Zwilazkowiec Alliancer, June 18, 1974

              I
"
VV4
fi U łV2 V Krwre' m (%
---
& i ('siwit fe'"vvll
i
NR-4- 8 "ZWIĄZKOWIECCZERWlEC (June) wtorek 18 _ 1974 Str 3
HrnIi TOaRcOoNTwO? — -
Ronni Litz 12-letn- ia uczeń- - szą ' charakterystyczne turba-nic- a
szkoły publicznej stała ny zawoje na giowie
s:ę przed paru dniami zapew- -
ne najbogatsza dziewczyna
] kontynentu Wygrała drób- - zachowała się mieszkanka zana ' Mayorowie ców tragicznie zmarłej mat-nost-kę
$25000 Miała kupio- - dzielnicy Janet rough Etobicoke sa zdania ki Jej jedną nerkę lekarze
nyża kilkadziesiąt centów bi- -
let loterii przez Baycrest
Centrę for Geriatrie Care
(instytucja zajmującaj się cho -
robami wieku starczego) Na
ceremoniał ciągnienia loterii
organizatorzy poprosili Mit- -
chell Sharpa ministra spraw
zagranicznych który właśnie
główną wygraną wyciągnął
uiaej uczennicy
rueu "wuinc idiy w mdi- -
cu 1972 r opinia publiczna
poruszona została tragicznym
wskutkach wvbuchem w sno--
rym budynku targowicy (pla-- PolicJa aresztowała
' jł3-let-za-
1)
podczas którego zabita zo- - "ieS° Williama Lunri ż" Isr--
stała sDrzataiaea hinra Maria
Simone śledztwo ujawniło
ze sprawcami wysadzenia bv- -
li sami właściciele R Ben--
cafdino i Giuseppe DeCarlo ii- - _- - a i 5?"?"lJ!"?"?™_n_t!""n0iTisklen wAHP7nvm Aikohń
uo poupaienia swego uuayn- -
kii Obaj zostali zasądzenie
ha karę więzienia po 15 lat
każdy Dwaj natomiast pod- -
nn i ninn UniA n— _ i flin_
isełp%pe 5Lłiaiuam„dałi-A-obJaj „po A2n1
Konaniu przestępstwa aresz
towani w swoim kraju na Sy--
cviii Przed lygoamem odbv- -
ta się w uaiauru ruzpiawa
sąuowa na Której ODaj ZOiia
li skazani na --wieloletnie wię-zienie
Rada Metropolii zatwierdzi-ł- a
"przed tygodniem plan bu-dowy
20000 nowych jedno-stek
mieszkaniowych które
sfinansowane' b°da przez On-tario
Housing Corp
'Wandale dopuścili się
znów nowego gorszącego czy-nu
W ub tygodniu podpalili
dom 'modlitwy świątynię wy-znawców
The Shromani Sikh
przy Papę Ave Pożar ugaszo-no
Obok próby spalenia dwu-piętrowego
budynku sprawcy
powybijali wszystkie szyby w
} otaąch 'Jl " frontowaścjanę'-- ' "" świątyni oblaliczerwona far
t_ ' ' fŁui
pą
Świątynia ta służy za doni
zamieszkującym
PAMIETNIKARZE
PAMIETNIKARZE"
sax
Nr
Ropcesvalles
'Wymagana znajomość w
„wie języka
"V n-rze- 47 z
bm pL
jlljlll UW JłUi uiiuvt
jinewodniczącego Polsko-Kana-dyjskie- go
Mubu
w London" który
Avycicczkę- - Toronto dla
obejrzenia
''HUBAL" nowego
t
i ze składu
'nazwiska
notatod F
Śmieję
-- ' '
i
? ihż?" Jerzy zafrud--
stalownie Westeel- -
(RoSco":Ltd!w
atychczas stanowisko kierówTiika
działu
fgo'1awanśował' wj-sok-o
i został
ina wice
s'dyrektóra
fakłądow
VOd' chwi'i'
4ńiłlntifrmA' itTil-YłinTirkll-n- nio yitódówJJestto! bardzo
tUrazae" i wj-soki-e
Jstanówiskor w
stalowiTniprzemyslc- -
$Inz''J"Grodeciudo nicda nas
'cznmibyłswspołccznym -- Z}fClU
--
?PblonlivS:5W-szcdłzĄszeregqw
'T( i'"_ ' IILhrH-- i 4 ii
r
V
Przed tygodniem dzielnie
Scarbo- -
Laws lat 23 Wyratowała od
utonięcia Peter Stora lat 25
tęgiego ważącego
ponad 220 funtów który wy--
padł z łodzi na jeziorze Mus- -
koka Będąc w swoim cotta- -
ge'u krzyk tonącego bez
namysłu dobiegło do przysta- -
ni i łódką pragnęła dojechać
do wolpjącego Motor zaciął
we i niecnciai woDec
tego wiosiem aopiynęia i
wskoczyła do wody chwytając
tonącego 7 nim dnnłvneła rfn
„„„ '
Ungton Ave O
1224 skrzynek
"uuy w"cSv K"""'"
w sierpniu ub
roku } przezna- -
rin wvmrlnwan a w
" -- " """ "
PoliC odnalazła schowa- - nyna stychu w - ~ w
stodole farmy w Chingua -
cousy TownshiD która W
Lunn dzierżawił W sądzie
się że jakiś
znajomy telefonował do nie- -
&0 Dr0nonuiac mu wvnaiecie
za 00° stodoly celem Prze"
towaru
_ nj —! Jt oitu nie ual wiary xtym zezna--
