Zwilazkowiec Alliancer, May 13, 1964

              IłlMpl sap!! '
W1 iw
i " ' iii '
5 s-t-
MU
IS Ji
nssa
iW
r
:)'?
ra
PUK
!in"--i
1'
1'
!
r f{ejwrMasSf wskM ' f Ji M ° iSS„ r ) 'ł? n:Ck iSm
Sfffi ł ł )' li
iftffłi'1
Ji JM2UiMPV 4 ? :
w " f
ł T
I
w [r!l r
-- Afi?
i '!'s v :
r ' 19 i
1 ' '#
k 'Mi t r '-- sir 8
8 S
V""a
41 I--
'H "8V ł fcl ftwfi s
J łh if
U]!Ł #iMiłi:
-- j' ''"ii
Irf
mm m -
-- mmi
1
rnm' t łti ' : '
'Jf-W- O' Ł?iafcrfyn h
STR 6
[h
t
OjloutnM liandlaoE przyjmui laU:
i elfcrafcwiM 1U4 bn&n SI E Tl UH Iol 1210
Uroczystości 3-c- io majove
Koncrs Polonii nkaalc -j- ot&um- Sm Slaniiłav3 J'o wyjęciu 7 ko- -
zował ucspoł z ijrtóniacjaini we-scio- fa j usianiem u szpalerów guy
teraiisknni Iiircemuein i mto- -
dzieżą Łkolna uroczystości na
iwi-t- o narodowe Pohki 3 go Maja
W £ololf 15 maja proklamacja
"Dnia PohkieEo" (1'olisli Dayj od-była
sie w ralusii nit-jski- m o go- -
Czinie L po pof ursaniacje węie-rański- e
poczty standarowe jak
SWAP Placówka 1C3 Polska Pla-cvk- a
315 Kanadyjskiego legionu
SPK Kolo i Stowarzyszenie Pol
skich Lotników Nr 431 Skrzydło
"Kraków" sznaler nolskiego har
cerstwa z chorągwiami nilodież
r7knlna nolskich szkółek w iinnó?
riujacym spektaklu zobi-azował- y Polska nie
znaczenie "Dnia spole- - została
rceństwu KanauyjsKirmn wi-n- n
ratusza mistrz ceremonii mecenas
Dudzic przedstawił zebranym za-proszonych
dygnitarzy i oficjal-nych
delegatów Z uznaniem nale-ży
nodkieślić udział rhóm "Sym
fonia" i odśniewauie nam ntwomw
przez młodzie j-ko-ly
Grupy 2
ZPwK Premowieme okolicznoscio
we wygłosił mecenas Jan Jaskuła
a panna Danusia jiirKowsKa wrę-czyła
burmistrzowi miasta panu
Vicinrnwi Copps'owi oprawne zdję-cie
w dużych lozmiaracli z zeszło-rocznej
pioklaniacji — momentu
wręczania przez ni: pamiritkowej
książki "Pan Tatleiisz" w języku
'anEiPlim
Po oficjalnej części na ratuszu
Polonii podejmował gości
i delegatów na towarzyskim przy-jęciu
w Domu Polskim przy Ed-ward
St
W niedzielę 3-g- o maja w godz
przedpołudniowych wszystkie or-ganizacje
weterańskie i harcer-stwo
urządzili wspaniałą dla oka
defiladę W tym roku brała też
udział delegacja Kanadyjskiej Pla-cówki
58 ze swoją szkocką orkie-strą
"Pipę Band" Sądzę że niejed-nemu
z przyglądających się roda-ków
na widok tych uczestników
defilady delegatów pocztów sztan-darowych
oko trochę chociaż zwil-gotniało
Nabożeństwo za "Intencję Polski"
przy udziale uczestników pochodu
pocztów sztandai owych oraz mlo-dzfeż- y
wypełniło po brzegi kosciol
płaci
Godziny
CZY WIECIE ŻE
Wm od złożonych
depozytów
urzędowania
fflo
KAŻDEGO MIESIĄCA
JPon-czwa- r 930—5 30
Piątek'1 030-0- 00
'Sobota 930-2- 00
1184 Barton Sł East
(naprzeciwko Tlio Centrę)
HAMILTON Ont
547-120- 1
Vl' H!Jf~ ! (lir' W '' 2UW-7- 0
M E KOWALSKI BA
ADWOKAT — OBROŃCA
NOTARIUSZ
PAQUETTE and KOWALSKI
886 King Sł Cast (nt Proctor UWU)
Hamilton Ontario
Biura: LI 7-11- 55 Mlottk FU 3-66- 84
S F DUDZIC BA
APWOKAT — OBROŃCA
NOTARIUSZ
Sf Ytrk Iłrttł — Hamilton Onł
T Biura: JA ż-14- 53 Mliuk JA 2-51- 51
£?£XS&&£3
B-- W
Alliancc
Furniłure
Co
Bracia
W ł S DACA
Jedyny polski
sklep mebli przy-borów
elektrycz-nych
991 Barton St E
5-98-
18
EDWARD F CAIN (CZYŻ)
Poltkl Adwokat I Notarluji
pnyjmujo w firmie
ORDONARO CAIN & LUCHAK
340 Main St W
Tel JA 8-79- 33 oni 7JJ'Brton Sł E Tel LI M234
