Zwilazkowiec Alliancer, May 04, 1981

              I?" V}ł% vr J— " vfr - (rf-f- ttf " -- ł lL{:s ' lilSj'Ai''i M ' i - -
NKiJ4W tiilj Jh SI
l nJ'T ' '" - - „„
5J -- v IW
I' n f lł_ i !! r ™ ™
i - #" "izzr - uroone
Teł: 531-249- 1
Minimalna cena $1 J ntttoszcnic do 25 I)iv i cyfr po 54 za kilde dalsze słowo
luli cyfry Dodatkowa upluii 7:1 skrzynkę 75 Oitlnsenia przyjmuje się telefonicznie
codziennie Do m daniu iinicdliiloe'tto — w piątek do godziny I [10 południu)
do sniiloweiio — we wtorek do tjoilziny 1 po południu
Naprawy i budowy
HIGH PARK PLUMBING HEATINO
te DRA1N1NO JJ-podzi-nna
obsługa
Mówimy po polsku Tel 654-54- 84 71S
MKENCJONOWANY PIUMBER PH
lywjkonuje nszclkie robot} wodno-LCftalizacyj- ne
pod itunranija Hektrrvc7-11- ?
czyszczenie kuiuilów instalacje (jazii-wyc- h
pleców do wjrcwnnla i zbiorni-ków
nu gorąca wodę J Niewiadomski
Tel 233-73- 20
" 16S
KRYCIE nowych dnchfiw ł naprawa
starych zakładanie rynien ściekowych
W Krawczyk Tel 531-4:1- 2 36S
JOHNSON — Plumhinjt — Tlcatina 4
Drainine Contraclnr Mitro 1 itence No
2ttl Wykonuje wselklc robity nodocią-Itow- e
kanali7acTJne ourzewce Marc I
nowe Tel 654-501- 4 — 24 (jodzlny Mo
Mimy po polsku 9S
NAPRAWA starch i bttdowi nowjch
dachów Zakładanie rynien cickm)clt
Robota gwarantowana A Grsieina
533-242- 2 4SS
KRiCIE DACITÓW zakładanie rjmen
Ścieków sch s konnie was? rodak Alek-sum- hr
'toczy ski Ul 534-500- 3 IS
IASTEROWANin wcwmtrz i ze-wnątrz
wykonuje tanio i solidnie A
Krupka Td 534-544- 9 34S
RTMONTY domów budowa paray
dobudówki weraiub kominy Roboty
betonowe jak' chodniki nosa(i7ki lid
ora tsnkowanie ewiulrz 1 wewnątrz
Licente No 13-18-
(16 lei 766 9790 13S
ROBrRT P1UMBING wykonuje prace
tinio 1 solidnie licince No 0122S1 Iii 769-946- 7 od sod 6—9 rano 6—11
wiec 2IS
JOHN THE PAINTFR wykonuje prace
malarskie drobne "aprawy oraz prze-róbki
wewnętrzne Tel 279 1221 56S
NAPRAWY: lodówek pieców dcktrc7
nuh suszarek oraz instalatje ehkrys-n- e
Tel 255-2116- 3 48S
INSTALACIE i reperacje dywanów li-noleum
phlik poillOHOwyc' cjkhnowa-ni- e (sendinej Iwanssh nodłon — wyko- -
taijc Karol Po bliższe intcrmacje pro- szę dzwonić: lei 457-39- 16 67S
"3--1
WKON'Ull" wszelkie roboty budowla-ne
plasterowann betonów mie malo-wanie
1 budowę kominów Psi 536 9i3K
29—37
WYNDAli: PAYING COJTD Dne-wn- s
parkini 1 wszelkie roboiy pi kn-wan- ia asfaltem Bepłatne oiacowame
Pełna Gwarancja Prsstepnc cein I'ri se dworue" do Janusa Biuro 4S7 0249
dom (21-4t0- 0 29—36
1IYDRAUIIK i stolarz Cermuka 1 for-nti- ka
Roboty nowe reperacje 1 moder-niae- ie
Szalki kuchenne i7ienki poko
je rikreacsjne 1 sauny Solidne wykona-nie
roboty lei 625-746- S lub 255-126- 2
TAPETOWANIU (wallpipennu) wiinl-foli- ą
1 zwykłe Ceny rryslępne Szvlkie
i fachowe wykon ulic pracy Telefon
2S5-126- 2 lub 625-746- S 32S
POI ON COSIRUCIIONS' CO wł
Pawimi i Sidiniierski Specjaliaeji:
dinewut tiareinki roboty lietounHe 1
♦Murarskie lei 769-455- 8 po 6 252-10- 94 f ' 33S
=1
Sergiusz Piasecki
ki
1
Al"? - ""p-icm- pft
'
- 0 CSJ-t-f" J
a #:? ff1 "i"£ '14'
ssii
' (A A-- -- j'j'i'-1rł"Tjk(łf-
" 'CMnł ogioszenm - 531-249- 2
WYKONUJEMY KOMPIETNE usłuul
hiidonlanc — projekt} plany arcliilck-tonicn- e 7i)(wicrdann nrerólikl do-mów
remonty „recrealion rooms" ilp
Tel 252-849- 2 — Janek '33S
WYKON UJ F wselkie roluily budowla-ne:
platerowanie betonów anie malo-wanie
1 budowę kominów Tel 536-953- S
'33—4 1
Tl IR CC STAR GCMPRU CONSTRU-CIIO- N
Spcualiujemy się w pizcm-Aiwjc- h
1 micskanlowych przeróbkach
Umiarkowana cena Szybkie wykonanie
pricj Rownicz budujemy i przerabiann
colnje" O bezpłatne oszicowinie
dwonlt tel 489-19- 62 po 6 wiec —
51ft-95l- 8 T Kozakowski 31-4- 1
Praca
POTRZEBNE osńby do zbierania roba-ków
(dżdownicc) Stała praca Dobre
ttynaprodzenie Po dalsze informacje
pioszę dwonić Tel 656-070- S 24—34
POTRZEBNA pomoc do prcy w pie-karni
aa nocną niiane Pocilikowa płu
ca $4 na uoelzinc" 4025 Chesswood Dr
Tel 636 90M) 25—15
POTRZEBNI zbieracze robaków Zainte-resowani
proszeni s-- j zjtłaszać sic1 do pa-ni
Janiny od 4—6 wiecz Tel 537-178- 7
27—37
KOBIETA do opieki ind dzieckiem i
lekkiej inacy domowej potrzebna Z a-niicszk- inicin na miejscu lub dochodzą-ca
Okolica Martin Groe — Pnncess
Mugaret Tel 622 9198 31—34
POTRZEBNA pani tlo dzieci Mieszka-nie
1 utrzymanie ni nnejsen Warunki
do omówienia Tel 2S2-109- 4 31—14
l'OTR7TBNY mężczyzna do czyszcze-ni
1 iiNW mścił pieców 1 lodówek 817
