Zwilazkowiec Alliancer, May 21, 1966

              --r
TTrffVlilTllff"Tfl'"ufrf"rT'tr'r ""'iTrfrr'' 1'1"H"fJ1ri - ' T" I frir —ItrnutiTi-ifirinifnnriiiiri- fi
1-
- n i ii— i i „a __ Trr ——- -
'%& ii ił '
r ?' ?-- Si
Vc r-
-n tą
-- I LTrś$
# 11 M
uv t
Ł ł
!
1 1 ? " s"fi
'llfl
I'
i"'- -81
! PI itii łaji'!
!iuHłłŁ PI-T- kn 1ZjmS śi! if M-ę-i tv Jfr ij)i'1
t ?J i}JHł'
ylMlti
fi§3
'łk 14 VSi!
s ft3 ig it Jf
f
# filip
H i i J4
1
I i
h:
EEfiSESaSSESJS!! _ --r— -- —~—— -- -w — m wrWBMliwtmm'Jł-wwjwwiw- w jBwawauMWjTy a mjm mb-fjw- i : -- a--— - _m-- --ł -z- - a: : r „ li ft -i- -i -- j KiSJSSKSŁSKSszssss' SKrcrSSE43BS5S3!3B13aB
iio y '— -- 'ZW4AZKQWIf£' MAJ (May) i6hm'2l?
Największy skład
INSTRUMENTÓW
MUZYCZNYCH
Oszczędź od 30 do 40%
wysyłając bezpośrednio nmiiiym 561 Queen
j HoufoMIHUslfcua EM 3-1-96
ADWOKACI I NOTARIUSZE
Aridrew E HcKagua
ADWOKAT — OBROŃCA
Załatwia sprawy wieczorami
i na zamówienie
Room 1008 Northern Onłirlo
Bullding
330 Biy SK
Offictf EM 4-13- 94
SMITH & SMITH
ADWOKACI — NOTARIUSZE
CHESTER SMITH B Com
HENRY SMITH BA LLB
7 Rivervlew Gardem
Toronto 9 Ont Tl RO i-e-
1J 7P
W A Lenckl BALLB
pójsfdi adwokat
CONCOURSE BLDO"
100 Adolald St W Room 107
f TLEM Ml 82
ALIUDZIUS BL
JMOTARIUSZ
Adwokat! Wilna
408 Roncemllet Ave Toronto
(róg JlTouIaLrdE& Park Avc) 7-17- 08
93 POI
LOUIS J ZUKER
ADWOKAT — NOTARIUSZ
2?2'SpłdlnaAv Toronto Ont
i trog-uunaa- it l Biur EM 8-- 1 746--7 Rat RU 3-32- 96
BJ-- P
JERZY WITOLD
ALEXAHDR0WICZ f A D W OK ArT
61 8tQgeen' Street West i Toronto 3 Ont
t Tcl EM 8-54-
41
29 V
i ilan F Stroi -
Adwokat Obrońca Notarluz
Polski adwokat
11530 Bloor Stroet Wett
LE 6-21-
50
'
v p
PEKAO DEALER
An(ly's paczki do Polski
TADEUSZ PIEKARZ
746Queen StW - Toronto 3
EM 3-18-
35 " 17-- P
" ADWOKAT
Dr-Słanlsła-w
Wcisło
689 Oueen St W I platro '
i ToTrolnto Ontario 368-281- 5
GE0RGE BEN BA
ADWOKAT I NOTARIUSZ
'itówlpoipoUku
1134 Dunda St W Toronto
Teł LE 4-84- 31 LB 44432
wiv" "™ ' "
JAN L Z: GÓRA BA
ADWOKAT I NOTARIUSZ
Suit 211 200 Bay St
Toronto 1 Ontario
Tl EM 4-68-
63 (lub EM 4-6f6-
1)
Mlpi7knle: lei 2774465
7 J
Założony w
l'-- r
-
CZTERY POKOLENIA
r - Arą- -
Uli lii
Klub Pisarzy Polskich w Ka-nadzie
przygotował na dzień 27
maja wieczór autorski Jana
Parandowskiego wieloletniego
prezesa Pen Clubu polskiego z
udziałem Szanownego Gościa
dzik obok
Wierzyńskiego i Wittlina pisa-rza
polskiego W ostatniej jed
nak chwili Parandowski odwołał
swój przyjazd
Artykuł Jadwigi Jurkszus-To-maszewski- ej został napisany dla
"Związkowca" w związku z pla-nowanym
wieczorem Parandow-skiego
w Toronto
Wacław Iwaniuk
Tymczasem robi? co mu-szę
tłumaczę Odyseję i popra-wiam
przekład Plutarcna Ijo re