W poniedziałki 1 czwartki od sodz
P- -l M pol I 7—9 wlecz 2W
CONTINENTAL
MEAT PRODUCTS
Sprzedał hurtowa
"Under Goernment
— pod nad
zorem rzaaowym
1846 Burlington St East LI 70319
w
& Jednak — Lekarstwa
W SMOSZYŃSKI
załatwi najszybciej najlepiej 1 naj-taniej
— wyslka z Londynu przez
ITaskoba Itd żwnoć kupony ubra-niowe
obuwie do Polski Rosji
Ukrainy 1 Innych krajów Bilety na
"Batory" t lotnicze Takie Uuraacze-nl- a dokumentów sprawy lmlgracyji
ne akty notarialne nabywanie oby-itelst-wa paszporty ltp Income Tax
W SMOSZYŃSKI
OŁÓWNE BIURO ZLECEŃ
twarłe codziennie do 'godz 8 wlecz
PACZKI I PRZEKAZY
PEKAO "DO WYBORU"
765 Cannon Sł E Hamilton Ont
Ttl LI '4-53-
90 I LI 5-77-20
100-- W
Kereipondenl fr?ettaiejcl
CZE£ŁAV OMIElANOVIC7
TŚI 11 5-91-
55
TL Bfc£liwu"J Ab
54? M7
23
LI
Ud
znakomita orkiestra polskiej pla- -
cówki 315 Kan Leg zagrała hym-ny
Kanady i Polski sek-cja
ul Hal ton E wyglądała pry
pięknej pogodzie jak obrazu pie-słośc- i
wyjęte djecie defilady
3cio Maiowei w małym mieście w
' Polsce
I
W godzinach popol ok 315 od- -
lvln sie Aliademia 3 eio Maiowa
ood egida firupyi legionu
2 ZPwK Deklamacje: o Biało-- p Tomasz Kasprzyk Akademię Czerwonym Andrze-częt- o
przez chór Polska Ziemia
"Symfonia" "O "leseze ysio fjjowatki
inwokacja odmówiona
przez ks Leonarda rrusinsKiego
CU a zagaił uroezjstość prezes
Kongresu Polonii Okręg Hamilton
p Leonard Jurkowski Gospodarz
lokalu prezes Grupy 2 ZPwK p
Stefan Oaciuk Powitał uczsleników
w imieniu ZPwK
Następnie chór "Symfonia" od-śpiewał
"Bogu Kodzica
"Pieśń o Polskim Moru" i
Trzeci Maj" Dyrygował p
Mieczkowski
Polska Skola Grupy 2 ZPwK
pod kierownictwem profesora Mie
czysława Pilikowskiego wystąpiła z
pi oi amem:
W hołdzie 75-Icłnie-mu
Jubileuszowi
Związku Śpiewaków Polskich Ameryce
Tegoroczne dwa koncerty Sym
fonii były całkowicie poświęcone
75-letni- ej działalności Związku
Śpiewaków Polskich w Ameryce
Dnia 13 maja 1889 roku odbvł
sio Pierwszy Zjazd Śpiewaków Pol-skich
w Chicago z udziałem trzech
pierwszych chórów: Cłionin z Chi-ens- o
111 Chopin z Milwaukee
Wis i Harmonia z La Salle 111
Od tej daty zaczyna się piękna
WSPOMNIENIA POŚMIERTNE
Nekrolog który podany był w
"Związkowcu" 0 maja br o śmier-ci
śn Kazimierza Krzeszowca
spadł jnk z insnero nieba na
nas wszystkich którzy znaliśmy go
kochali i szanowali a iest nas ta-kich
wielu z St Cntharines Hamil-tonu
Toronla Ośrodka Harcerskie-go
na Kaszubach Ottawy lub Mon-trealu
Odszedł od nai prawy człowiek
którv bvl uosol)ieniem wszystkich
szlachetnycli cnót Odszedł szcze-ry
kolega i oddany przyjaciel har-cerskiej
młodzieży Uczyność któ-rej
mu nigdy nie brakło
hoinic swoja' szczodrą ręką wo-koło
Ta wrodzona dobroć uprzej-mość
i gościnność ze stałym uśmie-chem
na ustach powiększały stale
grono szczerych przyjaciół
Letni dom Krzeszowców bvl o-twa- rty
dla wszystkich Odszedł ode
mnie mój dobry pizyjaciel i naj-bliższy
sąsiad
Długa "ilro"a leśna" Jego żywej
n-tr-v
żadnei stale przygód pro-wadziła
od lasów rzeszowskich i
kieleckifh ponrzez "busz" kaszuli-sfc- f
w Kanadzie aż do tropikalnej
dżungli Brytyjskiej Gujany
Kazik bvł w naszych oczach
wprost fenomenem Nie było żad-nej
pracy której by z pięcyzyjną
nie wykonał Nie i- -
siniał dla niego reperacn
zegarka wędki zrobienia pistole
