Zwilazkowiec Alliancer, December 21, 1966

              nt
nt
YCH
Jut
jo
"?&}-- --Wf-rfct
-- rrt V tftW&W%2#A%¥&£l
tj"-- - tTST "iJWwyS3rir7rr!t? lieft
102 "ZWIĄZKOWIEC" GRUDZIEŃ (December) sWa 21 — 1966 STR5?
{F--5_i i yjSmM3 ziio?7S5S£?5S?flS 521 ł&J o---
~o --wt- -s zrmiLa rm
Int
zy
V!
555l
Zacienia z Si Catharines
ri@?s?@??ssrss®?sss?sss5?
Kil 'ĘeSm
I
nSOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA Z
i SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
życzy jtf ffeenas John King Q£
ADWOKAT OBROŃCA NOTARIUSZ &
100 Jornes St — St Catharines Ont
Tel 684-941- 7 §
sssssS!a3iaa9iasiS!SiasaasłasiSiaaałaass2Słsai!sS
li crPnVP7TMT? WP7FMTA WT4TT?n7TP
Hi
-- istAim siroŻ77i klientom i całej Polonii
składa
MANOR CLEANERS
GfcANTHAM SHOPPING CENTRĘ
263'2 Yelland Ave Scott
St Catharines — Tel 685-848- 4
('£ ZeZZZt€ZtZZ'śtZSZZ'ZiZlZlZtZZIZZScXlZtZtZt&Zl&Z fc
Najserderniiejsze życzenia
ŚWIĄTECZNE l NOWOROCZNE
składa swym Klientom
FACER AUTO BODY
Całkowita reperacja samochodu "V
najlepsza TEXACO gas service
Właśc LEON SKÓRSKI
S5J
f
St
V£Z
oraz
69 Facer St — St Catharines Ont &
m
Tel 684-504- 1
Życzenia Wesołych Świąt
W i Szczęśliwego Noioego Roku
śle swym polskim klientom
AV0NDALE DAIRY LTD
Najlepsze mleko i lody w St Catharines
RR2 Carlton St — Tel 684-815- 1
1
t--V(
W
(ot Stewart Road) St Catharines Ont )K
"Łfisucicststpeisisiststetaicietstciateietgisieisisieieieieełetcieig r
WIĄZANKĘ SERDECZNYYCH ŻYCZEŃ SS
RADOSNYM DNIU BOŻEGO NARODZENIA V
I NOWEGO ROKU Sg
składa swoim Klientom $s?
L G MASSON TRAVEL LTD
M E MASSON President &
93 St Paul St — St Satharines Ont §
Teł 684-117- 1 &
'fWWrKWKfssęieisisłsisigseisietgtKicłcieieistpełOPMieicłcieweett
Wesołych śiuiąt Bożego Narodzenia
i Szczęśliwego Nowego Roku
życzy
J DOUGLAS MORTON
I Draper Street — St Catharines Ont
Tel 934-222- 9
wwsssssiesisfsjcictsipstrsipgistętcisisfsieieieieicieisieft
NAJLEPSZE ŻYCZENIA ŚWIĄTECZNE
I NOWOROCZNE
SKŁADA
Dennies Real Eslałe
& Insurance Lid
PSł
1I
W
X
x
I
W
IB
sI
Mówimy po polsku xa
Jeśli ubezpieczenie — to do nas iX
tanio i korzystnie jJJ
Niogaro — St Catharines g
Tel 684-556- 5 'Wie Dennie Dan Sheremetta &
SlSiCiCiSiStcjpglęipStęcipSSS-gipStCtglSieiCIlipp- W fej
X
!
I
iiYm"5 NAJLEpSZYCH ŻYCZEŃ W RADOSNYM
BOźEG-- 0 NARODZENIA I SZCZĘŚLIWEGO
iN OWEGO BOKU ZASYŁA
G- - 0 Darte & Son Ltd g
FUNERAL DIRECTORS
Curt Catharines Ont
633ct Kny„v _lei oaa-03- 0
i£5
g
m
St
&
S§
S
9--
41 St St &
S
'sjjsjm0iflsą0
Czytelnicy
Artykuły I korespondencie lamiencione w dziale "Ciyłelnicy Pisią" pned-tlawiai- ą knóiew bieRneedojskoocbdaipsotewzieaodszptriiaznlenigeoaściichsobaizeuatowrpórywarważoaonnepoiecwzyrnetiydemankiacdiizisa"kl2erwótipóaoiwgkloąwdiyesak"crzeyśtkleetlnóniir-aa
ubliżających zwrotów
TKam'HMUWJJHMU Zastrzeżenia
Szanowny Panie Redaktorze!
