000281a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
HiS
ig-7w5s-rr
i HBiS t
I&3M
%?
l
MS ©fi
lS fll
f
:Bn'fi8at:tfa-ji3- ż ' a
1 Z Ziami lanadif}óki&j
Sztuko w
"The Centennial Publishing Company Limited" przy
współpracy z "Weekend Magazine" wydało serie 8
książek dla uczczenia Stulecia Kanady Za ich zeuole-nie- m Canadian Scenę opracowało serie pięciu artj-kułó- w na podstawie dzieła "A Century óf Art" które
go teksty napisał Ken Lefoln Książki te nabyć można
w księgarniach w cenie $495 za tom
Canadian Scenę — Wojna
spowodowała odrodzenie się
na dużą skalę malarstw'a"fran-ko-kanadyjskieg- o Tuż r przed
upadkiem Paryża Alfred Ęel-la- n
powrócił z Francji do kra
ju a powrót jego jaK to OKres-li- ł
inny malarz quebecki
Jacques de Tonnamcour
"wniósł potężny powiew z ze-wnątrz
który wyrwa} franko-kanadyjski- e malarstwo z le
targu Pellan byt synem K-olejarza
który wyrwał się z
biednej dzielnicy miasta ijue
bec gdzie się urodził i wycho
wał kiedy gdy miał lat 16
Narodowa Galeria zakupiła
jego obrazy co umożliwiło
mu wyjazd do Jrancji
W 1937 roku kiedy otrzy
mał wielką nagrodę w pierw
szvm salonie malarstwa ścień
nego murals w Paryżu był
już sławnym i wziętym mala-rzem
tó tćż jego powrót rze
czywiście wniósł oddecli
świeżego powietrza w zatęch-łe
korytarze ąuebeckiej sztu-ki
Drugim wybitnym franko-kanadyjski- m malarzem z po-kolenia
Pellana był Paul fi-rmie
Borduas który wytwo-rzony
ferment przelał w'na- -
ZPIECIflP
I
DZIESIICIO
CENTÓWEK
MW
ttlifSl
min 1
SIF '
'ff$Wiwr
j$0M mktm
Małe sumy wpłacane
regularnie z dodatkiem
odsetek rosną szybko w
Scotiabank Otwórz
konto oszczędnościowa
dziś I zbieraj na rzeczy
których będziesz potrze Ji bował w przysffosci
w
THE BANK
OF N0VA SĆOTIA
tjuebecu
pisany przez siebie manifest
podpisany przez 15 quebee-kic- h młodych malarzy wśród
nich przez Jean-Pa- ul Riopclle
kolegę Borduasa który póź-niej
stał się dobrowolnym wy-gnańce- m
Manifest ten zatytułowany
"Refus Global" całkowita
odmowa wzywał artystów
Quebecu ażeby "całkowicie
zerwali ze wszystkimi społe-cznymi
konwencjami ażeby
sprzeciwili się oportunizmo-wi
ażeby odmówili zamyka- nia oczu na zbrodnie społe-czeństwa
pod pokrywka mą- drości i rozsądku Radośnie
walczyć będziemy o wyzwol- enie" — głosił dalej ten bo-jowy
manifest Z perspektyw
ubiegłych lat widać jasno że
Nowy park prowincjonalny
Department of Lands and
Forests postanowił urządzić
największy w pobliżu Toronto
park prowincjonalny który
znajdować się będzie w odle-głości
100 mii od miasta nad
Georgian Bay na północ od
miejscowości Pentanguishe-n- e
W tym celu stopniowo za-kupywał
on odpowiednie te-reny
W posiadaniu Depar-me- nt of Lands and Forests
znajduje się już 3000 akrów
gruntu i przewidziane jest za-kupienie
2000 akrów więcej
Na obszarze przeszło półtorej
mili dotykają one wybrzeża
Georgian Bay Teren ten bę-dzie
w pierwszym rzędzie
przeznaczony jako obszar re- -
jkreacyjny i rozrywkowy dla
mieszKancow Metropolii
Jak dotychczas mają oni do
dyspozycji Killbear Provin-cia- ł Park nad Georgian Bay
położony na zachód od Parry
Sound liczący 3900 akrów
oraz Presquville nad jeziorem
Ontario leżący na południo-wo
wschód od Trenton ma-jący
powierzchnię 2170 ak-rów
Samo Toronto posiada Jamho
bitumu ffl jvtnit
Starannie opracowany i przy-gotowany
program obejmował
całość ale rozłożenie go na po-szczególne
dni zależało od ini-cjatywy
i pomysłowości komen
dantek oraz pogody Pogoda
na szczęście dopisała w pełni i
trudno byłoby marzyć o lepszej
realizacja zatem zamierzeń nic
napotkała na żadne z tej strony
trudności W myśl ogólnych za-łożeń
zdecydowano że ogniska
i gawędy poświęcone będą: w
poniedziałek — Alberta i Bri-tls- h
Columbia we wtorek —
Manitoba i Saskatchcwan w
środę — Ontario i NWT w
czwartek — Quebec w piątek
— Maritime Provinces
W poniedziałek po śniadaniu
odbył się "Bieg Stulecia" Na
poszczególnych "przeszkodach"
harcerki miały możność wyka-zania
swoich wiadomości o Ka-nadzie
i skautingu Młode in-struktot-rki
oceniały odpowie-dzi
stawiając odpowiednią
punktację by następnie — we
wtorek — w porannym rozka-zie
dziennym ogłosić wyniki i
wyróżnienia W poniedziałek i
czwartek po poł odbyły się dys-kusje
zgodnie z zaleceniami
"Centennial Commission" na
tematy związane z przyszłością
Kanady: a) Stanowisko Kanady
w świecie b) Przyszłość Kana-dy
(co należy ulepszyć a co
zmienić) c) Bogactwo kultury
kanadyjskiej
Dyskusja prowadzona była
przez hm profesora dr W Szy-nńskie- go
Dziewczęta zabierały
glos bardzo odważnie a w pew
nym momencie wywiązała się
nawet dość ostra wymiana róż-nych
poglądów na temat dwuję-zycznoś- ci
Kanady Młodzież
skrytykowała pewne niedocią"
nięcia w szkolnictwie podkre
ślając konieczność reformy w
tej dziedzinie Należy również
podkreślić i to że były wypo-wiedzi
w obronie indywidual-ności
jednostki Młodzi — mi-mo
pozorów — buntują się prze-ciwko
narzucaniu im "jednako-wych
cech ogólnych" Reasu-mując
można śmiało stwierdzić
że młodzież nasza ma bardzo
wyraźne i zdrowe poglądy We-dług
oceny prof Szyryńskiego
i innych osób dorosłych które
przysłuchiwały się dyskusjom
poziom wypowiedzi był bardzo
wysoki
We wtorek harcerki z Edmon-to- n
i Winnipeg oraz Węgierki