niom i skazał Lunna na 3
miesiące aresztu który od- -
siadywać ' będzie podczas
od piątku do
dzieli wieczora '
'
Trzech młodych mężczyzn
zaatakowało listonosza na
Yonge St w chwili kiedy
wyjmował z skrzynki roz- -
dzielcze] pocztę Jeden z na-pastników
21-let- ni Richard
T Couchai został w dwie go-dziny
później aresztowany
On i jego dwaj kompani po-turbowali
także kilku przy-godnych
przechodniów któ-rzy
z pomocą napad-niętemu
'""
'Rada } miejska dzielnicy
North York zamierza wpro
wadzić przepis zakazujący
„H nnar
zapozna zebra- -
nych z plonem konkursu
przez Instytut w
grudniu r
Materiał ten jest w
i zostanie
w języku polskim oraz an-- gigisjn
Yfsv woinv
Za Zarząd --
Rudolf K' Kogler
dyrektor v
44-4- 8
POTRZEBA NAUCZYCIELI
DO SZKÓŁ
( Komisja Szkolna KPK "Okręg
Toronto podaje wszystkim- - za-interesowanym
którzy posiad-ają
i uczyć w 'polskich
rowj-ch- i sdcołach o
odań z fotokopią dyplo-mu
referehćiarrii 'lnłi "lafnmi
praktyki im adreś:'? ' """"-~'"- '
School'Conimittee r
''
Cąnadian PolishGongress
— District Toronto
206 Beveriey St
Toronto 1M5T1Z3'
45-4- 9
Ba
n - A
modlitwy 20000 wyznawcom r
Sikh w " ~— —-
tropolii Każdej niedzieli na NASI
nabożeństwa" przybywa tam Kanadyjsko-Polski- " Instytut
ponad 2000 wiernych Sąto zaprasza na
z północno-zachód- - cję red B Heydenkofna pt niej części Indii Wszyscy no-- NAS —--—i— mmmm która odbędzie się w środę
POTRZEBNY GOSPODARZ X? bm' ° fod?- - 7° vńecz°'
DOMU SPK rem w °°'neJ gmachu
Cr'ait Union parafii św St-atkuje
Koła 20 SPK po--
gospodarza domu No msjawa i sw Kazimierza przy
fwoczesne mieszkanie dla bez-- Ave
Wnego małżeństwa B1Q to-
- osłtai 9&zy w ' Warunki pracy i płacy do o- - ramach tegorocznego ' progra-mówien- ia Zgłoszenia- - pisemne i mu odczytowego Instytutu"
osohiste: 206 Beverley St -- To- Badawczego 'który
ronto Ont M5T1Z3 — Telefon trzy konkursy
967-063- 7 i 961-137- 8 pamiętnikarskie w Polonu
mo- -
angielskiego
48--S
SPROSTOWANIE
poprzednim dn
14 notatka "Poparcie
imprezy" była listera ssierowa- -
uauoua
p-skusyjne-go
Ont zorgani-zował
do
rewelacyjnego filmu
oraz domu
Za wj-padńicc-ie
adresata kombatanc-4kie- j
uprzejmie prof
Jl Redakcja
AWANS
ni GRÓDECKIEGO
'Grpdeckf
inióny przez
której pe'łniłdo- -
fariaftager) produkcyjne- -
o'Hpowołany i naczelnego
(vice-Pxesiden- t) tych U
tej-- " kierował będzie
2lil!i t
więc
irHHWtnniuh
mężczyznę
na
zapaiic
oskarżonego
Posiadanie
skradzionych
ciężarówki
cznnei
ten
tłumaczył nie- -
DeWneeo
weekendów nie- -
przyszli
listonoszowi
i
nA™„L„
Kanadyjskiej
roz-pisanego
1972
opraedj-wanh- i
opublikowa-ny
POLSKICH
kwalifikacje riauczj-cielski-e
chcą "wieczo- -
nadsyłanie
wraz
Ę-fl--
li
Me-- "
Badawczy prelek-Hindu- si
Karząd
Prelegent
zorganizował
KołaNr20SPK
przepraszamy
I J r t '
aBaH H H HI MaiaWi
t "Sfci-i- --j e jt! YsSfS:rłł
n'~ 7ł_ i z Vt -- r
wniosek został przyjęty gło- -
sami 12:6- - i przesłany do mi- -
nisterstwa spraw miejskich
prowincji z odpowiednim 'u- -
ząsadnieniem do zatwierdzę- -
nia W snrnwie tpi twnnwip--
i
j-:-tC- t:_ uiiaiu aic iiu:iiiAUJ:iiuyi:iiu jnayu- -
rów dzielnicowych oraz szef
policji Metropolii Wszyscy
zgodnie myśl taką popierają
i wyrażają opinię że jazda
ł jMfcuw imuujtu uititnad
i chiODCÓw winna bvć żaka--
że przepis ten powinien ob--
jąć całą Metropolię Twierdzi
się że w ubiegłym roku by--
ło 223 wypadki zgwałcenia
w poprzednim natomiast 1972
r 181 gwałtów Większość z
nich nastąpiła w okolicznoś- -
ciach takiej jazdy # _
piniu 'A
Vi~Z"?~~'"' t" "'VJJ"a
-- - -- " vc 1C u
Pf°'incji z petycją zakaża- -
ma prowaazenia nanaiu w
uizuueic i święta co praK-tyku- ją niektóre sklepy na
targowicach tej dzielnicy
Radni jednogłośnie ustano
wili karę grzywny $5000 za
prowadzenie handlu w nie--