tu wioseł lun zagłówki
Kazik nam wszystkim imponował
i brak Jego wśród nas odczuwamy
bardzo Ponieśliśmy bolesna stra
tę Niech ziemia hrylyjska-gujan-s-k- a
lekka mu będzie
Cześć Jc2o świetlanej pamięci
Szczere wyrazy głębokiego współ
czucia składam Lucynie i jej naj-bliższym
=
UWAOAI
Zespół Akordeonistów — Polka
Antanelli
Deklamacje: W Dniu 3 go Maja
— Basia Baca Trzeci Maj — --Ania
Stal Znak Polski — Rasia_ Fijal
kowska
Śpiew O Polski Kraju święty —
Nowowiejskiego — Mo-niuszki
Na Nowej Górze —
Ce4 Woda — Sygietyń-skieg- o
— Sygietyń- -
skiego
Zespól Akordeonistów — Marsz
Anlanelli
Polska Szkolj Stowarzyszenia
Polsk Kombatantów Kolo Nr 23
dala następujący programem:
"Zemsta" A Fredry — 2 sceny
Obsada Hejent — Januszek Ku-lesza
Cześnik — Stefanek Bielaw-ski
Podsloliiu — Orażynka Kule-sza
DfdaKki — Jureczek Urran
Klara — Krysia Smolińska Wa-cław
— Rysio Antonowicz
Polska Skoła Tysiąclecia Pla
cówki 315 i Kola Pań Kanadyjskie
Kongresu w sali ijo
Przewodniczył Akademii) Piosenka
za- - Sztandarze —
odśpiewaniem fJnisecki — Canada" i
zginęła"
Poklngo
Kongres
ln"=pcctlon"
PIKNIĘiNE
narodowe
Dziewica"
"Nad-szedł
Si
następującym
prom
rozdzie-lał
dokładnością
problem
S!onec2ko
Hla-tticz- ki
iwiczanka
Polska Sknla Parafii św Siani
sława Kostki
Inscenizacja — Trzeci Maj
śpiew — W Skarbie Wieków
Związek Harcerstwa Polskiego —
Śpiew: Bracia Skauci Dosyć Ku-rzu
— Jak Dobrze nam Zdobywać
Góry
Głównym mówcą był dziennikarz
i przedwojennej Polski p 1 Sty-sińs- ki
z Paris Ont czynny działacz
Związku b Więźniów Politycznych
Przemówienie wygłoszone ze swadą
dobrego mówcy blo żywo okla-skiwane
Odśpiewaniem "Boże Coś Polskę"
zakończono uioczyslość
w
historia Związku krzewienia pieśni
polskiei na obczyźnie Jesteśmy na
półmetku 34-g- o Zjazdu z wspania-łym
dorobkiem organizacyjnym:
ponad 80 chórów z przeszło 3500
śpiewakami
Pieśń związana jest ściśle z hi-storia
naszego narodu Pieśń pro-wadziła
nas do zwycięstw i dawała
nain otuchę w chwilach ciężkich
Pieśń szła od naszych ołtarzy po-przez
przydrożne kapliczki uma-jone
kwieciem do chał krytych sło-ma
Pieśń jest wyrazicielem szla-chetnych
uczuć i uosobieniem do-broci
ma w sobie utajona dyna-miczną
sile która podnosi' nas na
duchu Pieśń łączy nas z sobą
Chór Symfonia w Hamiltonie z
szacunkiem chyli czoło przed pie-śnią
i składa głęboki hołd swoje-mu
sędziwemu Związkowi w Ame-ryce
Symfonia iest dumna że jako
jedyny kanadyjski polski chór
ówczesnego Grona Młodzieży Gra-py
2 ZPwK został na 29 Zjeździe
w 1950 roku w Detroit adoptowa-ny
do Związku
Po niespełna trzyletnim przygo-towaniu
przez dyr p Romana
Trepczyka Chór Grona Młodzieży
Grupy 2 ZPwK debiutu ie w 1953
r na 30 Zieździo w Buffalo NY
i zdobywa 2-g- a nagrodę w konku-rencji
chórów mieszanych a w trzy
lata później w Nowym Jorku ten
sam chór ale już pod obecna na-zwa
"Symfonia" — pierwsze miej-sce
również pod dyr Romana
Trepczyka
Na późniejszych ziazdach oraz
konkursach palma pierwszeństwa
przechodziła do rak innych chó-rów
Jest to naturalny objaw w ka-żdej
szlachetnej konkurencji
7 przyjemnością noluję te fak-ty
ażeby uwypuklić skromny u-dz- iał jaki wniosła kanadyjska
Symfonia w ciągu 14 lal swojej
przynależności do Związku Śpie-waków
Polskich w Ameryce Po
Diamentowych Godach składamy
szczere życzenia "Sto lat"!
