziękujemy '
Zacna nasza współpracowniczka
w zbieraniu ogłoszeń ob Szeptyc-k- a
z New Toronto zrzekła sic swo
jego' komisowego' w postaci $675
na korzyść "Żłóbka"
Dziękujemy
Zł—otą kłódka źamknione sa królów 11 pałace
Jeśli złota przyniesiesz odem-kniesz
bez prace'
Minasowicz
- :v
t&sk£!&?tcav
s
arfBte" -- "— " '— "' -- =SŁ —! ———— _ — - „„ _ _ _
Z Pracy w
Z górą od kilku miesięcy praca
w KoIePolek Gr 1-- ej rozwija się
bardzo przykładnie i wzorowo —
Również same członkinie trzyma- -
ją sie solidarnie nie żałując sił 1
swojej pracy
Kampanję na Kanadyjski Czer-wony
Krzyż przeprowadziłyśmy
jak tylko mogły najlepiej o czem
poniższe dowody mogą poświad-czyć
Podczas pewnego dnia zbiórki
grosza publicznego na Czerwony
Krzyż udały się nasze członkinie
pp Czechowską Bójanowska i
Grześkowa z Prezeska p Staniew-sk- ą
do Głównego biura i wręczy-ły
czek od Koła Polek na $30000
na Czerwony Krzyż W dwa dni po
tern otrzymałyśmy poniższy list:
THE CANADIAN RED CROSS
SOCIETY
021 Jarvis St
Toronto Ont
Nov 25 1939
Mrs II Staniewski
Pres Ladies' Circle Branch 1
Polish Alliance of Canada
124 Robinson St
Toronto Ont
Dear Mrs Staniewski:
On behalf of the Canadian
The Canadian "Red Cross
Mrs II Staniewski
24 Robinson St
Toronto Ont
Dear Mrs Staniewski:
heg to acknowledge willi llianks the sum of
Three 00100 Dollars
being t() of this
Yours faithfuliy
THE RED CROSS SOCIETY
per — A M Bradshaw
To chyba wystarczy na różne
rozsiewane kłamstwa przez przy-godne
osoby jakoby "Koło Polek"
nic nie doręczyło Kanadyjskiemu
Czerwonemu Krzyżowi Dodać rów
niez muszę że jesteśmy uznane za
jedną polską dywizję Kanadyjskie
go Czerwonego Krzyża czego do
wódem jest żp Dom Polski przv
Claremont St oznaczony jest od-znaką
naszej dywizji krzyżem czer
wonym
Każdego wieczoru praca tutaj
Zawiadomienia p
— TORONTO —
Polskie Stowarzyszenie Sztuk i
Rękodzieła życzą Wesołych świąt
całej Polonji i podaje do jej łaska
wej iwiadomości o5 wystawieniu
ctfdihkiBtNarodzenie"w'{ArlĄGal
leryprzy ulDundas i Beverley
Świecidełka na choinkę zrobio-ne
są przez członków dzia
lu męskiego wyżej wspomnianego
Stowarzyszenia
Znajdują się tam również lalki
przebrane w regjonalne i historycz
ne ubiory naszej Ojczyzny wyko
nane przez sekcje kobiecą
Zarząd Pol Stów Szt
Ręk Toronto
Niniejszem podaje' sie do wiado
mości wszystkim urzędnikom któ
rzy byli wybrani na rok 1940-t- y
przez 9 Walny Zjazd ZP w K że
posiedzenie instalacyjne — Żarz
Centr i Rady Nadzór odbędzie
się w sobotę dnia 13 stycznia 1940
r punktualnie godz 2-ej"- po po- łudniu w Domu Polskim 62 Clnre
mont St '
' Żarz Centr ZPW K
— DELHI —
W Delhi Wielki Wiec jaki odbę
dzie się w czwartek 21 grud 1939
r w Standard Hotelu w dolnej 'sa
li przy highway nr 3 staraniem
Związek Polaków w Kanadzie
Na wiecu tym przemawiać bę-dzie
red "Związkowca" z Toronto AJ Staniewski oraz członkowie
Żarz Cent z Toronto jako 'też
władze miastowe z Delhi
Jak Wam napewno wiadomo że
w Delhi została zorganizowana
Giupa Zw Pol w Kan najwięk-szej
polskiej organizacji w Kana-dzie
Na wiecu tyrn zostanie ofi-cjalnie
zainstalowana nowa Grupa
Związkowa
Bez względu na wasze zapatry
wania polityczne i religijne przy- bywajcie na ten wiec Początek
punktualnie o godz 7:30 Wstęp
wolny dla wszystkich
— HAMILTON —
Zawiadamia sie Członkinie Pol-skiego
Oddziału Czerwonego Krzy
ża ze w piątek dn 22 grudnia z
powodu świąt zebrania nie będzie
zaś posiedzenie miesięczne odbę-dbzrie
osięgowdz' p8iątwekiecdzniana29salgirudnia para-tfjaln- ej Proszone są wscystkie
członkinie o przybycie Również
proszone"są wszystkie Polki o wsta
pienie do wyżej nadmienionej or
ganizacji w celu dopomożenie w
pracy dla tych którzy sie dziś znaj
dują w potrzebie Przyjdźmy na-szym
bliźnim z pomocą
Sekr E Jankowska
- Yictor Nusynowich właściciel tl
BĆL KG?'