dzielę
Na ""cjace uuuuiducsi)
P"ez miasto Stanley Park
Stadium nrthvivałv cip
L J i Soccer League zo- stanie wy--
budowany kosztem __ S2300000 - — "™y stadion na obszernym
P'acu iaki powstał po wybu- -
rżeniu budynków więzienia
dla kobiet przy King St W
uy D"ffe"n st- - Rada
Miejska Toronto zatwierdzi--
In łilliu4nticri cłnłuinUnutuł nlian Q fufufu
miejse sieaząpycn i
Lekarze Toronto General
Hospital i Hospital for Sick
Children uratowali życie
dziecka- - które przyszło na
świat w dwie godziny po
śmiertelnym wypadku matki
niezamężnej 17-letni- ej Lois
Gerrow z miasteczka Orono
Podczas kraksy jaka wyda- -
rzyła sie w niedzielę w nocy
(9 bm) na Hwy 401 koło
" "" ""Ł~ '
" " '"''
piątku
PAU
MIASTO
Godziny'unędowania:830
wymagaące:irmalowanie
Bowmanville zabita została
12-letn- ia Heather Gerrow
jej będąca ostatnim roie--
siącu ciąży siostra Lois od--
niosła ciężkie obrażenia Prze- -
wip7inna dn sznitala Toron- -
Etobicoke
zwiana riieu jej bA~u:-u!-ciouici
lekarze Hospital for Sick
Children dokonali zabiegu
chirurgicznego ten spo- -
sób uratowali życie niemów- - iiai niuic Łwwłv
dzie adoDtowane Drzez rodzi- -
przeszczepili potrzebującemu
pacjentowi Toronto Gene- -
rai Hospital
Dwóch chłopaków Byron
Frederick Waldman Silver
Spruce Anthony Ce- -
saronj Davis Bk Blvd
obaj po 17 lat policja przy--
łapała okradaniu kasy La
moreau becondary bchooi
przy Bridle Town Circle
Scarborough Odebrano im
zrabowane $1400
Detektywi prowadzą do- -
Chodzenie Sprawie Śmierci Samochody wszystkich typów
eJaUścl parkonaniu WypożC7a- - młodej 20-letni- ej kobiety samocii0dv egzaminu 998V4 która znaleziono została mar-- inVS' ćxmim%
iwa swoim mieszKaniu
przy Glebemount Ave Sek
cja zwłok wykazała że'śmierć
jcj """U"1" FuPiKumtBv
skutek wielokrot- -
"'£' XI1MUI'II
ROKU SZKOLNEGO
8-klaso-wa
szkoła polska
im Mickiewicza Gminy
zirwtt urząaza zaKonczenie
roku szkolnego 23 czerwca
(niedziela) godz po po-łudniu
domu Gminy 1-- A
ZNPwK nad jeziorem przy
1601 Lakę Shore Blvd W
"PALAIS ROYALE BALL-ROO- M"
Dojście mostem dla pie- -
Szych Sunnyside Na tę mi--
nrisp™lrnn i~i„r-n-oy7uitniń
P{asza rodziców sympaty--
kow szkołv polskiej
KIEROWNICTWO SZKOŁY
1iTi- - IŁ--'
TORONTO
STOWARZYSZENIE POL KOMBATANTÓW (KOŁO Nr 20)
nraz
POL-KANA- D KLUB KULTURALNY "RELAX"
serdecznie zapraszają na odazjit pt 'TEATR STANISŁAWAWYSPIAŃSKIEGO"
c który Wygłosi
Y
P'sarz Poeta filozof harcmistrz Wdraiiugtioerjaczśfusrcoczideęrsetcn1y9i-gk-toaacmjeiczpweoireewczczjiaorcuirzegMzoodarurytooradbwęoidreazcziei roszimę oua
W( OŚRODKU KULTURALNYM KOŁA Nr 20 SPK
prry 206 Beverley Toronto
'
-'-'-
- - -
T -- "-
~f
Ave
Podatki
od nieruchomości
za rok 1974
Zgodnie Ustawa Miejską Podatkową oraz rozporzą-dzeniem
miejskim Nr 134-7-4 oraz 135-7- 4 (Realty Taxes)
podatki od nieruchomości rok 1974 zostały ustalone
Po odliczeniu kwot według wymiaru tymczasowego
płatnych pierwszej połowie roku pozostałość płatna
jest następujących ratach:
Wszystkie Rata Rata Rata
okręji czwarta piąta szósta
27 czerwca września 16 października
Rachunki podatek od nieruchomości dla wszystkich
okręgówzostaną rozesłane do dnia 13 czerwca
Podatnicy którzy nie otrzymają rachunków do tego
dnia lub parę 'dni później powinni zgłosić ten fakt
natychmiast osobiście Informacji' (Information Tax
Centrę na parterze City Hall telefonicznie 367-711- 5 lub pisemnie do "Tax Collector City Hall Torontn"
PŁATNOŚĆ PODATKÓW: Podatki można wpłacać
pełnej sumie' poszczególnej raty oddziałach banków
ria terenie Metropolii do wVięj wymienionych dat
(Banki pobierają usługę małą ojałatę)
cJki pnekazypieniężne płatne at par Toronto
należy wystawać "ną City 'Treasurer" i' przesyłać do
City Hall '- - - -
od poniedziałku! do I
§jMu ijM wm
!
