000185b |
Previous | 5 of 10 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
n Beata Artemska - królowa polskie] operetki pozdrawia czytelników "Związkowca" izdiecie z II aktu w lifetaia Helena" Offenbacha y łtorejp imemsKa giaia giuwną Bo!?) gwiazda operetki i Itlcwuji polskiej p Beata Art-emska przebywająca obecn-ie stale w Londynie jest od 'tana czytelniczką "Zioiąz-Łoirra- " Ostatnio olrzymaliś-- m od nici serdeczne nozdro- - i f ' _ 1'ricwa i wywiau przeprawa- - fdiony przed lustrem z ('ftórcfo widzimy iż ma ona serokie plany na przyszłość Uore otc może- - zahaczą raz I titilugo i o Kanadę Nie wątpimy iz przykażą p Beatu kioloioei Polskie] OmeUa stanie się 'prawdzi-- sensacją na te- - zasadniczo ni (Wijz amerykańskiego konty- - mmu YłWIAD Z LUSTREM I Ja: — Nie mam przed sobą ywego zwierciadła z czaro- - liiejskiej baśni nie mam na no- - M różowych okularów kloreby pi odrealniały mnie mayale mam na vis a vis cie- - możliwości MWiiiiv - r t jego życia Siałeś moim ( powiernikiem omjM ii miy jlłmitrf" n-- tu Lustro: Y}f V t TJS !"— V + % " l W&&1 bzzsm r-i- tf - r A A _ jti i' ' ~ j♦fal:?-- ' ' s- " 75Z&SP}&1 $MM?iXrte ą W ™ - 'r—'wwiAw?AŁTftctJxjmCrsyTofcB't i J niedziele 8 maia hr hvliś- - F'' SmarR--- : 'lłJji i --- _ Hamilton Oddzia- - m oraz' harcerstwo -u- dział w Mszy św w ™'- - Stanisława Kostki ó Po nabożeństwie odbyła -- "snująca defilada 'pienv- - riDfilJ„ : i: J Smith kmdt Zony Royal Ca-- gion- - L- - Jurkowski °rcgu KPK Ada Pi-K- Q członek prowincji yr?°J°hn członek b te°eralnego mayor "mias-'wtr- Z PPS' mec S Herman wschodniej dzielnicy k-- Tt Prezesi polonijnych oreani- - 0 PnH- - o v° pół-- w sau&teei EmiZL Hall pof operetki sobie prosto oczy i nic SUjnua — uefiladę prowadził prez -- : TT0 udziale y akade-- zdoła twemu przenikliwemu spojrzeniu Lustro- - — Poco tu przyjecha-łaś? Nigdy przed tym mia-łaś na wystawanie godzi-nami przede mną widocznie to-niesz w nieróbstwie albo jesz-cze jesteś stale w pretensjach i starasz wmówić w siebie młodość — jedno ani drugie Po prostu się do ciebie Stale miałam cię pizy so-bie przecież wiesz że jestem aktorka i należało między inny-mi do obowiązków kon-trolowanie nieustanne mojej syl-wetki i twarzy Stałeś się drugą naturą moim wspomnie-niem bo teraz stojąc przed tobą przypominam Tu zresztą wszyscy cos M)biu przypominają opowiadają artystyczną mQ£ wspominki otaczający kogo tu nie obchodzą bo doty-czą czasów powojennych Polski obecnej stęsknio-nej n obcej ukochanej a niezna-nej bliskiej a dalszej kos-mos Dlatego rozmawiam z tobą bo ze mnie cierpliwie wy-słuchasz i surowiej i jednocześ-nie najżyczliwiej ocenisz lKLAusltnro: i — iwJeisMzcnzefilnrla'z£ ptrat'miln masz TV Ja: nic Nic-- nie Ja: ale im Ja: ale przyp0rnjnam SObie przez lat nie mnułTMi inlfncni iirt-- i scenach całei Pol się fora fi Nie siła byc Patrzymy! Obchody Eaja Hamilton tmxisatr9- - --r:mms&: rx" r koś-'-- ? WHm lh $ przy 4 nie ujsc nic czasu się Ja: Ani sobie ale już niż wiem ' ski każda Ja: Buł- - wagę [Z 3 w się wgCSS' n u ttW- sf--u &££?-Z4-Ws"i- r LtgK3SSS5B©Ssaa i m rf 5- - t fK-V- ńi i Jv przyjmuj eieranskie TKoZT1 °sob„odbyła nie-przemijająca przyzwyczaiłam ?rt8f?teji mia wyłącznie milenijnym cha-rakterze Na wstępie prezes Okręgu L Jurkowski witając zebranych podziękował organizatorom za włożoną oraz artystyczne dekoracje Chór "Symfonia S Mieczkowskiego od-śpiewał' kilka piosenek Głów-ny mcc wygło-sił przemówienie w języku an-gielskim Mówił naszej 1000-letni- ej historii celach i zada-niach Polonii oraz znaczeniu Funduszu Wieczystego Przemó-wienie mec Bielskiego puolicz-nośćprzyję- ła rzęsistymi oklaska-mi dalszej Jurkowska deklamowała przetłumaczony angielski u-ryw- ek Tadeusza": Kon-cert - Dzięki pomysłowi i ' garia Rumunia ZSRR Czechosłowacja no i Anglia dorobku 54 role operetko-we komediowe estradowe ra-diowe i Tylko filmu zabrak-ło co? — Nie miałam cicipliwoś-'- i Jakoś zawsze byłam pierwsza na scenie chciało się być przez pewien czas ostotnią na planie Zeszłam raz z planu zer-wałam kontrakt i zwichnęłam karierę filmową mo-y- 'i mi logo wybaczyć Lustro: — A mcż'1 zrobiłaś kaiicry filmowej dlatego żc-inia-ł-aś "niedobry życiorys"? Pocho-dzenie socjalne "nie po linii"? — Nikogo nie obchodzi-ło Wręcz przeciwnie miałam dwócli kolegów z bardzo "niedo-bjymi- " nazwiskami jak: Dzicdu-szyc- ki i Roztworowski którzy dorobili się doskonałej pozycji w świecie aityslycznym i dzun-rika- i skini Lustro: — Ale a z two- - dziennikarstwem? — Chyba teraz zabioręrsię do pisania na nowo Ukończy-łam wprawdzie bardzo WSD ("Wyższa Szkoła Dzienn-ikarska) w Warszawie mam wrażenie jeszcze potrafię pióro w ręku czekając l zwyhie moje gtaciKie co- - 20 nnaaraznieatchniewniidezę zwłaszcza izne iU0UVt lv iUłuvw"J Kitlo nritrctn inrłflH thfayt całego mojego burzli- - muzycznych Lustro: - Jakto? Teatr idjęci Munro Dudzic Polski I Londynie? Przecież