Ouccii St W 31—34
POTRZEBNA odpowiedzialna kobieta
do pracy domowei z zamieszkaniem 111
miepcii Tel 7S76445 31—34
POTRZTBNY rzeźnik natychmiast Sta-ła
praca Tel 763-109- 3 27— 27S
POTR7TBNA kelnerka ze znajomości
jeżyka aniticbkicun Dobre wynaurodc-ni- e
Ul 219-995- 2 31 34
POTRZEBNA kobieti do pracy domo-se- j
i dieci w wieku skolnyin Mieszka-nie
na miejscu Til 635 8571 33 34
JESTEM konlraktorctn malarskim w Me-tropolii
już od przesto 20 lal Mani
bardzo uobri wyrobiona 1 bogata
klientele Często zuuówcnia na prace
przewyższają ńnje możliwości wykonaw-cze
Źrnrisi ttiacić kbenM yolę zlecić
zi odpłata te ikbrc 1 dochodowo 'koitra-k- n
(nicrzaJko oticonc gotówka) jakimś
czyiiym 1 starannym pracownikom ma-larskim
Eaiby 1 narzędzia jeśli konics-n- c
to ja do-larc7- e Birdzo czeslo moi
klienci prosą innie abym 1111 zareko-mcidov- ał
sprytnego I landy mana"
który by potralił wykonać rone drobne
pi 'cc wewnątrz i na zewnątrz 1 w koło
domu (stałe part-tim- e weekend) I'ł ica
cęsto gotówka kilkadziesiąt słów po
anaiclsku wysluczy Dzwonić wieczo-rem
535-846- 1 33 34
DO PIEKARNI na dzienną zmianę po-szickujei- ny
piekarzy 1 pracowników me-wykwalilikrwa- nyth których przeszkoli-my
na miejscu iUiła dubue ptauia
praca Tel 651-445- 4 'J3 J4
17
5J
llfr
Kllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllll
Jabłuszko
Kazik miał na myśli kierownika Kooperatywy i dwóch
jego pomocników — sprzedawców którzy o 12 godzinie
zamknęli drzwi i wywiesiwszy za szkleni tekturkę 7 napisem:
"Od 12 do 2 przerwa obiadowa" udali się do stołówki poli-cyjnej
przy ulicy Kreszczćńskiej Kazik poszedł za nimi aby
przypadkiem który nie wrócił — mogło to się stać jeśliby
zapomniał czegoś w sklepie A tymczasem Filip i Janek
skluczyli drzwi i zajęli sie przygotowaniami do likwidacji
kooperatywy Teraz i Kazik do nich się dołączył Praca ich
szybko zbliżała się ku końcowi
Tegoż dnia o godzinie jedenastej Baran wstąpił do
herbaciarni Cypyi nie przechodząc za kontuar do właści-wego
lokalu spelunki usiadł przy jednym ze stolików na
ogólnej sali Potem — ku wielkiemu zdumieniu poprosił
o herbatę i bułki Żydówka musiała specjalnie dla niego
postawić samowar O wpół do dwunastej Baran pił herbatę
A zajadał bułki Nie spieszył się z tym Jadł powoli palił
papierosy i od czasu do czasu patrzył na zegarek Punk-tualnie
za kwadrans 12 przed oknami herbaciarni przeje-chała
spora platforma zaprzężona w dużego siwego konia
Woźnica zakręcił na podwórze kamienicy w której się mie-ściła
herbaciarnia Cypy Zrobił po dziedzińcu koło i ustawił
konia do wyjazdu na ulicę Potem również wstąpił do her-baciarni
usiadł do osobnego stolika i również poprosił
o herbatę i bułki Był to Staś Dorożkarz Nie przywitał się
z Baranem — udawali że się nie znają
Baran wkrótce zapłacił Cypic za jedzenie i wyszedł na
ulicę Skręcił na podwoi ko i lokując się wygodnie z przodu
platformy wyjechał na ulicę Dwadzieścia minut po 12 Ba-ran
zajechał na dziedziniec przy którym mieściła się Poli-cyjna
Kooperatywa Nikt na to nie zwrócił uwagi Zresztą
dość często wjeżdżały tu furmanki i nikogo to nie dziwiło'
ani obchodziło
Złodzieje zaczęli we czwórkę ładować towary na plat-formę
Nie zapomniano niczego Zabrano nawet dwie wagi
y odważnikami szczotkę do zamiatania podłogi i wycieracz-- J
kę do nóg sprzed drzwi Po ich wyjściu lokal pozostał zu-pełnie
pusty Tylko na tabliczce na drzwiach teraz było
napisane: "Od 12 do 12 pizeiwa obiadowa" To Kazik Mo-rec- ki
nie mógł wytrzymać aby nie splatać figla "mętom"
Więc dopisał ołówkiem przvd godziną 2 cyfrę 1 i wyszło
"Od 12 do 12 przerwa obiadowa" — w nieskończoność
Było 40 minut po 12 gdy z dziedzińca przy ul Koło-mieński- ej
wyjechała na ulicę ciężko naładowana platforma
wywożąc wszystkie produkty towary a nawet urządzenia
sklepowe Kooperatywy Policyjnej Tymczasem fryzjer
z "Karmcn" wciąż mozolił się nad doprowadzeniem do
porządku głowy i brody swego klienta Złodzieje udowod-nili
że sa lepszymi mistrzami w swym fachu Ze potrafią
bardzo skutecznie i prędko strzyc i golić — bez mydła
bizytwy i nożyczek
O godzinie 1 minut 15 platformę wyładowano na dzie-dzińcu
przy ulicy Sicpuchowskiej Towaiy wniesiono do
piwnicy położonej poci mieszkaniem pasera Było do niej
jedno --wejście z podwórza a drugie z mieszkania Filip
- vK- - -w- iiuj Tv „ T JfiStf sk- - -- 15 v &- - - jfi
'rOTRZEBN A" dnctiiubicn pan ! 'doi lot!
