Magyar Elet, March 10, 1973

              i oldal MAGYAR ÉLET 1973 március 10
Sárvári Éva: FÉL
(Harmadik közlemény)
Ezeket le kellene hogy vegyem — gondolta — Legalább a
nadrágot De hátha ellopja alaki?
Körülnézett a teremben de lehetetlenség lett volna megálla-pítani
hog sorstársaik közül mehik becsületes ember melvik
nem Eg formán néztek ki mindnájan: sárosan összetörten
Marika megmozdult Megfogta Klára kezét aztán vékony
hangocskáján megszólalt:
— l'g-- c Klára már nem sétálunk többet?
— Nem bizony kicsim
— És itt maradsz velem?
— Persze hogy ittmaradok Csak aludj nyugodtan
Egvikük sem tudott olna számot adni arról hogy az a pár
óra hogvan telt cl hajnalig
A laradt agvak újra meg újra isszajálszották az elözó éjsza-ka
káh áriáját szinte megkönnyebbültek tehát mikor kivilágo-sodot- t
Nem nagvon emlékeztek sorstársaik arcvonásaira elözö éj-szakaiul
Azt azonban rögtön megállapították hogy míg ok alud-tak
azaz inkább aludni próbáltak újabb menekült csoport érke-zett
sot talán nem is egy Alaposan megnőtt a létszám
Még aznap továbbvittek mindenkit busszal
A buszban Klára Marikát magához ölelte Karcsi pedig az ak-tatáskáját
szorongatta amely jelenlegi összes tulajdonukat ké-pezte
A férfi aon gondolkozott ajon hová viszik őket Az előbb
előszedte kevéske német tudományát kérdéseire azonban senki
sem tudott pontos választ adni Vigasztalan bánatos idő volt
szürke esőfelhők lógtak a levegőben
Az utasok elbóbiskoltak a fáradtságtól s Karcsinak is lera-gadt
a szeme Mikor egy hirtelen fékezésnél felriadt látta hogv
a nöére feje valaki idegennek a vállán nyugszik két sorral elő-rébb
s azok is mindketten alszanak
Kis osztrák városkában maradtak éjszakára ahol valami ha-talmas
színháztermet „rendeztek be" a menekültek részérc Ez
abból állt hogy a padlóra friss szalmát szórtak s arra pokróco-kat
terítettek Pillanatnyilag az volt a legjobb amit az osztrák jó-indulat
képes olt nyújtani
Jóska mindig a Botos testvérek közelében maradt Fekvőhe-lyet
is egymás mellett foglaltak maguknak Tisztálkodni megint
csak nem lehetett levetkőzni sem — de legalább meleg volt és
meleg ételt is kapott mindenki
Klára úgy elaludt a földön a szalmán mint -- akit kloroform-mal
altatnak műtét előtt Több mint huszonnégy órát aludt egy-folytában
egészen másnap estig nem kelt fel
Karcsi azonban felébredt másnap reggel Képtelen volt egy-helyben
maradni Felkelt és nekivágott a kis városkának
A főutcán járt sok szép fényes üzletet látott a kirakatokban
hívogatóan elrendezett áruval Az élelmiszer üzletek kirakatai
előtt időzött legtöbbet Milyen olcsó minden gondolta s orrát az
üveghez nyomta mint valami kisgyerek Többé soha nem fogunk
koplalni az biztos Soha! Elég volt belőle!