daguję bibliotekę przekładów z
literatury antycznej A wiem ze
źle gospodaruję i że własną twór-czością
mógłbym zarobić na ży-cie
Nieraz kładąc się spać wie
czorem myślę z goryczą że do
biegam sześćdziesiątki a marnu
ję czas jakbym miał trzydzieści
lali- - — notuje Parandowski pod
datą 1 października 1951 w
swym dorywczo pisanym pamięt-niku
("Luźne kartki" Ossoli-neum
1965)
Nie małe zaiste wymacania
stawiać musi sobie pisarz by tak
krytycznie ocenić gospodarkę
swym twórczym czasem Krzyw-dą
byłoby- - nazwać Parandow-skiego
pisarzem niezwykle płod-nym
gdyż kojarzy' się to zazwy-czaj
z łatwizną i powierzchowno-ścią
Nie ulega natomiast żadnej
wątpliwości nawet przy najbar-dziej
cobieżnym przeglądzie je-go
twórczości że jest to pisarz
niezwykłej pracowitości obda
rzony niełatwa umiejętnością
organizowania sobie --'pracy
Uderzająca jest nie tylko ilość
utworów które wyszły spod
piorą Parandowskiego Nie tylko
ich kaliber literacki piękno sty-lu
znajomość świata antycznego
To co nas zastanawia i interesu-je
najbardziej to niesłychana
rozpiętość zainteresowań i ro(-dzajó-w
literackich jakimi ope-ruje
autor
Zaczai od gatunku literackie-a- o stosunkowo mało w Polsce u- -
prawianego — od opowieści bio
graficznej "Antmous w aksami
mym ocrccic" o Oskarze Wilde
wydany w 1921 roku stał się
znacznie bardziej znany pod póź-niejszym
tytułem "Król życia"
Bodaj raz tylko wrócił 'Paran-dowski
od tego typu utworu —
w przeszło trzydzieści lat póź-niej
pisząc r'Petrarkę" 'Ale
szmal życia i studiów dzielący'te
dwie książki sprawił że w "Pe-trarc- c" znacznie mniej wątku
romansowego tak ulubionego
przez mistrza "vie romancće"
Andre Maurois więcej nato-miast
solidnego podkładu histo-rycznego'
i naukowego
Największy ciężar gatunkowy
zazwyczaj przypisuje się twór-rzoś- ci Parandowskiego miłośni-ka
antyku Znajdujemy tu "Mi-tologię"
(1923) nowele mitolo-giczne
"Eros na Olimpie"
(1924)' "Rzym czarodziejski"
fl924) "Aspazja" (1925) "Stu-dia
z mitycznego świata" (1958)
"Opowiadania — Antyk i Rene-sans'"
(1956) Tematyka antycz-na
przewija się zresztą i przez
te utwory Parandowskiego któ-re
nic są studiami i csscjaińijZ
kultury klasycznej w ścisłym sło-wa
znaczeniu-AN- a tych elemen-tach'
oparły jest przecież "Dysk
olinpijski" (193) pierwsza po-wieść
Parandowskiego nagro-dzona
na XI Olimpiadzie w Ber-linie
Nic brak tego tematu oczy
wiście w essejach z najwcześ-- '
niej młodości z lal 1913-192- 4
zebranych po wojnie w tomie
"Juvciiilia" Króluje on w rela-cjach
z podróży: "Dwie wiosny"
(Grecja 1925-192- 6) w "Godzi-nie
śródziemnomorskiej" (1956)
w "Moim Rzymie" (1959) który
nazwać można intelektualnym
przewodnikiem po Wiecznym