W artykule "Zwięźle i jasno"
z dnia 7 grudnia 1966 p Glista
rozprawia się ze swoimi kryty-kami
wcale nie zwięźle i wcale
nie jasno ale raczej wprowa-dza
zamieszanie do i tak już
społecznie pijanej Polonii
Nie chodzi mi tutaj o pole-mikę
p Glisty z Kongresem Po-lonii
Kanadyjskiej natomiast
chodzi mi o wypowiedzenie p
Glisty tyczące się jego osoby
jako dobrego Kanadyjczyka
%
i
SJHK-- jUmJUWWJ
Miedzy innymi w swoim arty-kule
p Glista pisze że właśnie
dlatego że ma tak głębokie
uczucie wobec Polski kraju je-go
przodków jest lepszjm Ka-nadyjczykiem
Niby to dlaczego" Czy p Gli-sta
uważa że inny Kanadyjczyk
którego przodkowie od wieków
mieszkali w Kanadzie i nie nu
żadnych uczuć w stosunku do
innego kraju — jest gorszym
Kanadyjczykiem?
Śmiem jednak przypuszczać
ŻYCZENIE MONTREAL
JMTM
że p Gliście chodziło o coś in-nego
Gdyby p Glista napisał
że znając reprezentując i wkła-dając
kulturę polską do nowei
tworzącej kultury kanadj
skiej jest lepszm Kanadyjczy-kiem
wówczas miałby rację
gdyż dałby Kanadzie co
nie wszyscy obywatele kanadyj-scy
dać mogą
Jeśli weźmiemy poważnie wy-powiedzi
naszch przywódców
pohtcznch (włączając premie-ra
Pearsona) którzy twierdzą
że Kanada jest krajem wielo-kulturowym
wobec tego ludzie
którzy reprezentują te poszcze-gólne
kultury muszą je znać
Nie wystarczy znać jęzjka oj-ców
swoich i umieć zatańcz} ć
oberka aby odpowiednio repre
zentować kulturę polską Kul-tur}'
nie można się nauczyć ale
trzeba w niej wychować
i wj kształcić aby być w stanie
Z
się
coś
się
Najserdeczniejsze życzeń ia
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia
i Nowego Roku
składa Polonii Duchowieństwu
Klientom Przyjaciołom i Znajomym
WŁADYSŁAW SOPALA
JEDYNY POLSKI PRZEDSTAWICIEL
j z największych firm realnosciowych
ROYAL TRUST COMPANY
Załatwia dla całej Polonii pożyczki hipoteczne (mortgage)
i wszelkie sprawy wchodzące w zakres kupna-sprzedaż- y realności
Tel Res 276-682- 0 Tel 733-717- 5 L=£
miej
P™ —a
r --¥&
"i
i
Upewnij się że masz dosyć piwa MOLSON CANADIAN
na koniec tygodnia Piwo MOLSON CANADIAN
LAGER jest jasne czyste i specjalnie warzone na twój
smak Pij MOLSON CANADIAN to piwo przyjaz-nych
ludzi
MOLSON
NIEZALEŻNE BROWARY OD R 1786
!
II
=11
ją godnie reprezentować i za-szczepiać
w wielokulturowym
społeczeństw ie
Dlatego twierdzę że nie wy-starczy
mieć głębokie uczucie
Na marginesie artykułu P Krajewskiego
Panie Redaktorze
Tak jakoś dziwnie się złożyło
że około 15 lat temu napisałem
dwa artikuty do prasy polskiej
w Kanadzie które w swym za-łożeniu
zbiegają się z treścią
wywodów pana W Krajewskie-go
ujętch w artykule "Pod-stawy
ekonomiczne Polonii Ka-nadyjskiej"
Wydaje mi się że niektórzy
cztclnicy "Związkowca" "Cza-su"
i "Głosu Polskiego" przy-pominają
sobie te artkuły p t
"Samodzielność gospodarcza Po-lonii"
oraz apel o pomoc dla
Kongresu p t "Łańcuch jedno-ści
narodowej" Apel ten po-zwolił
Kongresowi w owjm cza-sie
na w słanie Sekretarza Ge-neralnego
na Zachód w celu
zorganizowania nowch ogniw
polonijnych które dzisiaj pra-cują
z całością Polonii
Aby uzupełnić celowo w wo-dy
pana Krajewskiego pragnę
zaproponować aby Zarząd Głó
wny KPK niezależnie od prze-widywań