najsurow- - — tylko Polski zawodowa powinna — wiem: ceniona na złota -- -- --'JsVLi"J '£% w P: vt moich moją cza-sów w vt'SPi' _r r u: V & o pracę pod dyr mówca K Bielski i o sla~wie o o W części Da-nusia na z k Austria W mi tobie to dawno że Wiem &? --it 7&mM?m'ii "vr Kłii-jcf-' ijj i --M& iJłTTrłl --JTSWU'JV Z u goście honorowi z mavorem miasta Vic Copps na czeie oenauc rch rządu polskim programu "Pana Jankiela" -- pracy p co u-trzy- mać m w V w M Marynowicza przy wspólnym wysiłku wszystkich naszych pol-skich szkółek oraz harcerstwa został wystawiony piękny obraz sceniczny w pięciu aktach pt "Album Dziadunia" W przer-wach' między aktami Irena Mary-nowic- z omawiała ich treść- - Na całość sztuki s:ladały się histo-ryczne epizody jak: chrzest Mieszka I przysięga Kościuszki Monte Cassino itp Przerwy wy-pełniała harcerska 'orkiestra Charakter uroczystości podkre-ślały zmienne dekoracje zdobią-ce scenę na których tle rozgry-wały się historyczne obrazy Pier-wszy: staw i pałac w warszaw-skich Łazienkacii drugi przed-stawiał piękno polskich łak i la-sów a trzeci samotny krzyż' na Monte Cassino Akademię zakończono wspól-nym odśpiewaniem "Roty" Mis-trzem ceremonii byŁ mec Sobo-lewski Ja: — Nie wiem Nikt si° do iruue nie zwrócił z żadną pro-pozycją Mówiłam ci niedyskret-ne lustro ie tu powojenne prze-życia i doświadczenia się nie li-czą Lustro: — Za parę lat i tak będziesz już to miała wszystko za sobą- - lepiej pomyśl o zrobie-niu forsy i nie baw się rv teatr To dobre dla ludzi zamożnych a ty po pierwsze do takich nic należysz po drugie już się "chy-ba dostatecznie nagrałaś i napra-cowałaś Ja: — No chyua Od 1954 r miałam tylko dwa prawdziwe -- urlopy bez pracy nad południowym morzem a 'tak stale występy bo ciągle było za mało pieniędzy no i trzeba było wykorzystać o-kr- es prosperity czyli powodze-nia Zmieniałam teatry jak rę- kawiczki Zaczęłam od Krakowa a skończyłam w 1956 r na Poz-naniu Mój stały kontrakt i mie-szkanie mieściło 'się w Warsza-wie Tam też od powstania War-szawskiej Operetki piastowałam godność "żelaznej" primadonny erając i śpiewając wszystkie mo-żliwe "klasyki" myzyczne mu-sicale i komedie "Piękna Hele-na" "Czardaszka" "Cnotliwa Zuzanna" "Bajadera" "życie Paryskie" "Zemsta Nietoperza" "Can-Can- " — oto niektóre z mo- ich ulubionych pozycji Po tym przjzly inne sukcesy — reży- serskie Rzuciłam się z pasią na ten nowy rodzaj pracy w mojej uko-chanej sztuce I znowu grałam i reżyserowałam w całej Polsce i poza jej granicami bez chwili wytchnienia bazując naturalnie cały czas w Warszawie Wyreżyserowałam 17 wielkich widowisk operetkowych z któ-rvr- h najmniejszą obsadowo była srt uczka Hopwooda "Jutro Pogo-f'i- "' a największa operetka J Strausi "Baron Cygański" 'Po tvni byłam przez dwa toin dyrek-torem naczelnym operetki vc Wrocławiu Był to bardo niedo-bry p'"-- s w moim życiu Miliony kłopotów na ':ocrW nicnawjse osób zwolnionych z nnr-- -- n brak dostatecznych kwalifikacji nrchęc "nicebsadzonych kolo-sów a co za tym idzie plotki intryri anonimy itp Rekompen-sowałam sobie te_ przykrości tea-tralne cudowną pasjonuiacą oncą w telewizji Wystawiłam ki'ka ogromnych "show" mu-zycznych według własnych sce-npriusz- y Tej pracy nie zanie-chał?- m nawet tutaj' gdyż napi-sała!" iuż dwa nowe scenariusze dla TV „ (Dokończenie) ze str 2) stawiona w ładnych barwach na-rodowych Następna książka "okropna" łn "Krnlki 7vwnf człowieka DO- - zytywnego" Piotra Guzego wy-dawnictwo paryskiej "Kultury"i Tu mamy do czynienia z kapita nnm iReznieki okrutnikiem roz-- wa tchórzem Mina Ży-dówka napisała i tłu maczeniu swoje wspomnienia warszaw-skiego te się Gryfu Jeszcze jedna -- opisane li-terackim wićr-noś-ci Może' oszczędzająca nie tylko ludzkość trzeba zinformacją i jedna oczy-szczenia przez w i nas z jasną każdym z za-datek w sprawach czar-nych i złych i per o- - — Więc czy nic po- winnaś iśćsdalej po' linii tak-że tu w Londynie? Ja: — Myślę o tym tylko że na przeszkodzie stoi takie głup-stwo jak nieznajomość angielskiego którego zdąży-łam się nauczyć Wprawdzie moja babka była krwi Angielką pi zez dziedziczność tylko przeszła na mnie jej rodzinna mowa Mój Boże gdybym przy-puszczała że odezwą" się we ranie te atawistyczne i doWielkiej Bryta-nii na stale bym w dzieciń-stwie "wkuwała" angielski może nie za pono do przy-glądam się programom TV i uczę się uczę się bez w tej wspaniałej Metropolii świa-ta sztuki przez duże "S" Lustro: — Ale my tu sobie gadu gadu a ty ciągle nie odpowiedziałaś mi na moje pierwsze z jakiego po przyjechałaś tutaj na sta-łe? Ja — Po wyszłam za mąż Lustro: — Nic wyglądasz na bardzo zadowoloną Ja: — po prostu i i zaraz rozkwitnę z jej niesły-chaną na z jej wspaniałymi z jej wzruszającą historią zahaczają-cą stale o dzień dzisiejszy 1 na-wet z kapryśnym zmiennym klimatem w Pol-sce ogromnie dwa lata pracowałam po 17 na dobę Uczyscrowa barw bardzo