Ciacnienic losów dorocznej lote-r- i
KPH w Hamilton odbyło się w
sobotę 2 maja na zabawie tanecz-nej
w sali Grupy 2 ZPwK przy
04-- 1 Rarton SI K
BEZPŁATNIE CZYŚCIMY "FURNACE" PICCE
i dajemy bezpłatną całoroczną obsługę pieców "furnaces"
naszym stałym odbiorcom oliwy
Zamawiajcie u nas oliwę — Mówimy po polsku DNIPR0 FUEL 01L LTD
196 Balhurst St — Toronto — Tel EM 6-65-
39
Korzystajcie z naszej stacji przy 509 Jane SI
(róg St JolmN lid ) ORAZ
Dnipro Fuel Oil Lid and Service Słalion
057 Woodward Ave — Hamilton Oni — Tel 549-963- 4
30 W-- H
POLSKIE DIURO PODRótY — Hamilton Travel Dureau
Sidorkewicz-Balo-n Travel & General ins Ltd
177 James St N — Hamilton Ont — Tel JA 7-31- 73 PO BOX 619
5tafc K
Sprzedaż biletów lotniczych i okrętowych
Wyrabianie (paszporty wizy itp)
Sprowadzanie krew nj eh na stały i czasowy pobyt
Wystawianie kuponów ORBIS i zaproszeń
Załatwianie wszelkich spraw z podróżą
Organizowanie wycieczek do Mexico i na Wyspy
Południowe
Wysyłka pieniędzy
i paczek PEKAO
się do HAMILTON TRAVEL BUREAU!
Rozszerzony i kwalifikowany personel biura ia- - pewnia rzetelnq obsługę --c
HAMILTON BARTON MEAT PRODUCTS UWACAI
(dawnlcl B Kondrat Super Markel)
wtPwoyllbeeólcara dnkeaieljilłkebpaatssezaseójw1 wwosmpzyrlocsiwtckiaieedzaJganakytocuśhncikizwmPedolUelssnkayL w—WłassNznyaesjgtwkoioękwdsyzorysokbowunałHCe]aomłzJilaletknoonnślicaei
1 po umiarkowani ci cenacŁ
7 BARTON ST 6AST TIU: LI 5-4- 15 W ZUrtkowIcz wlafclelłl
s ' SmSWmirH
"ZWIĄZKOWIEC" "MAJ (May) środa 13 — 1964
XV Zjazd Młodzieży Związku Polaków
w Kanadzie
W dniach lfi i 17 maja oJbę-dzi- e
się XV Zjazd Młodzieży Zw
Polaków w Kanadzie Obowiązki
gospodarza przejęło na siebie
fJrono Młodzieży Grupy 2J-e- j
ZPwK w Osłiawie Olirady więc
toczyć się będą w Domu Związ-kowym
przy 210 01ive Ave
Program Zjazdu jest duży bo
szereg spraw i proble-mów
które muszą być przedy
skutowane by znaleźć dla mcii
i owiązanie'
Obrady zaczyna Ki sie w sobole
!fi maja o god U rano Wieco-re- r
o OSO beilzie bankiet a po
nim zabawa taneczna
W niedziele 17 maia no zaiiniiiemy stanowisko zgodne
w' polskim kościele fala Polonią a domagamy
Św Jadwipi o 0 rano betlie siu pojęcia na wielo- -
niadanie a potem obrady do kulturowość i wielojęzyczność w
późnego wieczoru
Młodzież Związku Polaków w
Kanadzie odbywa co roku swe
Zjazdy na któiych składane są
sprawozdania "działalności Za-rządu
Centralnego lei organiza-cji
i poszczególnych Gron oraz
ustala sie proeiam działalności
na następną kadencję
Jakie wvniki nysknln Mło-dzież
ZPwK w l03 loku?
