Magyar Elet, February 20, 1988

              8 oldal MAGYAR fiLET 1988 február 20
@ NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE # NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE @ NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE @ NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE
1918 január 8-á- n — pontosan hét évtizeddel ezelőtt —
hirdette meg Woodrow Wilson az Egyesült Államok elnö-ke
14 pontból álló békejavaslatát melynek oly hihetetle-nül
destruktív következményei voltak hogy abból — mint
valami súlyos betegségből — a világ azóta sem volt képes
felgyógyulni
IJogy lehet egy békejavaslat" destruktív? A tapasz-talatlanok
és azok a nagyon fiatalok akik hajlamosak ösz-szet- é
veszteni a pacifizmust (tehát: a minden áron való és
igazságtalan békét) ar igazi igazságos békével talán meg-döbbenéssel
fogják olvasni e kitételemet
Mindenekelölt
beszéljünk röviden Woodrow Wilsonról
az USA 28 elnökéről 185G-ba-n születelt Mint a Princcton
Egyetem tanára (1902—1910) majd mint New Jersey kor-mányzója
(1911—1913) hamar népszerű lett azon széplel-k- ü
és hipokrata tömegek szemében akik — bárminemű
íörlénelmi tapasztalat hiján — hajlamosak voltak arra
hogy összetévesszék földünk boldog vagy boldogtalan né-peit
különböző államok problémáit valamiféle leegysze-rűsített
— madártávlatból" szemlélt — sakktáblával
WUson 1913-ba- n lett elnök s népszerűségét sikerült fo-koznia
mikor New Freedom címen belső reformokat hir-detett
A „szakavatottak" szemében — mert ilyen is
akadt ha elvétve is Amerika politikai köreiben— hama-rosan
világossá vált hogy ez a végtelenségig naiv nem-zetközi
kérdésekben tájékozatlan történelmi-földrajzi-né- p
rajzi tekintetben tudatlan ember aligha lesz alkalmas ar-ra
hogy Amerika hangját a nemzetközi porondon hallas--
EUROrEAN VIDEÓ DISTRIBUTORS IS PROUD
TO ANNOUNCE TIIEIR NEWÉST
ACQUISITION FOR HOME VIDEÓ D1STRIBUTION
IN THE US A AND CANADA
ÓRIÁSI SZENZÁCIÓ! — SZILVESZTER 1988
Szines film! A magyar televízió 1988-a- s műsora Két
órás nagyon szórakoztató kabaré jellegű műsor sok-sok
énekkel tánccal humoros jelenetekkel Szereplői
a mai budapesti színház cs zenei élet legkitűnőbb
reprezentánsai Besenyei Ferenc Psota Trén Főnay
Márta Hernády Judit Voilh Agi Kovács Kati Ráto-n-yi
Róbert Lóránt Lenke Básti Juli Pécsi Ildikó Csa-ja
Zsuzsa Kálmán György Katona Klári Darvas Iván
Cserhalmi Gyürgy Pápai Erika és sokan mások
US $2950
ÁLLAMI ÁRUHÁZ
LATABÁR KÁLMÁN Zenés filmvígjáték
Zenei vezető: Fényes Szabolcs
Dalszövegek: Darvas Szilárd
Szereplök: Latabár Kálmán Pet-res- s
Zsuzsa Gábor Miklós Túray
Ida Feleki Kamii Gózon Gyula
Mezei Mária Horváti) Tivadar
Tőkés Anna Bárdi György Bo-ros
Ida Rózsahegyi Kálmán és
sokan mások
Rendezte: Gertler Viktor