i Kanadyjki francuskiego po-chodzenia
zwiedziły okolicę
między innymi "Madonna Hou-se- "
w Combermere i kościół w
Wilnie Zadaniem reszty było
ten manifest był pierwszym
wystrzałem -- powodującym
falę nacjonalizmu który stał
się żyznym gruntem pod na-rodziny
separatystycznego ru-chu
wśród młodego pokolenia
mieszkańców Ouebec w la
tach 1960
Ale zmiany przyszły zbyt no-śpiesz- nie dla Borduasa którv
w obliczu pows7echnie okazy
wanej mu wrogości udał się
na dobrowolne wygnarie wy-jeżdżając
do Nowego Jorku a
polem do Paryża gdzie zmarł
w 1960 r
Borduas i Pellan dużo czer-pali
od surrealistów ale idee
od nich zaczerpnięte obracali
na inny zgoła użytek Pellan
najczęściej maluje masiczne
sceny ozdobione realnymi i
pół-abstrakcyjny- mi dekora-cjami
Obrazy Borduasa prze- ciwnie nie wypowiadają ja-kiejś
treści i nie używa ón ża-dnych
sztuczek do ich upięk-szenia
Ze wszystkich szkół
nowoczesnego malarstwa
"Automatyz" jak styl jego zo-wi- ą prawdopodobnie byi naj-bardziej
określany jako pusta
szarlataneria Oczywiście z ta-kim
poglądem trudno argu-mentów
ać ale tak samo tru
dno lest doszukać sie iasnei
treści czy piękna w obrazach
uoruuasa
High Park o powierzchni
3U(j7 akra
W związku z tym na terenie
projektowanego parku prze-widuje
się zainstalowanie
wszelkich ułatwień- - turystycz-no-campingowyc- h
Wy brzeże
parku fest wyjątkowo malow-nicze
opadając stromymi ska-łami
ku wodzie Nie brak tam
również pięknych piaszczy-stych
plaż Włączony do nie-go
zostanie obszar Mcthodist
Ponit Mcthodist Bay Todd
Point w Tiny Township na
końcu półwyspu Tiny Town-ship
na północ od Pćntagui-shen- e
Przeważająca część tego ob-szaru
jest zupełnym pustko-wiem
pokrytym gęstym bu-szem
w niektórych miejscach
przeważnie na terenach przy-legających
do wody znajdują
się jedynie nieliczna coltages!
Przystosowanie tych tere-nów
do przczanczonegó im ce-lu
wymagać będzie wielkiego
nakładu pracy która potrwa
co najmniej kilka lat Jak wy- nika 7 pierwszych obliczeń o-kr- es przygotowawczy potrwa
około 4 lat Stul
przygotowanie programu do og-niska
oraz wycieczki w dniu na-stępnym
do Ottawy
W środę rano o 5 30 do obo-zu
wjechały dwa olbrzymie au-tobusy
które powiozły 90 har-ceie- k
do Ottawy na całodzien-ną
wycieczkę Wbrew wszelkim
uprzedzeniom wycieczka okara1
la się wszechstronnie interesu-jąca
i nie nużąca Była ona chy-ba
szezjtom sprawności organi-zacyjnej
Równocześnie —
dziewczęta prezentowały się
wspaniale: w czystych staran-nie
odprasowanych mundur-kach
zdyscyplinowane uśmie
chniętc i rozśpiewane przez ca-i- y
dzień Komfort obwożących
autobusów (klimatyzacja i mi-krofony)
oraz nieoceniony pos
dr S Haidasz który wszędzie
potrafił wprowadzić harcerki
bez czekania w kolejce wresz-ci- e
wspaniali przewodnicy z
"Centennial Commission" —
wszystko to razem umożliwiło
wycieczce zwiedzenie maksi-mum
osobliwości Ottawy" Har-cerki
widziały więc dokładnie
bo z odległości kilku zaledwie
kroków cala zmianę warty
przed Parlamentem a następnie
zwiedziły Gatineau Park śród-mieście
Ottawy Parlament i
wicJę tego budynku wreszcie
muzeum wojskowe mennicę i
Muzeum Narodowe O 9 wiec
autobusy wyjechały z powrotem
do obozu gdzie czekała na har-cerki
ciepła kolacja
Zuchy dziewczęta brały udział
we wszystkich imprezach Jam-boree
gdy tylko było to możli-we
z uwagi na ich wiek i kon-dycję
fizyczną Myślą bowiem
przewodnią komendy było by
stulecie przezywały WSZYST-KIE
dziewczęta! Zuchy brały
więc udział w uroczystym ot-warciu
oraz ognisku gdzie wy-różniły
się najlepszym pokazem
pt "Zwierzęta i drzewa Kana
dy" w pochodzie — defiladzie
dnia następnego otrzymały od-znaki
pamiątkowe kolonia ich
zwała się "Krainą liścia klono-wego"
Do Ottawy zuchy pojechać nie
mogły — byłby to zbyt duży wy-siłek
na ich możliwości Ale że-by
nie czuły się pokrzywdzone
— następnego dnia pojechały
również autobusem do Algon-qui- n
Park Harcerki natomiast
w czwartek przed poł wysłucha-ły
Mszy św w intencji trwało-ści
braterstwa skautowego na
całym świecie poczem zwiedzi
ły resztę okolicy Węgierki i
Kanadyjki francuskiego pocho-dzenia
zdumione były piękną i
czystą "na połysk" farmą Ka-szuba
— Marcina Rakowskiego
Oczywiście każda musiała po-głaskać
konie Marcina i napić
się wody z oryginalnej studni
(z "żurawiem") Po poŁ — na
życzenie harcerek — dalszy
Mr i N o w y
Canadian Scenę — Nie po
winno nikogo dziwić że pole-camy
każdemu kto zamierza
kupić lub sprzedać dom ażeby
zwTÓcił się z tą sprawą do re-alnościow- ego specjalisty mia-nowicie
do brokera który
jest członkiem zrzeszenia
reabiościowego Oczywiście
mamy na myśli członków lo-kalnych
zrzeszeń sprzedaw-ców
realności tzw "Real
Estate Board" Nazwa ich po
angielsku brzmi "Realtor" co
wskazuje że maja oni do za- oferowania swe usługi w dzie-dzinie
realnościowej Sprze-daży
lub kupna dwomu'
W Kanadzie zatrudnionych
jest w tej dziedzinie około 15
000 sprzedawców którzy zrze-szeni
sa w 75 oddziałach 'Real
Estate Board" tworzących o- -
golnokrajową organizacje pod
nazwą "The Canadian "Assn
of Real Estate Boards" Ce-lem
tego zrzeszenia jest pod- niesienie standardu zawodo-wego
etycznego członków zaj-mujących
się sprawami real-nościowy- mi Członkowie
wstępując do tej organizacji
zobowiązują się do przestrze-gania
