Magyar Elet, May 04, 1974

              Nem sokaság
hanem Lelek
s szabad nép tesz
csuda dolgokat
BERZSENYI
Vol 27 No 18 XXVII éviolyam 18 szám
Vérontás nélküli palotaforradalom során:
kém a ©
Milciiell volt USA és Maurice Stans volt kereske-delemügyi
minisztert az esküdtszék 26 órai mérlegelés után felmentette az
összeesküvés vácija alól — Antonio de Spinola Portugália új katonai juntájá-nak
feje fogadta Mario Sorez szocialista vezért aki visszatért Lisszabonba —
Szádat egyiptomi elnök kijelentette hogy amennyiben Izrael nem vonul
vissza az 1976 határok mögé újabb háború fenyeget — A Golan magaslatok
térségében elkeseredett harcok folynak a Hermon hegy birtokáért szíriai je-lnt- és s?erint 1 repülőgépet és 10 harckocsit semmisítettek meg Izrael cá-folja
a e:zeségeket — Egy szovjet személyszállító repülőgép száz utasával
együtt lezuhant — Trudeau kanadai miniszterelnök szerint csak az ellenzék
óhajtja a választásokat" Szádat elleni összeesküvést lepleztek le egy kai-rói
katonaiskolában ahol a felkelők fegyvereket akartak szerezni: az őrség
vues közelharcban leküzdötte a behatolókat 11 halott és 27 sebesült maradt
a p:rondon Az összeesküvők vezére Quaddafi líbiai diktátorral volt szoros
kapcsolatban — Edward Kennedy szenátor befejezte egyhetes körútját a
Szovjetunióban — Ab Szalem Jalloud Líbia miniszterelnöke egyrészt támad-ta
Spanyolországot négynapos madridi látogatása során a szaharai kolónia
niic'tl másrészt dicsérte őket a közel-kele- ti háború során tanúsított arab-bar- at
magatartásuk miatt — Az oroszok elutasították azt a kérést hogy a
83 éves Rudolf Hesst családja a születésnapján meglátogathassa a spandaui
l'yházban — Dél-Afrikáb-an
John Vorster nemzeti pártja a kizárólag fehér
választásokon elsöprő győzelmet aratott — Egy kanadai búvár első ízben az
iszaki Sark jégpáncélja alatt zászlót tűzött ki a tengerfenéken
FORRADALMI
VÁLTOZÁS
PORTUGÁLIÁBAN
Nemrég írtunk Spinola
tábornokról megemlítve
hogy háborúellenes köny-vének
tagadhatatlan sikere
miall kegyvesztetté vált és
nvugdíjazták
Ma Antonio de Spinola Americo Thomaz volt ál-Portugál-ia
ura és az újon- - lamelnököt Madeira szige- -
nan -- alakult katonai junta terc száműzték
leje Spinola hívei villám-gyors
vérontás nélküli ál-lamcsíny
során magához ra-gadták
a hatalmat Marcel-I- o
Caetanot a volt minisz-terelnököt
és a 79 éves
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiibiiiiiiiuiiiiiiiiiiu
A tábornok sajtófogadá-sán
bejelentette a sajtó
rádió TV cenzúra
megszüntetését
(ami 48 évig volt érvény
a
(I) Endrey Antal az Ausztráliai Szövetség elnöke egy vi-taest
során kél előadást is tartott New Yorkban Először a történel-mi
Magvarorsag egységének löderációs formában való visszaállításá-ra
irányuló elképzeléséről azután pedig az ausztráliai magyarság
helyzetéről beszélt
A Magar Ház nagy termében rendezett összejövetelen Végvári
N Ferenc elnökölt az Amerikai Magyar Könyvtár és Történelmi Tár-sulat
ügyvezető alelnöke (s elöljáróban meg kell jegyezni hogy a bo-modalm- at okoó politikai téma elfogadásáért nem ö volt felelős) A
itát is Végvari ezette s neki köszönhető hogy a vita nem csak fél-szeg