A történet az 50-e- s évek Budapestjén játszódik A ki-tűnő
szereposztás miatt a film nagy sikert ért el akkor
országszerte Fényes Szabolcs zenéje is közrejátszott
a film sikerében Több dal hamarosan sláger lelt Pes-ten
a bemutató után „Egy dunaparti csónakházban"
Mennyi szépség van a szerelemben" „Egy boldog nyár
Budapesten" és mások (JS $2950
Please send me:
VHS SZILVESZTER 1988 US$2950
vaev ÁLLAMI ARUHAZ US$2950
$250 Shipping for 1 tape 5150 ]for ea additional lapé
in same order plus tax Ca only
Name: -
Address:
City State: Zip:
Clieque Money Order COD US $ only
Visa EXP
MC EXP
PLEASE ALSÓ ENCLOSE A CATALOGUE WITH MY ORDER
EUROPEAN VIDEÓ DISTRIBUTORS PO Box 7131 Burbank
CA 91505 T: (818) 818-59- 02 — Californián kivül
az egész USA-bó- l díjtalanul hívhat: (800) 423-675- 2
Magyar filmek videó Jkaettan 1950 dollártól nagy választékban
kaphatók! Kérjen fénvkepes' katalógust díjtalanul
VIDEOKAZETTÁINK HOLLYWOOD LEGMODERNEBB
STÜDIÖJABAN KÉSZÜLNEK NE ELÉGEDJEN MEG
GYENGE MINŐSÉGŰ SZEGÉNYES UTÁNZATOKKAL 1 ! 1
WARNING all rights belong to EVD Liccnsed for home
use only Any public performance is prohibited Not to be
duplicated Violators will be prosecuted '
A Magyar Élet azért küzd
hogy Magyarországon
ismét magyar élet legyen!
A Magyar ECuItúrá
szolgálatában
A Natlonallty Broadcasting Nctwork az "NBN" Rádiő
C9 Televízióállomás
MAGYAR RÁDIÓMŰSORAI: Cleveland és környékén
Minden nap: délelőtt 11-t- öl 12-i-g
délután 5-t- öl 8--ig hallhatók
Az FMSCA 1065 hullámhosszán valamint a Cleve-land
környéki "cabel" televízió 11-- cs csatornáján
Magyar televízióműsorait a "Cleveland Area Cablete-C-visio-n"
33-a- s csatornáján láthatják:
Minden vasárnap 3-t- ól 5-i- g
Minden szerdán 8-t- ól 10-i-g
Bővebb felvilágosításért hívja az "NBN" Rádió- - és TV--
állomást (216) 221-03- 30 telefonszámon
Cím: NBN RADIÖTV
11916 Madlson Ave — - -
Cleveland Ohto 44107
Ilarawti Endre:
Hetven sztendeje történt
Á Wilsoni pontok tragikus következményei
I rész
sa Az elnök „pártatlan semlegességet" hirdetett ezzel —
még 1913 körül — kielégítvén azokat az izolacionistákat"
akik még 1914 urán sem bánták volna ha a világháború
tüzében akár az egész volág megsemmisül — csak Ame-rika
maradjon sértetlen és gazdag Az Egyesült Államo-kat
valahogy a „világon kivül eső" szigetként képzeüék
el
Első elnöksége során Wilson nem is avatkozott be a
nemzetközi diplomáciába de amikor 1917-be- n másodszor
is megválasztották akkor ez a befelé forduló lelkületű
naiv szobafilozófus vérszemet kapott Annyira nielialot-t- a
önnönmagát moralizáló békcszólamaival hogy vegü is
elhatározta: ő bizony „segíteni fog" ezen a háborúval kín-lódó
szegény földtekén Visszaemlékezve ezen c!ha!á-o-zásá- ra
kétbalkezes „diplomáciájára" arra kell gondol-nunk:
bár ne tette volna!