A postahivatal előtt megállt Aput értesíteni kellene hogy
jól vagyunk Egy távirat lesz a legjobb azt előbb megkapja
mint a lapot Szegény úgyis annyira aggódik értünk miért ne
nyugodjon meg minél előbb - -
„Szerencsésen átjutottunk Ausztriába Klára Karcsi Mar-ika"
Gondosan kiírt mindent szép kerek nyomtatott betűkkel ne-hogy
a postáskisasszonyok elnézzenek valamit
Mikor az űrlapot visszaadta a távirat szövegével magyar
MAGYARORSZÁG ÉS VIETNAM
(Folytatás az 1-- ső oldalról)
mert Közép-Európáb- ól az amerikai erő-ket
az Atlanti-óceá- n másik partjára tehát
sokkal messzebb vinnék vissza mint az
orosz seregeket Ma már azonban ott tar-tunk
hogy a csökkentés előkészítésével
foglalkozó bécsi értekezletnek az oroszok
még a nevéből is törölték a „kiegyensú-lyozott"
szót
Nyilvánvaló hogy a rakétákra vonat-kozó
HALT-egyezményb- en is azért hozta
meg Amerika a messzebbmenő engedmé-nyeket
hogy előleget adjon a már akkor
remélt és végül is 1973 januárjában aláírt
vietnami papirosért És hogy ezért vál-lalkozott
Nixon Moszkvában arra hogy
újabb jó nagy pecsétet üssön Európa ket-téosztására
(Akkor állt a kis Magyaror-szág
egy pillanatra a világpolitika közép-pontjában:
az egyik serpenyőben volt
Vietnam és Egyiptom a másikban Kelet-Európ- a
s benne Magyarország)
A vietnami megegyezés előtt különben
Egyiptom volt az egyetlen pont ahol a
Szovjetunió engedett Igaz hogy valószí-nűleg
csak azért mert ott nem volt többé
sok nyerni valója Ha ugyanis háború ese-ten
Egyiptomot győzelemhez segítette
Válságjelek Közép-Európába- n
Mindebből az következik hogy a ki-alakulóban
lévő amerikai —orosz alku so-rán
a szovjet eddig voltaképpen csak
Vietnamban engedett Európában talán
csak annyit hogy Washingtonnak meg-ígérhette
Tito halála után nem támadja
meg Jugoszláviát De ez csak találgatás
A kívülálló számára látható tények terén
(Vietnamon kívül) minden lényeges en-gedmény
amerikai volt és minden lénye-ges
térnyerés és előny a Szovjetunió ol-dalán
van
Az oroszok bátorságát és ügyességét
(vagy talán csak az amerikaiak külpoliti-kai
balkezességét) mutatja hogy Moszk-va
úgy követelőzik mintha fegyverek bel-ső
politikai kohézió és gazdasági hatalom
dolgában ö volna az erősebb És Amerika
úgy --viselkedik mintha nem csak Viet-namban
hanem mindenütt másutt is rá
lenne utalva a szovjetkormány jóindula-tára
w- -
pénzt is nyújtott át a kisasszonynak találomra egy százforintost
Ennél majd csak nem kerül többe Legnagyobb meglepetésé-re
a postás kisasszony hevesen elkezdett magvarazni alamit mi-közben
mosohogva visszatolta a kezét a pénzzel Karcsi nem ér-tette
hogy mit mond de azt megértette hug nem fogad el tőle
pénzt a taviratért Es megmelegedett a szeme a meghatottság-tól
Ugv érezte az egész világ egvüttérez velük magvar menekül-tekkel
Csak két nap múlva került sor a továbbindulásra Irány: az
Eiscnstadt-- i nagy láger
Ez az út már nem volt ohan hosszú mint amit előzőleg meg-tettek
Mar szürkült mikor a busz befordult a hatalmas láger ud-varába
Sár volt piszok és rengeteg sok ember Férfiak nok
gyermekek siettek mindenféle irányban ki-k- i a dolga után a leg-többnek
edém a kezében amellvel bizonvusan vacsoraosztásra
sietlek Az épületek szürkék voltak barátságtalanok és nagvon
nvomasztolag hatottak Jármüvek álltak érkeztek és indultak
szinte percenként
Ahogy a busz megállt az udvaron egy esőkabátos férfi fel-lépett
rá és jo hangosan a következő rövid bezédet intéte az
utasokhoz
— Szeretettel köszöntöm önöket az egész nvugati világ nevé-ben'
Egy ideig itt fognak lakni Eisenstadt-ba- n Fegelmeett vi-selkedést
kérünk és azt hogv tartsák be a láger rendeleteit Aki
tud németül az jelentkezzen ott jobbra az első épületben az iro-dában
igen nagv segítség lenne Nagy szükségünk van tolmácsok-ra
Köszönöm szépen!
Valószínűleg nagyon sokszor elmondta már mindezt olvan
gvorsan és színtelenül hadarta el a mondókáját Lelépett a busz-ról
aztán visszafordult mint akinek még eszébe jutott valami
— Aki Dániába akar menni az menjen egvencsen az ötös
számú épületbe az első emeletre Ott adnak egy kartont miután
bemondták a személyi adataikat azután jöjjenek ide vissza Fél
nyolckor indulnak a buszok a vasútállomásra legyenek itt idő-ben
mert senkire sem várunk aki lekéste ittmarad
Ezzel a férfi eltűnt a buszban pedig megindult a halk beszél-getés
ami egyre hangosabb lett Az emberek egymás élcménét
kérdezgették Dániával kapcsolatban amit aztán nem hallgattak
meg Többen leszálltak Közben teljesen besötétedett és megeredt
az eső
Jóska csendesen megszólalt
— Te Karcsi menjünk Dániába
— Miért ne? — felelte Karcsi és nevetett — Viccnek nem
is rossz
— De én komolyan gondoltam!