dolgokra eteti világol hanem pozitív tanulságokkal is szolgált
Endrey előadásának első része helyenkint ismétlése vagy válto-zata
volt annak amit előzőleg már könyvben megírt magyarul is an-golul
is
Endrev serint a Kárpát-medenc- e egységét úgy tudnók helyreál-lítani
ha autonómiát ajánlanánk lel a szlovákoknak horvátoknak
délvidéki szerbeknek s az erdélyi románoknak Ezzel kapcsolatban
löderációrol egy ízben pedig kulturális önkormányzatról beszélt Azt
a sot hogv konföderáció (ami a tagállamoknak bizonyos fokú külön-állóságot
hagy meg) előadásában ki sem fejtette
Hogv a horvátok és a szlovákok erről hajlandók velünk tárgyalni
alelol az előadónak nem volt kétsége A szerbekre és a románokra
vonatkozóan azt mondta hogy ha ok erre nem lennének készek ak-kor
„nvomast kellene rájuk gyakorolni" (Hogy ezt a nyomást hogvan
lehetne kifeileni — lurkósbottal-- e vagy géplegyveres angyalok segít-ségével
— airul nem nyilatkozott)
Történeti példaként említette hogv Masarykéknak Csehszlovákia
felállítására irányuló terve is valószínűtlennek látszott mégis meg-valósult
HAMIS TÖRTÉNELMI ADATOK
Az előadást vita követte Ennek kapcsán rá kell mutatni hogy
az előadást biralo négv felszólaló közül ketten az előadás clott egy
asztalnál beszélgettek Endreyvel Közölték vele hogy angolul megje-lent
könyvet olvastak es abban tévedéseket találtak s hogy erről sze-retnének
vele bizalmasan szűk körben beszélgetni az előadás után
Endrey azt kiélte hogy nem lesz rá ideje a megjegyzéseket az elő-adás
ulan is meg lehet tenni hozzászólás formájában Erre egyikük
ott az asztalnál kezdte felsorolni hogy mit hibázta könyvben End-rey- t
azonban valaki elhívta és a beszélgetés nem iolytatódott
Ezek után és ezért került sor az előadás után a kritika nyilvános
elmondására
Az első lelszolaló Teleki Béla volt aki azt fejtegette hogy End-rev
angol nvelvu könyve (The Future of Hungarv) a történelemből
jórészt csak a magyarságra hátrányos dolgokat ad elő s hogy ez Ma-gvarorxz- ág
presztízsét sérti Hogy politikailag milyen hitványnak írja
le Endrev a magvarságot arról mint alább látni fogjuk részleteseb-ben
beszélt a később felszólaló Érdy Miklós
Pali György télies elismeréssel nyilatkozott az előadó hazafias
szándékáról de megállapította hogv az Endrev által fölvetett terv-hez
sem szlovák sem román részről nem várható hozzájárulás így
az elképzelésnek nincs reális alapja
Frev András anol beszelt hogy Endrev könyvéből az emigráció-ban
élo magyar fiuk és lányok hamis adatokat kapnak Magyaror-szág
törtenetéről így például a közös külügyeken és közös hadügye-ken
alapuló osztrák — magyar konföderációt félrevezető módon per-szonal-union- ak
mondja
— Nem szakember is írhat történelemről — mondotta — de csak
olyan adatot állíthat be tényként amiben a hivatásos történészek
megegyeznek Amit Endrey az Attila korabeli magyar honfoglalásról
ír azt történetírók abszurdnak minoíitik mint Macartncy aki pedig
első nagy munkáját épp a magyar honfoglalásról írta
Válaszában Endrey a honfoglalást illetően irreleváns adatokra
hivatkozott — a perszonál-unioro- l szóló valótlanság vádja ellen nem
is próbált védekezni