jilwit ilAiekn lei 53SW2I nn z w ot- - '
3V-- 15'
rOTittrfllsJAhhńi W łreJnlm ń'lćł11
lulilijca illccl 1 pomjdek Mieszkanie na
hilcj-c- u Okolica MIssKsattpa Kil I 401
III hll-N-- łi SJ(iJtWf) 311 —ji
POTRONr kobiety dn sprzątania po-koi
w hotelu 'lei 241 8558 (Dzwonić
mlędy 8—3 po pot) 29—14
P0TR7rHNA rtani dochodząca do pil
nowania dzieci Roal York — Qucens-wa- y
Tel 252-408- 4 po 4 wieczj 33 34
POTRZEBNA pani do opieki nad dziec-kiem
dochodząca lub 7 znnueskaniein
Tel 626 3493 po 6 uecz 33 34
POTRZEBNA kobieta do pracy domo-wej
amieskaniem na miejscu Soboty
i niedziele wolne S350 miesięcznie Til
787-09- 02 33—39
POTRZrBNA kobieta do prowadzenia
domu dobra znajomościi notowania
dla 3 osób Bardzo dobre wynagrodze-nie
lei 752-22- 30 757-31- 20 33—35
DWIE KOBIETY z dhmoletnim do-świadczeniem
przyjmą sprzątanie biur
lub urzędów Til 534-105- 6 p6 I po pot
34 35
KOBIETA w średnim witku poszukuje
pracy lei 762-S07- 0
POTRZEBNA pomoc do restauracji w
kuchni Tel 536-611- 9
—
POiRZCBNA odpowiedzialna pani do
pracy donie w ej 1 dzieci w domu lekarza
1 protesora Budzo dobre warunki No-woevcs- ny' dom Icl 444-2rS- 0 34 35
_j — __
POIRZITINA kobieta do 2 dzieci z za-micvkam- ciii
na miejscu Eti bicokc Tel
2M-76- 2I 34 35
POTRZEBNI męezyni do pracy Mogą
być nowo przyjezdni Tel 535-470- 1
34 35
POTRZEBNA pani do towarzystwa i
lekkiej pracy w Hamilton Tel Toronto
255-54- 68 34—37
POTKZIBNA kobieta do 'prjtann
apariiunciuow 11 1 2 — 1 dni w tsjiotfniu
Tel 923-76- 36 781-440- 9
POTRZ1BNA pi-kojow-ka
do MÓtor
Hotel Doświadczenie nie wymagane 5
dni w tygodniu od 8—115 po prł Ma-neta
Mata tel 249-76- 71 34 15
POTRZI BNA kobieta ze znajomości 1
języka anaielskiego do wydawania z ku-chni
„shorl oiders" Stała praca lei
762-858- 3 34 35
POTRZTBNA pani w średnim wieku lu-biąca
dzieci do 4-niiesiee-zjieeo
dziecka
od 1 czerwca — w Mfsisiuga z za- mieszkaniem lub dochodząc' a Telclon 273-371- 4
" 34 35
PANI do lekkiej pomocy w domu 1 5-let- niej dziewczynki pTircbna Pros'e
dwoiuć po 6 wiecorem Til 533-052- 6
34 35
POTUZEBNS' pneonnik do rożnych
prac w ślusirni Tel 465-511- 1 34 '35
POTRZTBNA starsza paai umiejąca za-jąć
się dziekiem Tel 251-321- 5 34 35
KOBIETA w średnim wieku do opieki
nad dwojgiem dicci 1 lekkiei pracy do-mowej
zaniieszkanicm Til 274-927- 7
34—37
POSZUKUJĘ osoby kiora zaopiekowa-łaby
"le 4 letnim chłopcem Oleruję
wspaniałe warunki mieszka nowe oraz
zarobkowe Język angiebki dobre s 1-d-ztany
lecz "nie konieczny Po bliższe
informacje proszę dzwonić do p Ewy
Wintbcr tel 27f5424 lub 275-548- 6
34—16
POTRZTBNA kobieta do pracy domo-wei
do 2 ikiroslyih osób Z anfeszka- -
jueni na miejscu J eL' U os 14 --i -95
Łvsv Janek i Kazik zostali
oyi
pewno
:7uuifl7KnwuiFn-iinnnifn7i3f- eji i
'
t-- v ')' j wir' rv
T x Róźrie "i
i tlWAfiA ROI17ICEI Drze d7lecl VI wie
ku irzedszkolnim I szkolnym hihzykl
rytmiki ety na fortepianie specjalna
metoda Były profesor Conscrvutory or
Musie' w 'Toronto 767-066- 5 12—38
PANi w rednim wieku poszukuje mie- -
skama u siarszci w zamian a
pomoc w kkkaj nrats domowej z tolo- -
waniem 1 do towaizystwa Tel(517-591- 3
34 35
Kupno sprzedaż
MIÓD Eaele Nest naturalny- - niepnste
rvzowanv do knrzedania u właściciela
lei Toronto S3t-U36- J 23S
DO SPRZCDANIA: kantipa folele i
podnóżek Tel 789-575- 1 33 34
DO SPRZEDANIA: szafki kuchenne
kolorowy telewizor kasa sklepowa 3
wanny 1 umywalki -- materac wodny po-dwójny
potki na pisma stereo' Itl
255-326- 2 33 34
ANTYCZNY komplcl lliebli do pokoju
stołowego nowy materiał na'ozonyL do