sobie łim i crrałain w trppli Panna UW dwa domy: WZrOSl i Warszawa nic dziłam z z samo-chodu w-- podró-li'- h bez w pracy i o dziwo baz pieniędzy Zostałam sama Nawet intensywna praca nie mi wypełnić y domu Chciałam po Moim marze-riin- i jst stworzenie ze-społu objazdowsso naturalnie i i muzycznego i rlm świata No i zha- - _:_ ii_a i 'M')'nn uraKiuc r -„-- „łnpn obiecał dom spokojny bez zmartwień bez '-'n- lary poczia wiuawa o''nnw ndnin nraca w teatrze UOiSKa Lustro: No co? Ja: Uwierzyłam BEATA ARTEMSKA drukarska jest czarna się psychicznie Wy się bez zrych skutków dla otoczenia następuje ta a się czarną doprowadza do '"zbrod-ni Odpo-wiedź na to pytanie jest łat- - kłamcą trzeba zlowiekicm nieszczęśli- - sądzony właśnie w łan wym Opisując życie oskarżony o masowo mor-Oslud- y jego własnymi ustami zaczytywał się w książ-Guz- y nie czytelnikowi kach markizade Sade na- - autentycznych to najbar- - śladowców dziej (jesu nie czerwo- - juuhuk uu -i-i-uisiutH nych) Ani ani opisy opisujących o-n- ie nadaia sie dla panienek kupacji okropności życia wcza- - rażą nawet starszych sie to zawsze pa- - iNajczarmcjszą iiajiiiujitiucj- - iiuywi ijuttihhohj u-sząMek-turą jest napisana po an- - zniekształcać Kisiń- - "The Bird" To czyć to zapomnieć" na- - są przygouy sześcioletniego szymnasłcni uyc: który ukrywając się tak zapomnieć nic przed tuła się wsroa Wracając do prasy siano-noleskic- h ludzi prymi-- ' wiska 'to- - przyznać żc tywnych zabobonnych przykładem prasy prasy cych się całe życic na- - o sa- - tury a walczących' mokotilroli jeżeli chodzi o san-- okupacji jest nasza prasa niemieckiej Tylko ludzie o su- - cyjna Nie mamy na nvch ludzie bez prze- - ani biura cenzury prasowej ani mogą tę prasowego pisma wy-któr- ej nie można stra na Zachodzie mają pod wić jak przyjmując ją za roazaj ręką wyuawniciw Dar- - paraboli dzo robiących ma- - nie tylko iai wojny aic ____„ --— w ogolę okrucieństwa wobec obcych osobni-ków Tomkiewicz polska w na hebrajski getta Obecnie wspomnienia nakładem londyń-skiego o czarnych ży-cia Getto z dużym wielką najmniej okrutna z wymienionych tu ale nie czytelniko-wi ani ani oskarżających Niem-ców ale całą Czy publikować takie Czy nie można ograni-czyć się do sygnalizowania tych spraw przez "czyste" pisanie? Istnieje związana publikacją teoria tak "Ćatharsis" Przejście piekło zanurzenie się okrop-ności okrucieństwa osadów i kieruje na drogę W nas kiełkuje okrucieństwa żyjeprag-nieni- e udziału przeży-wając te Lustro: tej języka nie "po drodze" nic kiedyś zawitam to zamiast francuskiego Ale Cho-dzę szkoły regularnie przerwy pytanie: wodu prostu z życia kolory Uwielbiani Anglię grzecznością codzien jej Byłam ostatnio Przez o-stat- nic godzin miastach miałam lub Bez tak pnlrrfila pojeź-dzić stworzyć No nic czyszczamy "ćatharsis" zajmowanie przez podobieństwo"? nie kapitana jego "Przeba-skieg- o prawami przykłady literackiej wniosków czarnych Czytając :% h' Vł"tjr :i (%t -- r -- € masz mf7iUF w pni sof? i Korzystaj z usług Pekao By zapewnić najlepszą By na wyjazdu na wakacje do ' zbudować sobie "kredyt" Rodziny która Cię s l-- O By mieć pewność że każda przesyłka jest gwo-- j rantowana dostawie i wolna od 'cła NIE MASZ CZASU? paczkę Pekao--listowni- e 392 Bay St pisząc do: lub do uprawnionego Prośby z Polski Matrymonialne Rozwiedziona lat 40 oczy zielone wysoka lubi czystość nracp domu Mn svn brak charakteryzacji Uomauiję Ka miłcpo a dnego Pragnie poznać mężczyznę wicku ao iai ou cucącego się ożenić Zofia Wróblewska Wal brzych Świerczewskiego 434 Pol-ska Pani wicku 27 lat wysoka ciemna blondynka wy- kształceniem inteligentna pozna pana o podobnych walorach ce-lu matrymonialnym M W Kulce-k- a Gnicż 342 woj Poznańskie Polska ocz jednocześnie !a'' dy pnrcszioscl" 25 5?SZa"0lc'0cr Zlcl0HC iZ V?Z wycho- - przerwy przerwy pustki świecie Polonii całego Obiecał przypomnieć sensacyjnych -- -'- fc u w w w w w uu pragnie poznać Kanady lub USA w wieku do lat 35 w celu matrymonialnym Anna Kunicka Lód DygasińsKie-g- o 0 ni 4 Polska ' Mila przystojna lal 23 spokoj nego cnarakicru pol zlinia paInrał no(iai u w cciu iniiry I In tit-tftitrt'- ~ f(łffnłi1ł 'W)1 majuca lnln-wzrosflmcli- C' r„lnn 11UI1U1I1 UinLWUJIIU objechanie eicn ™w™™roifo£ 175 ni t_i i„ całego serca być Inl -- Ł na iui siV mu niy iiiiiu i bnr„nri ł„„ wł- - jej do- - ją Mozc- - znajd ni i-- lii w ivnuilzio Knl:irvnn klop n finansowych z podró- - worka Wolawska 13 zaml zagranicznymi i nawei z pow — i — i Farbą zywamy Kiedy kiedy lekturą pustnikiem i Wązak bardzo Anglii Brady derstwa szczędzi i czarnych wracając słownik książek zbrodnie i i wojny musimy gielsku książka Jerzego Francuzi powiadają: Painted Jednak powinno rrze-chłopc- a ibaczyć --r- — Niemcami i chłopów trzeba kierują- - dobrej dużym samokrytycyzmie J obecnie ze strachem i nienawiścią sację emigra- - ooczyznic nerwach sądów czytać