Na to pytanie od-nowie- dż
może dać prezes Zarzą-du
Centralnego Młodzieży ZPwK
p John Iopinski
— Pvł to tok wytężone i pra-cy
— oświadczył p Lopinski —
Zarad Centralny urządził sze-reg
imprez przy czym niektóre
cieszyły sie iekoidowvm powo-dzeniem
Do nich należy piknik
wieczór wigilijny bankiet z wy-różnieniami
i zawody kręglar-ski- p
Były fpż imprezy o słah-sze- i
frekwer jak pieczenie
kiełbasek -- w Vmona i zawody
basebolowe w Fenwick Nie-mniej
jednak od strony towarzy-skiej
snełnily swoje zadanie Z-arad
Centralny bral również u-dz- iał
w zorganizowaniu VII balu
"Miss Polonii"
Jako prP7c-- s w ciągu roku re-prezentowałem
15 razy Zarząd
Centralny na różnych imprezach
polonijnych w różnych miejsco-wościach
Oczywiście zabrało mi
to wielo czasu nie kto podeimti-j- e
sie funkcji prezesa musi się
z tym liczyć
— Słyszałem że miesięcznik
młodzieżowy "Jak tam idzie" ob-chodzi
w tym roku swoje dziesię-ciolecie?
— A tak! — odparł p Lonin-sk- i
— Dziesięć lat mija od chwi-li
ukazania sie pierwszego nu-meru
Pismo to snełnilo swnie
zadanie Jest łącznikiem miedzy
Gronami i zarazem informato-rem
o działalności naszej organi-zacji
miesięcznika począt-kowo
była w Brantford potem
przeniosła się do Toronto
powróciła do Brantford a
w ostatnim roku przeniosła się
do Hamilton Wędrówki najle-piej
świadczą o trudnościach wy
dawania pisma Nie łatwo iest
znaleźć osoby które potrafią re
dagować miesięcznik
przeprowadzce do Hamil-ton
obawialiśmy się o los pisma
lecz okazało się żo znalazły się
tam dwie osoby które z powo
dzeniem redagują laic tam i- -
dzie" Są to panny losie Wilk i
Iledy Miszuk Redakcja urządzi-ła
udaną zabawę z której do
chód poszedł na zasilenie kasy
pisma
— Jnk układa się współpraca
między Młodzieżą ZPwK a inny
Doroczna lołeria KPH
benzynowej
dokumentów
związanych
Zgłaszajcie
obejmuje
Los sczęścia uśmiechnął się do
następujących osób:
lsza nacrode $50
przez KPH wygrała p S Piegów-sk- a
Hamilton na nr 1481
2-g- a nagrodę $30 ofiarowana
przez KPI1 wygrał p Chester Was"
Rurlington na nr 4(10
3 ci-- ) nagrodę — toasler ofiaro-wany
przez p Dacę Alliance Ftir-nitni- e
Co 991 Barton St E Ha-milton
wygrała p II Koziello
Rurlingto na nr' 2020
4-- tą nagrodę — Voucher $15 o-fiarow- any
przez Ronnies Restau-ran- t
— "pp B J Janickich 721
Rarlon St E„ wygrał p St Du-dzic
Hamilton na nr 1G90
5 ta nagrodę $10 ofiarowana
pnez KoMiickS Pharmacy 778 Bar-ton
E Hamilton wygrał p
Z Apanasowiez Hamilton na nr
t!73 IISj
fi ta nagrodę Voueher $10 ofia-rowany
przez Barton Meat Pro-ducts
p W Zienkowicz 756 Bar-ton
St E Hamilton wygrał p F
Jerzy lo Hamilton na nr 385
7-- ma nagrodę $10 ofiarowana
Drcez Shell Gas and Oil p Jan
Wójcik Barton St and Barnesda-l- e
N Hamilton wygrała p St
Latwis Hamilton na nr 1252
8-- ma nagrodę $10 ofiarowana
przez p W Jakubiańca Mutual of
New York 370 Mairi St E Hamil-ton
Wygrał p R Dudziński Ha-milton
na nr 2385
Wszystkim którzy w jakikalwiek
sposób przyczynili się do urządze-nia
loterii' Zarząd KPH w Hamil-ton
składa jak najserdeczniejsze
— EÓG ZAPŁAĆ
Zariad KPH wa7rillon
n ~ li r I r-ruDKA' ncN- LHr Mr IłIiHA 1
ULAN B K J i
} Pieczywo na polski _ A- - ł sposób wypiekane oraz e$k9
torty na wesela i imię- - -- y
nlny &££
1022 Langlois — Tźl 253-434- 4
WUSc yiCTQR BLAK
n-n-t-&
mi organizacjami młodzieżowy- -
mi'—
Mamy jak najlepsze kon-takty
z różnymi organizacjami
młodzieży Polonii Spodziewamy
się że w Zjeździe naszym wez
mą udział przedstawiacie ich
bo wspólnie chcemy przedysku
tować klore dotyczą
polonijnej w ogolnos
ci
— Czy sprawy ogólno kaiw
dyjskie będą przedmiotem dy
skusji na Zjeździe9
— O tak! Interesuje nas ży-wo
problem dwiikiillnrowości i
dwnjęzyeznoici Wobec niego
na- -
bożeństwie więc
poszerzenia
najlepsza
Redakcja
nastę-pnie
Przy
ofiarowani)
SI
pioblemy
młodzieży
z
Kanadzie Uważamy że czynnik
ton powinien być uwidoczniony
na nowej fladze kanadyjskiej
Sprawa Tysiąclecia Polki i
Stulecia Kanady również będą
dyskutowane na Zjeździe Oby-dwie
rocznice powinny być bar-dzo
uroczyście obchodzone-zarówn- o
przez młodą jak i starszą
Polonie
W pełni popieramy rząd w je-go
wysiłkach utrzymania pokoiu
w świecie lec uważamy że nie-zbędnym
warunkiem jest tu u-Irzym- anie granicy dla Polski na
Odrze i Nysie prze Kanadę oraz
państwa Zachodu
— Dziękuje za wyjaśnienia i
życzę pomyślnych obrad w Osłia-wie!