6 krzeseł barek kredens na porcelanę
i stół z przedłużaczem 1 6 krcstann
Cena ponad sprzedani okazyjnie
a $19(0 Tel 766-255- 5 v
13—35
78 R DODGC „MAXI-VAN- " 55 ty-sięcy
kilometrów Tel 259-18- 53 Dwo-nić
od fi do 12 34 35
Telewizja i radio
NAPRAWA telewizorów czarno-białyc- h
I kolorowych stereo odbiorników radio
wych 6-nuesie-c7na
gwarancja 25 lat do-świadczenia
"ID Teleusiou Rcpalrs
West End TV Licencja techniczna Tel
241-99- 22 533-980- 0 6S
APARATY słuchowe llearing nids —
naprawa sprzeda? wysyłka do Polski
Regal Audio 822-452- 3 527 Meadow-wno- d
Rd Mississauga Ont
Mieszkania
IAKTT7 CT r~T AlP Kltłnm#K1nuan
1- - 2- - i 2-sj'pia-lnIoe
apartamentj do
wynajęcia do komunikacji 1 skic
pow 'Tel 763-661- 7 763-165- 0 767-981- 0 lS
BATHURST — EINCII Apartament
l-sspi-alntowy
nie-umehlowa- ny do wyna-jęcia
Ładna dzielnica Tel 633-901- 5
761-661- 7 29- -44
DO WYNAITC1A umeb'owany pokój
dla starszej pani na parterze 5879 B 1-t- hurst
St Tel 226-304- 8 3T — 3Ą
„ELAT" apartament iiietimeblowany na
1 podh dze 3 pokoje z kuchnia Okolica
Runmnlcde — Annette Bardzo dobra
komunikacja Tel 769-S65- 7 33 35
UMEBI OWANY pokój ze wsnolni ku-chnia
do wynajęcia Okolica Ronces-yillc- ś
150 Macdonell Ae Tel 516-574- 7
po 5 wiecz 34 35
DO WYNAJ1C1A luksusowy 2-synial--
mowy
„condominnmi" od II) maja $461)
miesięcznic Euiih — Weston Rd Tel
251-15- 37 34 35
DO WYNAJĘCIA synialny pokój i ku-clu- -ia
na II poePodze dla niepalącej
Osoby- - Tel 514-60-7- 4 3-k- _ 35
u pasera aby uporządkować
z nimir — zauważył jeaen
„ „: „--
też dobry nurner A potem
IIIIIIIII Jlllll IIIIIIIII IIIIIIII
i obliczyć towar do rozrachunku a Baran pojechał pustą
platformą w kierunku Niżniego Rynku Przejeżdżając obok
herbaciarni Cypy dostrzegł w oknie Stasia Dorożkarza Ski-nął
mu głową i pojechał dalej Staś zapłacił Cypie za jedze-nie
i wyszedł na ulicę Dopędził Barana w pobliżu rynku
Baran oddał mu lejce
— Dobrze poszło? — spytał Staś t %
— Jak z nut — rzekł Baran :" "' 7 v '
Baran pożegnał Stasia i poszedł na Sierpuchowskądo
pasera a Staś pojechał na Logojski Trakt do domu gdzie
wyprzągł swego konia platformy Szlomy Goja a zało- -
żył do dorożki którą zaraz wyjechał na miasto Pasażeróy
którzy kilka razy go zatrzymywali nie bral: jechał również
na Sierpuchowską do pasera Według praw złodziejskich
za udzielenie "potoku" należała mu się równa "dola" ucze-stnikami
kradzieży
Staś Dorożkarz odstawił do domu platformę Szlomy
Goja punkt o godzinie W tymże czasie fryzjer z zakładu
"Karmen" znów stał w drzwiach fryzjerni i znów się nudził
Obserwował przechodniów i znów marzył: o bogatym ożen-ku
ze śliczną cudzoziemką Jak to zzielenieją ze złości kole-dzy
gdy mając pod dostatkiem pieniędzy otworzy w Mińsku
kilka pierwszorzędnych lokali
Uwagę fryzjera zwrócili kierownik kooperatywy (przo-downik
policji ubrany po cywilnemu) i dwaj jego pomoc-nicy
(posterunkowi) którzy zbliżyli się do drzwi kooperaty-wy
i odemknęli je Była godzina druga "Pójść zapytać ich
czy sprzedają papierosy prywatnym osobom" — pomyślał
fryzjer Wtem zobaczył że kierownik kooperatywy wybiegł
7 lokalu na ulicę i oglądał ją w prawo i w lewo Wnet do-łączyli
się do niego i sprzedawcy Zachowywali się we-dług
zdania fryzjera — komicznie: oglądali drzwi chodnik
jezdnię wbiegali z powrotem nawet klęli Fryzjer patrząc
na ten rozgardiasz zaczął się uśmiechać Gdy przodownik
dostrzegł na dizwiach kartkę oznajmiającą że obiad trwa
od 12 do 12 to po prostu się wściekł: zaczął grozić pięścia-mi
i wykrzykiwać: "Poczekajcie ja ich zamknę! Na 12 lat!