kodeksu etycznego
zmierzającego do zabezpie-czenia
interesów klientów o-r- az korzystają oni z doświad-czeń
i szkolenia w tej ulega-jącej
ciągłym zmianom dzie-dzinie
usług społecznjch Ja-ko
potencjalny kupiec nieru-chomości
każdy kto korzysta
z usług realnościowca może
być pewien że zostanie nale-życie
obsłużony przez facho-wca
który umie zawiei ać u-mo- wy potrafi zaanalizować
potrzeby kupującego i dobrać
dla niego najbardziej odpo-wiadający
obiekt w granicach
jego możliwości finansowych
Ponieważ sprzedawca rcalno-ściow- y ma do wglądu t zn
"Multiple Listing Service" tj
listę obiektów na sprzedaż
którą otrzymuje z Real Esta-te
Board wie on doskonale
co jest na rynku do nabycia
W dodatku gdyby realnościo-w- y
sprzedawca nie stosował
etycznych norm w swej dzia-łalności
można złożyć zażale-nie
do Real Estate Board co
daje dodatkową ochronę na-bywcy
Gdy ktoś jest właścicielem
nieruchomości również sko-rzysta
z usług realnościowca
klóiy prawem jest zobowią-zany
by interes mocodawcy
stawiał na pierwszym miej-scu
przed swym własnym
Broker realnościowy jest wy
o
c? C &' O
ciąg dyskusji z prof Szyryń-ski- m
Wieczorem — ostatnie
wspólne ognisko z harcerzami
W nocy alarm i ćwiczenia noc-ne
-
Piątek przed poł poświęcony
był na inspekcję obozu przez
Komendantkę Chorągwi Harce-rek
omówienie całości Jambo-ree
oraz zebranie uwag spisa-nych
przez uczestniczki w spe-cjalnych
ankietach Po poł —
częściowa likwidacja obozu po-czem
przygotowania do wewnę-trznego
pożegnalnego ogniska
CBC z Montrealu nagrało na
taśmę dla swej rozgłośni repor-taż
z Jamboree oraz wywiady
z: Komendantka Chorągwi Har-cerek
— hm K Burską Ko-mendantką
Jamboree — hm F
Jankowską oraz kilkoma har-cerkami
Czwartek był dniem
Kanadyjek francuskiego pocho-dzenia
Przygotowały one na
swój sposób śniadanie obiad i
kolację pełniły wartę popro-wadziły
ognisko gości witały
uśmiechem i naszym "Czuwaj"!
Piątek należał do Węgierek ro-biły
to samo co Kanadyjki w
dniu poprzednim z tym dodat-kiem
że przez cały czas ubrane
były w swoje stroje narodowe
Okoliczne stacje radiowe oraz
telewizja w Pembroke nadały
repoitaże o Kaszubach i Jam-boree
harcerek Dziwnym zbie-giem
okoliczności — w Jambo-ree
dla uczczenia Stulecia Kon-federacji
Kanady brało udział
dokładnie sto harcerek!
I wreszcie sobota zakończe
nie Jamboree Jakżeż szybko
nadszedł ten dzień dziwią się
dziewczęta i każda z nich raD- -
tem "coś" nieokreślonego chwy
ta za gardło Czyżby to był żal?
Chyba tak bo niesposób jest
zaprzeczyć słowom piosenki
harcerskiej: "Dobrze nam jest
w ZHP"
d om
szkolonym faenowcem i po
trafi ogłosić i propagować
sprzedaż twego objektu w
najwidoczniejszy i najbar
dziej korzystny dla sprzedaw
cy sposób Posiada on przygo
towanie by odpowiednio za-analizować
rynek i znaleźć
nabywcę który zapłaci rze-czywistą
rynkową wartość
nieruchomości Ustawa pn
"Agency Law" zobowiązuje
brokera realnościowego do
skrupulatnego wypełnienia
zleceń mocodawcy i wykaza-nia
najdalej idącej dobrej wo-li
w usiłowaniu sprzedaży zle-conego
mu obiektu W dodat-ku
do konkretnych usług od-danych
w sprzedaży obiektu
jego znajomość problemów
realnościowych będzie dla
ciebie użyteczna gdy zechcesz
zasięgnąć od niego informacji
czy porady
Najlepszym sposobem
sprzedania nieruchomości
jest zlecić brokerowi ażeby
wpisał on nieruchomość któ-rą
wystawiamy na sprzedaż
na wyżej wymieniony "Multi-ple
Listing Senice" co spo-woduje
że wiadomość o za-mierzonej
sprzedaży podana
będzie do wiadomości "Real
Estate Boards" na terenie ca-łego
kraju Rejestrowanie o--
Gospodarczy
Pierwsza połowa bieżącego
roku zaznaczyła się znacznym
w zrostem życia gospodarcze
go prowincji Ontario wszyst
ko wskazuje na to ze i w
drugiej proces ten postępo
wać będzie pomyślnie Eks-perci
ekonomiczni sa zdania
że wartość wytwarzanych
dóbr wzrośnie w drugim pół-roczu
co najmniej o dalsze 4
procent Nastąpi to z pewno
ścią pomimo faktu iż w po
zostałych prowincjach dał sie
zauważyć niewielki spadek
wytwórczości
Postęp gospodarczy Onta-rio
uwidacznia się od kilku
już lat i wszystko' wskazuje
na to iż utrzyma się przynaj-mniej
do 1970 roku Od 1963
roku wzrost w dziedzinie
przemysłowej wyniósł 204
procent ilość i zatrudnionych
wynosi obecnie 2650000 wy-kazując
wzrost o 268000 pra-cujących
mężczyzn i kobiet
Liczba bezrobotnych utrzy-muje
się na normalnym prze-ciętnym
poziomie wykazując
pewną zniżkę pomimo zwyż-ki
ilości mieszkańców Wynio-sła
ona w 1966 roku 25 pro-cent
jlość zaś niezatrudnio-hycl- i
w ubiegłym roku była
najniższa v okresie "10' po-przednich
lat Trzeba przy
tym wziąć pod uwagę fakt iż
nastąpiło' to pomimo dość
znacznej ilości nowych imi-grantów
Rok 1966 zaznaczył się rów-nież
bardzo znacznym zwięk-szeniem
wytwarzanych przez
przemysł ontaryjski dóbr Go-towe
wyroby eksportowane
zagranicę wzrosły o 63 pro
cent
Rozwój ekonomiczny pocią-gnął
automatycznie za sobą
powiększenie sić ilości ludno
ści Była ona w Ontario naj-większa
biorąc pod uwagę
wszystkie pozostałe prowin-cje
kraju wynosząc w ubieg-łym
roku 183000 osób w
związku z czym ogólna ilość
mieszkańców prowincji prze
kroczyła 7uuuuuu w całym
kraju zwyżka ilości mieszkań-ców
wyniosła w 1966 roku
378000 inaczej mówiąc we