książkę komitetu dawane alegorii tyczącej ______—_ - luazKiego innych wydała z ukazały książka stronach talentem książka obrazów książki? ostrożne jeszcze zwanego odmęt oczyszcza sprawy procura czystej jednak ciągo-ty napewno jeszcze jeszcze Przesada teatrami zmęczona Wrocław samoiotu małego inaczej '-- 'Ti t Z? ~iiw bliskim formę pomocy I wypadek Polski" będzie gościć szatynka szczupła i z Września nieńska rodakaz (loniaionci i „ nowifiickorcspomlcncjc nrzystojna Zamów msEzai n-icinic- go „ panów wyższym nauczyciela mężczyzny -- la iw ze lOzwidziona lat 33 wincv Klnnrl iwłl-nt- ł 1 tV piwne-Wykształce- nie podstawowe1 generalny katoliczka USAV jątki na 'wydawaniu rzeczy prze-rażających A 'jednak c-migrac- yjna prasa unika rzeczy podniecających czytelnika Cza-jje- m to zasadniczo bra-kli mjejsca Nasze pisma rzc niówiąc- - poświęcają' swe la-my głównie sensacji politycznej i o tę starają' się przede wszyst-kim Jednak' istnieją wydawnic-twa o szerokich lamach' Wydaw-nictwa często' poszukujące' mate-riału dla zapełnienia nicjsca między sprawozdaniami posie' dźen wydarzeniami z kół lerc-nowyc- h czy oddziałowi Jednak zapełnienie kolumn odbywa się z troska nie tylko o dobrą infof- - mac je" czytelnika polskiego ale uwagą aby-ni- e staczać się niżej poziomu Czytelnicy niniejszych łamów unikającego taniej hkanda-liczn- ej sensacji Każdy czytający prasę powi-- ' jiien pamiętać że głównym zada-niem gazety informować Dobra' informacji do"-da- je przymiotnik "interesująca" Informacja nie powinna ograni-czać do strony naszego życia powinna wszechstronna i o Witaj Kanadzie ! i Ont "dealera" pana statecznego zgodnego w pożyciu-d- o lat 50 Janina" Sznlit Świdnica Dolny Śląsk 2220 Polska Samotna kulutralna iai 57 blondynka vzrost 165 Waga '71 kg wj-znan-lc rzymsko-katolicki- e wykształcenie średnic lubiąca dom i domowe spe- cjalistka hodowli drobiu warzyw i kwiatów pragnie poznać pana wysokich walorach kultu-ralnych w wieku 50—70 IafLcna Sitkowa (Ewelina) Gdańsk 'AJ Wojska Polskiego 31b m 3 'Pol-ska " -- ' ' Polka w średnim nic rzymsko-katolicki- e wysoka szczupła przystojna- - łagodnego 1'sposobicnla nawiąże korespon-dencję z panem do lat C5 MalciV siwo nic wykluczone ' Marla1 Md-jewsk- a fisi'ui Słubice iiOó Sicn- - kiewicza 8S- - nowi' u oj nu- - olska -- u Samotna kulturalna materiał- - nic niezależna o zgrabnej miłej 'I vmjilvcznoJ powienrchownośclj Knliśz lacsw loztia u ni mu 32 ? P1- - ł: sinnlnn mlln łWlKUnillll -- łHl'1 z iuui(tu uuin ±iujt wzoro- - go z z z o „l w-- i tl _-- :- _- - I V - - - _ r _ ' ' r ' '- - i— Niewiele iiiq sic vrociaw"jcj( gdyż "właściwie "wszysikozo '„ zdlćtna' Już wynalćzlohctf'' "in oy I "i Łk w1 cj 18!)0' ko- - inlsnrz Urzcdu'?atcn'-- wierząca pragnie po tbwego fjj-- - &y nasza wynika cięż być Lv 19&& znać gospodarstwo (lora l'u"J" szezo wynalazców spodziewać iWPMyszlo- - Łta° oświadczył redaktorem t'Jcśt' zawszc'tyltf o'Jq den: jak''plsać? " H %fa'A' - Pamiętajmy "redaktora1 {o-- 1 nfcra który nlcwahał sicRopl- - syWać1 wojny używając'" krwi za- - miast atramentu" Pamiętajmy sprawozdania — "'bardzo 'intere-sujące — Sofoklcsaz procesów Edypa i Antygony" Pomyślmy czy można oplsać( przygody Hcr kulesa 'unikającr sensacji? j Na zakoiiczcnIc"czarnych roz- - ważań" weselszy akcent fclielo- - jurny j r uiUA Jak kiedyś dowiedzieli Aiiiylt w 'Anglii 'najpiękniejsze życicma' pies i jego1 kolega' kotckMleś tam milionów wydaje się rocznic' na: nrzysmaczki nslo-kocle'na'- n- bróźki paltociki-kdszyczkin:N- I tym"zwlerzaczkomifile'brdi kio Jednego tylko' nie' byłonw czytelnicy "Związkowca" mają Anglii wróżki' przepowiadającej zawsze1 przed sobą przykład Ho-'™- ™" 1 knioni przyszłość tQbcc-- ' brego redagowania' pisma ijite-- - nie i la luka zapełniona iJIadam resującego i nisskiępowaneco j(rgaret sIynna"jasiiowIdząca'z iiadmlernąaiiioceiuurą a pras- - uiiijiiioiij raz na tydzień aby nie I jest gazeta do się jednej tylko dlatego wszy Toronto Okrężna uprawy wickii wyzna Zielona w sezonie Jctnini- - przyjmuje psy i koty i wróży im- - a łaiJ z Gwiazd tj i kolom' angielsklfirjuź na prawdę niczego nie'brak Dowiedziałem' się o —'na-wiasem mówiąc -i- z'i lego' same-go pisma które o procesie" "moors" pisze" wielkimi czarny-mi literami na pierwszej stro nic Okazuje się że istnieje' też' stkim trzeba pisać Wybór przed sensacja przyjemna'- - -- - w Ten kraj jest Twoim nowym domem Czuj się jak domu w itoyai $anK w oannu Kioiy ceni wcja klienta względu na wysokość Twojego konta? bank 'oszczędzającego człowieka siuDicc łlniy czego Psom tyin bez !" -- tr $%&$ł r kjji"i QfĄi% ii '4 ĄiŁt4ś}'0i:i :-vrw-mmrh '+UGSZ M$ ¥%(%£ - w-?- ' ! tĄM-- r ROYAliBANK-:'i:Ś- f ' łft Kk 1 1 r ?fi V l ć " 4 -- t & ł?jv ~+'28&„:3s#L& ~A "4 m cŁł-- a li "% mi
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, May 21, 1966 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1966-05-21 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD3000295 |