Ograniczona ilość pozostała!
Kapy na łóżka - Za pół ceny !
Próbki (sample) satynowe 'ijedwabne (satan) za pól ceny
ORIGINfcMUSIC and EURNITURE STORĘ
438 Oueen St" West — Toronto Ont — Telefon WA 5612
Z okazji świąt --(zasyłamy całej vPólonji w Toronto i okolicy życzenia
iliraitiMi -- —
XStet
"Kole Polek"
Red Cross Society I should like
to express our appreciation of the
very fine contribution which your
Alliance madę to the funds of the
I
Ilimdrcd
a donalion the func's Society
CANADIAN
iccznie
o
Scciety
In due course you will re- -
ceive a receiptfrom the Campaign
Office but having had the privi-leg- e
of meeting you I thought I
Łhould like to have the privilege
of extending our appreciation to
the Pclisli Alliance
Yours sincerely
WS Caldwell MD
Secr Toronto Br
Co w tłumaczeniu na język pol
ski oznaczać będzie:
"W imieniu Kanadyjskiego
Czerwonego Krzyża chciałbym
wyrazić paniom wielką wdzięcz
ność za tak hojną ofiarę jaką
Wasz Związek przeznaczył na
Czerwony Krzyż
Wkrótce otrzymacie panie po
kwitowanie z Głównego N Biura
zbiórki Cieszę sie niezmiernie
że miałem zaszczyt poznać panie
i wyrazić im osobiste moje po-dziękowanie
dla Związku Pola
ków
W kilka dni po otrzymaniu po-wyższego
listu otrzymałyśmy ta-kie
pokwitowanie
Society
Hcad Office Toronto
Noy 28th 193!)
$30000
wre zgodnie i 'przyjacielsko Cznn
kinie się schodzą jedne kroją dru
gie zabierają do domów trzecie
dają instrukcje itd Oprócz lego
urządziłyśmy swojemi siłami wie
czór "żołnierza Polskiego" kilka
pouczających referatów i wystawi
łyśmy po raz pierwszy w Toron-to
trudną komedje "Moralność Pa
ni Dulskiej" resztę prac mamy
w przygotowaniu
Z Sawa Sekretarka
Podziękowanie
W imieniu "Koła Polek" Gr 1
składam serdeczne podziękowanie
wszystkim Aktorkom i Aktorom
za wyśmienite wywiązanie się ze
swoich ról w sztuce "Moralność
Pani Dulskiej" która była wysta-wiona
dn 15 grud br
Jak również dziękuję p Bobako
wi za pomoc i naszej reżyserce P- - Sawie za rsżyserstwo tej komedji
(vH Staniewska prez
st: CATHARINEŚ
Uprasza sie wszystkie Grupy
Związkowe które otrzymały bile
ty rozgrywkowe do rozsprzedania
od Grupy 3-- ej aby odcinki od roz
rprzedanych biletów zwróciły dn
Grupy 3-- oi najpóźniej do dnia 27
grudnia 1939 r
K Hajec sekr
— TIMMINS ONT -
Zawiadamia się członków Tow
Białego' Orła jak również całą Po
lonje w Timmins i South Porcu-pin- e
że dnia 7 stycznia odbędzie
się roczne zebranie Po sprawoz- daniu z rocznej pracy odbędą się
wybory do zarządu na rok 1940
Uprasza się całą Polonję o jak
najliczniejsze" przybycie Początek
o godz 2-- ej po połud
J Jachyniak Sekr prot
TEL: WA 6555: f
skła-dzie
umeblo
rodzaiu
meble sobota solidna
A Czarnota Spółka
war o
2605 St W
Drobne Ogłoszenia
kojowy dom muronwowanyv nJT