wszystkich pozostałych pro--
Pszaoły złodziejki
Pszczoły którym skłonni
jesteśmy przypisywać tyle
zalet nie zawsze i nie wszyst-kie
takie są uczciwe praco-wite
i ofiarne Praktyka
pszczelarska zna przykłady
tzw cichego rabunku ordy-narnego
najazdu pszczół-zło-dzieje- k
na ul zasobny w miód
Najczęściej zdarzają się takie
"desanty" na progu zimy kie-dy
pszczoły — prawowite
mieszkanki ula są już skłonne
do senności ospale warty
drzemią po pracowitym lecie
w ulu staje się sennie i cicho
Rabusie tylko na to czeka-ją
Przez parę dni dają pokaz
takiej pracowitości jakiej nie
spotykało się nigdy i nigdzie
W splądrowanym ulu pszczo-ły
oczekuje śmierć głodowa
Za wcześnie zasnęły
$390
t-- o
ARMY & NAW DEPARTMENT STORES
Vancouver — Edmonton — Regina — New Westmlnsfer — Moose Jaw
Dobre towary po uczciwej cenie Nikt nas nie prześcignie w
jakości i taniości Płacąc gotówką płacicie najtaniej Obsłu-gujemy
rzetelnie choć nie udzielamy kredytu i nie mamy
dostawy bo to nieraz kosztuje więcej niż towar
Zapewniamy zadowolenie ze wszystkiego co kupi się u nas
Po co płacić więcej gdzie indziej
W ARMY & NAWY wsrystko najtaniej
JETEM DO POLSKI OD
Każdy mole wziąć udział Grupowe odloty
z Toronto 12 14 I 23 lipca (wysprz) 12 sierpnia 8 września
iłd Zwiedzajcie Polskę — łanie wycieczki upoważniał) do
zwolnienia z kuponów "Orbisu"
NAJWIĘKSZE POLSKIE BIURO PODRÓŻY J KAMIEŃSKIEGO
FOUR SEASONS TRAYEL
101 Bloor Si W„ Toronto 5 Tef WA 5-55- 55 (7 linii)
Przeloty Indywidualne lub Batorym w dowolnym czasie
Sprowadzanie rodzin I narzeczonych powroty do PobkI etc
II
i
biektów na "Multiple Listing
Senice" może się nieco róż-nić
w różnych okręgach kra-ju
ale zasada jest' ta sama
mianowicie by o fakcie wysta-wienia
obiektu na sprzedaż
wiedziało jak najwięcej bro-kerów
którzy kooperują mię-dzy
sobą by znaleźć nabywcę
Ma to tez ten efekt że agenci
realnościowi mogą zaintereso-wanym
klientom pokaz?ć róż-ne
obiekty co w rezultacie
przyczyni się do szybszej
sprzedaży Zgłoszenie wysta-wionego
na sprzedaż obiektu
na "Multiple Listing Senice"
jest bardzo proste Wybrany
przez nas broker spisze wszel-kie
dane o obiekcie w taki
sam sposób jak czyni to gdy
dajemy mu tzw "exclusive"
wyłączność prawo sprzeda-ży
i przekaże te dane do cen-tralnego
biura MLS które ro-ześle
je do wszystkich broke-rów
często z fotografią dane-go
obiektu Jeśli obiekt zosta-nie
sprzedany w stypulowa-ny- m okresie uzgodnione re-gularne
komisowe oodzielone
zostanie pomiędzy brokera
który dokonał zapisania o-bie- ktu
i firmę realnościową
która faktycznie sprzedała da-ną
nieruchomość
D B Kirkup
Research Director
The Toronto Real Estate
Board
rnzwą Hulano
wincjach przybyło 195000 o-s- ób
Prowincja Ontario trzyma
niezaprzeczalny prym w życiu
przemysłowym Kanady 52
procent wszystkich wytwa-rzanych
w 1966 roku dóbr
wyprodukowanych zostało na
jej terenie Wartość ich
przekroczyła sumę $19000
000000
W związku z tym zanotowa-no
również znaczną zwyżkę
zarobków pracowniczych Glo-balna
ich wartość podniosła
się w 1966 roku o przeszło 12
procent Przeciętny zarobek
na głowę wyniósł w Ontario
$2465 czyli o $169 więcej
niż w 1965 roku
Ten rozwój ekonomiczny
Ontario na wszystkich odcin-kach
życia gospodarczego po-zwala
jego mieszkańcom pa-trzeć
z ufnością w przyszłość
zytelnicy piszą
Artyicuły i Korespondencie zamieszczone w dziale "Czytelnie n—"- - stawiają osobiste opinie ich autorów a nie redakcji "ZwiaVv s i
nie Dierze oapowieaziainesti ia nyrdione w Tym d?ia! Oft"l-Cj- - u
kaw Rcdakcia zastrzega sobie prawo poczynienia
ublizajacych zwrotów
23SSESSE2:
Turyści z
Kontrowersja
Szanowny Panie Redaktorze
W nr 63 z dnia 5 bm w "Wia-domościach
Montrealskich" uka-zała
się wysmętniająeo-filozofi-czn-a
notatka na temat grupy tu-rystów
przj byłych z Polski M'S
"Batorym" celem zwiedzenia
Wystawy Światowej
Trudno nie doceniać głębo-kiej
treści i myśli w niej za-wartych
Jednakże popełniono
tam jedną zasadniczą "inaceu-racy- "
która należałoby sprosto-wać
Mianowicie turysta wyjeż-dżający
z Polski do krajów za-chodnich
nie otrzymuje 5 dola-rów
na "wikt mieszkanie i o-pierun- ek"
— jak sugeruje ko-respondent
montrealski — a ty-tułem
tzw kieszonkowego O
wżej wymienione tioszczy Fię
organizatotr wycieczki badz za- -
Szanowna Redakcjo:
Rzecz aż się prosi aby porów-nać
artykuł pani I Wójcik-Ga-bo- n
w "Związkowcu" z 5 sierp-nia
z wypowiedzeniami sen Ro-berta
Byrda w Senacie na temat
rozruchów murzj ńskich
Gdyby pani Wójcik uważnie
przeczytała "Historię polskich
chłopów" A Świętochowskiego
Wjpowiedzi S Staszjca o pol-skich
chłopach "Nędzę Galicji"
S Szczepanowskiego gdzie są
obliczenia ilości i jakości odży-wiania
się różnych ludzi w ilo-ściach
kalorii — i gdyby p Wój-cik
porównaa powyższe z odży-wianiem
się Murzynów w Sta-nach
Zj — to Murzyni amery-kańscy
w przeciwieństwie do
polskich chopów i nie tylko
chopów i nie tylko w Polsce
byli świetnie odżywiani
Wśród owych Murzy nc w jest
duży proetnt mężczyzn o wy-glądzie
zdrowych byków Bardzo
często spotyka się wśród owych
Murzynów ludzi zarcumiałych
m
7 MOLSON I CAIADIAI I
lk ~S% Ml
Z BROWARU MOLSON OD 1786
m
skrótów i"'„l5
=
""
i i 1 1 1 u 1 1 p
Polski
V praszający Czytodużocr Ł
if-l t„n 11_17 innllui auraijfs
W każdvm n?