p
a
w
w
iu i_ t a i~i
w
i w
jj- -
w
#
z
i J
z
na
w
W
w
do
w
na
IM IW
ZAKOŃCZENIE
rnA 1
o 4
w
Z
ła-
- 1 i
i
-- L- 1
p J E R Z B R A U N
z
we o 8
ul
z i
za
w
w
4
za
w
w
w
w
za te
i — w
—
-- - _u
ranoJ"'':'(d(o'l¥-:3S0-?p' o południu '" W: Ml 'CAMPBELL
City 'TreasuTer
ł
i"' WAnr&SSfr
'iAtUMINUM
% v CHCESZrsiE POZBYĆ MALOWANIA NAr ZEWNĄTRZ' DOJutii? --- '
" Pokrywamy-Kolórowąaluminiow- ą' ' blacha Jimri &
V- - """"oujsii
- i
- -- — — -- - --t m a#- - iii
"
'
' I II I
-
„ „
' ' - n -- -'
'
f u
'
Jt
"
i
_
"
-
' -- jTłarcejnsuua' vuauuiwiijvu i-FaTtit'2iV-Łi'fc-?
aAr-aJi- _ł M v - '_i-i-_ ii_ Ł - t sf - si aluminióweWorowerynny d$&%MMW&
Bnxzjazdowna stanowisko wi- -j ffSMSH5- -
WI-ttó1prĘ%ąd-o
CgntSIsRtivl%lrSiif ?JS& '
wtł'V1'ł — —— " i---
łł-k- "' 'rv-t-4gMWWWajaMMaaWajHaWaW- W
robne ogłoszenia
Tel: 531-249- 1
Mlnmi„ " -- „" '"jj™a iM=ni ojo po ję
!rtcinCcVnrV cfJnSr? ??k dJSlJ
mvSSta
' po pw"Jniu do piątkowego — we
" '' Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI I przewoź tow-ro- w
p0Za mJnito — solidnie i nic
drogo Roman 636-95- M 5
Kuo' no S'DrzedaŻ
DO SPRZEDANIA samochód Cortl
na 72 jalc nowy Jeden właściciel
AM FM radio 8 track typ player Csna $1710 lub nijlpza oferta
Tfl 277-U- 58 po 0 wlecz prosić
Wojtka 4748
EO SPRZEDANIA używane ploce 1 lodówki Tel S37 36G8 48 49
IAVAGA — wjjetdłający do polski
jest okazja nabjeta bardzo tanio
damskiej odzieży Tel 762-512- 9
Kursy szoferskie
6RMAN — SZKOŁA JAZDY — Lt
cencjonowani polscy Instruktorzy
Samochody wszystkich typów Ceny
konkurencyjne — 1124 College St
Tel 252 2452 B2-S-1-
W
MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA JAZ-D- Y
— Uczmv w kdznm iezku
Domv i interesy
PRYWATNIE DO SPRZEDANIA lub
do uymiany za dom sklep spozyw
czy z apartamentem 1 garałem Jed
na otwarta hipoteka 8W!!-- — 451
Barton St E Hamilton Tel 529-454- 1
31 IS
DO SPRZEDANIA farma — 100-ak-ro- wa ziemia uprawna z budynkami
Od Orangevllle 14 mil po Hwy 9
2ga farma od drogi — nowe ploty
Cena $70 000 wpłaty gotówką co
najmniej polowa pełnej ceny Tel
od 8 rano do 6 wlecz 279 1G47
4649
'
™"™wt ao sprreąama ™_ tp
i ubraniami na parterze na piętrze
sa uua mieszkania o pokojowo uun
das Roncesvalles Tel 763 3184 4849
PRYWATNIE do sprzedania dom 1
piętrowy G pokoi piwnica wykoń-czona
Dundas Howard Park Cena
S52 000 Te 535-400- 9 48 51
Różne 3
nat nad pięknym jeziorem Sparrow
Lakc wille letniskowe (cottagesi
zaopatrzone w urządzenia do pro
wadzenia gospodarstwa domowego
przyjemna europejska atmosfera
rtnhre rvhołówstwo lodzie w nobli' w
zu pole golfowe wędrowne tropy w
terenie nauKa jazay na woanjcn
nartach Informacje tel 1705) 689-963- 5
lub Toronto 259-354- 4 46-4- 8
W WASAGA BEACH "cottage" do
wynajęcia Tel 534-202- 9 4349
SAVANNAH LODGE: pokoje do wy
najęcia wczasy tjgodniowe "weck
-- cnd's" -- pływ anie łódki idealny wy-poczynek
tylko 55 mil od Toronto
Po informacie proszę l7Won!ć: To-ront- o
709-274- 0 albo (1-70- 5) 43G-300- 5
43 51
FILM "HUBAL" '
} Ostatnia okazja obejnonia te-- !