— Jóska maga elfelejtette hogy hova akarunk menni mind
a hárman? — kérdezte Klára józanul
— Dehogy is felejtettem el! Az Egyesült Államokba megyünk
de oda elmehetünk Dániából is! Biztosan továbbvisznek majd
onnan is de ha akarjátok megkérdezem attól az embertől vár-jatok
egy percre
Pár perc múlva visszajött azzal a hírrel hogy Dániából is to-vábbmehet
tengerentúlra akárki
A két testvér összenézett Már nem nevettek
— Végeredményben ténylegnem is„olyan rossz ötlet
— Ez az Eiscnstadt különben is egy nagyon pocsék helynek
néz ki jobb ha nem maradunk itt!
— Ugy van menjünk innen azonnal!
(Folytatjuk)
volna Izraellel együtt megsemmisült vol-na
az egyetlen ok amiért az egyiptomiak
az oroszokkal egyáltalán barátkozni kezd-tek
Ott tehát könnyű sőt hasznos volt a
szovjetnek engednie A Szovjetuniónak
előnyös Amerikára nézve pedig hátrá-nyos
hogy az oroszok Egyiptom helyett
most Szíriára és Irakra összpontosítják
figyelmüket és erejüket
Szíria és Irak ugyanis annak a Török-országnak
és Pcrzsiának van a hátában
amelyek fő földrajzi akadályként vannak
az oroszok útjában a Földközi-tenge- r ke-leti
medencéje és a Perzsa-öbö- l felé Ha
Szíriában és Irakban tovább erősödik a
szovjetbefolyás akkor a NATO görög—
török nyúlványát és azt a Perzsiát is be-kerítheti
amely Amerika számára a vi-lág
egyik fontos stratégiai csomópontja
(Nem véletlen hogy tavaly májusban Ni-xon
félreérthetetlen figyelmeztető gesz-tusként
Moszkvából egyenest a perzsa
sahhoz utazott)
Végső soron tehát az Egyiptomból való
kiutasítás ellenére az oroszok a Középke-leten
ma erősebbek mint voltak Irakból
Nyugat-Európ- a olajellátását is könnyeb-ben
tudják sakkban tartani
Ez annál érthetetlenebb mert az ütő-kártyák
mindenütt (katonai potenciált il-letően
még Vietnamban is) Washington
kezében vannak Nem Amerikát fenyege-ti
orosz —kínai együttműködés hanem
amerikai — kínai közeledés alakulhat ki a
Szovjetunió hátában Nem az Egyesült
Államokra nehezedik élelem-hián- y ha-nem
Oroszországra Nem az amerikai
ipar szorul rá orosz technológiai segít-ségre
és hosszúlejáratú olcsó kölcsönök-re
hanem az oroszok Amerikára És nem
Amerika nyugat-európ- ai szövetségesei
küzdenek gazdasági zavarokkal és belső
feszültséggel hanem Kelet-Európ- a
Hogy a küszöbönálló európai „bizton-sági
és együttműködési" értekezleten és
a haderők csökkentéséről való megbeszé-léseken
mégis a nyugat játssza a kérvé-nyező
szerepét és hogy a szovjetkormány-nya- l
való konferenciázást hogyan lehetne
a szovjettömb lazítására felhasználni ar-ról
legközelebb lesz szó
KOMMUNISTÁK
— A KOMMUNIZ-MUSRÓL
A Nyugat-Németországba- n
megjelenő „Kursbuch"
c kommunista folyóirat ri-porterei
ellátogattak a
Szovjetunióba Csehszlová-kiába
Kubába és Észak-Koreáb- a
ahol hónapokat
töltöttek tanulmányozva
az illető ország helyzetét
Tapasztalataikról most egy
különszámot adtak ki A
vélemények lényegét egy-szóval
így fejezhetnénk ki:
„kiábrándulás" Günter
Maschke a lap szerkesztője
így foglalja össze a maga
(Kubában volt) és társai
véleményét: „A marxi-lenin- i
elvek ma már csak a
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiniiiiiiiiiiRTi
ONTARIO
LEGNAGYOBB
HANGSZER
Biztosít teljes választékot
elsőrangú minőséget
jótállással
legméltányosabb árat
A világ legfinomabb
zongorái:
Steimvay Bechstein Bö-- sendorfer Förster Petrov
Lindner Lesage
Gitárok erősítő berendezé-se- k harmonikák hegedűk
dobok
Magyar citera újra kapható aenoyi [UMMIB BHj
SZAKÜZLETE
House of Music
LIMITED
553 Queen St W
TELEFON: 363-19- 66
brosúrákban szerepelnek
a szocialista országokban
Nem szocializmus hanem
diktatúra pártbürokrácia
és a totális államgépezet
legrosszabb formája ural-kodik
A nyugati szocialis-ták
egyszerűen nem akar-ják
tudomásul venni hogy
az ún szocialista orszá-gokban
a szocializmus egy-szerűen
csődöt mondott"
VÁMMENTES
CIGARETTÁK
$275 egy karton
Speciális árengedmény:
10 karton $2400
Repülőgépen elhagyja az or
szagot? (non-stop- ) Az USA-ba- ?