amerkańśkich na zjfj detnych "souenirńu" Ji r„fe7anl„iurrn'wy(dnajnei:fstięriesKuma ite~
juiumsm jego nmtniez
uzy
A handel? To boleste
sivu ujitvy z caią siła ej l wać! Na ilp mi „uj- - ''
KprizoyłnjeichaTli rd:o Kanad K - "- - ¥
"hipflnpi" Pnlcoo r 1 t
przynajmniej większość z"t yf
" naaziei ze Pan Re
wagi pozostaję z poważaj
C CcermJutoj
i ordynarnych a do pracrW
wycn i za swoją pracę nieoi
w ledzialnych
Z poważaniem
K Wilfc Torocs
Do nabycia
w "Związkowcu"
[Tadeusz Machalski
W P3p
j światła i cienie kampai
lUM r
cena $500
1475 Queen Si W
Toronto 3 Ontario lic
Wspaniałe piw§ "Lipf'
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, August 16, 1967 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1967-08-16 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000420 |
Description
| Title | 000281a |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | HiS ig-7w5s-rr i HBiS t I&3M %? l MS ©fi lS fll f :Bn'fi8at:tfa-ji3- ż ' a 1 Z Ziami lanadif}óki&j Sztuko w "The Centennial Publishing Company Limited" przy współpracy z "Weekend Magazine" wydało serie 8 książek dla uczczenia Stulecia Kanady Za ich zeuole-nie- m Canadian Scenę opracowało serie pięciu artj-kułó- w na podstawie dzieła "A Century óf Art" które go teksty napisał Ken Lefoln Książki te nabyć można w księgarniach w cenie $495 za tom Canadian Scenę — Wojna spowodowała odrodzenie się na dużą skalę malarstw'a"fran-ko-kanadyjskieg- o Tuż r przed upadkiem Paryża Alfred Ęel-la- n powrócił z Francji do kra ju a powrót jego jaK to OKres-li- ł inny malarz quebecki Jacques de Tonnamcour "wniósł potężny powiew z ze-wnątrz który wyrwa} franko-kanadyjski- e malarstwo z le targu Pellan byt synem K-olejarza który wyrwał się z biednej dzielnicy miasta ijue bec gdzie się urodził i wycho wał kiedy gdy miał lat 16 Narodowa Galeria zakupiła jego obrazy co umożliwiło mu wyjazd do Jrancji W 1937 roku kiedy otrzy mał wielką nagrodę w pierw szvm salonie malarstwa ścień nego murals w Paryżu był już sławnym i wziętym mala-rzem tó tćż jego powrót rze czywiście wniósł oddecli świeżego powietrza w zatęch-łe korytarze ąuebeckiej sztu-ki Drugim wybitnym franko-kanadyjski- m malarzem z po-kolenia Pellana był Paul fi-rmie Borduas który wytwo-rzony ferment przelał w'na- - ZPIECIflP I DZIESIICIO CENTÓWEK MW ttlifSl min 1 SIF ' 'ff$Wiwr j$0M mktm Małe sumy wpłacane regularnie z dodatkiem odsetek rosną szybko w Scotiabank Otwórz konto oszczędnościowa dziś I zbieraj na rzeczy których będziesz potrze Ji bował w przysffosci w THE BANK OF N0VA SĆOTIA tjuebecu pisany przez siebie manifest podpisany przez 15 quebee-kic- h młodych malarzy wśród nich przez Jean-Pa- ul Riopclle kolegę Borduasa który póź-niej stał się dobrowolnym wy-gnańce- m Manifest ten zatytułowany "Refus Global" całkowita odmowa wzywał artystów Quebecu ażeby "całkowicie zerwali ze wszystkimi społe-cznymi konwencjami ażeby sprzeciwili się oportunizmo-wi ażeby odmówili zamyka- nia oczu na zbrodnie społe-czeństwa pod pokrywka mą- drości i rozsądku Radośnie walczyć będziemy o wyzwol- enie" — głosił dalej ten bo-jowy manifest Z perspektyw ubiegłych lat widać jasno że Nowy park prowincjonalny Department of Lands and Forests postanowił urządzić największy w pobliżu Toronto park prowincjonalny który znajdować się będzie w odle-głości 100 mii od miasta nad Georgian Bay na północ od miejscowości Pentanguishe-n- e W tym celu stopniowo za-kupywał on odpowiednie te-reny W posiadaniu Depar-me- nt of Lands and Forests znajduje się już 3000 akrów gruntu i przewidziane jest za-kupienie 2000 akrów więcej Na obszarze przeszło półtorej mili dotykają one wybrzeża Georgian Bay Teren ten bę-dzie w pierwszym rzędzie przeznaczony jako obszar re- - jkreacyjny i rozrywkowy dla mieszKancow Metropolii Jak dotychczas mają oni do dyspozycji Killbear Provin-cia- ł Park nad Georgian Bay położony na zachód od Parry Sound liczący 3900 akrów oraz Presquville nad jeziorem Ontario leżący na południo-wo wschód od Trenton ma-jący powierzchnię 2170 ak-rów Samo Toronto posiada Jamho bitumu ffl jvtnit Starannie opracowany i przy-gotowany program obejmował całość ale rozłożenie go na po-szczególne dni zależało od ini-cjatywy i pomysłowości komen dantek oraz pogody Pogoda na szczęście dopisała w pełni i trudno byłoby marzyć o lepszej realizacja zatem zamierzeń nic napotkała na żadne z tej strony trudności W myśl ogólnych za-łożeń zdecydowano że ogniska i gawędy poświęcone będą: w poniedziałek — Alberta i Bri-tls- h Columbia we wtorek — Manitoba i Saskatchcwan w środę — Ontario i NWT w czwartek — Quebec w piątek — Maritime Provinces W poniedziałek po śniadaniu odbył się "Bieg Stulecia" Na poszczególnych "przeszkodach" harcerki miały możność wyka-zania swoich wiadomości o Ka-nadzie i skautingu Młode in-struktot-rki oceniały odpowie-dzi stawiając odpowiednią punktację by następnie — we wtorek — w porannym rozka-zie dziennym ogłosić wyniki i wyróżnienia W poniedziałek i czwartek po poł odbyły się dys-kusje zgodnie z zaleceniami "Centennial Commission" na tematy związane z przyszłością Kanady: a) Stanowisko Kanady w świecie b) Przyszłość Kana-dy (co należy ulepszyć a co zmienić) c) Bogactwo kultury kanadyjskiej Dyskusja prowadzona była przez hm profesora dr W Szy-nńskie- go Dziewczęta zabierały glos bardzo odważnie a w pew nym momencie wywiązała się nawet dość ostra wymiana róż-nych poglądów na temat dwuję-zycznoś- ci Kanady Młodzież skrytykowała pewne niedocią" nięcia w szkolnictwie podkre ślając konieczność reformy w tej dziedzinie Należy również