Megpróbálkozott a hadviselő államok közötti közvetí-téssel
Természetesen ez eredményre nem vezeteti hiszen
Wilson — és tanácsadói — sem a háború igazi okaival
sem az európai országok ga2dasági társadalmi és nem-zetiségi
problémáival nem voltak teljesen tisztában Bár
a német tengeralattjáró-hábor- ú egy szerencsétlen véletle-ne
kiforszírozta az Egyesült Államok beavatkozását és
Amerika is hadviselő fél lett — Wilson nagyhirtelen a „de-mokrácia
apostolának" csapott fel s nem ismerve fel a
komplex hátteret (harc a gyarmati uralomért a franciák
revanche'-gyülölet- c a' pánszláv tervek a Monarchia fel-darabolására'
„dákó-román- " álmok stb — az egész há-bor-út
hamarosan úgy tekintette mint „a veszélyben levő
demokrácia" megmentésének kísérletét a „feudális mo-narchiák"
ellenében Ezt felismerve a ravasz francia
szláv romárt „diplomatáknak" (kik a nagy hatalmú el-nök
pártfogásai akarták megkaparintani) mindössze „de-mokratikus"
szándékaikról kellett Wilsont biztosítaniuk
Ha viszont az elnök olyan országról hallott melyről ta-nácsadói
azt jelentették neki hogy az „arisztokraták által
kormányzott" és „nem demokratikus" akkor bezárult az
elnöki ajtó és az elnöki szív Wilson természetcsen ki-vételt
tett Angliával mert bár Londonban is volt „Lordok
Háza" de a' többpártrendszeres parlamentarizmust Ame-rika
elnöke mélyen tisztelte és az angolszász szolidaritás
is hozzájárult ahhoz hogy az USA Anglia mellé állta há-borúban:
Wilson nem' gondolt" arra hogy létezhet „ál-demokrác- ia"
is és működhetnek politikai szélhámosok Is ha1-miskárt-yás
„diplomaták" is "kik az elnöki hatalom árnyé-kában
remélik kisded játékaikát kamatoztatni
Llöyd GeórgeVongbl'mihiszferelnöIc " !
1918 január 5-é- n kinyilvánította' házija háborús céljait
kihangsúlyozva' hogy támogatja1 Franciaország revanche-já- t
Németország ellenében támogatja (a Központi Hatal-makat
eláruló) Olaszország gyarmati törekvéseit önkor-mányzatot
kíván Ausztria-Magyarorszá- g szláv népei szá-mára
s támogatja a románolí erdélyi aspirációját Mind-ezt
az angolok vén rókája belegöngyölte a „demokrácia"
és „igazságosztás" szemérmés -- hurkába és oly óvatosan
fogalmazott hogy' megnyilatkozásának szövegéből csak a
legfigyelmesebb elemző láthatta hogy a brit oroszlán lé-nyegében
a-- nagyvilágraikiterjedő gyarmatbirodalma meg-védéséért
és európai befolyása megtartásáért harcol Wil-son
nem' feltétlenül bízott Lloyd Georgejban és elhatároz-ta
hogy „fair"-les- z a háború vesztesével szemben is —
mégis nagy hatással volt rá az angol miniszterelnök fra-zeológiája
— ez látszik a január 8-- i „14 pont" szövegezé-séből
is
A 14 pontból álló' békeprogramot
az elnök a kongresszushoz címzett nagy beszédében nyil-vánította
ki Megígérte Amerika népének hogy a készí-tendő
békeszerződés a „békeprogram" jegyében fog meg-történni
s ő — az elnök — igenis „igazságot fog szolgá-ltatni"
a világ szenvedő népeinek győztesnek és legyőzött-ne- k
egyaránt Wilson — mikor ezen utóbbi kijelentést tet-te
— nemfis sejtette hogy elhamarkodott — és végrehajt-hatatlan
— elgondolásával milyen zavart fog okozni Euró-pában
mennyire irreálisan fogja felfokozni a legyőzött né-pek
reményeit s milyen éles töltényt csempész be a bosz-szúvágy- ó