A SZENTKORONA KÖZTARSASAGA
Ezután Tokay János szólalt fel Endrey védelmében egyebek
közt történetírók jóslatait idézte Hasztalan próbálta egy közbeszóló
figyelmeztetni hogy történész nem a jövőt jósolja meg hanem a múl-tat
írja le Endrey optimizmusát nem lehet kifogásolni mondotta
HUNGÁRIÁN LIFE
1974 május 4 szombat
Beépített bonni kancelláriában Súlyos harcok allermon hejjyén
igazáságügyminisztert
iiiiiiiiaiiiiiiyiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiinuiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiuiiniiwiiüNiiniiii
ben Portugáliában) touib-b- á
megkezdte az ebo poli-tikai
foglyok szabadon bo-csátását
A harcok során csupán
egv tucatnyi halottal jelen-tetlek
Idleg a titkosivrű-orsé- g
ellenállása kbvetkez-lébe- n
Az események ide-jén
lezárt spanyol határt
újra megnyitották a tups-taforgalo- m
számára
Spinola a „Megváltás
Juntájá"-na- k nevezi mozga-lmát
és — mint PORTUGÁ-
LIA ÉS A JÖVŐ című
könyvében körvonalazta
— a gyarmati háborúk el-len
küzd A vezérkar he-lyettes
Ionokéként szolgált
amikor a múlt hónap során
nyugdíjba küldték
Szemtanúk szerint a had-sereg
lázadó csoportja
könnyű tüzérséggel és
harckocsikkal rohamozta
meg a főbb ellenálló góco-kat
A NATO hadgyakorlat
keretében a lisszaboni ki-kötőben
lévó hat kanadai
hadihajó továbbá a brit
és holland flotta egvségei
kihajóztak a loáros hadi-Kikötujéb- ol
hogy jelenlé-tük
a eseményeket ne be-- 1
oly ásol ja
Portugália
13 éve súlyos harcokat
viselt három gyarmatá-ban:
az afrikai Angola
Mozambique és Guinea
területén
ami költség élésének kb
40 százalékát leiemésztette
Spinola tábornok „megvál-tó
" mozgalma ezért nép-szerűségnek
örvend
A NYUGATNÉMETEK
WATERGATE-SZER- Ü
KÉMBOTRANYA
Willy Brandt nyugatné-met
kancellár egyik szemé-lyi
munkatársát Günther
Guillaume-- t letartóztatták:
kiderült hogy a keletnémet
kormány számára kémke-dett!
Günther Guillaume bc--
( Folytatás a 4-i- k oldalon)
ADJUNK ÖNKORMÁNYZATOT
románoknak és horvátoknak"
Tokay mert már előfordult hogy valószínűtlennek látszó dolgok
megvalósultak ebben a vonatkozásban ö is utalt Csehszlovákiára
Érdy Miklós következett ezután Nyilván azért hogy a fordításból
eredő félreértéseket elkerülje Endrey könyvét helyenkint angolul is
idézte mégpedig annak bizonyítására hogy Endrey konklúziói a tör-ténelem
szövetéből illoyikusan kiragadott es egymásnak ellentmon-dó
példákon alapulnak
Igv például Mátvást talán a legnagyobb mindenesetre a legte-hetségesebb
magvar uralkodónak tartja mégis szerinte az egész ma-gyar
tragédiát ci indította el A Rakóczi-lülkelé- s Endrev szerint azért
bukott meg mert nem hozta létre a társadalmi egvenlöséget Hogy
a fölkelés sorsát külpolitikai tények döntötték el arról Endrey nem
ír A magvarság egyszer vulkánikus erőkkel rendelkezik máskor sír-ban
lévő lél-halo- lt Elszórtan olyan megjegyzésekel olvasni a könyv-ben
hogy a magyar passzív lehetetlen nép amelynek még föl kell
nőni És hogy a magyarság politikai életformája és koncepciója szűk
és beteg De azért a szomszédainknak ajánljuk fel hogy csatlakoz-zanak
hozzánk
Endrey naivitását Érdy azzal is illusztrálta hogy rámutatott:
Endrey az hiszi hogy a horvátok es szlovákok hajlandók lennének a
Kárpát-medenc- ei föderációt a Szentkorona országának nevezni (Re-publi- c
of the Holv Crown)
Az utolsó IcNzóIaló Gellért Andor volt Azzal kezdte hogv a köny-vet
nem olvasta ígv érdelmileg nem tud hozzászólni de ha elolvasta
volna akkor talán hasonló következtetésre jutott volna mint az első
hozzászólok Szerinte a kritikának nem itt hanem a sajtóban kellett
volna elhangzania (Gellért nem tudott arról hogvan próbálták a bí-rálók
a nyilvánosságot elkerülni ) Egvébként kifogásolta hogy a fel-szólalók
nem csak a magyarság hanem az előadó múltjával is log-lalkozta- k
Itt Teleki Béla közbeszólt:
— Ilyesmiről a felszólalások során egyetlen szó sem hangzott cl
HJA A TAPINTAT A TAPINTAT
Ezek után került sor az előadás második részére az ausztráliai
magyarok helyzetére Végvári N Ferenc elnöki kommentárjában és
kérdéseiben arra vetette a fősúlyt hogy hogyan tudták Ausztráliában
a fiatalokat az emigráció közéletébe bekapcsolni és közreműködésü-ket
megtartani
Az előadás után egy fiatalember ezt a találó megjegyzést tette:
— Érdekes volt látni hogv- - a hallgatóság minden optimista kije-lentést
megtapsolt és hogy minél nagyobb volt a szónok naivitása an-nál
nagyobb tapsot kapott Egész idd alatt az volt az érzésem hogy a
magyarok főleg az öregebbek nem szeretik a kritikát még akkor
sem ha az más ellen irányul Hogv a szónok vagy a hozzászóló szak-embert
idézett-- e vagy dilettánst azal ez a közönség nem törődött
Valóban úgy látszik hogv amii a régi Magyarországon közéleti
kötelességnek éreztek az mintha az emigrációban sokaknak eszébe
sem jutna: hogv a nyilvánosság előtti szereplés felelősséggel jár
S hogy nem csak azért vagvunk felelősek amit magunk mondunk
hanem azért is aminek a nyilvánosság előtt való elmondását mások
számára lehetővé tesszük
Hogy a Magyar Házban elő lehet állni olyan komoh talán javas-lattal
hogy önkormányzatot ajánl iunk fel a horvátoknak és a töb- -
bieknek az főleg a Nyugat közép-európ- ai szakértőinek de mások sze-meben
is a politikai éretlenség színében tünteti fel a magyar emig-rációt
Ha arra gondol az ember hog ilyesmi megtörténhetik abban a
Magvar Házban amelvet munkával törődéssel anyagi áldozattal tar-tanak
fenn a nevv-york- i magyarok legjobbjai eszébe jut Mikszáth
aki annyi szeretettel (és önkinzó lelkiismerettel és szomorúsággal)
írt politikai és társadalmi visszásságokról így például arról hogy
amikor a közéletben egy ártalmas dolgot csak úgy lehetne megaka-dályozni
hogy valakinek nem-e- t kellene mondani akkor sokan ahhoz
az olcsó „politikus" bölcsességhez folyamodnak hogy könnyebb va-lamit
agyonhallgatni mint megakadályozni
Mert romosabbnak tartják a joismerösök iránti tapintatot mint
a közérdeknek — jelen esetben a magyar emigráció politikai reputá-ciójának
— megóvását
Erre mondta keserűen Mikszáth:
— Hja a tapintat a tapintat
I
I Canadian cclly I
I in the Hungárián Laagimge I
í#S3ftVwra&K2ÁS?&t®ííí5WtW£rs3KSíffáíí&slPű3aat&íiL: 's 3E3SKl3öAíLKfK'Cí"í£jWSEEbOTS254SS3MSaa5íJa
'győri székesegyház híres Szent László király-hermáj- a
Wass Albert:
MAGYAR SZEMM
ÍP
Ara: 25 cent
'"'!