neczny pokój do śniadania ol i
szabrowany dwa boczne przefśĆu KzleawfloweelektwryacnzineenkapająkpirysŁinlon!i
wy poko jadalny Koneksja doiii
wu na górze do wynajęcia osol
on30wyocipeięwtrsCapoansOiadłydziaPł rzwyjdpziwienwicivybomb„Ja
rzyjcie otwarty jest do ob=irzpn
267-26- 9 Dovercourt Rd $5600 u"
rciciel LOmbard 2006
uDsOtawWnYyNchAJpĘoCkIoAi dsozebśrćy w"fiudrrnyacchp" w całym domu dębowe podC
Cena przystępna Klucz znaidmn się pod 231 Bellwoods Ave J
ntr irnrnir cnv~ „„
esstiaęłcezgnoie buchatyltgeordanioRwoobimluyb' wmasiw-
M
liaotlwlsi)ampyodwatykpiłatryaprooibtoyktnsiiącżzkei (pzaav bardzzeostadwoigeondianycithd na watnriuesniekcza-nc-n e
wam czasu i pieniędzy za pomocą naszego systemu i dorad Telefo nowac od 6-- 8 pp ME 5260
50 AKRÓW ogrodowej ziemi no- wwyniadomku7rnpikoikojo4wkyonistaj8n5ia kuwrozo2 krowy 3 świnie narzędzia rolni-cz- e cena $4000 John Okuloski
94 Barnesdale Ni Hamilton
DO POMOCY w Salonie Piękności
(L-eau-ty shop) potrzebna panna
z piak-tyk- ą
i Pisac'nale
zj M żarska 237 Chuich Sir SI Catharincs Ont
93 AKRY 10 pokojowy nowy dom
nowa stajnia 30x40 stodoła 30x55 kurnik wozownia spichlerz dre- wutnia maszynowe engniccie wo- dy i akier sadu 60 akiów lucpiny
12 akrów pszenicy strumyk pły- nie przez farmę $1200 gotówka
trzy tysiące morlgage zmuszony sprzedać John Okuloski 94 Bar nesdale N Jiamillon
RESZTKI materjałów męskich
rozmaitych kolorów w dobrym ga tunku odpowiednie na 'spodnie i
cale garnitury dla mężczyzn Tak
że na damskie kostjumy i na ubra nia dziecinne 90 Bellevue Avel
TYCH KTÓRZ?
SIĘ W
"ZWIĄZKOWCU"
u v-- f
)
u swoich
Węgiel Koks Drzewo
S-- LY 6263
w swoim własnym języka
A zamówienie dostaniecie
TORONTO
Co-operafi- ve
COMPANY
2 CALEDONIA RD
387 DUNDAS ST W i s
:: Telefon:JU38H -
FIZYK i AKUSZER
Lekarz Związku Pol w Kanadzie Gr 1-- ej 7-- ej i 8-- ej
Specjalista od Chorób Wenerycznych
Godziny: od 1 do 3 po poł od 6 do 9 wieczór i na zamówienia
Gdy Dobrego Węgla Drzewa lub Koksu
Takowego Wam Dostarczą
Po Cenach Bardzo Umiarkowanych
Każdy kto chce nabyć taniej niech zaraz telefcauje:
406 Gilbert St Toronto ' Telefon I£E 5649'
POLSKI SKŁAD MEBLI
Beaver Bedding & Upholstering
ifffltffHril-!kHT- t
Posiadamy na
kompletne
wania Naprawiamy
wszelkigo
i
uaiupnam
1 Dundas -
NOWOCZESNY
nowoczesnego
'
buchalterję
sprawdzamy
Zaoszczędzimy
'
pizynajmniej jednoroczną
doświadczeniem
POPIERAJCIE
OGŁASZAJĄ
natychmiast
Coa!
OPERATOR
Poszukujecie
mmwrvnrtmnr"i
Hurtowne Starokrajowe Wyroby
MASARSKIE
x
Żądajcie naszych wędlin w waszych sklepach
Towar nasz dostarczamy w' całej prowincji Toronto SapsWp COeill
101— 6Trowel Ave --— Tordfitó Tel: JU51W
" I
i :nr- - — " _A_ & f?„ima7
Bi
i
r
2
"'i
n
v
r
I
i
n
1
r
j
t
n
n
s
st
P
u
n
r
P
ż
SC
t
t
1