Ja im pokażę! Ja ich nauczę!"
Przechodnie zaczęli się zatrzymywać A fryzjer uba-wiony
dziwnym zachowaniem się przodownika już się nie
uśmiechał a głośno się śmiał Przodownik dostrzegł to
i skoczył ku niemu przez jezdnię zaciśniętymi pięściami:
— Ty czego się śmiejesz?
— Ja nic
— Jakto nic W zmowie byłeś z nimi a teraz się
cieszysz
— a nic nie wiem panie władzo O co panu chodzi?
— Kooperatywę okradli rozumiesz? Widziałeś kogo
tam?
— Owszem Widziałem przed godziną 1 dwóch panów
jak tam wchodzili Ale to byli bardzo przyzwoici panowie
— Złodzieje cholera nie panowie— A ty milczałeś!
Co? Widziałeś i milczałeś? A?
— Moz--e w zmowie
z posieiunkowycli
— Na Widać że
„
osoby
2
$4000
Blisko
z
z
—
z
jeszcze kpi
I fryzjera najniespodziewaniej dla niego zabrano dc
Urzędu śledczego na Sierpuchowskiej Właśnie w pobliżu
domu pasera dokąd złodzieje przewieźli Policyjną Koope-ratywę
W Urzędzie Śledczym fryzjer siedział przeszło ty-dzień
Tymczasem zamknięte okiennice fryzjerni "Karmen"
ponuro spozierały na zamknięte okiennice "Policyjnej Ko-operatywy"
W kilka dni po okradzeniu kooperatywy w miejscowym
piśmie codziennym ukazał się "Mały felieton" pióra znane
go' w Mińsku -- satyryka i humorysty który vukrywał się pod „
--łV"jfi( V~iwAv' J£ I? fi
m&Stiassr
I'Q1 KA "jflmolnn lal 39 3 poliWem tta-ły- ńt
iv1 USA blondynka wjs 56 miła
'ładna zjirabna kulturalna dohrcito clia- - rtktcru kstatcenie średnie nadijiia
kc do interesu finansowo niezależna
pragnie awre5 7iiajomoL 7 panem
Kanady o dobrym charakterc do lat
™ towarzyskoMiialrynioiiialnyni
Tel (212) Nowy Jork 389-IC0- 2 Dzwonii
od 8— II wiccAircm Euitcnia W I'la- -
lek 928 lormier M Brooklyn New
York 11222 32—14
MrC7Y7NA wykształcenie Wyższe
aipliresowania: imiyka sport 1 malar-sIm- o
pozna parna o podobnych iipodo-bnnin-- li do Im 3S' Pisaś na adres '„£wia- -
s-kow-ca"
Ho 571 33—15
--—"7— TT— r~T WDOWA materialnie dobrze nluzpie- - cona ihclne nożna ninn inlilinenlne
uo WMileku 66 lit 1 wyej Listy piosf
pisać na adres Związkowca" llo 572
SAMOTNA wdowa przystojna wysoka
szczupła snokoiiiieo Lharakteru bez na
łogów (lal 57) zamieszkała w B C„ po-zna
pina w cilu matrymonialnym ' w
odpowiednim wnku ora o podobnych
walorach Listy proszę pi-a- i na adres
„Związkowca" lto 573 34—36
WDOWIEC przystojny niezależny eme-ryt
prJitnie pon-i- ć parna o dobrych wa-lorach
i łldncj prezenejf do lat 55 I i- -
sl podaniem nr Ul'pro7e pisać nt
adres iakoca Ho 574 Zdjęcia
milo widziane 34—36
PANNA lat 22 wysoka Mirpuieiuiii
ładaa przebywa ica na wizycie w
ronto pozna pana w celu 11t1tryi110i11il
nym Proszę pis ić na adres „Zwiakow la" Bo575 34 3'
Malowanie
TEL CONTRACTING Malowanie ta--
polowanie szybko tanio solidnie Tei
499-159- 7 'wieczorem 25—15
Kursy szbferskie
sklep
Dobra
Licen- - broty w
cumowani polscy instruktorzy Samocho
wszystkich typów Ceny konkurencji
nŹ 1124 Coli -- ge St Tel 252-245- 2 10r--
Poszukiwanie mieszk
OSOBA pracująca (kobieta) poszukuje
nicumeblowanigo („Mat") w
Okolicy Ronccsvalles Ae Dzwonić po
6 wiecz 517-92- 71 33—16
Poszukiwanie osób
PANA SAALUORN
„v „„„a ' ' runł c' „
rorK uinsersiiy losukujc- - Helena
dsla R II 1 Om
I
2
lo- -
i
2-- 3
5 7
a - ' —'-- -
"W
J#fc' SL --C
TI1HRMAL ALUMJNUM
WINDOWS
STORM DOORS & WINDOWS
1NSULATPD ALUMINUM SIDINC
rASC1A & SOIflT AWNING
urrnRs —
20 YCAR AICAN WARRANTY
MÓWIMY PO 1'OISKU — 767-736- 4
29—53
&
I-lcc-nCe
No P739 No (1490 No 2101
CONSULTINO ENCHNrERING
wionlMCim Ilowe uo instalacje do- -
mowc 1 przemysłowo oraz dokonujemy
wsilknh napraw