j eh wpłwów przez or-ganizacje
terenowe zechciał
stworzć coś w rodzaju honoro
wego członkostwa z wjdamcm
legitymacji i opłatą proponowa-ną
1 dolara rocznie Prawdopo
dobnie wielu rozsądnych Pola-ków
niezależnie od opłat do or-ganizacji
zechce zdecydować się
na roczny podatek dla Kongresu
— a także ci niezrzeszeni będą
mieli okazję spełnienia swego
obywatelskiego obowiązku dla
naczelnej organizacji jakim
jest Kongres Polonu Kanadyj-skiej
Wydaje mi się że celowe by
było prowadzenie tych opłat
społecznych w prasie polonij-nej
jako przjklad i zachęta dla
wielu którzy swoją obojętność
do spraw finansowych Kongre-su
pragną ukrjć na dnie duszy
Aby nic być gołosłownym
proszę przyjąć pierwszą wpłatę:
z--a 1966 rok — 1 dolar
za 1967 rok — 1 dolar razem
Powodów jest wiele g
Dlaczego fachowi robotnicy
sprzedawcy profesorowie i
wszyscy inni bez wyjątku spe-cjaliści
oraz robotnicy nie-wykwalifikowani
nic otrzymu-ją
wynagrodzenia za pracę w
tej wysokości w jakiej mają
je ich koledzy na terenie Sta-nów
Zjednoczonych? Dlacze-go
stopa życiowa jest w Ka-nadzie
o jedną trzecią niższa
niż w USA choć oba te kraje
leżą tuż kolo siebie i tak bar-dzo
są pod każdym względem
do siebie podobne?
Ostatnio ukończone bada-nia
odnośnie wykształcenia
kanadyjskich sil pracowni-czych
podały następujące po-wody
tego stanu rzeczy
Prawie trzy czwarte ludno-ści
Kanady w wieku ponad 17
lat nie ma ukończonego śre-dniego
wykształcenia pod-czas
gdy w Stanach Zjedno-czonych
ilość ich wyraża się
liczbą mniejszą niż połowa
Wszystkie grupy pracowni-ków
w dojrzałym wieku na
terenie Ameryki posiadają
wyższe kwalifikacje i mogą z
tego powodu korzystniej i wy-datniej
pracować co odbija
sie oczywiście na ogólnym
stanie ekonomicznym kraju
powodując automatycznie roz-rost
produkcji powstawanie
nowych zakładów pracy co
znowu daje większe możliwo-ści
w znalezieniu pracy itn To
samo dotyczy wykształcenia
ściśle fachowego które o wie-le
bardziei jest rozDowszcch-nion- e
w Stanach Ziednoczo-nyc- h
niż w Kanadzie
Studia wyższe kończy pro-centowo
dwa razy więcej A-meryka-nów
niż Kanadyjczy-ków
Nie oznacza to wcale by
Amerykanie byli bardziej
zdolni bardziej przystosowani
do nauki niż mieszkańcy Ka-nady
Po prostu rozumieją oni
znacznie lepiej korzyść pły-nącą
z nauki i konieczność
kształcenia się ogólnego i fa-chowego
z uwagi na możność
w razie ukończenia studiów
znacznie lepszego i korzyst-niejszego
nod każdym wzglę-dem
urządzenia sobie następ-nie
życia
Niezależnie od tego niższe
zarobki w Kanadzie oraz wyż-sze
ceny na te sa"me artykuły
niż widzi sie to w Stanach
Ziednoczonych wypływaia
stad iż przemysł kanadyjski
jest bardzo znacznie słabszy i
mniei rozwinięty niż amery-kański
i nie iest po prostu w
stanie równać sie z nim nod
względem wydainości Jest
rzeczą kompletnie dla każde-go
zrozumiałą iż np jeden i
ten sam samochód taniej kal-kuluje
się w produkcji i
sprzedaży gdy wykonywuje
się go w serii kilkuset tysięcy
sztuk niż w serii liczącej kil-kadziesiąt
tysięcy
Pod tym względem Kanada
nie jest w stanie konkurować
ze Stanami Zjednoczonymi i
trudno o to pretensje
To wszystko składa się iu niż-szą