Mieście Relacje z podróży to
nic tylko zresztą-Rzy- m i Grecja
"Podróże literackie" są na po-graniczu
"travclogu" wspomnie-nia
szkicu literackiego a obej-mują
wrażenia z szeregu miast
Wlti'm: crboroooh AM t-f-
Mt
A?— P
1883 roku
'OBSlUGUJĄWĄS"
--ij " — -- - ' -
JAN ALEXANDROWICZ LLM
'i NOTARIUSZ DLA PROWINCJI ONTARIO
1 KnłrVly Plnometnltlw Tłimnly orni Altły Ciynnoiel Prłwnł
oVrUoń w "Ontario Notarltt Act"
t - rmM rrnwln w'tTłelMch prwfh Rodilnmch Spdkowch
-- "i ViJlkow)rch w Polsce ZKrnlcą
WliiYłlnt"nimcifnU PoKummlów — Tomce w trotRMcJl do USA
łłriwkodpwsłiliich hltlerowiMch lncom Ti
{Biuro: 61 8 A Quien St W Toronło Onł Canado
Zakład Pogrzebowy
BATES& BODDS
931 Quj Srr't Wtt — Telefon: EM 3-0- 61
Umiarkowane ceny — Obsługa 24 godziny
TURNER & PORTER
Zakład pogrzebowy - [:
-- 43ooJiciTc_!_!Jr Teroro
i
ifoSogii do alchemii słowa
najwybitniejszego
"
f v
' I
y —
"
_— TlU3-79M- l
odwiedzanych przez Parandow-skiego
z racji jego stanowiska w
polskiej sekcji PEN Clubu
Mówiąc o pierwiastku klasycz-nym
w twórczości Parandowskie-go
zanotowaliśmy kilka zupełnie
odrębnych rodzajów literackich
j'akimi z równą swobodą operu-je
pisarz: essej powieść relacja
z podróży Nie można jednak za-pominać
że obok twórczości wła-snej
Parandowski ma za sobą
rozległy dorobek tłumacza — to
właśnie co sobie wyrzucał w cyto-wanej
na wstępie notatce Jemu
zawdzięczamy przekłady prze-świetne
Cezara "O wojnie domo-wej"
"Odyseji" Homera Lon-gos- a "Dafnis i Chloe" i szereg
innych
Wspomnieliśmy o powieści
Ciekawe jest że kilkakrotnie w
dość dużych odstępach czasu
wraca Parandowski do tego ro-dzaju
tak jakby urzeczony jego
możliwościami bądź kuszony
przez muzę lżejszą łatwiejszą
jeśli nie techniką pisarską to
wytchnieniem po pracy badaw-czo-naukow- ej Przed wojną obok
"Dysku olimpijskiego" wychodzi
"Niebo w płomieniach" (1936)
głośne swą tematyką załamania
się wiary w 16-lctni- m chłopcu
Tłem geograficznym powieści
był Lwów który powróci nie-nazwany
a przecież tak łatwy do
rozpoznania w "Zegarze słonecz-nym"
zbiorze opowiadań w 1953
roku Lata -- wojenne staną się te-matem
dwu pokrewnych utwo- -
lów: powieść "Powrót dn życia"
(1961) zamknięta jest klamra
mi: dzień w którym zwolniony
świeżo z Oświęcimia malarz znaj
duje schronienie w majątku go
szczącym uciekinierów — i
dzień gdy zaczyna się widzieć
Niecodzienny problem do rozwiązania
Jeden ze słynnych arystokratów
brytyjskich lord Scmpill który
zmarł niedawno w wieku 72 lata
pozostawiKpo swej imierci niclada
problem do rozwiązania: czy' brat
jego który urodził się jako kobie-ta
a później zmienił pleć może
być uznany w pcłnfza jego spadko- -
bierce czy nie?