győztesek készentartott fegyvereibe
14 pontját már akkor kétkedéssel fogadták a jólérle-sülte- k
Mai olvasása már csak keserű mosolyra tarthat
számot (1) A „titkos diplomácia jövőbeni megszünteté-sét"
ígérte holott nyilvánvaló volt hogy a jövőben is csu-pán
titkos utak bizalmas tanácskozások készíthetnek elő
háborút is békét is (2) A tengerek nemzetköziségét és
szabadságát javasolta nem gondolva arra hogy a tenger-rel
rendelkező hatalom a' jövőben is hajóhadát tekinti ere-je
befolyása fontos tényezőjének (3) A gazdasági hatá-rok
lehelő megszüntetését javasolta pedig már akkor ké-zenfekvő
volt hogy a háborút követő években is az álla-mok
gazdasága jelenti létalapjukat a nemzetközi kereske-delmi
versenyben s a politikában is Ebben természetesen
az elnök hazája sem volt kivétel (4) Garanciákat java-solt
melyek a teljesen lefegyverzendö vesztes országokat
majd megnyugtatják Nem gondolt arra hogy a lefegy-verzésnek
nem ellenpólusa a „garancia" s a megalázott
vesztesek éppenúgy megkísérlik a nemzetközi megállapo-dások
kijátszását mint azok a győztesek melyek állig fel-fegyverkezve
próbálják majd legyözötteiket továbbra is
„őrizet alatt" tartani (5) Pártatlan és igazságos gyarma-ti
politikát javasolt ugyanakkor mikor a leendő győzte-sek
már ugrásra készen álltak hogy rávessék magukat a
vesztesek által" feladott és elvesztett gyarmati területekre
Önkormányzatot ígért
azjÖsztrák-Magya- r Monarchia népeinek
(6) Az orosz területek idegen haderőktől való megtisztítá-sát
hirdette s ar orosz „nemzeti" politika szabadságjogá-ról
beszélt nem tudva- - arról hogy ugyanakkor az orosz
bolsevizmus már azon dolgozott" hogy az orosz birodalom
nemzetiségeit elnyomja- - rabságba" döntse a Trockij-csó-po- rt
pedig ezidoiajt már azo'n dolgozott hogy „nemzetkö-- "
zivé" formálja a világ proletariátusát (7) Belgium kato-nai
felszabadítását és állami restaurációját javasolta (8)
Franciaországnak visszakövetelte Elzász-Lotaringi- át Fol
galma sem volt arról hogy e vidék vegyes német-franci- a
lakosságú történelme folyamán állandóan gazdát váltott
s birtoklása legalább annyira „jogos" volt német részről'
mint francia részről (9) 'Olaszország határainak helyre-állítását
követelte — máris-mag- a ellen fordítva az- - olaszok
dührohamát mert szót sem ejtett az 1916-o- s olaszoknak
tett azon ígéretekről mely bizonyos gyarmatok nekik-ajándékozásáv- al
volt kapcsolatos (10) „Autonómiát" —
tehát nem nemzeti függetlenséget! — ígért az Osztrák-Magya- r
Monarchia „népei" számára anélkül hogy megfe-lelő
tájékozottsága lett volna e nagy terület geopolitikájá-ról
múltjáról néprajzáról s anélkül hogy fogalma ictl
volna arról hogy — az c területen levő nyelvek kultúrák
bizonyos fokú keveredése miatt — az „önrendelkezési jo- -
KERESZTREJTVÉNY
A helyes megfejtők között egy értékes könyvet sor-solunk
ki MEGFEJTÉSI HATÁRIDŐ: A lap' megjelenésé
tői számított egy héten belül kell küldeni á megfejtéséket
ha a megfejtést- - tartalmazó levél postabélyege- - a hét nap-nál
többet tüntet fel a megfejtés nem vesz részt a sor-soláso- n
ggggl 2 i 4 S 6 mgT B u {fcfl[j ""f
ís2í __________ __ __ _______ __ __ __ ______ 12
_ __g ____gB
5 Ml Q :— M-- F
5 a!F:--!F- -" —w™