F Kmiefowiez
z
śp Stanisław Bartosl
We wtorek 21 kwietnia o godz
5 rano zmarł nagle na atak serca
przeżywszy lat 03 sp Stanisław
Bartosi zamieszkały ostatnio przy 3C5 Donovan St w Sudbiiry Ont
Urodził sie w 1901 r w wiosce
Świątniki pow Bochnia Brał
udział w wojnie w 1920 r
Po odbyciu służby wojskowej ra-zem
z niżej podpisanym przybył w
1927 r do Kanady gdzie znosili-śmy
wspólna dole Do Sudbury
przybył w1 1929 roku gdzie zamiesz-kiwał
do chwili zgonu Tu też się
ożenił 19maja 1930 r z Anna Rak
wPiazłezjakporzefsozrłeoma3n3 lwataprasctaalceh pmraiceoj--
skich w Sudbury
Odegrał dużą role w życiu Polo-nii
w Sudbury był jednym z zało-życieli
Gr 13 ZPwK w jego miesz- kaniu odbywały sie zebrania gdy
Grupa nie miała swego lokalu
Pogrzeb przy udziale rodziny
i dużej liczby przyjaciół odbył sie
we czwartek 23 kwietnia Na po- grzeb przybyła również siostra
Chicago Oleszkiewicz
Złożono masę wieńców i wiąza-nek
kwiatów wśród nich piękne
kwiaty od Grupy 13 ZPwK dla któ-rej
poświecił dużo pracy w młod-szych
lalach swego życia
O godz 9 rano nastąpiło wypro- wadzenie zwłok z kaplicy pogrze-bowej
"Bernard Funeral Home"
W kościele katolickim Św Trójcy
żałobne nabożeństwo odprawił ks
prałat II J Murpliy Trumnę nie-śli
jego najbliżsi przyjaciele: W Gradki J Denicczko SI Wolski
St Arcluiticz i W Puszkar
Osierocił żonę Annę syna Ro
mana siostry Stefanie i Marię w Polsce i Agnieszkę Oleszkiewicz w
Stanach Zjednoczonych
Pani Annie Barlosi i synowi Ro-manowi
przesyłam lą drogą wyra-zy
głębokiego współczucia po stra-cie
męża i ojca który był moim
dobrym przyjacielem Nieeli ziemia
Kanady będzie mu lekką
Cześó jego pamięci
Aiutryej llulal rodzin?
♦ Toronto~ Ont
PODZIĘKOWANIE
Składam z głębi serca serdeczne
podziękowanie wszystkim tym któ-rszkyutwek
dśnmiaicehrci wmieelkgioegmoężsamSuttkanuisłnaa
wa mrtosiego okazali mi wiele
życzliwości Dziękuję tym którzy
nieśli trumnę złożyli kwiaty i tym którzy oddal i swe samochody na tę
smutną ceremonię i wzięli udział
w pogrzebie
Żyezliwoeć Wasza zostanie w na- szej pamięci na zawsze
Żona Anna
i syn Roman Bartosi
wypolycia — M ŚWIDERSKI
UWAGA '
CH03ZY
WEST TORONTO Grupa 5 —
p Józef Suta przebywa w St Jo
seph Hospjtal Toronto -- pnt_
SUDBURY Grupa 13 — pani
Maria Noga przebywa w Memoriał
Hospilal 179 Walter St Gatcbell
Ont
Chorym eilortkom ZPwK przesy-łamy
sci-dccłn-e
pozdrowienia oraz
życzenia ryeliłejo powrotu do
fdiowio
KRONIKA ŻAŁOBNA
TORONTO Grupa 1 — Dnia
4 maja br zmarł cłonck Grupy 1
ZPwK śp Stanisław Syput prze-żywszy
03 lata
Zmarły był czynnym cłonkiem
Grupy 1 jak też i innych organi-zacji
polonijnych
Pogrzeb odbył sic p nabożeń-stwie
w kościele św Stanisława
Kostki przy licznym udziale człon-ków
Polskiej Placówki Kanadyj-skiego
Legionu członków Zarządu
Gł i Grupy ZPwK oraz licznych
przyjaciół dn 8 maja br
Czefie jego pamięci
G Słodkowski Rekr
GUELPH
ZEBRANIE GRUPY 11 ZPwK
Posiedzenie miesięczne Grupy 11
ZPwK odbędzie się w niedzielę 17
maja o tydzień później z powodu