3213 Cwlartrec Crcs
Mississansa Ontario MY 3C3
lei 624-349- 2 625-086- 7 31S
i
l-synial-niowy
aparla
ment przy Royal 'soik sprzedam Teł
247-26- 42 (po 6 wjecz) 32—35
14 AKRY — 1 kilometr od Lindsay
'"""' L'""r-„-" tnU t-- n (11 itirin ' " ' "' '' zy-ov- j -- —JJ
SPRZEDAM apartament 3-sypialn-iowy
li łazienki w polskim doinu w rtobi-cot- c
Tel 622-96S- 1 626-619- 8 32—35
Z POWODU choroby sprzedani lub wy- -
niimc mała restauracic w okolicy I ake- -
shore' W 1 _15tb St Warunki do
omówienia Tel 255-378- 0 33 34
PARCEI T 1C0' szeroka 40' geboka w
Barry's Bay nad jciorem Cojak sprze-dani
za $9000 Tel 226 3048 33—36
' " ' NIUft lamo
tpriuiim 1 li -j- v-i vj vpu vi uu 1- -
nocy 34 35
SPRZTDAM dMisypialntowe mieszka-nie
(condomimon) Tel 7414921
i wszelkie przewo-teni- e
tosvarów w mieście I poza mia
stem Tel Roman 536-959- 0 5:S
TONY'S MOVlNG Wszelkie przepro
wadzki 1 przewoy towarów Szybka 1
PRYWATNIE do sprzedania
ia(Cvów lokaija — wysokie o-ERM- AN
— SZKOŁA JAZDY Tel 241-722- 9 po 6 acz 33 34
ni'eskania
STANISŁAWA
i '"'"
IMirclt
LUKSUSOWY
tania onsiiiga asupuje stare rzeczy jin
mCDe ltp id 7-22- 79 rano lub wic-liiglewo- od
czorem 28S
HELENA MNISZEK
Dzieje miłości Stefci Rudeckiej i Waldemara
Cena $900 z presjłką $1000
Do nabycia w księgarni „Związkowca" 1638 Bloor St W„
Toronto Ont M6P po nadesłaniu
należności Czeki lub Money Order prosimy na
Polish Alliance Press
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Wowa Felieton miał tytuł: "Po
licja złodzieje" Zakończenie
-&-
yi?-'-t?-'ir-3i!iijt-~iiXiZjf£?wdi--#' "infórMatór
nortii America
Aluminum
BARTNIK
HEATING
Domy interesy
It?Parll"t
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI
Deli-i"fcBBB- Wl
TRĘDOWATA
Michorowsjciegc
Wysyłamy uprzednim
wystawać
pseudonimem Krucikow
Wlec się zwracam do obywateli
z goiącym apelem:
Aby ustrzec naszych stróżów
co pracują wiele
ProporAtję stwoizyć xoaily
i dobize czatować
By policja zażarcie
Mocjla nas pilnować
III IMIII IM
jego było następująco:
do wygódki A od czasu do
pary pantofli A Baran robił
Wiele czasu poświęcił Olek Baran na wyszukanie do-brej
skóry na damskie pantofelki Potrzebna mu była
francuska giemza w czarnym i żółtym kolorze Wreszcie
obszedłszy wszystkie miejskie sklepy legalne i wszystkich
spekulantów znalazł czego szukał Sam udał do sztepera
który w jego obecności według dokładnych wskazówek
wykonał rzeczywiście pierwszorzędnie dwie pary "zagoto-wek- "
na damskie pantofelki Twardy towar było lżej zdo-być
Jednak to wszystko zajęło mu dużo czasu i sprawiło
wiele kłopotów
Teraz Baran siedział przy swoim warsztacie i powoli
robił obuwie dla Pawki Raczej pieścił je niż robił bo tyle
wkładał pracy w wykonanie każdego szczegółu jakby to
miało iść gdzieś na wystawę Postawił sobie za cel że pan-tofelki
muszą być: eleganckie wygodne trwałe i lekkie
Aby to osiągnąć trzeba mieć bardzo dobry towar dobrze
dopasowane według nogi kopyta i włożyć w pracę sporo
czasu
Olek Baran szwestwa jak i innych rzemiosł: stolarki
koszykarstwa i 'Irenę introligatorstwa wyuczył się w wię-zieniu
Gdy siedział po raz pierwszy to boledzy blatni aby
wyciągnąć go z pojedynki powiedzieli dozorcy-majstro- wi
że w pierwszym pawilonie na lewym skrzydle w celi nr72
siedzi dobry szewc na damskie Właśnie taki szewc był po-trzebny
do warsztatu więziennego Jednocześnie uprzedzono
o tym przez kalifaktora (korytarzowy posługacz) Olka Ba-rana
Majster nazajutrz odwiedził Barana w celi i zapytał:
czy jest szewcem na jaką robotę i gdzie pracował na wol-ności?