Description
Title | 000185b |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | n Beata Artemska - królowa polskie] operetki pozdrawia czytelników "Związkowca" izdiecie z II aktu w lifetaia Helena" Offenbacha y łtorejp imemsKa giaia giuwną Bo!?) gwiazda operetki i Itlcwuji polskiej p Beata Art-emska przebywająca obecn-ie stale w Londynie jest od 'tana czytelniczką "Zioiąz-Łoirra- " Ostatnio olrzymaliś-- m od nici serdeczne nozdro- - i f ' _ 1'ricwa i wywiau przeprawa- - fdiony przed lustrem z ('ftórcfo widzimy iż ma ona serokie plany na przyszłość Uore otc może- - zahaczą raz I titilugo i o Kanadę Nie wątpimy iz przykażą p Beatu kioloioei Polskie] OmeUa stanie się 'prawdzi-- sensacją na te- - zasadniczo ni (Wijz amerykańskiego konty- - mmu YłWIAD Z LUSTREM I Ja: — Nie mam przed sobą ywego zwierciadła z czaro- - liiejskiej baśni nie mam na no- - M różowych okularów kloreby pi odrealniały mnie mayale mam na vis a vis cie- - możliwości MWiiiiv - r t jego życia Siałeś moim ( powiernikiem omjM ii miy jlłmitrf" n-- tu Lustro: Y}f V t TJS !"— V + % " l W&&1 bzzsm r-i- tf - r A A _ jti i' ' ~ j♦fal:?-- ' ' s- " 75Z&SP}&1 $MM?iXrte ą W ™ - 'r—'wwiAw?AŁTftctJxjmCrsyTofcB't i J niedziele 8 maia hr hvliś- - F'' SmarR--- : 'lłJji i --- _ Hamilton Oddzia- - m oraz' harcerstwo -u- dział w Mszy św w ™'- - Stanisława Kostki ó Po nabożeństwie odbyła -- "snująca defilada 'pienv- - riDfilJ„ : i: J Smith kmdt Zony Royal Ca-- gion- - L- - Jurkowski °rcgu KPK Ada Pi-K- Q członek prowincji yr?°J°hn członek b te°eralnego mayor "mias-'wtr- Z PPS' mec S Herman wschodniej dzielnicy k-- Tt Prezesi polonijnych oreani- - 0 PnH- - o v° pół-- w sau&teei EmiZL Hall pof operetki sobie prosto oczy i nic SUjnua — uefiladę prowadził prez -- : TT0 udziale y akade-- zdoła twemu przenikliwemu spojrzeniu Lustro- - — Poco tu przyjecha-łaś? Nigdy przed tym mia-łaś na wystawanie godzi-nami przede mną widocznie to-niesz w nieróbstwie albo jesz-cze jesteś stale w pretensjach i starasz wmówić w siebie młodość — jedno ani drugie Po prostu się do ciebie Stale miałam cię pizy so-bie przecież wiesz że jestem aktorka i należało między inny-mi do obowiązków kon-trolowanie nieustanne mojej syl-wetki i twarzy Stałeś się drugą naturą moim wspomnie-niem bo teraz stojąc przed tobą przypominam Tu zresztą wszyscy cos M)biu przypominają opowiadają artystyczną mQ£ wspominki otaczający kogo tu nie obchodzą bo doty-czą czasów powojennych Polski obecnej stęsknio-nej n obcej ukochanej a niezna-nej bliskiej a dalszej kos-mos Dlatego rozmawiam z tobą bo ze mnie cierpliwie wy-słuchasz i surowiej i jednocześ-nie najżyczliwiej ocenisz lKLAusltnro: i — iwJeisMzcnzefilnrla'z£ ptrat'miln masz TV Ja: nic Nic-- nie Ja: ale im Ja: ale przyp0rnjnam SObie przez lat nie mnułTMi inlfncni iirt-- i scenach całei Pol się fora fi Nie siła byc Patrzymy! Obchody Eaja Hamilton tmxisatr9- - --r:mms&: rx" r koś-'-- ? WHm lh $ przy 4 nie ujsc nic czasu się Ja: Ani sobie ale już niż wiem ' ski każda Ja: Buł- - wagę [Z 3 w się wgCSS' n u ttW- sf--u &££?-Z4-Ws"i- r LtgK3SSS5B©Ssaa i m rf 5- - t fK-V- ńi i Jv przyjmuj eieranskie TKoZT1 °sob„odbyła nie-przemijająca przyzwyczaiłam ?rt8f?teji mia wyłącznie milenijnym cha-rakterze Na wstępie prezes Okręgu L Jurkowski witając zebranych podziękował organizatorom za włożoną oraz artystyczne dekoracje Chór "Symfonia S Mieczkowskiego od-śpiewał' kilka piosenek Głów-ny mcc wygło-sił przemówienie w języku an-gielskim Mówił naszej 1000-letni- ej historii celach i zada-niach Polonii oraz znaczeniu Funduszu Wieczystego Przemó-wienie mec Bielskiego puolicz-nośćprzyję- ła rzęsistymi oklaska-mi dalszej Jurkowska deklamowała przetłumaczony angielski u-ryw- ek Tadeusza": Kon-cert - Dzięki pomysłowi i ' garia Rumunia ZSRR Czechosłowacja no i Anglia dorobku 54 role operetko-we komediowe estradowe ra-diowe i Tylko filmu zabrak-ło co? — Nie miałam cicipliwoś-'- i Jakoś zawsze byłam pierwsza na scenie chciało się być przez pewien czas ostotnią na planie Zeszłam raz z planu zer-wałam kontrakt i zwichnęłam karierę filmową mo-y- 'i mi logo wybaczyć Lustro: — A mcż'1 zrobiłaś kaiicry filmowej dlatego żc-inia-ł-aś "niedobry życiorys"? Pocho-dzenie socjalne "nie po linii"? — Nikogo nie obchodzi-ło Wręcz przeciwnie miałam dwócli kolegów z bardzo "niedo-bjymi- " nazwiskami jak: Dzicdu-szyc- ki i Roztworowski którzy dorobili się doskonałej pozycji w świecie aityslycznym i dzun-rika- i skini Lustro: — Ale a z two- - dziennikarstwem? — Chyba teraz zabioręrsię do pisania na nowo Ukończy-łam wprawdzie bardzo WSD ("Wyższa Szkoła Dzienn-ikarska) w Warszawie mam wrażenie jeszcze potrafię pióro w ręku czekając l zwyhie moje gtaciKie co- - 20 nnaaraznieatchniewniidezę zwłaszcza izne iU0UVt lv iUłuvw"J Kitlo nritrctn inrłflH thfayt całego mojego