bo hala zajęta jest na 10 maja Po-siedzenie
odbędzie się w Domu
Związkowym 5 Empii e St o godz
2 po po)
ry
Agnieszka
2 KARTY ŻAŁOBNEJ
Z dniem 2 maja szeregi miejsco-wej
Polonii zmniejszyły sie pono-wnie
W dniu tym niespodziewanie
odszedł od nas na wieczny spoczy-nek
śp Mieczysław Wojdyło pozo-stawiając
w nieutulonym żalu żonę
Elżbietę i synów Morisa i Henry-ka
O lym jak bardzo był lubiany
sn Mieczvslaw Wojdyło wśród nas
świadczy fakt że w uroczystościach
nocrzehowych które miały miej-sce
w dniu 4 maia br wzięło u-dz- iał kilkaset osób a orszak pn-grzi-bo-wy
składający się z 9-- 1 sa- mochodów rozciągał się na prze-strzeni
2 mil
Nabożeństwo żałobne odbvln się
w Polskim Kościele parafialnym
św Kazimierza klóie odprawi! ks
prób E Tastalski Zwłoki zostały
złożone na cmentarzu kiloliekim
W zmarłym Iracimy dobrefo Im-le"- e
i Polaka
C7eść Jego pamięci
Tadeusz Gałecki
DLA UCZCZENIA MILENIUM
W sobotę 2 maja Kontfres Polo-nii
Kanadyjskiej w Sudbury prze-prowadził
doroczną zbiórkę uliczną
w ramach Milenium na zakup
miejsca piknikowego i kampingo-weg- o dla tutejszej Polonii W zbiór-ce
wzięło udział ponad sto niewiast
i 20 panów z samochodami Kie-rownikiem
zbióiki był p Karol
Błaszczyk
Wyżej wspomniany fundusz po- większył się o $50123 Jesteśmy
pełni nadziei że na rok tysiąclecia
wysiłki nasze zostaną uwrzeicyzywisl Kaczmar
Sudbury Polonia tutejsza i oko Apt
liczna posiadać będzie i lak
bardzo potrzebne miejsce let-niskowe
Wszystkim paniom panom mło-dzieży
i dzieciom którzy wzięli
udział w zbiórce w imieniu swoim
i całego Zarządu KPK w Sudbury
uprzejmie dziękuje i składam ser-deczne
"Bóg zapłać"
Tadeusz Gałecki Prees KPK Sudbury
GRIMSBY
BANKIET 20LECIA GRUPY 22
ZPwK
Dnia 23 maja br odbędzie się
uroczysty jubileusz 20-leci- a lałołe-ni- a
Grupy 22 w Grimsby Ont
Dwadzieścia lat intensywnej
cy organizacyjnej — to jeszcze je-den
dowód więcej ofiarnego wysił-ku
dobra naszej Organizacji
i Polonii
Jubileusz Grupy 22 7biega słę
jeszcze z jednym ważnym i pocie-szającym
objawem ciągłości iycia
polskiego w Kanadzie bowiem po
okresie długich lat — kierownic-two
organizacyjne przejęte zostało
pizez młodych działaczy Związko-wych
wychowanych i przygotowa-nych
całkowicie przez starszych
którzy kierowali Grupą przez ubie-głe
20 lat
Z tej też racji Zarząd Grupy 22
serdecznie zaprasza całą Polonie i
Grimsby i okolicy jak tei i brać
Związkową Gościnny Dom Grupy
22-gi- ej oerekuje przybycia licznych
gości delegacji Grup Związkowych
których serdecznie przyjmie
Bankiet odbędzie się w Domu
Związkowym pray Robinson St
36 38 40
PACZKI LEKARSTWA
bpoormuoczałpaitewniiaężnąprzeIdsktauwpoicniyel PKwOy- do Polski i krajów wschodnich
CZ JEDLIŃSKI
1332 Hall Ave - Windsor Ont Tl 254-403- 5
48--W
RODACY W BRANTPnen i
OKOLICY! W sprawie ubezpieczeń
ssazmybokcąhoTdtoawniyąchobisłungaę ddoom: y zwracać sie o
LEO NEZIOL — 96 Oueensway Drive
BRANTFORD ONT — ' Tel 753-511- 5
KOMUNIKATY ORSAMJJM
ZWtąZKOWCY
Gen
nowiny Sodbo