go historycznego filmu w audy-torium
Polskiego Ośrodka Kul
turalnego 206 Beverley St
W piątek 14 czerwca godz 8
wieczorem Niedziela 16 czerw- -
ca 3 seanse: pierwszy gociz po
południu drugi godz 5 po poł
i trzeci o 8 wieczorem
W dniach 17 18 i 19 czerwca
o godz 8 wieczorem Po bliższe
informacje tel: 9670637 i
961-137- 8
Zarząd Koła Nr 20 zawiada'
mia ze restauracja 1i Kawiarnia
W domu SPK Sil czynne od godz
12 do 3 fpo poł 1 od 6 do 10 WIO!„- -
c orem (z wyjątkiem poniedział- -
ików) Kuchnia polska Dojazd
tramwajami Collcge-Dunda-s
2223 BIOOR ST W
(róg Rd)
I - '
---- C " u i-i
1 '#
mĘ2{
1 i
rtMŁ li-vłj-- KfegSSri1
- 531-249- 2
'diimKoSw wi cyrir za Kazae aaiizt
wiórek do 9xiiiny i po południu
i Telewizja i radio
RICHARD STAR TV Kacnowa utzo
wa naprana telewizji radia Ul Fi
Hjssard Starzy&sld ter 7S2-578- 2 3
Naprawy i Ludowy
KRYCIE nowych dachów 1 naprawa
itarycb zakładanie rynien sclefco
Tych W Kruwcayk 277-688- 0 VS
NAPRAWA aryrn 1 budowa no
wych dachów Zakładanie rynien
ściekowych Robota gwarantowana
A Oryglćncza 5S3-34- 1I 4BB
JOHNSTON — Plumblng — Heałlni
& Orelnlna Contraetor Metro Li
cenco No 2B1 wykcnuie wsiawit
toboły wodociągowe kanallzacylm
ogrzowawcze stare I nowe Telef
454-50-14 — 24 godziny Mówimy po
polsku 41 S
ELEKTRYK - KONTR iCTOR wyko
nuje oraz reperuje każdą instalacji
elektryczną Hcay v re Llccnr'
No F 238 531 Hi 104
fLUMBER PH
119 wKonule wszelkie roboty wo
dno kimalizacyjne pod gwaranci
Elektryczne ciyszezenlo kanałów In
stalaca gazowych pleców do ogrz
wanla I zbiorników na gorącą wodt
bez zadnel wpłaty Tel J Nlewla
domskl 233-73-20 2S
INSTALACJE 1 reperacje dywanów
linoleum płytek podłogowych cykli
nowanle (sending) twardych podlóji
uvkonu1e Karni i Nlłwe łnfni"
macje dzwonić: TeL 457-391- 6 55S
ALUMINIOWE okna i drzwi z
przebudową ram w nowoczesnym
6tvlu — szybko solidnie 1 tanio —
wykonuje KTtUPALUM ENTREPRI
SES Ltd 15 Saunder Ave — Tel
5SC-87- 50 91S
KRYCIE DACHÓW zakładanie ry
nlen ściekowych wykonujt was ro
dak Aleksander Toczyski telefon
LE 4 ' 3JS
REMONTY 1 przeróbki domów z
zewnątrz 1 wewnątrz Wykonujemy
w zyslkle prace remontowo - budo
wlaiie włącznie z planami potrzeb
nyml do zatwierdzenia przeróbek
domów przez City Hall Nowoczes-ne
łazienli 1 piwnice (basemenfy)
Tel 533-649- 1 34-6- 0
ZEGARMISTRZ nowo przybyły z
Polski naprania tanio zegarki 1 ze
gary Do wszystkich zegarków ra
dzieckich i szwajcarskich posiada
oryginalne części Jan Llss Toronto
5 Pearson Tel 537-677- 5
48-W-- 50
Poszukuje! pracy
PRZYJMĘ pracę jako pomoc domo
a ut zajmę się azieenu z zamie
szkaniem na miejscu Tel 255-174- 7 y 48 49
~M Praca
MECZYiiNI w średnim wieku po-trzebni
stała praca Zgłaszać się do
Union Beddlng Co 28 Noble St
43S
DOŚWIADCZONA" ekspedientka do
sklepu mięsnego potrzebna — Tel
531-100- 6 lub 531-161- 1 4648
ZATRUDNIMY osobę przy myciu
naczj--ń l pomocy w kuchn — Tel
YBU-ZO- M 4748
POTRZEBNA kobieta dochodząca do
sprzątania I gotowania $1500 dzien-nie
Mała znajomość języka angiel-skiego
oozadana Okolica IsUngton
Tel Z39-9D9- 6 po 6 wlecz 47