podkreślić i to że były wypo-wiedzi w obronie indywidual-ności jednostki Młodzi — mi-mo pozorów — buntują się prze-ciwko narzucaniu im "jednako-wych cech ogólnych" Reasu-mując można śmiało stwierdzić że młodzież nasza ma bardzo wyraźne i zdrowe poglądy We-dług oceny prof Szyryńskiego i innych osób dorosłych które przysłuchiwały się dyskusjom poziom wypowiedzi był bardzo wysoki We wtorek harcerki z Edmon-to- n i Winnipeg oraz Węgierki i Kanadyjki francuskiego po-chodzenia zwiedziły okolicę między innymi "Madonna Hou-se- " w Combermere i kościół w Wilnie Zadaniem reszty było ten manifest był pierwszym wystrzałem -- powodującym falę nacjonalizmu który stał się żyznym gruntem pod na-rodziny separatystycznego ru-chu wśród młodego pokolenia mieszkańców Ouebec w la tach 1960 Ale zmiany przyszły zbyt no-śpiesz- nie dla Borduasa którv w obliczu pows7echnie okazy wanej mu wrogości udał się na dobrowolne wygnarie wy-jeżdżając do Nowego Jorku a polem do Paryża gdzie zmarł w 1960 r Borduas i Pellan dużo czer-pali od surrealistów ale idee od nich zaczerpnięte obracali na inny zgoła użytek Pellan najczęściej maluje masiczne sceny ozdobione realnymi i pół-abstrakcyjny- mi dekora-cjami Obrazy Borduasa prze- ciwnie nie wypowiadają ja-kiejś treści i nie używa ón ża-dnych sztuczek do ich upięk-szenia Ze wszystkich szkół nowoczesnego malarstwa "Automatyz" jak styl jego zo-wi- ą prawdopodobnie byi naj-bardziej określany jako pusta szarlataneria Oczywiście z ta-kim poglądem trudno argu-mentów ać ale tak samo tru dno lest doszukać sie iasnei treści czy piękna w obrazach uoruuasa High Park o powierzchni 3U(j7 akra W związku z tym na terenie projektowanego parku prze-widuje się zainstalowanie wszelkich ułatwień- - turystycz-no-campingowyc- h Wy brzeże parku fest wyjątkowo malow-nicze opadając stromymi ska-łami ku wodzie Nie brak tam również pięknych piaszczy-stych plaż Włączony do nie-go zostanie obszar Mcthodist Ponit Mcthodist Bay Todd Point w Tiny Township na końcu półwyspu Tiny Town-ship na północ od Pćntagui-shen- e Przeważająca część tego ob-szaru jest zupełnym pustko-wiem pokrytym gęstym bu-szem w niektórych miejscach przeważnie na terenach przy-legających do wody znajdują się jedynie nieliczna coltages! Przystosowanie tych tere-nów do przczanczonegó im ce-lu wymagać będzie wielkiego nakładu pracy która potrwa co najmniej kilka lat Jak wy- nika 7 pierwszych obliczeń o-kr- es przygotowawczy potrwa około 4 lat Stul przygotowanie programu do og-niska oraz wycieczki w dniu na-stępnym do Ottawy W środę rano o 5 30 do obo-zu wjechały dwa olbrzymie au-tobusy które powiozły 90 har-ceie- k do Ottawy na całodzien-ną wycieczkę Wbrew wszelkim uprzedzeniom wycieczka okara1 la się wszechstronnie interesu-jąca i nie nużąca Była ona chy-ba szezjtom sprawności organi-zacyjnej Równocześnie — dziewczęta prezentowały się wspaniale: w czystych staran-nie odprasowanych mundur-kach zdyscyplinowane uśmie chniętc i rozśpiewane przez ca-i- y dzień Komfort obwożących autobusów (klimatyzacja i mi-krofony) oraz nieoceniony pos dr S Haidasz który wszędzie potrafił wprowadzić harcerki bez czekania w kolejce wresz-ci- e wspaniali przewodnicy z "Centennial Commission" — wszystko to razem umożliwiło wycieczce zwiedzenie maksi-mum osobliwości Ottawy" Har-cerki widziały więc dokładnie bo z odległości kilku zaledwie kroków cala zmianę warty przed Parlamentem a następnie zwiedziły Gatineau Park śród-mieście Ottawy Parlament i wicJę tego budynku wreszcie muzeum wojskowe mennicę i Muzeum Narodowe O 9 wiec autobusy wyjechały z powrotem do obozu gdzie czekała na har-cerki ciepła kolacja Zuchy dziewczęta brały udział we wszystkich imprezach Jam-boree gdy tylko było to możli-we z uwagi na ich wiek i kon-dycję fizyczną Myślą bowiem przewodnią komendy było by stulecie przezywały WSZYST-KIE dziewczęta! Zuchy brały więc udział w uroczystym ot-warciu oraz ognisku gdzie wy-różniły się najlepszym pokazem pt "Zwierzęta i drzewa Kana dy" w pochodzie — defiladzie dnia następnego otrzymały od-znaki pamiątkowe kolonia ich zwała się "Krainą liścia klono-wego" Do Ottawy zuchy pojechać nie mogły — byłby to zbyt duży wy-siłek na ich możliwości Ale że-by nie czuły się pokrzywdzone — następnego dnia pojechały również autobusem do Algon-qui- n Park Harcerki natomiast w czwartek przed poł wysłucha-ły Mszy św w intencji trwało-ści braterstwa skautowego na całym świecie poczem zwiedzi ły resztę okolicy Węgierki i Kanadyjki francuskiego pocho-dzenia zdumione były piękną i czystą "na połysk" farmą Ka-szuba — Marcina Rakowskiego Oczywiście każda musiała po-głaskać konie Marcina i napić się wody z oryginalnej studni (z "żurawiem") Po poŁ — na życzenie harcerek — dalszy Mr i N o w y Canadian Scenę — Nie po winno nikogo dziwić że pole-camy każdemu kto zamierza kupić lub sprzedać dom ażeby zwTÓcił się z tą sprawą do re-alnościow- ego specjalisty mia-nowicie do brokera który jest członkiem zrzeszenia reabiościowego Oczywiście mamy na myśli członków lo-kalnych zrzeszeń sprzedaw-ców realności tzw "Real Estate Board" Nazwa ich po angielsku brzmi "Realtor" co wskazuje że maja oni do za- oferowania swe usługi w dzie-dzinie realnościowej Sprze-daży lub kupna dwomu' W Kanadzie zatrudnionych jest w tej dziedzinie około 15 000 sprzedawców którzy zrze-szeni sa w 75 oddziałach 'Real Estate Board" tworzących o- - golnokrajową organizacje pod nazwą "The Canadian "Assn of Real Estate Boards" Ce-lem tego zrzeszenia jest pod- niesienie standardu zawodo-wego etycznego członków zaj-mujących się sprawami