Baran z zupełną pewnością siebie odpowiadał we-dług
danych mu przez życzliwych kolegów wskazówek
Nazajutrz zabrano Barana do pracowni Majster zrobił mu
miejsce przy warsztacie wydał towar i kopyta na parę
damskich pantofli Majster rzadko bywał w pracowni
Rano przyprowadzał tu więźniów-szewcó- w zbierając ich
z całego więzienia a wieczorem odprowadzał na miejsca
Do pracowni wpadał od czasu do czasu dając pracę zlece-nia
zabierając robotę przynosząc nową wyposażając pra-cownię
w narzędzia towary i dodatki Po czym musiał albo
biec na miasto po różne zakupy albo do kancelarii dokąd
wzywano go w sprawach dotyczących warsztatu Nic więc
dziwnego że nie spostrzegł przez długi że Baran
fachowcem nie jest Pod nieobecność majstra koledzy--
szewcy brali jego robotę i wykonywali a gdy majster cza-sem
wpadał do warsztatu to widział że Baran jak i każdy
inny szewC] w fartuchu pracuje na swoim miejscu Gdy „'ftaief 7isijnł Re n warsztatu Baran nrzervwał "nracc"
i kręcił papierosa lub s7edł
BUdl
iYlIAI
1435
4A8
się
'czas
czasu oddawał majstrowi dobrze wykonaną robotę
Złodziejom ta mistyfikacja też się opłacała bo Baran
był Iśledczy a za rządów carskich w więzieniach płacono
?a robotę szewcom według następującej kalkulacji: więź-niom
śledczym — od 1 rubla 60% karnym 50% "katorża-nom- "
— 40% A więc --Baranowi na "wypiski" przypadało
więcej pieniędzy niźli jego kolegom którzy byli już po
wyrokach Więźniowie z ich warsztatu jedli wspólnie i ku-powali
artykuły spożywcze też wspólnie Nic więc dziwnego
że dobry szewc który był "katorżanem" zdawał tygodnio
wo 'majstrowi wykonane
jcjj tj£pdniowo od do
PLUMB1NG
IHIIIIIIH
:
h #
„- - -- ffc Ih -- rrfł -
SP9GG®&VZVV&Z?9V&!?!K&T
INFORMATOR OGŁOSZEŃ
Minimalny okres — 3 miesiące (24 ogłosienia) Cena $72
7&iG&$$$&$$G$GttiiGXiQGiiXSi5®&G£Ge&!&&&
INCOME TAX
Czesław Błaszyk
Prowadzenie książek dla_ małych przed-siębiorstw
(Payroll) Zeznania podatkowe
(Income Tax) 34 IIoiinłview Ave
(Od II rano do S ulecz)
Teł 769-847- 7
(po godz 6) 74-- S
ANITA'S BAKERY
& DELICATESSEN
B W SZUMSKI Hlaśc
Znana całej Polonii nasza piekarnia
zawsze zapewnia świeże pieczywo
przc-'ż- ne ciastka i ciasteczka
£230 Bloor St W Toronto M6S ING
Tel 769-58S- 1
PR1NCESS DISTRIIJUTORS
ALUMINUM PRODUCTS
Aluminiowe okna drzwi rjuny ohieii
domów HepKilne owicowinie „Thir- -
mo" okni patio doois" poręcze
aluminiowe Prosie'
J Sadlowski — tel 844-755- 4
32S
DENTYSTYCZNE PROTEZY
G RYTWINSKI DT
z 25-letni- m doświadczeniem
479 Roncesvalles Ave Toronto
(przy Dundas)
Tel 531-854- 5
ELEKTRYK
Met lic 344
INSTALUJEMY NOWE
I NAPRAWIAMY STARE PRZEWODY
ELEKTRYCZNE 0RA7 ALARMY
PRZECIWPOŻAROWE
Tadeusz tel 766-740- 8
17-- S
TELEWIZJA
RICHARD STAR TY
Wlatc RYSZARD STARZYŃSKI
Fachowa uczciwa naprawa Telewizory
kolorowe — biało czarne — Mil-- T
Członek Metro Toronto Telcvision
Semce Assn
698 Weston Rd — Toronto
Tel 762-578- 2
ZAKŁAD FRYZJERSKI
TOUCH OF BEAUTY
poleca Sz Paniom modne i estetyczne
uczesanie oraz wszelkie tisłuui
kosmetyczne — Ceny umiarkowane
19J Fern Ave (róg Roncesvalles)
Tel 535-447- 7
ONTARIO
MEAT PRODUCT
Wyrabiamy i dostarczamy ao sklepów
po cenach hurtowych w całej Kanadzie
Wędliny wyrabiamy na sposób prawdzi-wie
europejski W sklepie ziwse swiezc
mięso wędliny i importowane z Polski
delikitesy
763 (Juecn Street West — Teł 364-772- 6
157 Roncesvalles Ałe — Tel 535-464- 8
46-- S
ELEKTRYK
KONTRAKTOR B Cholewiński
wykonuje oraz reperuje każdą
instalację elektryczną
HEAVY WIRE
Licencc No E 238
Tel 239-658- 0
J W REFRIGERATION
Wykonujemy naprawy
wszystkich typów lodówek
pieców elektrycznych i suszarek
Tel 255-607- 3
78S
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ
INSURANCE AGENCY Ltd
Na życie — samochody — od ognia —
kradzieży i inne
SOLIDNIE 1 NAIKORZYSTNIEJ
3101 Bloor St West Suitę 4(16
Toronto Onlnrio M8X 2W2
Tel: 23358P8 276-107- 9
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
la samochody — od ognia — kiadzieży
i inne
GRYS INSURANCE AGENCY
23 Ravensborne Cres
Tel: 2?3-461- 9 239-662- 8
PROTEZY
DENTYSTYCZNE
J MILAS2EWICZ
DENTURE TUCRAPY CI INZC
641-- A Bloor St West
(przy Christie) Tel 532-427- ?
ll-- Ł
ALUMINUM
LINCOLN HOME
RENOVATIONS
Zakładamy sidinj w różnych kolorach
Drnsi okna termo Storni rynny oraz
wselkie poprawki związane z ałunu
niiim Kryjemj również dachy
Ułaśiiiicl A I'LIOI)A
W dzień ans-wenn- g serviee
Tel (416) 535-597- 5 18- -42
ALLISTON
MEAT & DELICATESSEN
Nowy sklip mięsny specjalizujący sie
w zaopatrzeniu do „frcezira"
Wołowina — Wicprzoitinn — Cielęcina
Prosić George tel 275-933- 1
660 Bloor St E Mississauga
6S
OJUEEN DELICATESSEN
n m j miciioń
Świeże pieczywo 1 ciastka Doskonałe
wędlin' oraz witaminy i produkty do
podtrzymania zdrowia Po cenach zni-żonych!