Osoba o którą chodzi — 53-lct- ni
doktór Ewan Iforbes-Scmpi- ll uro-dził
się jako kobieta i otrzymał na
chrzcie imię ElizabcthAV 1952 ro-ku
zmienił płeć przekształcił się w
mężczyznę 1 bżcnił"sie'że swoją go-spodynią
Według brzmienia prawa go-dność
baranowska zmarłego po-winna
przejść na jego najstarszą
córkę godność zaś lordowska na
najstarszego najbliższego krewne-go
płci męskiej Zachodzi więc te-raz
pytanie czy można uznać dr
Forbcs-Scinpill- a za osobę która
mogłaby odziedziczyć godność lor-dowska
zmarłego czy jest on na-prawdę
mężczyzną Jest 'to pierw-szy
lego rodzaju wypadek w histo
rii arystokracji angielskiej i nic
wiadomo' jak dać sobie z nim
radę
Sam Forbcs-Scmpi- ll jest zdania
iż wszystko jest w' porządku i tytuł
NOWOŚĆ
KAZIMIERZ'
i '
'
! Imię I
j Ulica (Nr Box)
-
Miejscowość
Moja kończy
ją 'w dniu
a pozostawić ten
LAGERKYIST _ Karzeł
I JEJ DZIEJE
Załączani Sroney Order (czek)
opłacają
żołnierzy niemieckich w roz-sypce
gdy można już nie tylko
myśleć ale i mówić o powrocie
do Warszawy Motyw wojenny
powróci w wydanym rok później
zbiorze opowiadań "Wrześniowa
noc" — od wrześniowej nocy
wyjścia mężczyzn z'Warszawy do
'Wrześniowego szlaku" wyciecz
ki w dziewięt
naście lat po zakończeniu wojny
po trasie miejsc w klórch autor
był we wrześniu' 1939
Przegląd twórczości Paran-dowskiego
byłby w najwyższym
stopniu niekompletny gdyby po
minąć jego twórczość krytyczną
Pierwsze jej ślady odnajdujemy
oczywiście w utworach młodzień-czych
(wspomniany tom 'Juve-nilia"- )
Dwudziestoletni autor i
"Rousseau — Szkic literacko-filo- -
zoficzny" — przeszło sześćdzie-siąt
stron rozprawki
dobitnie nie tylko o zaintereso-waniach
autora ale i o
na jego ówczesny wiek o-czyta- niu
o znajomości literatury
francuskiej i z którego
wyszła filozofia Jean Jacąues
Znajdujemy też w tym tomie za-powiedź
przyszłych recenzji tea-tralnych
— w omówieniu "Kró-lowej
Jadwigi" Szujskiego W
formie książkowej ma przecież
Parandowski na koncie
pracę o teatrze "Medea" i zbiór
"Kiedy byłem recenzentem"
Krytykę literacką odnajdziemy
w tomie przedwojennym Ud- -
wiedziny i spotkania" jak i w
powojennych szkicach Nie brak
jej też w zbiorze "Wspomnienia
i sylwety" (1960)
I wreszcie na ostatek przez
nas zostawiona pozjeja:
"Alchemia słowa" (1951) Książ--
ka naszym zdaniem wyjątkowa
należy mu się bczwątpicnia Żona
jego twierdzi że otrzymanie tej
godności w niczym absolutnie nic
zmieni trybu jego życia Przestał
już zajmować się praktyką lekar-ską
i ma zamiar osiąść w swej let-niej
rezydencji i -- zająć się uprawą
roli Tytuł lorda czy brak w
niczym nic zmieni tych postano-wień
W Wielkiej Brytanii istnieje spe-cjalne
College of Ilcralds
się studiami genealogicznymi
i pilnowaniem by nic nicstosowne-go- v
nie wmieszało się w dzieje naj-słynniejszych
arystokratycznych ro-dów
Przedstawiciel College z za-kłopotaniem
wyjaśnił iż wypadek
z dr Forbes-Sempil- l jest bez prece-densu
w historii arystokracji
i nikt nic wie jak dać so-bie
z nim radę i jak to załatwić
Najwyższy autorytet' w lej dzie-dzinie
szkocki heraldyk Thomsa
lniics' (sam oczywiście arystokrata
szkocki najwyższej klasy)
w Edynburgu Który musi z urzę-du
wypowiedzieć się w tej sprawie
sam nie wic jak ma z niej wy-brnąć
by ją rozstrzygnąć a jedno-cześnie
nic narazić swej powagi
autorytetu na szwank i nie zrazić
sobie nikogo
Z całą pewnością nic będzie miał
KLOCHOWICZ
ntT n - jt 'h-- ł' '
się '„ "%7§XT
)l i1
który się pragnie) ' t4 1 $
n- -
v vt
W
najHtmp ajtuleint prenumeraty i
prenurncfalic wwysokoścl J55Ó!" i
CZTERY NIEDOTRZYMANE
V- -
wyd "Gryf"
echa $300
Do nabycia w "Związkowcu"