A Karibi-szigetekre- ? Angliába?
Európába? Gondoljon tengeren-túli
szeretteire s vigyen nekik
vámmentes ajándékokat Tdbb
mint 50 százalékot takaríthat
meg párfőm svájci óra arany-as
ezust-éksze- r cikkeknél A
Vámmentes Üzletben Toronto
Nemzetközi Repülőterén
Nézzen körül alaposan legyen
az üzletben legalább egy órával
az elutazás előtt Információért
hívja a Vámmentes Üzletet:
(Duty Free Shop) (416) 676-285-7
IlIlSiSrkiIlíSrílNr "= áJMS&Sffikk- vu WBSm 'IBSPiSi
-
J3B&3&GÍ étet-- -- @£all&5!&l ÍSSeÉpv h fiiilll -- áMmSmí
CIME ÉPÜLETBEN
426
—
—
kerti fűtött
Park:
r e
Török
Az United Trust Co évi nagv a
több mint 1100 fonvi közönség jelenlétében
a — a
— ezüst taleat át Török 15
munkásságának — Török e
ido alatt kitűnt kiemelkedő munkaleljesítmenvé-ve- l
és ezért kitüntetésben a
Reál Estate Board is Az többek
hangsúlvozta: „Az United Trust Co és
nagy megbecsüléssel tekint Török munkássá-gára
mint a képviselője 15 éve áll a ma-gvai-
házvásárlók és eladók szolgálatában"
Török
lünk!
iiiiiiiiiiiniiiiiuiiniiiiiiiKiCiiiiiiiiiiuiiniiiimrouniiiiiiiiiiiMiiüniin
HUGHES
UJ REJTEKHELYE
Hughes a
kedvelő amerikai
milliárdos kénytelen volt
elhagyni a földrengés súj-totta
Manauga-- t (Nikara-gua- )
ahol teljes elszigetelt-ségben
élt Londonba
kíséretével együtt
és az „Inn on the Park"
legfelsőbb
emeletét bérelte ki A
bér napi ezer font A
londoni újságok most 50
ezer font jutalmat tűztek
ki annak akinek sikerül a
milliárdosról egy
1956
óta ez még nem
egy fotóriporternek sem!