Pierożki — Flaczki — śledzie
1468 Qaecn SI W — Toronto
Tel 531-084- 2
Sklep otwarty od 10 rano i w niedzieli
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATES & DODDS
gdzie całkowite koszty pogrzebu
SĄ NIŻSZR!
931 Queen Street West Toronto
Tel 3630681
76--S
~ismr
' L3 " " -- - „ aŁ
RADIO — TELEWIZJA
24 GODZINNA OBSŁUGA
10% zniki pry okazaniu
lego ogłoszenia
coRiunss coNvnrrrus
$IW INCLimiNCi TAX
241-992- 2 lub 533-900- 0
14S
JOHNS ELECTRIC
NAPHAWIAMY:
PICCE ri-EKT-RI
CZNK LODÓWKI
PRALKI SUSZARKI
INSTALACIF ELEKTRYCZNE
1FL 535-464(- 1 Dzwonić od 5—10 nlccz
METRO LICENCE E-10- 78 14-- S
M & K ALUMINUM
KOMĘ IMPROVEMENTS
Aluminiowe obicia domów Instalacja
aluminiowych drzwi i okien Thermo
okna Patio doors Jednolite rynny
Marek Kotnowski tel 656-343- 8
Lic B-55-
10 25 --50
JAN LSPSKI
IZOLACJA DOMbW
HORIZON INSULATION CO
3265 Dundas St W
Tel 769-459- 5
803
INSURANCE
AUTO B HOME a BUSINESS
FOR LOWER RATES
COMPARE BEFORE
YOU BUY Oli HFNrW
CAI L Vietnr W Krupnnliz
Wcslown Real ritulc & Insurince Lid
2fi8 Roncestalles — 533-857- 3
14—36
FUTRA
STEPHAN'S FURS
Sprzedaż i szycie na miarę
oraz przeróbki naprawy czyszczenli
i przechowywanie fuler na okres lata
Duży njlińr czapek
damskich i męskich
406 Roncesvć)lles Ave 536-593- 4
2239 Bloor Stret West 762-777- 5
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
R HEJ1NOWICZ
Nowe protezy uszczelnienia 1 reperacja
2223-- A Bloor St W — Toronta
(przy Runnymede)
Tel 762-260- 2
OLGA i WINCENTY
„CATFRING"
Planujesz wesele? Bankiet? Shower?
Sprawdź ceny u innych i zadzwofi do
nas — 767-732- 3 Smacznie przyrządzone dania
Sprawna i fachowa obsługa
Kuchnia polska i kanadjjska
570 Annette St 19-- 3
Potrzebujesz oliwy
do ogrzewania?
Dzwoń do naistarszej
firmy polskiej SOWIŃSKIEGO
SOWIŃSKI OIL CO
2256-- B Bloor StW Tel 766-611- 3
Reperujemy piece gazowe i oliwne
82-- S
KWIACIARNIA
BLOSSOM
FLOWER SHOP
KWIATY NA WSZELKIE OKAZJE
1658 Cjueen St West Toronto
Tel 5346826 domowy 59-878- C
GOLAS
CONSTRUCTION Co LTD
534-777- 3
ALUMINIOWE OBICIA DO-MÓW
„THERMO - WINDOWS"
ALUMINIOWE OKNA DRZWI
RYNNY KOMINY I PRACE CE-MENTO-WE
159
JAN'S
ALUiYlINUM PRODUCTS
WłnSc JOHN LAUiTER
Wykonujemy: remonty domów siding
obicia djchy rynnj aluminiowe porę-cze
okna drzwi oraz wszystkie prace
związane z budownictwem Pracs facho-wa
solidna Bezpłatne oszacowanie Teł 236-280- 9
513
BILL & SON FLOORING
Instalujemy dywany kafelki
w łazienkach podłogi w kuchni
BEZPŁATNE OSZACOWANIE
Tel 244-839- 6
19- -44
SPRZEDzUEMY MIĘSO
DO FREEZERA'
(WSZYSTKO fOD GWARANCJĄ)
Po informacje dzwonu!
Agent: Zenon Wyciszkiewicz
Toronto 766-851- 7 (do południa)
19—44
KWIACIARNIA
„FORTUNA"
w r LISOWSKI
żywe kwiaty — bukiety ślubne — kwla
ty dla chorch — wieńce Długoletni!
fachowa obsługa Bezpłatna dostawa
w całym Toronto
356 Bathimt St Tel 368-079- 7
98-- S
Pi E KARNI A
M GRANOWSKA
SPECIALTIES
175 RoncesTtillcs Ac — Toronto Oni
Teł 533-775- 5
Doskonałe LODY własnej produkcji
4wież PIECZYWO 1 CIASTKA
DELIKATESY
Scrdicznic zapraszany
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
366 Bałhorst Toront0f
Tel 368-144- 4