burzli- - muzycznych Lustro: - Jakto? Teatr idjęci Munro Dudzic Polski I Londynie? Przecież najsurow- - — tylko Polski zawodowa powinna — wiem: ceniona na złota -- -- --'JsVLi"J '£% w P: vt moich moją cza-sów w vt'SPi' _r r u: V & o pracę pod dyr mówca K Bielski i o sla~wie o o W części Da-nusia na z k Austria W mi tobie to dawno że Wiem &? --it 7&mM?m'ii "vr Kłii-jcf-' ijj i --M& iJłTTrłl --JTSWU'JV Z u goście honorowi z mavorem miasta Vic Copps na czeie oenauc rch rządu polskim programu "Pana Jankiela" -- pracy p co u-trzy- mać m w V w M Marynowicza przy wspólnym wysiłku wszystkich naszych pol-skich szkółek oraz harcerstwa został wystawiony piękny obraz sceniczny w pięciu aktach pt "Album Dziadunia" W przer-wach' między aktami Irena Mary-nowic- z omawiała ich treść- - Na całość sztuki s:ladały się histo-ryczne epizody jak: chrzest Mieszka I przysięga Kościuszki Monte Cassino itp Przerwy wy-pełniała harcerska 'orkiestra Charakter uroczystości podkre-ślały zmienne dekoracje zdobią-ce scenę na których tle rozgry-wały się historyczne obrazy Pier-wszy: staw i pałac w warszaw-skich Łazienkacii drugi przed-stawiał piękno polskich łak i la-sów a trzeci samotny krzyż' na Monte Cassino Akademię zakończono wspól-nym odśpiewaniem "Roty" Mis-trzem ceremonii byŁ mec Sobo-lewski Ja: — Nie wiem Nikt si° do iruue nie zwrócił z żadną pro-pozycją Mówiłam ci niedyskret-ne lustro ie tu powojenne prze-życia i doświadczenia się nie li-czą Lustro: — Za parę lat i tak będziesz już to miała wszystko za sobą- - lepiej pomyśl o zrobie-niu forsy i nie baw się rv teatr To dobre dla ludzi zamożnych a ty po pierwsze do takich nic należysz po drugie już się "chy-ba dostatecznie nagrałaś i napra-cowałaś Ja: — No chyua Od 1954 r miałam tylko dwa prawdziwe -- urlopy bez pracy nad południowym morzem a 'tak stale występy bo ciągle było za mało pieniędzy no i trzeba było wykorzystać o-kr- es prosperity czyli powodze-nia Zmieniałam teatry jak rę- kawiczki Zaczęłam od Krakowa a skończyłam w 1956 r na Poz-naniu Mój stały kontrakt i mie-szkanie mieściło 'się w Warsza-wie Tam też od powstania War-szawskiej Operetki piastowałam godność "żelaznej" primadonny erając i śpiewając wszystkie mo-żliwe "klasyki" myzyczne mu-sicale i komedie "Piękna Hele-na" "Czardaszka" "Cnotliwa Zuzanna" "Bajadera" "życie Paryskie" "Zemsta Nietoperza" "Can-Can- " — oto niektóre z mo- ich ulubionych pozycji Po tym przjzly inne sukcesy — reży- serskie Rzuciłam się z pasią na ten nowy rodzaj pracy w mojej uko-chanej sztuce I znowu grałam i reżyserowałam w całej Polsce i poza jej granicami bez chwili wytchnienia bazując naturalnie cały czas w Warszawie Wyreżyserowałam 17 wielkich widowisk operetkowych z któ-rvr- h najmniejszą obsadowo była srt uczka Hopwooda "Jutro Pogo-f'i- "' a największa operetka J Strausi "Baron Cygański" 'Po tvni byłam przez dwa toin dyrek-torem naczelnym operetki vc Wrocławiu Był to bardo niedo-bry p'"-- s w moim życiu Miliony kłopotów na ':ocrW nicnawjse osób zwolnionych z nnr-- -- n brak dostatecznych kwalifikacji nrchęc "nicebsadzonych kolo-sów a co za tym idzie plotki intryri anonimy itp Rekompen-sowałam sobie te_ przykrości tea-tralne cudowną pasjonuiacą oncą w telewizji Wystawiłam ki'ka ogromnych "show" mu-zycznych według własnych sce-npriusz- y Tej pracy nie zanie-chał?- m nawet tutaj' gdyż napi-sała!" iuż dwa nowe scenariusze dla TV „ (Dokończenie) ze str 2) stawiona w ładnych barwach na-rodowych Następna książka "okropna" łn "Krnlki 7vwnf człowieka DO- - zytywnego" Piotra Guzego wy-dawnictwo paryskiej "Kultury"i Tu mamy do czynienia z kapita nnm iReznieki okrutnikiem roz-- wa tchórzem Mina Ży-dówka napisała i tłu maczeniu swoje wspomnienia warszaw-skiego te się Gryfu Jeszcze jedna -- opisane li-terackim wićr-noś-ci Może' oszczędzająca nie tylko ludzkość trzeba zinformacją i jedna oczy-szczenia przez w i nas z jasną każdym z za-datek w sprawach czar-nych i złych i per o- - — Więc czy nic po- winnaś iśćsdalej po' linii tak-że tu w Londynie? Ja: — Myślę o tym tylko że na przeszkodzie stoi takie głup-stwo jak nieznajomość angielskiego którego zdąży-łam się nauczyć Wprawdzie moja babka była krwi Angielką pi zez dziedziczność tylko przeszła na mnie jej rodzinna mowa Mój Boże gdybym przy-puszczała że odezwą" się we ranie te atawistyczne i doWielkiej Bryta-nii na stale bym w dzieciń-stwie "wkuwała" angielski może nie za pono do przy-glądam się programom TV i uczę się uczę się bez w tej wspaniałej Metropolii świa-ta sztuki przez duże "S" Lustro: — Ale my tu sobie gadu gadu a ty ciągle nie odpowiedziałaś mi na moje pierwsze z jakiego po przyjechałaś tutaj na sta-łe? Ja — Po wyszłam za mąż Lustro: — Nic wyglądasz na bardzo zadowoloną Ja: — po prostu i i zaraz rozkwitnę z jej niesły-chaną na z jej wspaniałymi z jej wzruszającą historią zahaczają-cą stale o dzień dzisiejszy 1 na-wet z kapryśnym zmiennym