-- rwrw[W„„r1[1[1„i1:m!mft- 1
BMIobusZEWiJ
anaiBasiaili0dlA
nfa fbali"Mri spAfi '£j=1a1 "UcSieKo miejsca T couver w dniu 2
wała w szkole „„ w--
&
zakon "Saered Ifesrti
ver BC
~NIAGARA FAŁU
ZABAWA w r4vŁi
Klub PolskoKanadfŁpli
me zaprasza i gara Falls i nkniri neczna umrimn "i?w
która nrUwH„ ?--'
a "aei
o n JH
Ąw Patryka pny V& otarńkciaestprwa yJgrySwajaućraMzmieJY
iljili-mł- r ł nf~ _l " """"-"- i "iiii-- i owity i
Komilfl 2
4
ZEBRANIE POL STÓW Miesięczne zebranie pi
_ ™uV™e się w meda uju nu sum wiasnej 551
rząd prosi o lir?ny ndzi£L
W Rumji
ZEBRANIE SPK KOLAK ai£U oriY KOla Nr 4tr
siecaznyamiyaiivziLe-bl-rl aniCuZIOnktOtWfc ił
byw u jUr przy iij Street
Obecność i punktualni1
kich członków jest poMi
0v u uinuttienie 1 sprawy tj Obchodu u1mlm'
wojskowycli i wyczynu i
rza_ polskiego 2 I i II wojałi
wi-- j w waice n iNiepooieauk skin r icai-zą-a również nnni1
wszystkich byłych żołnierzy I
Polskiej z I i II wojny pd
mc wiuiiKitiiii ńrn 3 fil
sprawa la inieresuje proad
lauze o przyuycie
ZABAWA TANECZNA
Kolo Polek Grupy 30 w i
Inn urządza zabawę w sobole
ma ja
_
Początek o godz 8iJ
v san "legion nau! przyfl neiii m jn nrampton
Bramplon to miejsce t&
i przyjemnych zabaw a wietr
cy młodzi 1 starszy spies
za nawe
Dużo niespodzianek 'waije
Bufet obficie zaopatnónyu
mała orkiestra uprzyjemni 1 kun mile spędzony czas
Kottio!
♦ I
ZEBRANIE KOLA POLEJ
GRUPY 30
W niedziele 17' maja
się ważne zebranie Koli II
Grupy ZPwK w Bramptal
czątek o godz 3 poipoł wq
resy HI
St S 303 Brampton
własne
nam
pra
dla
do
Rosji
tek Bod
nic
i I
ZABAWA POŁĄCZONA
Z BANKIETEM
Koło Polek wspólnie z Ci
ZPwK urządzają zabawę i
tern na cześć matek i ojcoii
Grunv 20-te- i 1089 Tecm
dnia IG maja br Początek
o godz 7 wieczorem
Na ten cel zaangażowani
już dobra orkiestra a stroni
narna zaimuia sie Panie i
Polek Wśród atrakcji praj- -
nn ind nfiPrndi dla M
mamy jaK rowim--t u"
fcji miiviiiii "jv
Komitet zaprasza
Polonii wzięcie udziaW
Kiecie i zaDawie
J
:„ł Jlo nllffl
sot
o
ZEBRANIE KOLĄPOUl
Zebranie Kola FoieK
:„ 'in Tł nmia Wll
Na zebraniu omawiane W
iii_ sprawy ~tu I ' t"ic7V' {Ky M& goły tyczące najinif" ' m
tu to też pani meaym--
wszystkie panie o przP)"Ł m
Związek Polaków w Kam
organizacja służąca o '
Polonii Wiele ikony""
bedziesi iei członkom
Z po
An Mivii7nai wiadonw
WESTERN OIL CO Wjg
w Oshawie i okolicy '
MC ! r AHrilAITE-Sp- r
: „„„„„„ niprów oW
(furnaces) zapewniaj?- -
wazne oszczędnoici 1 1
trwałej używalności v
uicctcdU oil si8
nnnlliti i nP7VlCi "" nauiiiYi i "- -'
swiraneie Bt — -
racji waz z zamiaM CZP1
śli zajdzie tego potn
dym czasie ain" ---}
&rAiłnia nnwei BE'"
I
ł-- n
_ -- -i iti cwaij - gwarancji iai=j -- r-przy
zakupie nowego K?j
okresie do 5 tai
7rńhmV oszczednosa K i
kupie oUwy WESTERN
rcrcffln '1
725-- 1 212
Zgłoście się bar mmm1: 0 '
T!k' Si l'Il? ŁifiMSSPrr jMi
B MWH
ni j" -- f
VACOIIVeb
Loiiiffl
BRANTFOnDi
Sa!SiWon'™"!p'"5!
BRAMPTON
WINDSOR
Zawiadomieni!'
przyjemnością
ogrzewających
LE!NS™
LI
30
non
CO
i