Elképzelhető az elkesere-dett
harc ami a fényképé-szek
és a Hughes-leslörü- k
hada közt folyik
Esténként
S00S TIBOR
zongorázik a
H1ANZ LISZT
ÉTTEREMBEN
Rcservation:
531-60- 63
(Income Tax
KÖNYVELÉS
Könyvek és ve-zetése
statementek ké-szítése
— Tanácsadás
üzleti problémákban
KEMECSEI ANDRÁS
55 Willesden
Willowdale Ont
223-722- 8
12 éves
gyakorlat
C M l E C
924-11- 74
UJ NAGYOBB SAJÁT
COLLEGE STREET BATHURST-TÖ- L
KELETRE
HA HAZAT INGATLANT AKAR VENNI
VAGY ELADNI
forduljon bizalommal magyar eladóinkhoz
Eglinton Keele: 3 hálószobás különálló téglaház kü-lön
bejáratú basement apartment garázs
High 17 szobás különálló téglaház basement
apartment Kitűnő bevétel
2 hálószobás öröklakás Spadina lefi-zetés:
$8000
HEGEDŰS LAJOS
924-11-74 429-37- 00
ENDES LÁSZLÓ
524-117- 4
tvjviwvtitiuri
Kitüntették Györgyöt
cstéhén Skvline
Hotelben
Lamond vállalat alelnöke képen látha-tó
nvujiotta Györgynek évi
elismeréséül Gvörgv hosz-sz- ú
számos részesült Toronto
részéről alelnök kö-zött
büszkén
Gvörgv
aki vállalat
Howard ma-gányt
me-nekült
szálloda 9-i- k
szál-lodai
mostani
felvételt készítenie
sikerüli
Adóbevallás
nyitása
Rd
kanadai
REALTOR
Bloor— $24900
IRODA: LAKÁS:
IRODA: LAKÁS: 929-915- 0
Maurice
Györgvnek kitüntetéséhez mi is gratulá- -
„Szerencséje örök ha hézügynöke Török"--
TÖRÖK GYÖRGY
UNITED TRUST
21 ST CLAIR AVENUE EAST
Iroda: 961-444- 4 Lakás: 485-532- 2
YORK REALTOR
UJ CIM: 604 BLOOR STREET WEST — 535-211- 4
Chaplin Cr
S3 1000
Eglinton: 5 szobás bungalow
7 ÍRSF
Alkalmi vétel: 100 acre farm új házzal a hátralékra
8 százalék mortgage lefizetés: $6000
Balhurst— St Clair: 11 szobás ház $6500 lefizetés
hm f — IRODA: 535-211- 4 mrs voros lakás: 2233930
Spadina College: restaurant 30 üléses 6 napon át
nvitva és reggel 8-t- ól este 10-i- g lefizetés: $6 000
Bathurst —Lawrence: 6 szobás bungalow basement
apartmenl lefietés: $5000
Bathurst —Wilson: II kéthálószobás aparlmenthá
lefizetés: SiOOOO
Nyáry Mihály
R CHOLKAN & CO LTD
REALTOR
660 WILSON AVENUE
527 BLOOR STREET WEST
Orangeville: 250 hold föld 9 szobás házzal nagv
barn-na- l Ara holdanként $350 csak 65 mérföldre To-rontótól
Uxbridge: 27—36—50 holdas területek SÍ 000 holdan-ként
Egbc vagy külön is mcgchclú Csak 45 mér-földre
Torontótól
Bathurst Wilson: 40 apartmentes bérház éi $80
ezer bevétel apartmentenként Kuzel forga-lomhoz
iskolához bevásárláshoz
Házvétel vagy eladás esetén bármilyen mortgage
problémával forduljon bizalommal hozzánk
Harangi János 636-15- 01
Arthur Willi Reál Estate Bróker
Queen High Park környék: 7 szobás egyedülálló tég-laház
garázs 2 modern modern fürdőszoba
I $5000 lefizetéssel Ara: $29900
IRODA: 535-211- 4
$13000
konvha
Bloor Spadina: 64 üléses restaurant nagy forga-lommal
évi bevétele $117000 Kitűnő pénzkereseti
lehetőség $20000 lefizetés
125 farm Torontótól 30 mile-r- e közel az új
Pickering-- i tervezett repülőtérhez 4 szobás kis ház
farm felszerelés 6'%-o- s mortgage acre-ké- nt $2500
Nagyon jó pénzbefektetés Lefizetés: $25000
Hívja bizalommal Szűcs Jánost aki 13 esz-tendős
gyakorlattal a legjobb szolgálatot adja
~vw~-- w_v J in'-i-iv- if AXVM ff 'M#MaaMMMiMWMMMMilMal
CSUCSKÖSZÖRÜST ÉS SZERSZAAIKÖSZÖRÜST
KERESÜNK AZONNALI FELVÉTELRE
UGYANCSAK KERESÜNK 2 FIATALEMBERT AKI
SZERETNÉ KITANULNI A KÖSZÖRŰS SZAKMÁT
STARLITE SPECIAL TOOLS LTD
4490 CHESSWOOD DR UNIT 10
DOWNSVIEW ONT _
vfc- - v-&-4- ~ F-- -V T T-- — --- T -- A --v 'ez' i „VAÍ K J" L"frí-z-v
egar
—
—
—
—
acres