stopę życiową
wobec Polski kraju swoich
przodków aby nazywać się lep-szym
Kanadyjczykiem
Stefan Krasuski
Toronto
W
mieć
dwa dolary załączam i kreślę
się z szacunkiem
Toronto
W Kinastowski
Od Redakcji: Wpłatę przeka-zaliśmy
skarbnikowi KPK
l
Duchowieństwo
Z zestawień watykańskich
iż istnieje w danej
na 85 arcybi-skupói- o
i biskupów murzyń-skich
chodzi o kraje
położone na terenie Afryki
najwięcej posiada ich Kongo
2 czarnych arcybi-skupów
i 10 biskupów
Następnie Tanzania
S arcybiskupów i bis-kupów
Oczywiście niższych
duchownych o czarnym
obliczu bardzo vielka
Życzenia z St Catharines
tictsistctsfetctsfSfsicistttsicisistcłcisicMicteieNrtsistsłcctTsteieicicł ' A N V
c~
-- GKKmilWMW) u
15 WIĄZANKA NAJLEPSZYCH ŻYCZEŃ W RADOSNYM
BOŻEGO NARODZENIA I SZCZĘŚLIWEGO Ks
1
Mealland Red & White Storę
§ ST PIERpG właściciel
kk Posiadamy wszelkie artykuły spożywcze
31
S3
#
M
m
£
S
i
S
i
I
X
wynika
chwili śiciecie
Jeśli
tam
idzie
mająca
jest
NOWEGO ZASYŁA
Największy wybór wędlin — Świeże indyki
Estchcstcr Catharines
Mcrritt St — 227-271- 2
tf
#]
St DNIU
ROKU
131 Ont
253 Tel
'ii Ił
Kf ciccietcisicceicfjsicfeisicfceicsicieiefcicsisicefeiciitcfpceiciei ljg
_" 7VT A TT VTiCr7V rtTrir7T?HTT A (MlfT A W
I NOWOROCZNE JE
LIDDELTS PHARMACY
FOGACH Phm B właściciolka
Dostarczamy lekarstwa do domów wykonujemy
każdą receptę wysyłamy lekarstwa do Polski
Facer St — Catharines Ont
Tel 685-797- 6
bl NAJSERDECZNIEJSZE ŻYCZENIA &J
ss
U
&
W
W
53
Jest
rang
i-o- ść
St St
(prnMO
SE
oraz
88 St
ff
ŚWIĄTECZNE 1 NOWOROCZNE !f
składa £§t
E MACIEJOWSKI j
RR 3 WELLAŃD ' i
a
Stand na Warkocie w St Catharines Ont
Zawsze {wieżo wędliny i mięso
c
t Najlepsze życzenia Śiuiąteczne
i Noworoczne śle swej Klienteli ] i Polonii
Cornelius Monuments
GRANITE MARBLE and BRONZE MEMORIALS
Cemetery work of a(i kinds
Kj 432 Quccnston Road St Catharines £j
3? Tel 682-386- 2 &
Sł$ tieipcieieieieieieieteicieietciewicisicieteictciticieieieieieienieiciticftiCT U
£§ SI
% Moc serdecznych życzeń świątecznych kj
& i Noworocznych składa fil
i
&
Si
X
X
53
Si
- OK SH0E REBUILDERS
331 St Paul St — St Catharines Ont
Czyścimy obuwie i barwimy na różne kolory
Po naprawie — obuwie wygląda jak nowe
fó icciewctKKWtcKictpww-eicetcwęKietwstę- ! i
NAJSERDECZNIEJSZE ŻYCZENIA WESOŁYCH
ŚWIĄT I SZCZCSLIWEGO NOWEGO ROKU
składa
ROSS & KEENAN
ROMAINE K ROSS OC LLM
FRANK J KEENAN BA
Adwokat — Obrońca — Notariusz
1 Qucen St — St Catharines Ont
Teł 682-725- 1
cirsieitTsicsieietcfcicicicieiccteieieteieictciSBiitieicieicieiceisicicifjW
W RADOSNYM DNIU BOŻEGO NARODZENIA
l NOWEGO ROKU
MOC SERDECZNYCH ŻYCZEŃ
przesyła
HERZOG BROS
Wybór męskich i chłopięcych ubrań
obuwie wszelkiego rodzaju oraz całkowity
sprzęt sportowy rowery znanej marki CCM
449 St Paul St — St Catharines Ont
Tel 684-434- 0 684-434- 9
1
ss
I
S
V
icipiiłTCszticiCfeętcicccieipSictcJSiosicppppcc £5?
BOŻEGO NARODZENIA I DUŻO SZCZĘŚCIA M
POMYŚLNOŚCI W NOWYM ROKU ZI
zasyła wszystkim czytelnikom "Związkowca" jj
wszystkim ogłaszającym się w "Związkowcu"t 5S
Przyjaciołom oraz całej Polonii #
J Z Jabłeoki
PRZEDSTAWICIEL "ZWIĄZKOWCA" K
404 Grantham Ave — St Catharines $8
Teł 684-469- 8 £?
n
v