rzeźnik z europejskim doświadczę"
nlem potrzebny do fabryki kiełbas
Te 231-000- 6 47 43
POTRZEBNA kobieta w średnim
wieku do pracy domowej Mieszka
"BWDOUrll%
POTRZEBNA — gospodyni lubiąca
dzieci do zajęcia się domem u lęka-karz- ą
Nowoczesny dom przyjemna
rodzina dobre warunki płacy
wolne dni w tygodniu Telefon
Z73-32U- 7 4849
POTRZEBNA pani do zajęcia się do- -
memj dwoiD rdorosrych i 4-iet- nia dziewczynka Stała praca w mlejsco- -
wości London Ont: Mieszkanie na
miejscu Tel Toronto 242-443- 2 pc
5-3-
0 wlecz 4849
p"o"tr"z'ebTncal- - 533-13d8- o9chodząpcoa 6 wpiacnczi- 'do -
-
POLSKA KLINIKA
vi
I Toronto Tel 762-260- 2
47-4-3
!
na a iw w v l J
i 1
cvi iDDnrauBAninuiv' O
W ONTARIO' "J "'
f
:
M
" J-- %"V
JOHNS ELECTRIC
Urządzenia elektryczne naprawa 1 usługi
Kupujemy sprzedajemy wymiana i naprawy: piece elektryczne
lodówki pralki elektryczne suszarki Posiadamy duży wybór lodó '
wek i pleców elektryczni eh na letniska (cottages) Urządzenia kli-matyzacyjne
odkurzacze i inne części zamienne oraz naprawiamy
instalacje elektryczne
343 Roncesvalles Ave Toronto Ont M6R 2M8
Tel 535-464- 6 3B-W6- 4'
fWK5SKSS3S5S3S32vOvJV3JvJvNSS
NOWOOTYARTA
PROTEZ DENTYSTYCZNYCH
BLOOR VBLLA0E
DENTURE CLINIC
R Hejnowicz RDT
Runnymcde
M
LICENCJONOWANI
$£fflST
&SS£SSSSSSS££SS£SSSSS5£ł£S£SSSS£'?£SSSS£ŚJ
ART HOMERĘNOVAJION ' '
INSTALUJE koloroAvą aluminiową b'achę 'na wszystkich pj
częściach
r
domów
v
i20LAT_ GWARANCJI}
ALCANEALERjlspecjalista' w zakresie: soffiti fascia sid- - 8
ing uevesthrough —iTel Toronto i4lo) iśf-Mit- " i §
475 vt
O090099eo9oseoseo9909eooososeosseoesoscoo9os{(
8 mM n icTADCTVi!nni
Tel
Tel
wraz
5003
Ave
ta
owa
SYRENA
- WARSZAWŚKh KÓNGERf
- NADAWANY JESTvc
każ(lciSOBOTYodlK--pp
%y& HZRADIOSTAĆJlji &$?$
i 04adres:29jhumbercrest3blvdtoronto '9 OMT- -
Matrymonialne
EMERYT lat 66 aby nie być samot-nym
pragnie poznać panią w przy- -
mzonym wieku w celu raatrymoniat
nym Listy proszę kierować do
Związkowca 147S Queen St W Tor
3 Ont MSR 1A2 — Box 289
ANGLIK polskiego pochodzenia lat
47 bez nałogów na stałej pracy za
mieszkały w bardzo ładnej okolicy
Chciałby poznać samotną panią w celu matrymonialnym Listy z foto-grafią
1 telefonem proszę kierować
do Związkowca 1475 Queen St W
Toronto 3 Ont M6R 1A2 — Box 290
48-5-1
SAMOTNY Polak bez nałogów pra- - cnie nawiązać znaiomosc z Dama o
rinhrv7n rhnrafcter© abv ułoivć
jno zycio fosiaaam wiasny
Oraz OSZCZCdnOSCl jestem na
b_ uuvivji iieiijiii iiia_iy płwav liut ciu
wać do Związkowca 1475 Quecn St
W Tor Ont M6R 1A2 — Box 292 489 I
KAWALER 27-let- ni z Polski na wi
zycle pragnie poznać panno w celu
matrymonialnym Zgłoszenia ze zdJt dem proszę kierować do Związkow-ca
— Box 233 4849
WDOWIEC dobrze sytuowany prag- nie poznać panią lat 43—55 Pani
chcąca mleć spokojne 1 dostatnie
zycle proszona Jest przesłać list
zdjęcie Nr telefonu do Związkowca
145 Queen St W Tor 3 Ont --
M6R 1A2 — Box 291 4849
n
M US£UJrUWcUlia nann
STANISŁAW NOWAK syn Anto-niego
i Rozalii z domu Garbarek u-rodzo- ny w J920 r — W roku 1917 lub 1948 wyjechał do Kanady z Frań