a—" Fi- - :
:
jmx W b55-- : '"""H
w Mii-™- — r-- — mo-t-— F
g : __IBjj_{j_-____- H _j__
--—jf--: —irprrfrH
__! Wz : - — r-j- mu
Hp— : ~—wm
VÍZSZINTES:- -
1 Nagy magyar karmes-ter
i
- 7 Francia író (Albert)
12 Akit nagy liánat ért
15 F-- I hangs'zer
16 Átsurran
17 Szamárhang
19 Angol fenyő
21 Kamá emher
22 Mutató szó
23 Hullajt
24 Női név
26 Tőzsdei szó
27 Francia névelő
28 Énekhang
29 Odüsszeusz szülőföldje
31 Kacat belseje
33 Pesti pápai rtuncius
volt (Angelo)
35 Nem mindenki találja
meg
36 Kislány becézve
38 Szerszámot tartanak
benne
40 Elsüllyedt német
cirkáló
4Í Arábia ura
43 Betegsegélyező volt
45 Szerelmi vallomás
47 Oregon fővárosa
48 Fém
49 Esős — keverve
50 Angol eredet
52 Búsító mássalhangzók
53 Egyetemi diák alakulat
54 Vonat halad rajta
(névelő)
55 Fiók— angolul (fon)
56 Fővárosi igenév ragjai
57 Atomkutatáshoz kell
59 üjságcikkfajta
60 Egy nemzet vezetői
63 Ontariói vezető (I—Y)
64 Harci módszer
FÜGGŐLEGES:
1 Dante müve
2 Besurrant
3 Kapcsolat — angolul
4 Amennyibe kerül
5 Takács József
6 Elnyújtott szamárhang
7 Nyomorék végtag
8 Egyik világrészbe való
9 Műszaki ellenőr
10 U M N
11 Fordított kötőszó
12 Épület csúcsára épül
13 Átkozott (ék hiány)
14 Ezekre nincs magyará
zat
18 R-lhíresszínés-zvolt
20 Makacs- - önfejű
22 Engedelmes olvadó
'24 Ausztráliai gyapjú-2- 5
kapitány operett-2- 6
Hága betűi keverve
30 Híres teniszbajnok-vol- t
32 Az t)r - kísérjen
34 Növény része névelővel
37 Kiss József: vár
asszonya
39! Az aradi 13 egyike'—--
(kettőskocka)
40 Vas — más nyelven
44 Cselszövés
46 Széppé tehet egy arcot
51' Vallási szokás
52 Sándor író
54 Azovi-tenge- ri helység
55 Fémszál ag
57 Járom
58: ricía
59 Azonos mássalhangzók
61 Nomád két' széle
62 Francia névelő
Legutóbbi keresztrejtvé-nyünk
nyertese: Radanyi
Oszkár Cleveland Ohiö —
USA
N1V:
CIM:
gok" keresztezik egymást Nem tudta hogy a naivul pon-tatlanul
megszövegezett javaslat esetlegesen ügyetlen
vagy rosszindulatú végrehajtása az orosz-irányítot- ta pán-szlávizmust
és a francia-bará- t pánromanizmust segíti
majd a világtörténelem legotrombább legigazságtalanabb
diktátumának eszközlésére Nem ismerte a Monarchia
mint dunai központi hatalom egyensúlyozó szerepét s nem
gondolt arra hogy ezen egyensúly megbillenlése olyan ha
talmi vákuumot légüres teret fog teremteni e területen
mely majd szinte felkínálkozóan hat a német — s utána
az orosz nagyhatalmi politika Duna-völg- yi terjeszkedésére
Wilsonnakrfogalma sem volt
Erdély magyar múltjáról
(11) ígéretet tett a „román területek" rendezésére
ugyanakkor mikor Erdély és a román fejedelemségek
egymástól eltérő múltjáról nem rendelkezett még közép-iskolai
szintű tudással sem Ugyancsak ígérte a szerb és
montenegrói területek rendezését különös tekintettel Szer-bia
azon óhajára miszerint határait az Adriáig kívánja
kiterjeszteni Persze: nem tudott arról hogy Szerbia so-hasem
volt határos az Adriával e téren valószínűleg ösz-szekeve- rte
Szerbia és Horvátország múltját történelmét
(12) Törökország nem török nemzetiségeinek önállóságot
ígért és nemzetközi megállapodással kívánta biztosítani a
Dardanellákon keresztül történő „szabad" hajóközlekc-dés- t
milsem tudva vagy törődve azzal hogy 1918-ba- n