real-nościowy- mi Członkowie wstępując do tej organizacji zobowiązują się do przestrze-gania kodeksu etycznego zmierzającego do zabezpie-czenia interesów klientów o-r- az korzystają oni z doświad-czeń i szkolenia w tej ulega-jącej ciągłym zmianom dzie-dzinie usług społecznjch Ja-ko potencjalny kupiec nieru-chomości każdy kto korzysta z usług realnościowca może być pewien że zostanie nale-życie obsłużony przez facho-wca który umie zawiei ać u-mo- wy potrafi zaanalizować potrzeby kupującego i dobrać dla niego najbardziej odpo-wiadający obiekt w granicach jego możliwości finansowych Ponieważ sprzedawca rcalno-ściow- y ma do wglądu t zn "Multiple Listing Service" tj listę obiektów na sprzedaż którą otrzymuje z Real Esta-te Board wie on doskonale co jest na rynku do nabycia W dodatku gdyby realnościo-w- y sprzedawca nie stosował etycznych norm w swej dzia-łalności można złożyć zażale-nie do Real Estate Board co daje dodatkową ochronę na-bywcy Gdy ktoś jest właścicielem nieruchomości również sko-rzysta z usług realnościowca klóiy prawem jest zobowią-zany by interes mocodawcy stawiał na pierwszym miej-scu przed swym własnym Broker realnościowy jest wy o c? C &' O ciąg dyskusji z prof Szyryń-ski- m Wieczorem — ostatnie wspólne ognisko z harcerzami W nocy alarm i ćwiczenia noc-ne - Piątek przed poł poświęcony był na inspekcję obozu przez Komendantkę Chorągwi Harce-rek omówienie całości Jambo-ree oraz zebranie uwag spisa-nych przez uczestniczki w spe-cjalnych ankietach Po poł — częściowa likwidacja obozu po-czem przygotowania do wewnę-trznego pożegnalnego ogniska CBC z Montrealu nagrało na taśmę dla swej rozgłośni repor-taż z Jamboree oraz wywiady z: Komendantka Chorągwi Har-cerek — hm K Burską Ko-mendantką Jamboree — hm F Jankowską oraz kilkoma har-cerkami Czwartek był dniem Kanadyjek francuskiego pocho-dzenia Przygotowały one na swój sposób śniadanie obiad i kolację pełniły wartę popro-wadziły ognisko gości witały uśmiechem i naszym "Czuwaj"! Piątek należał do Węgierek ro-biły to samo co Kanadyjki w dniu poprzednim z tym dodat-kiem że przez cały czas ubrane były w swoje stroje narodowe Okoliczne stacje radiowe oraz telewizja w Pembroke nadały repoitaże o Kaszubach i Jam-boree harcerek Dziwnym zbie-giem okoliczności — w Jambo-ree dla uczczenia Stulecia Kon-federacji Kanady brało udział dokładnie sto harcerek! I wreszcie sobota zakończe nie Jamboree Jakżeż szybko nadszedł ten dzień dziwią się dziewczęta i każda z nich raD- - tem "coś" nieokreślonego chwy ta za gardło Czyżby to był żal? Chyba tak bo niesposób jest zaprzeczyć słowom piosenki harcerskiej: "Dobrze nam jest w ZHP" d om szkolonym faenowcem i po trafi ogłosić i propagować sprzedaż twego objektu w najwidoczniejszy i najbar dziej korzystny dla sprzedaw cy sposób Posiada on przygo towanie by odpowiednio za-analizować rynek i znaleźć nabywcę który zapłaci rze-czywistą rynkową wartość nieruchomości Ustawa pn "Agency Law" zobowiązuje brokera realnościowego do skrupulatnego wypełnienia zleceń mocodawcy i wykaza-nia najdalej idącej dobrej wo-li w usiłowaniu sprzedaży zle-conego mu obiektu W dodat-ku do konkretnych usług od-danych w sprzedaży obiektu jego znajomość problemów realnościowych będzie dla ciebie użyteczna gdy zechcesz zasięgnąć od niego informacji czy porady Najlepszym sposobem sprzedania nieruchomości jest zlecić brokerowi ażeby wpisał on nieruchomość któ-rą wystawiamy na sprzedaż na wyżej wymieniony "Multi-ple Listing Senice" co spo-woduje że wiadomość o za-mierzonej sprzedaży podana będzie do wiadomości "Real Estate Boards" na terenie ca-łego kraju Rejestrowanie o-- Gospodarczy Pierwsza połowa bieżącego roku zaznaczyła się znacznym w zrostem życia gospodarcze go prowincji Ontario wszyst ko wskazuje na to ze i w drugiej proces ten postępo wać będzie pomyślnie Eks-perci ekonomiczni sa zdania że wartość wytwarzanych dóbr wzrośnie w drugim pół-roczu co najmniej o dalsze 4 procent Nastąpi to z pewno ścią pomimo faktu iż w po zostałych prowincjach dał sie zauważyć niewielki spadek wytwórczości Postęp gospodarczy Onta-rio uwidacznia się od kilku już lat i wszystko' wskazuje na to iż utrzyma się przynaj-mniej do 1970 roku Od 1963 roku wzrost w dziedzinie przemysłowej wyniósł 204 procent ilość i zatrudnionych wynosi obecnie 2650000 wy-kazując wzrost o 268000 pra-cujących mężczyzn i kobiet Liczba bezrobotnych utrzy-muje się na normalnym prze-ciętnym poziomie wykazując pewną zniżkę pomimo zwyż-ki ilości mieszkańców Wynio-sła ona w 1966 roku 25 pro-cent jlość zaś niezatrudnio-hycl- i w ubiegłym roku była najniższa v okresie "10' po-przednich lat Trzeba przy tym wziąć pod uwagę fakt iż nastąpiło' to pomimo dość znacznej ilości nowych imi-grantów Rok 1966 zaznaczył się rów-nież bardzo znacznym zwięk-szeniem wytwarzanych przez przemysł ontaryjski dóbr Go-towe wyroby eksportowane zagranicę wzrosły o 63 pro cent Rozwój ekonomiczny pocią-gnął automatycznie za sobą powiększenie sić ilości ludno ści Była ona w Ontario naj-większa biorąc pod uwagę wszystkie pozostałe prowin-cje kraju wynosząc w ubieg-łym roku 183000 osób w związku z czym ogólna ilość mieszkańców prowincji prze kroczyła 7uuuuuu w całym kraju zwyżka ilości mieszkań-ców wyniosła w 1966 roku 378000 inaczej mówiąc we wszystkich pozostałych pro-- Pszaoły złodziejki Pszczoły którym skłonni jesteśmy przypisywać tyle zalet nie zawsze i nie wszyst-kie takie są uczciwe praco-wite i ofiarne Praktyka pszczelarska zna przykłady tzw cichego rabunku ordy-narnego najazdu pszczół-zło-dzieje- k na ul zasobny w