cjl — Lo łlavre — Poszukuje wuj
Garbarek z Warszawy- - Bliższych In-formacji
udzieli Karol Siedlecki
340 Dixon Rd Apt 911 Weston Ont
M9R 1T1 Tel 244-802- 3 4849
wynagrodzenie
UMEBLOWANY
UMEBLOWANY
tJMEBLOWANY
LTD
wiele usług:
przesyłki samochody mieszkania
przekazy pieniężne
rezerwacje samolotem
rezerwacje uzdrowisk
sprowadzanie rodzin i przyjaciół
t Przyjmujemy odbu
dowę Warszawie oraz Olimpijski
SYRENA od usługach
SYRENA TRAYEL LTD
w
684 Queen St W
Informator
Zatelefonujcie- -
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AGENCY LTDt
Na zycle — samochody — od ognia
kradzieży I Inne
Solidnie najkorzystnej
70 Humbervelo Blvd — Toronto 18
233-330- 2 239-267- 4 7-- S
ASEKURACJA V
B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr
_ Torontp Insurance Sernice --
Najstarsza i największa
agencja wszelkich ubezpieczeń
174 Eglinlon Av W Tal 713-415- 4
ASEKURACJA
O J KIERSNOWSK1
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
79 Roneeval!łł Ave Toronto
Tel 531-094- 5
4S--S
ASEKURACJA
BEN
rodzaju ubezpieczenia
Na samochody — od ognia '— kra-dzieży
1 Inne
Mulcjer
396 Pacific Avenue Room 202
Tal 769-333- 2 239-662- 8
36-- S
KWIACIARNIA
na wszelkie okazje
BUKSOM SHOP
1658 Oueen St W — - Toronto
Tal 259-878- 0
KWIACIARNIA
'FORTUNA" — W fi Lisowski
iywe —'bukiety ślubne —
kwiaty dla chorych — wieńce
fachowa obsługa Bezplut
na "dostawa W całym
356 Bathurst St Tel 3684797
KWIACIARNIA
TULIP FLOWERS SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje Bet
uuttna 'dostawa w Toronto t
nowac o kaidej porze: '
2430 St W Toronto
l Tal 767-176- 1
66
DELIKATESY
wiata pieczywo I ciastka
-- s Cc-skona-łe wędliny
" Polskie 'smakołyki
Vierożki' Flaczki ' — śledzie
OUEEN -- OCLICATESSEN 144'QueeniSt'W—
Tal 531)Ma
siep otwarty codziennie od 10 rano
'iw tet) 10--Ł
DENTYSTYCZNE PROTEZY
Pierwsza Polika ProJsiownlt
Dantytłyczna r (
High Park -- Dantore Cllnlc
i54la Bloor "st Wlprzy Durida
od wtorku do" soboty'
'-Tor-onto'-—
Tal 533-881- 1 J
!
_ _
' Jl U
OUKE'S CYCLE & RADIO
)pofłv
KajwIększy7polskli skład z meblami
-- 3 plętrai Najlepsze ceny w 'na -- wszystkie artykuły Katda
rzecz gwarantowana albo zwroty pie-niędzy'
Najstarsza' polska
625 QÓeńSt:W Tal 368-613- 8
BUDOWLANE MATERIAŁY '
wWszclkJe" materiały -- budów mle-- X szankay cementowa z plaskiem 'lub
u żTrtrcrabloklrccnientowetitDi
:building'materiaLs i
Mieszkania -- i
OAKWOOD - ST CŁATR —
pokój w spokojnym czystym
domu do wynajęcia Tel 239-538- 3 mecz 534-730- 8 46-4-9
KTÓRA z pracujących pan chciała-by
poza swą pracą zająć się kuchnia
u emeryta Jako Z
pokoje do wyłącznego użytku Tel
4664688 47-4- 8
pokój z używalnoś-cią
kuchni w spokojnym domu dla
pracującej starszej pani — Telefon
766-895- 6 47 46
UMEBLOWANY pokój z Uzywalnos
clą kuchni dla starszego pana Teł
766-691- 9 — T
pokój z możliwej
~!:t onlnwnnln i mlniltv rin icolfilld o- - — --- — - -- — - — Okolica: Bloor-Osdngto- n — Tclcfoo
531-478- 0
PŁAT — 2 nokole z i MY
watna łazienka do wynajęcia Tel
631-643- 1 46 49
pokój z feuchnlĄ
do wynajęcia dla spokojnej osoby Tel 637-625- 9 4649