már az angolok franciák és az oroszok már éhesen ké-szültek
arra hogy rávessék magukat e stratégiailag fon-tos
tengeri átjáróra
(13) Független Lengyelországot ígért végül (14) java-solta
a Nemzetek Ligájának felállítását afféle „világpar-lament"
formájában bár figyelmeztették ezen utóbbi
pont gyakorlati problémájára miszerint a liga azaz a ké-sőbbi
Népszövetség lényegében a győztesek erőszakszer-vezete
lesz a vesztesek rabságban tartására a gyarmatok
őrzésére és a békediktátum döntéseinek bebiztosítására
s nem valószínű hogy rendelkezni fog olyan politikai-katon- ai
erővel mely a későbbiek aggresszivitásait kordába
szoríthatná
— folytatása következik —
Amerikai Magyar Szépmíves
Czéh
MEGJELENT:
Génodde inTransylvama a documentary - 91000
Wass Albert: Hagyaték _ $1000
KAPHATÓ MÉG:
MAGYAR NYELVEN:
l P Incze Lajos: A Hargita" Leik $ 500
aomoay: izemben a borssal : „ „ $ 500
Zászlós' Szóka György: Toscanai Harangok $ 500
Wáss A: A láthatatlan lobogó versek 500
Wass A: Erdők Könyve $ 800
Wass A: Ember az országút szélén : jlOOO
Wass A: Magyar örökségünk $ 200
Wass A: Halálos Köd Holtember Partján $ 500
Wass A: A Füntineli Boszorkány I II III J2500
Wass A: Kard és Kasza I és II $2500
Wass A: Mire a fák megnőnek $1200
Wass A:: A-- kastély árnyékában $1200
Wass A: Elvész a nyom $1200
Wass A: Csaba $1200
ANGOL NYELVEN:
Bobula: Origin of the Hungárián Nation _ $ 500
Baross Hungary and Hitler „ $ 400
Chaszar Decision in Vienna $1000
Haraszti The Ethnic History of Transylvania $1000 Haraszti Origin of the Rumanians $ 500
Kostya: Panslavism - $1000
Major: American-Hungaria- n Relations 1918-4- 5 $1000
Nánay: Transylvania tne Hungárián Minority in Rumania $500
Szemák: Living History of Hungary $ 200
Szilassy: Rcvolutionary Hungary $ 500
Varga Humán Rights in Hungary $ 400
Wagner: Toward a New Central Europe a symposium $1000
Wass: Our Hungárián Heritage „ $ 200
Wass Hungárián Legends illustrated $1000
Wass: Deadly Fog at Dead Man's Landing $ 500
Wass: Eliza and the House that Jack Built $1000
Wass Man by the Side of the Road $1000
Wass: The Purple Ghosts of Damnation Row $1000
Transylvania Folk Art illustrated in color $1500
Transylvania and the Hungarian-Rumania- n Problem
a symposium _ „ $1500
Zathureczkyr Transylvania Citadel of the West $ 400
Hona Károlyi Széchényi: The Pendulum Swings 1000
Megrendelhető az árak előzetes beküldése mellett
portómentesen
AMERICAN HUNGÁRIÁN
LITERARY GUILD
Rt 1 Box 59 ASTOR FLORIDA 32002
-- MAMAMAMAASAWWMMV(%_WWI
Könyvet ajándékozunk minden új egyéves
előfizetőnknek
valamint mindazoknak akik a Magyar Élet-nc-k ú]
előfizetőt hoznak
Mégrendelem a Magyar Élet--et
A Magyar Élet el&ftretéet dija egy évre 32 dcJlár
Fé-év-re
20 dollár
Ai előfizet összegét kérjük a Magyar Élet címére
küldeni:'
8 Alctea Avenne Toronto Ont M6G 2E8 Canada
HSUÍtott csekK vagy Money Order formájában
Az Alábbi könyvekből választ-hat:
1 Kenéz Zsuzsa: „írsal Kar-társn- ő"
— 2 Acsay E László:
„Savé the Splcnder of Buda-pest"
— 3 Toldy Endre: „Aj
öreg Csatár" — 4 Eckhardt TU
Kérem küld jék a: bor: nRcgldde at Marseille"
cimfl könyvet Az fij előfizetés beérkezése
ntán a Magyar Élet azonnal
postázza a kívánt könyvet a
aláírás megadott címre