klimatem w Pol-sce ogromnie dwa lata pracowałam po 17 na dobę Uczyscrowa barw bardzo sobie łim i crrałain w trppli Panna UW dwa domy: WZrOSl i Warszawa nic dziłam z z samo-chodu w-- podró-li'- h bez w pracy i o dziwo baz pieniędzy Zostałam sama Nawet intensywna praca nie mi wypełnić y domu Chciałam po Moim marze-riin- i jst stworzenie ze-społu objazdowsso naturalnie i i muzycznego i rlm świata No i zha- - _:_ ii_a i 'M')'nn uraKiuc r -„-- „łnpn obiecał dom spokojny bez zmartwień bez '-'n- lary poczia wiuawa o''nnw ndnin nraca w teatrze UOiSKa Lustro: No co? Ja: Uwierzyłam BEATA ARTEMSKA drukarska jest czarna się psychicznie Wy się bez zrych skutków dla otoczenia następuje ta a się czarną doprowadza do '"zbrod-ni Odpo-wiedź na to pytanie jest łat- - kłamcą trzeba zlowiekicm nieszczęśli- - sądzony właśnie w łan wym Opisując życie oskarżony o masowo mor-Oslud- y jego własnymi ustami zaczytywał się w książ-Guz- y nie czytelnikowi kach markizade Sade na- - autentycznych to najbar- - śladowców dziej (jesu nie czerwo- - juuhuk uu -i-i-uisiutH nych) Ani ani opisy opisujących o-n- ie nadaia sie dla panienek kupacji okropności życia wcza- - rażą nawet starszych sie to zawsze pa- - iNajczarmcjszą iiajiiiujitiucj- - iiuywi ijuttihhohj u-sząMek-turą jest napisana po an- - zniekształcać Kisiń- - "The Bird" To czyć to zapomnieć" na- - są przygouy sześcioletniego szymnasłcni uyc: który ukrywając się tak zapomnieć nic przed tuła się wsroa Wracając do prasy siano-noleskic- h ludzi prymi-- ' wiska 'to- - przyznać żc tywnych zabobonnych przykładem prasy prasy cych się całe życic na- - o sa- - tury a walczących' mokotilroli jeżeli chodzi o san-- okupacji jest nasza prasa niemieckiej Tylko ludzie o su- - cyjna Nie mamy na nvch ludzie bez prze- - ani biura cenzury prasowej ani mogą tę prasowego pisma wy-któr- ej nie można stra na Zachodzie mają pod wić jak przyjmując ją za roazaj ręką wyuawniciw Dar- - paraboli dzo robiących ma- - nie tylko iai wojny aic ____„ --— w ogolę okrucieństwa wobec obcych osobni-ków Tomkiewicz polska w na hebrajski getta Obecnie wspomnienia nakładem londyń-skiego o czarnych ży-cia Getto z dużym wielką najmniej okrutna z wymienionych tu ale nie czytelniko-wi ani ani oskarżających Niem-ców ale całą Czy publikować takie Czy nie można ograni-czyć się do sygnalizowania tych spraw przez "czyste" pisanie? Istnieje związana publikacją teoria tak "Ćatharsis" Przejście piekło zanurzenie się okrop-ności okrucieństwa osadów i kieruje na drogę W nas kiełkuje okrucieństwa żyjeprag-nieni- e udziału przeży-wając te Lustro: tej języka nie "po drodze" nic kiedyś zawitam to zamiast francuskiego Ale Cho-dzę szkoły regularnie przerwy pytanie: wodu prostu z życia kolory Uwielbiani Anglię grzecznością codzien jej Byłam ostatnio Przez o-stat- nic godzin miastach miałam lub Bez tak pnlrrfila pojeź-dzić stworzyć No nic czyszczamy "ćatharsis" zajmowanie przez podobieństwo"? nie kapitana jego "Przeba-skieg- o prawami przykłady literackiej wniosków czarnych Czytając :% h' Vł"tjr :i (%t -- r -- € masz mf7iUF w pni sof? i Korzystaj z usług Pekao By zapewnić najlepszą By na wyjazdu na wakacje do ' zbudować sobie "kredyt" Rodziny która Cię s l-- O By mieć pewność że każda przesyłka jest gwo-- j rantowana dostawie i wolna od 'cła NIE MASZ CZASU? paczkę Pekao--listowni- e 392 Bay St pisząc do: lub do uprawnionego Prośby z Polski Matrymonialne Rozwiedziona lat 40 oczy zielone wysoka lubi czystość nracp domu Mn svn brak charakteryzacji Uomauiję Ka miłcpo a dnego Pragnie poznać mężczyznę wicku ao iai ou cucącego się ożenić Zofia Wróblewska Wal brzych Świerczewskiego 434 Pol-ska Pani wicku 27 lat wysoka ciemna blondynka wy- kształceniem inteligentna pozna pana o podobnych walorach ce-lu matrymonialnym M W Kulce-k- a Gnicż 342 woj Poznańskie Polska ocz jednocześnie !a'' dy pnrcszioscl" 25 5?SZa"0lc'0cr Zlcl0HC iZ V?Z wycho- - przerwy przerwy pustki świecie Polonii całego Obiecał przypomnieć sensacyjnych -- -'- fc u w w w w w uu pragnie poznać Kanady lub USA w wieku do lat 35 w celu matrymonialnym Anna Kunicka Lód DygasińsKie-g- o 0 ni 4 Polska ' Mila przystojna lal 23 spokoj nego cnarakicru pol zlinia paInrał no(iai u w cciu iniiry I In tit-tftitrt'- ~ f(łffnłi1ł 'W)1 majuca lnln-wzrosflmcli- C' r„lnn 11UI1U1I1 UinLWUJIIU objechanie eicn ™w™™roifo£ 175 ni t_i i„ całego serca być Inl -- Ł na iui siV mu niy iiiiiu i bnr„nri ł„„ wł- - jej do- - ją Mozc- - znajd ni i-- lii w ivnuilzio Knl:irvnn klop n finansowych z podró- - worka Wolawska 13 zaml zagranicznymi i nawei z pow — i — i Farbą zywamy Kiedy kiedy lekturą pustnikiem i Wązak bardzo Anglii Brady derstwa szczędzi i czarnych wracając słownik książek zbrodnie i i wojny musimy gielsku książka Jerzego Francuzi powiadają: Painted Jednak powinno rrze-chłopc- a ibaczyć --r- — Niemcami i chłopów trzeba kierują- - dobrej dużym samokrytycyzmie J