1475 Queon StW Toronto 3 Oni !'!''
dla punktualnych
i nowych prenumerałorów
Wydawnictwo "Związkowca" przezrfacza wartościową ksltkę dla każdego prenumeratora który odnowi prenumeratę przed
otrzymaniem- - naszego przypomnienia oraz dla każdego nowego pmreernautmoreórwatoraWystDarlcazyułatgwoiewniyaciąć wypełnikćupi onwysdłlaać tydcoh pZrweniąuz-- kowca" wraz z należnością
nazwisko
stara prenumerata
odnawiam
Proszę o mi jako:premil ksiąłki (skreślić niepotrzebne
tytuły tylko
— To co
— Podwójny
MARIANOWICZ— z ogniem' ?
CHUDZIKOWSKI — Holendersko mailwW-nalur- a
w
ZIEMIA
rwoycszynłeajna($6 00) półrocznej- - ($3W)kvartaliiej '- - - -- - - -
Członkowie ZPwK roczną
asBBa2SS!-&aag- f
retrospektywnej
świadczy
poważ-nym
podłoża
swym
ważka
jego
zajmu-jące
an-gielskiej
urzędują-cy
PAKTY
Kupon
podajemy
przysłanie
PUZYNA teatralne
LOBODA rozdział
Igranie
XVII '$Jfc~
sumę) ($200) (podkreślić
- 196 -
_
jjf_?1
w pisarstwie polskim gdzie lite
ratura oDiuuje w smaKOwue i
różnorodne darda 'a Jcrytyka li--
teracka skrzętnie zamyka drzwi
przed zapachami z literackiej
kuchni Gdzie zapomniano zdaje
się całkowicie o sprawie bardzo
wysoko stawianej na tym konty-nencie:
o rzemiośle literackim o
technice pisania Zdawać by się
mogło -- że w literaturze polskiej
w prozie tak jak i mowie wiąza-nej
wciąż jeszcze króluje ro-mantyczna
"bania z poezją'' —
wybuch natchnienia Parandow-ski
stwierdza w jednym z roz-działów
swego studium że "Nat-chnienie
wyszło z mody Jeśli się
ten wyraz nawinie dziś pod pió-ro
ma albo odcień ironii albo
jest po prostu odruchowym pow-tórzeniem
utartego słowa rze-czą
nawyku jak nieprzewietrza-n- e staroświeckie przenośnie"
Mimo to o rzemiośle literackim
w Polsce się nie pisze przemil-cza
się jak sprawę wstydliwą
bądź tak intymną wewnetrzno-autorsk- ą
że nie nadaje się do
ujawniania Książka Parandow-skiego
stanowi wielki wyłom w
tej zmowie milczenia Rozważa
w niej autor nie tylko zagadnie-nia
stylu operowania słowem
tworzywa literackiego ale rów-nież
i zwykłe przyziemne sprawy
tajemnic rzemiosła pracy i jej
dyscypliny podniet kofeinowych
i alkoholowych przyzwyczajeń i
nawyków które tę pracę ułat-wiają
Studium Parandowskiego
jest solidnie udokumentowane
oparte na głębokiej znajomości
literatury światowej i życia jej
twórców Jest ona jednocześnie
analizą własnej i cudzej twórczo-ści
jak i syntezą spraw związa-nych
z procesem powstawania
utworu literackiego
Jadwiga
Jurkszus-Tomaszeiosk- a
wdzięcznego i łatwego zadania
Niezależnie od niecodzienności wy-padku
okaalo się w casic badań
dziejów-rodzin- y Scmpill iż począt-ki
jej sięgają 'drugiej polowy XV
wieku i sk dość skomplikowane
Nikt do' tej pory nic zaprzątał so-biCjly- m
specjalnie głowy i 'wszyst-ko
szło "normalną drogą w dziedzi-nie
spadkobierców rodowych tytuł-ów"
obecnie jednak sprawa może
się skomplikować
Warto na zakończenie krótko po-dać
dzieje zmarłego lorda Scmpill
Od młodego wieku był on zamiło-wany
wv lotnictwie Jeszcze -- przed
wybuchem 'pierwszej wojny świa-towej'
uzyskał dyplom pilota Wsta-piwszy-d- o