miód Najczęściej zdarzają się takie "desanty" na progu zimy kie-dy pszczoły — prawowite mieszkanki ula są już skłonne do senności ospale warty drzemią po pracowitym lecie w ulu staje się sennie i cicho Rabusie tylko na to czeka-ją Przez parę dni dają pokaz takiej pracowitości jakiej nie spotykało się nigdy i nigdzie W splądrowanym ulu pszczo-ły oczekuje śmierć głodowa Za wcześnie zasnęły $390 t-- o ARMY & NAW DEPARTMENT STORES Vancouver — Edmonton — Regina — New Westmlnsfer — Moose Jaw Dobre towary po uczciwej cenie Nikt nas nie prześcignie w jakości i taniości Płacąc gotówką płacicie najtaniej Obsłu-gujemy rzetelnie choć nie udzielamy kredytu i nie mamy dostawy bo to nieraz kosztuje więcej niż towar Zapewniamy zadowolenie ze wszystkiego co kupi się u nas Po co płacić więcej gdzie indziej W ARMY & NAWY wsrystko najtaniej JETEM DO POLSKI OD Każdy mole wziąć udział Grupowe odloty z Toronto 12 14 I 23 lipca (wysprz) 12 sierpnia 8 września iłd Zwiedzajcie Polskę — łanie wycieczki upoważniał) do zwolnienia z kuponów "Orbisu" NAJWIĘKSZE POLSKIE BIURO PODRÓŻY J KAMIEŃSKIEGO FOUR SEASONS TRAYEL 101 Bloor Si W„ Toronto 5 Tef WA 5-55- 55 (7 linii) Przeloty Indywidualne lub Batorym w dowolnym czasie Sprowadzanie rodzin I narzeczonych powroty do PobkI etc II i biektów na "Multiple Listing Senice" może się nieco róż-nić w różnych okręgach kra-ju ale zasada jest' ta sama mianowicie by o fakcie wysta-wienia obiektu na sprzedaż wiedziało jak najwięcej bro-kerów którzy kooperują mię-dzy sobą by znaleźć nabywcę Ma to tez ten efekt że agenci realnościowi mogą zaintereso-wanym klientom pokaz?ć róż-ne obiekty co w rezultacie przyczyni się do szybszej sprzedaży Zgłoszenie wysta-wionego na sprzedaż obiektu na "Multiple Listing Senice" jest bardzo proste Wybrany przez nas broker spisze wszel-kie dane o obiekcie w taki sam sposób jak czyni to gdy dajemy mu tzw "exclusive" wyłączność prawo sprzeda-ży i przekaże te dane do cen-tralnego biura MLS które ro-ześle je do wszystkich broke-rów często z fotografią dane-go obiektu Jeśli obiekt zosta-nie sprzedany w stypulowa-ny- m okresie uzgodnione re-gularne komisowe oodzielone zostanie pomiędzy brokera który dokonał zapisania o-bie- ktu i firmę realnościową która faktycznie sprzedała da-ną nieruchomość D B Kirkup Research Director The Toronto Real Estate Board rnzwą Hulano wincjach przybyło 195000 o-s- ób Prowincja Ontario trzyma niezaprzeczalny prym w życiu przemysłowym Kanady 52 procent wszystkich wytwa-rzanych w 1966 roku dóbr wyprodukowanych zostało na jej terenie Wartość ich przekroczyła sumę $19000 000000 W związku z tym zanotowa-no również znaczną zwyżkę zarobków pracowniczych Glo-balna ich wartość podniosła się w 1966 roku o przeszło 12 procent Przeciętny zarobek na głowę wyniósł w Ontario $2465 czyli o $169 więcej niż w 1965 roku Ten rozwój ekonomiczny Ontario na wszystkich odcin-kach życia gospodarczego po-zwala jego mieszkańcom pa-trzeć z ufnością w przyszłość zytelnicy piszą Artyicuły i Korespondencie zamieszczone w dziale "Czytelnie n—"- - stawiają osobiste opinie ich autorów a nie redakcji "ZwiaVv s i nie Dierze oapowieaziainesti ia nyrdione w Tym d?ia! Oft"l-Cj- - u kaw Rcdakcia zastrzega sobie prawo poczynienia ublizajacych zwrotów 23SSESSE2: Turyści z Kontrowersja Szanowny Panie Redaktorze W nr 63 z dnia 5 bm w "Wia-domościach Montrealskich" uka-zała się wysmętniająeo-filozofi-czn-a notatka na temat grupy tu-rystów przj byłych z Polski M'S "Batorym" celem zwiedzenia Wystawy Światowej Trudno nie doceniać głębo-kiej treści i myśli w niej za-wartych Jednakże popełniono tam jedną zasadniczą "inaceu-racy- " która należałoby sprosto-wać Mianowicie turysta wyjeż-dżający z Polski do krajów za-chodnich nie otrzymuje 5 dola-rów na "wikt mieszkanie i o-pierun- ek" — jak sugeruje ko-respondent montrealski — a ty-tułem tzw kieszonkowego O wżej wymienione tioszczy Fię organizatotr wycieczki badz za- - Szanowna Redakcjo: Rzecz aż się prosi aby porów-nać artykuł pani I Wójcik-Ga-bo- n w "Związkowcu" z 5 sierp-nia z wypowiedzeniami sen Ro-berta Byrda w Senacie na temat rozruchów murzj ńskich Gdyby pani Wójcik uważnie przeczytała "Historię polskich chłopów" A Świętochowskiego Wjpowiedzi S Staszjca o pol-skich chłopach "Nędzę Galicji" S Szczepanowskiego gdzie są obliczenia ilości i jakości odży-wiania się różnych ludzi w ilo-ściach kalorii — i gdyby p Wój-cik porównaa powyższe z odży-wianiem się Murzynów w Sta-nach Zj — to Murzyni amery-kańscy w przeciwieństwie do polskich chopów i nie tylko chopów i nie tylko w Polsce byli świetnie odżywiani Wśród owych Murzy nc w jest duży proetnt mężczyzn o wy-glądzie zdrowych byków Bardzo często spotyka się wśród owych Murzynów ludzi zarcumiałych m 7 MOLSON I CAIADIAI I lk ~S% Ml Z BROWARU MOLSON OD 1786 m skrótów i"'„l5 = "" i i 1 1 1 u 1 1 p Polski V praszający Czytodużocr Ł if-l t„n 11_17 innllui auraijfs W każdvm n? amerkańśkich na zjfj detnych "souenirńu" Ji r„fe7anl„iurrn'wy(dnajnei:fstięriesKuma ite~ juiumsm jego nmtniez uzy A handel? To boleste sivu ujitvy z caią siła ej l wać! Na ilp mi „uj- - '' KprizoyłnjeichaTli rd:o Kanad K - "- - ¥ "hipflnpi" Pnlcoo r 1 t przynajmniej większość z"t yf " naaziei ze Pan Re wagi pozostaję z poważaj C CcermJutoj i ordynarnych a do pracrW wycn i za swoją pracę nieoi w ledzialnych Z poważaniem K Wilfc Torocs Do nabycia w "Związkowcu" [Tadeusz Machalski W P3p j światła i cienie kampai lUM r cena $500 1475 Queen Si W Toronto 3 Ontario lic Wspaniałe piw§ "Lipf' |
Tags
Comments
Post a Comment for 000281a