obecnie ze strachem i nienawiścią sację emigra- - ooczyznic nerwach sądów czytać książkę komitetu dawane alegorii tyczącej ______—_ - luazKiego innych wydała z ukazały książka stronach talentem książka obrazów książki? ostrożne jeszcze zwanego odmęt oczyszcza sprawy procura czystej jednak ciągo-ty napewno jeszcze jeszcze Przesada teatrami zmęczona Wrocław samoiotu małego inaczej '-- 'Ti t Z? ~iiw bliskim formę pomocy I wypadek Polski" będzie gościć szatynka szczupła i z Września nieńska rodakaz (loniaionci i „ nowifiickorcspomlcncjc nrzystojna Zamów msEzai n-icinic- go „ panów wyższym nauczyciela mężczyzny -- la iw ze lOzwidziona lat 33 wincv Klnnrl iwłl-nt- ł 1 tV piwne-Wykształce- nie podstawowe1 generalny katoliczka USAV jątki na 'wydawaniu rzeczy prze-rażających A 'jednak c-migrac- yjna prasa unika rzeczy podniecających czytelnika Cza-jje- m to zasadniczo bra-kli mjejsca Nasze pisma rzc niówiąc- - poświęcają' swe la-my głównie sensacji politycznej i o tę starają' się przede wszyst-kim Jednak' istnieją wydawnic-twa o szerokich lamach' Wydaw-nictwa często' poszukujące' mate-riału dla zapełnienia nicjsca między sprawozdaniami posie' dźen wydarzeniami z kół lerc-nowyc- h czy oddziałowi Jednak zapełnienie kolumn odbywa się z troska nie tylko o dobrą infof- - mac je" czytelnika polskiego ale uwagą aby-ni- e staczać się niżej poziomu Czytelnicy niniejszych łamów unikającego taniej hkanda-liczn- ej sensacji Każdy czytający prasę powi-- ' jiien pamiętać że głównym zada-niem gazety informować Dobra' informacji do"-da- je przymiotnik "interesująca" Informacja nie powinna ograni-czać do strony naszego życia powinna wszechstronna i o Witaj Kanadzie ! i Ont "dealera" pana statecznego zgodnego w pożyciu-d- o lat 50 Janina" Sznlit Świdnica Dolny Śląsk 2220 Polska Samotna kulutralna iai 57 blondynka vzrost 165 Waga '71 kg wj-znan-lc rzymsko-katolicki- e wykształcenie średnic lubiąca dom i domowe spe- cjalistka hodowli drobiu warzyw i kwiatów pragnie poznać pana wysokich walorach kultu-ralnych w wieku 50—70 IafLcna Sitkowa (Ewelina) Gdańsk 'AJ Wojska Polskiego 31b m 3 'Pol-ska " -- ' ' Polka w średnim nic rzymsko-katolicki- e wysoka szczupła przystojna- - łagodnego 1'sposobicnla nawiąże korespon-dencję z panem do lat C5 MalciV siwo nic wykluczone ' Marla1 Md-jewsk- a fisi'ui Słubice iiOó Sicn- - kiewicza 8S- - nowi' u oj nu- - olska -- u Samotna kulturalna materiał- - nic niezależna o zgrabnej miłej 'I vmjilvcznoJ powienrchownośclj Knliśz lacsw loztia u ni mu 32 ? P1- - ł: sinnlnn mlln łWlKUnillll -- łHl'1 z iuui(tu uuin ±iujt wzoro- - go z z z o „l w-- i tl _-- :- _- - I V - - - _ r _ ' ' r ' '- - i— Niewiele iiiq sic vrociaw"jcj( gdyż "właściwie "wszysikozo '„ zdlćtna' Już wynalćzlohctf'' "in oy I "i Łk w1 cj 18!)0' ko- - inlsnrz Urzcdu'?atcn'-- wierząca pragnie po tbwego fjj-- - &y nasza wynika cięż być Lv 19&& znać gospodarstwo (lora l'u"J" szezo wynalazców spodziewać iWPMyszlo- - Łta° oświadczył redaktorem t'Jcśt' zawszc'tyltf o'Jq den: jak''plsać? " H %fa'A' - Pamiętajmy "redaktora1 {o-- 1 nfcra który nlcwahał sicRopl- - syWać1 wojny używając'" krwi za- - miast atramentu" Pamiętajmy sprawozdania — "'bardzo 'intere-sujące — Sofoklcsaz procesów Edypa i Antygony" Pomyślmy czy można oplsać( przygody Hcr kulesa 'unikającr sensacji? j Na zakoiiczcnIc"czarnych roz- - ważań" weselszy akcent fclielo- - jurny j r uiUA Jak kiedyś dowiedzieli Aiiiylt w 'Anglii 'najpiękniejsze życicma' pies i jego1 kolega' kotckMleś tam milionów wydaje się rocznic' na: nrzysmaczki nslo-kocle'na'- n- bróźki paltociki-kdszyczkin:N- I tym"zwlerzaczkomifile'brdi kio Jednego tylko' nie' byłonw czytelnicy "Związkowca" mają Anglii wróżki' przepowiadającej zawsze1 przed sobą przykład Ho-'™- ™" 1 knioni przyszłość tQbcc-- ' brego redagowania' pisma ijite-- - nie i la luka zapełniona iJIadam resującego i nisskiępowaneco j(rgaret sIynna"jasiiowIdząca'z iiadmlernąaiiioceiuurą a pras- - uiiijiiioiij raz na tydzień aby nie I jest gazeta do się jednej tylko dlatego wszy Toronto Okrężna uprawy wickii wyzna Zielona w sezonie Jctnini- - przyjmuje psy i koty i wróży im- - a łaiJ z Gwiazd tj i kolom' angielsklfirjuź na prawdę niczego nie'brak Dowiedziałem' się o —'na-wiasem mówiąc -i- z'i lego' same-go pisma które o procesie" "moors" pisze" wielkimi czarny-mi literami na pierwszej stro nic Okazuje się że istnieje' też' stkim trzeba pisać Wybór przed sensacja przyjemna'- - -- - w Ten kraj jest Twoim nowym domem Czuj się jak domu w itoyai $anK w oannu Kioiy ceni wcja klienta względu na wysokość Twojego konta? bank 'oszczędzającego człowieka siuDicc łlniy czego Psom tyin bez !" -- tr $%&$ł r kjji"i QfĄi% ii '4 ĄiŁt4ś}'0i:i :-vrw-mmrh '+UGSZ M$ ¥%(%£ - w-?- ' ! tĄM-- r ROYAliBANK-:'i:Ś- f ' łft Kk 1 1 r ?fi V l ć " 4 -- t & ł?jv ~+'28&„:3s#L& ~A "4 m cŁł-- a li "% mi |
Tags
Comments
Post a Comment for 000185b