Royal FlyinK Corbs nrzc- -
był cały-okr- es na -- froncie Tako
pilot- -
Pp jej zakończeniu rozpoczął włó-częgę
po' --świecie W-19- 21 roku zna-lazł
sic'wJaponii i dopomógł jej
Jo ironizowania wojskosvbgo' lot-nictwa"
riiuisklcgu Pp powrocie do
Europy 'poranił się poważnie w
wypadkuHlo_lniczyi iv Grecji Gdy
wyzdrowiał" udał się do- - Stanów
Zjednoczonych gejzic rozbił się ze
swym samochodem podczas którejś
z cskapadi ledwo wyszedł z życiem
z tej 'katastrofy Całe' jego życic
pełne rbyło przygód i niebezpiecz-nych
wypadków Na zakończenie
pozostawił po "swej śmierci arysto-kracji
angielskiej problem niełat-wy
do-rozwiąza- nia
-- ha mmmt _ W aLAB 'ftł
sS- -
NA
t
m"
[I By Chester Smiihj B Cm %fH
IDA
"The Shop On Main Street"
is a film currently playing at
the International Cinema at
2061 Yonge Street It is a Czech
production wliich has received
crilics' acclaim atthe Cannes
Festival and the New York Film
Festival It won an Oscar at the
Hollywood Academy Awards as
the best foreign film
The two principal actors are
Josef Kroner and Ida Kamińska
Kroner plays the role of a car-pent- er
Tono Brtko Ida Kamiń-ska
a Polish actress portrays
a kindly and old Jewess
The story takes place in a Slo-vaki- an
village during the Se-con- d
World War at the time of
the German Occupation Tono
- i_ i- - : ~u~ łl li~f ' tsriho is pasbivc auuui mi umai
of activity in the area brought
Oy HIC IVUW UIUUI Ilia wnv a
nagging greedy selfish and big
chested woman hounds nim con-tinual- ly
to takc advantage of the
fact that his brother-in-la- w is
the Nazi leader in the Communi-t- y
Tono givcs her a deaf car
Finally because of this family
connection Tono is madę the
Aryan Controllcr of a smali
shop run by Rosalie Lautmann
a widów This is in linę with
Nazi Policy Evcry Jcwish busi-nessman
must Jiave an Aryan
Controllcr who oversecs the bu-siness
while the Jew works it
The Controllcr gets the profits
and the Jew a smali wagę Tono
is uncasy about this tum of
cvcnts but his wifc is not She
is dclirious about this upwardJ
surge in thcir fortunes
Tono soon discovcrs that lhcs
business is ncar bankruptcy
Furtherniore Rosalie Lautmann
because of her very advanced
years has no idea of whal is
going on Although sweet she is
completely scniie And unaware
of the discrimination of the Je-wis- h
people
Che Jewish Community appro-ache- s
Tono and makes a deal
with him Tono is not to let on
that he is really of the master
of the Lautmann shop but will
make out that he is an assistant
who wants to learn about"' the
Business In tum the othbrJews
will pay him what might be the
cxpcctcd profit In this way Ro-salie
Lautman will be safe
Tono accepts this arrarige-men- t
not because of greed but
because therc is no way out If
no moncy is madę from his new
position as Aryan Controllcr he
faces the sharpness of his wifc's
longue '
Soon Tono andfRosalic despi-t-e the difference kin thcir ages
dcvclop a fondness for cach o-th- er Rosalie takes care of the
business while Tono attends to
the' repair of the many things