& V iV 'I - 4 ÍM&JS&ZX PV
A
'LaiC-KÍ-PVW-Zí 5
EL
A mi számunkra kik nem csupán Erdélyben születtünk de olt is mi-iünk
emberré olt viseltük emberi sorsunkat és úgv a magunk élete által
mint őseink múltján keresztül vérünkben és lelkünkben hordozzuk annak
a löldnek minden sajátosságát: a mi számunkra a „transylvanizmus" kér-désének
boncolgatása mindig érzékeny idegszálakat érint Néha szinte ugv
érezzük mintha bocsánatkéréssel tartoznánk miatta nem-erdél- vi magvar
testvéreinknek Pedig a valóságban semmi okunk erre nincsen A transvl-anizmu- s
vagy erdélyiesség természetes történelmi földrajzi és társadalmi
tünet emberi tulajdonság amiben semmi restelni valót nem találhatunk
A baj mindössze ott van hogv ezt a kilejezésl különböző politikai nvomás
hatása alatt többen helytelenül használták az utolsó fél-évszáz-ad
során es
olvasmit próbáltak belemagyarázni ami semmiképpen sem illik ennek a
szónak az ernyője alá
Az „erdélyiesség" fogalmát a történelem alkotta meg mint az erdűlvi
magyar ember szellemi és lelki arculatát A szó valódi értelme arról tesz
tanúságot hogy az erdélyi magyar ember résben a körnvezet részben pe-dig
a történelmi adottságok kihatása íohtán más mint az allöldi szelle-mi
összetételében világ- - és ember-szemléleiebe- n Hogv csak egv példát em-lítsünk
itt: az erdélyi magyar türelmesebb kevésbé elfogult embertársai-val
szemben megértőbb Ezt bizonyítja az a történelmi ténv hogv a vallás-szabadság
kibontakozása és törvénnyé emelése Erdélyben történt meg elő-ször
innen indult ki hogv leihív ja az egész emberiség ligvelmét az alap-vető
emberi jogokra
De ennek az erdéhiességnek a szelleméből fakadt az is hogv az cr-dél- vi
magvar meg se próbálta elmagyarositani és beolvasztani a jósiwcl
belogadott menekülő idegent hanem tiszteletben tartva annak nemzetiségi
eredetét és vallását még segítette is abban hogv ezt a magával hozott öiók-sége- t
megőrizze évszázadokon át A történelmi sors keserű iróniája hogv
éppen ez okozta vesztét és a hajdani vendég uralomra jutva ma éppen
azoktól a jogoktól losztja meg befogadó házigazdáját melv jogoknak tisz-teletben
tartása magyar részről biztosította annak idején az idegen beván-dorlók
szabad fejlődését Erdély magvar löldjén
A transylvanizmus vagv erdélviesség különválasztó emberi sajátossága
az is hogv az erdélvi magyar életmódjában egyszerűbb mint más vidéktől
való honfitársa Szívósabb kitartóbb életrevalóbb és ravaszabb Mindez
viszont abból származik csupán hogy Erdélyben nehezebb volt életet ka-parni
elo a konok agyagos földből Az erdélyi magyar szegénvebb volt
mindig küzdelme súlyosabb viszont ez emelte közelebb Istenhez is és
gazdagította lelkét mindazokkal az Istentól-val- ó tulajdonságokkal méhek
erdélyiességének gyökerét képezik
Aki azonban azt kívánja belemagyarázni ebbe az erdéhiességbe hogv
az erdélvi magyar kész lemondani hazájáról betolakodó idegenek javára
az nagyon is téved Aki úgy értelmezi az erdélvi szabadság- - és jog-tisztelet- et
hogv ezen eszmék nevében az erdélyi magvar hajlandó lemondani ar-ról
hogy Erdélv valaha is Magyarország szerves részévé váljon újra ki úgv
értelmezi a translvanizmust" hogy ez az ezeréves magvar ország-jo- g fe-ladását
jelenti a szomszédos Románia javára csupán azért mert az idők
folyamán ennyi és ennyi román átmenekült a Kárpátok gerincein a törö-kök
és saját uraik kegyetlensége elöl a magvar hazai igazsá2osságának es
törvényességének védelmét keresve: az nem tudja miról beszél
Az erdélviesség elismeri mások emberi jogait de a maga magvarságá-na- k
elsőszülöttségi jogáról nem mond le soha Az erdélviesség szelleme tü-relmet
és megértést sugároz mások felé az embeii létezés minden vonalán
de ugyanakkor kemény és meg-nem-alkuv- ó szívóssággal küzd saját mag-var-ságána-k
megmaradásáért és Erdély történelmi gazdasági és kulturális jus-sáért
ahhoz hogy a magyar Kárpát-medenc- e ősi egységéből erőszakkal
senki ki ne szakítsa Tehát a valódi „transylvanizmus" alaptétele és szelle-mi
öröksége szerint Erdély mai politikai állapota csupán ideiglenes kénv-szer-helyz- et
melyhez hasonló már fordult elő történelmünk során Abba
belenyugodni semmiképpen sem lenne összeegyeztethető azzal a nemzeti
és emberi állásponttal amit Erdély magyar népének ezeréves történelme
másából kitermelt s amit egyszerű szóval és egybefoglalva crdélyiesség-ne- k
vagy transvlvanizmusnak nevezünk