FIAT — 4 pokoje z kuchnią i pry- watna W spokojnym domu
może być umeblowane lub nie 153
Sunnysldo Ac Tel 533-970- 2 4840
UMEBLOWANY pokój z kuchnią do
wynajęcia Tel 534-529- 7
APARTAMENT 4-poko- jowy częiclo--
wo umeblowany do wynajęcia Okc
Uca jug Park Tel
UMEBLOWANY pokój na parterze
dla poważnego starszego pana Tel-533-346- 1
' ' i
UMEBLOWANY pokój z uiywalno£
cią kuchni dla starszego pana TeL
766-691- 9ManMffWHBaBMBaaait
Toronto Ont M6R-1B3- -
'''38-- W
SYRENA TRAVEL
załatwia
— PKO jak: maszy-ny
rolnicze i paczki
— podróży i statkami
— hoteli itp
— z Polski
♦
ponadto donacje na Dom Dziecka
Zamku w na Fundusz
lat — na Polonii
r
ÓfSs Toronto
1
Tel
polska
GRYS
WszeUdego
Inśuranc Agency
c
Kwiaty
FLOWER
5344826 domowy
-- kwiaty
Dłu-goletnia
Toronto
Telef
Bloor
i
f
'—
Toronto
nledzlule
J
'Meblaf'a!ekt~rycznós£
mie-licie
llrmalji"- -
lanc
umeblo-wany
kuchnia
łazienka
537i
A obsłużymy W
W leżyko polskim'
ONTARIO MEAT PRODUCTS
Wyrabiamy i dostarczamy do skle-pów
po' cenach hurtowych i całef
Kanadzie Wędliny wyrabiamy na
sposób ' prawdziwy europejski ' W
sklepie zawsze'"swieio mięsa' wędll
ny 1 Importowano a Pol&kl dtlika
tesy- - ' V ' --s i !
783 Oueen St W Tel 3M772I
157 Roncesvalles Ave Teł 53S-44-4I ii- - 'A V 1 36-- 3
rFUTRA''ł-'r"V-- r
ba " miirę j oraj} prierobkl naorawy czvszez£nie " --J
Prtłłhowanle fuler-n- a okres lata'
?'iTfiPHfAN'Ś FURS '
'V 'V4tł-iói(aivaI- lł Av V ' t
(Tarento Ćntir— Tal S34-5t- U
rirłinaie-ittrA- M łANicaa
lUHRTtOVHMIIw IAV iitKOrnnMiaProu&LUrllmłldripituutwi_łziili c_akto'_lnt_oIm
POnjye irna odyezeJ inał
artykuły i PoiaU — Dostarczana do (klepów 1 wysyłamy na teraj
całej Kanady
2775 DuneJatSt % Toronto
Tal ((416) 766-205- 1
PIEKARNIA
Anlta't Baicary A Datlcałtaiaii
Doskonała ciasta serniki makoww
ki torty — Specjalność: torty zt wesela — pączki
M38 Bloor It W (rag Rmnymada
Tal 7H-5U-1 - IM
PLUMBING AHEATINO
Wszeude roboty w zakresie 'plam
bing 1 beatlng Nowe roboty" 1 ha
prawy
J J Hirdwara Stora %
Włłtclclsl J STEFANIAK'
T6l 344-48-63 dom: 412-JS- M
100
APTEKA
J Śfc5LAflSKl PHARMACT '
149 Roncesvallas Ave 536-545- 2
Agencja PEKAO — Urząd Pocztowi''
Zioła — Polskie czasopisma'- -'
-- Płyty — Kartki świąteczne la
REAL ESTATE "
Kupno ~ Sprzedał ' nieruchomości
I udzielanie potyczek na "znortgage
J BO-YKnaOjleRpiaeajl zEałaattwatića Lwtd
3327 Blóór St W Toronto
239-304- 1 ' gg
_j ' ni'
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'SAUTO SERVIC1 }( t
konuieywszelklenaprair
_ iNuiiocaoaow tt v "
'ZSaNiagarafstToronto'!'
" Tal 36M767vlV
' - rt 4 2? j! -- rt --W A
ZĄKŁĄDPOGRZĘBpWY
y:) Cardinal tSonh
s66 BathuntSt --? Tal' 868-144- 4
ELEKTRYCZNOŚĆ fji
'
ELECTRIC CONTRACTORf'
' f AFIMONASTYRSKI -- 4 '
Elektryczne' Insfilacje NOWBtlub
►NAPKAWA (Heavywlrlnr!ltp5fii''
m$?™°mm J
zwaynrdaoznnurnjuerrfjlirclTPwnlffizmoiitierailfipttrvaiLc7AazAw_al%r
(bućhalterla) V-- w arszUtowĄ napraw --L '"#
ą"4D' VSczyAcłi coćrazof Urit!nstel
łSirft STANISŁAW DZIEKANSf
1? 9th?StreetfToroht6tÓ'J
% jtTEL25SWlTW
i ii i ii-- bfjł' -- Ł' m