which have run down Rosalie
is kind and considerate to Tono
who respondś in kind
Suddcnly news that the Jews
BEZPOŚRED
23
KAMIŃSKA
16 20 18
miłków
are to be deported zips throu tRgrhoaousuaglthietthweHheavtitllraiisegsehatopTpoeennxoipn]agiisn'fbtcuor to no avail She doesnT realize that there is a war-R- erVen salie simply ćfóes' not uńdeK
stand r' --- S
This ordinary man Tono11 Brtko is heart broken
To make matters worse the name of Rosalie Lautmann for
tshome elisrteaosof nJedwoses tonobt eaptpaekaern on a-w- ay
--Tono is wild with happj
ness A moment later he is cni-she- d with the realization that if he does not report her to the authorities he will be brandcd
a White JeJw (A Wliite Jpa
ls a person wno aiuiough not a jcw helps and givcs asslstancc to them)
Tono is torn bclwecn the in stinct of sclf-prcscrvati- on and what is now his love for Rosalie
Lautmann
The resolulion of this dilcm-m- a is masterfully handlcd
The film has becn hailed as
a work of art Although there are flaws apparent to tnis writor
the movic is wcll worth seeing The story is interesting I( cap-lure- s your interest and kceps it throughout the whole of the
film 'The photograpny is excel-lcn- t The characters are'thr
roughly believable: Thcy are
fruthfully portrayed and rćadily
idcntifiablc No heroes just o-rdinary
pcopic with basie 'cmo-lio- n caught in the whirlwind ol
war and the changes brought a-bo- ut by it
Although the pci foi niańce ol
Josef Kroner as Tono is superb
it is Ida Kamińska włio steals
your heart Her performance is
flawless The subtlies and nuan-ce- s of the role of kindly gra-ciou- s and good hearted Jewess
are delicately presented Her
confusion and inability to re-alize
that the Jews are being houndedand persecuted iscon-vincin- g
She
the naturę of the 'person
she plays Her characterization
of Rosalie Lautmann is exquisi-t- e
If for no olher reason jł is
worth seeing this film because
of the performance of'thiswry
talcnlcd Polish actress
Fronlem do
Interesujecie się młodzieżą? Co
ona robi? Jak myśli? '
Czytajcie jedyne pisemko mł-odzieżowe
w Kanadzie miesi-ęcznik
"Jak Tam Idzie"
Piszcie do:
Jak Tam Idzie
'644 Barton Strcel Eul
Hamilton Ontario
t i : i i
19 LIPCA
- " -- "
v
Cv"Mi aff9V m~ VPM S' E# " mr JjlSSJ
- s- -
INIO DO
UROCZYSTOŚCI MILENIJNE !
Rok 1966 jest tysiącletnią rocznicą Państwa polskiego! Polonia fr
całego świata bierze żywy udział w uroczysłjbścfadnbbfSliodzon)' j
w Kroju Tysiące Polaków z teao konl'vn"enln "nrV sieW fviri"rokU ' 4
milenijnym do Macierzy na Batorym Komfort" {wspaniała 'obsługo
wyśmienita polska kuchnia i urozmaicony program rozrywkowy
Rezerwujcie kabiny zawczasu! na wiosenno-letni- e rejsy BATOREGO
CZERWCA
SIERPNIA) WRZEŚNIA)
) Kejsy o
thoroughly-uńder-stand- s
Młodzieży!
PAŹDZIERNIKA)
POLSKI
Nielonomlcinlełn obtluąa prry sprowadranlu krewnych tKrifu
Eezcrwacji dokonać można w najbliższym biurze podróży lub bezpośrednio w:
wKKKmmmmmmmmttMzł&E!i1 '
1 rfi kijl Xu?t $ -- -t ? --- t — — I -
SrJk'X jpr VV' t55V l
4
'~i-- - ?"' v ' wyj~jf-af''t"'- g