Zwilazkowiec Alliancer, September 11, 1978

              ki
ĘRfci Ca ' ' '-y-mh3
V 1vr- - @MS TYLKO DLA'iPANlWykOKysfnJejo ™mllilil°Bilił™lto' '
— - HnirffnHnriMffl ytiEllliIltliLirilEi lillM -h pogadduacinie tsailuennolecrliióndr n1 ricihEcuejcaice'Mzaai-no-t- a MiAetflrflnin - V
l xzLJ
1 Minimalna eona $200 za ogłoszenie
(iłowo lub cyfrę Dodatkowa oplata
ssioędTze1lefpoonicpzonłiuednciuoozideonmśeroduowoenwoyaa—niawepowmtoeraezkiaiKdoowgeogdoz —1 pwo ppioiłeundniuaa
TT T~' '
CSft
orv t _
" i
' i
i
tlCEfiCJÓNOWAHY PLUMBER PM
119 wykonuo wszelkta roboty wed-no-konallzaeyl- na pod gwaranela Ela
fcłryczne oczyszczania kanałów In- -
igiauia yaŁurrrbii wtvwn w w- - "wyiłw
HlOHi PARK — Plumblna —- Heat- -
Ing O' Oralnlng Contracfor Motro
Llcenee Wykonu io wszelkie roboty
wodociągowe kanalliacylne ogrze-wacze
stare I nowe Tel 24 godziny
654-548- 4 i Kurylowitsch 9-- S
ELEKTRrtC KONTRAKTOR B Chc--
lewmsKi wyKonuie oraz reperuio
fkałdijjlnstfilaela elektryczna Heavy
wira Ueeneo No 8 333 Tel 23M580
_
t NAPRAWA starych 1 budowa no-wych
dachów Zakładanie rynien
sclekowyelu Robota gwarantowana
A Gryplencza 533-242- 3 48--S
fOlYCns nowych dachów ł naprawa
starych zakładanie rynien ficleko-- wych W Krawczyk TeL 277-888- 0
— L
KRYCR3 DACtiOW zakładanie ry-ole- n ściekowych wykonuje was: ro-dak
Aleksander Tocsyskl telefon
'$34-500- 3 lS
INSTALACJE t reperace) dywanów
linoleum płytpk podłogowych cy
'(sendinR) twardych pod
lód — 'wykonuje Karol Po bliższo
informacje dzwonii teL 457-391- 6 6S
ALUMINIOWE okna I drzwi wrn t
przebudowa ram w nowoczesnym
stylu Slding sofflt fascla' rynny
aluminiowe' — wykonuje szybko so- lidnie r tanio — Krup-Ald- m Enter-prise- s Ltd 24 Noble St (Rear) Blu
ro — 530-875- 6 dom — 537-991- 9 427S
JOHNSTON — piumblng — Heatlng
& Oralnlng Contractor Merto Ll-con-eo
NO 281 Wykonule wszelkie
roboty wodociągowa konalizacylne oartewieze staro I nowe Telefon
654-501- 4 — 24 aodzlny Mowlnw do
polsku A 8S
i :
ROBERT PLUMBLNO wykonuje pra--
co tanio I soUdnle Tcl 53Z-260- S 97S
' Pl RgĄaLzoKwLe' sunsazparrakwi iamPiecteaneiolektrRyoczbnoeta
gwarantowana Tel 532-072- 4 pq 6
wlecz Prosić ajletka 21--- 91
1 I I I U I "I M I l I yl II I I n H POSTEROWANIE wewnątrz 1 ze- wnątrz wykonuje tanio 1 solidnie
A Krupka Tel 534-5A4- 9 34S
WSfcYStKIE roboty murarskie i kamienia naprawa starych 1 budo-wa
nowjch' kominów i kominków
„(flrcplaco) dobudółykl garpz Ud
Tnnlo solidnie jl ciysto Roman Bo-rowski
Bulldinn Renovator Metro
Lic B3783 t Tel 636-749- 8 i 532-357- 9
61-- S
s BUDOWA oaraźV'do'budówid korni j ny roboty betonowo jak: posadzki
I! - S31
cfrPc POTNEKobletydorza MSKltóS ŁSĄ ntAwnuln iF1ft1SrsW fflSTSfe-- i „Pomyi interesy
'Naprawy budowy
ErSS'
kllnowanlo
do 25 siów i cyfr po 5 za każda dalsza
za skrzynkę 50 v Ogłoszenia przvmula
pnrnzrcnNK knhietv do rhlefanln
robaków Stała prme Bardo dobre
tereny 'Wysokie wynagrodzenie Po
informacjo proszę dzwonie
Georite - Ó53
bvll mile widziani Tel i-775--
3023
07—7-7
POTftZEBNA kobieta do pracy (jo- -
mowej ppleTd nad Bletrdm chłop- -
epm wymacana aoura zna]ainofc
Kotownnw z-?amios7k-iłmenv
na zmei
sou Zaplata do omówienia Tel
732-223- 0 vf ctau" dnia' 7574124 wio- -
woren f
POTRZBBN1 doś1adc70iii zrywnoro
jrrubzek w oknlloach ljovmanviuo
na OKros 4— o weoaru i-ocz-bick:
io
września Dzwonie po 6 po pol' (416)
6Z3-7i- Hj 1UU na woiuiena 68- - 74
—
POTRZEBNY rzeźnlk 1 pomocnik do
sklepu miwnuRo ZRłoszcula osobl- -
sto 103 HoncesValles 6IIS
— „ iji '„i
mo5ć onKlelskleRO obowl7lioa
ScarborOUKh tel 735-350- 2 lo wlecz
69-°7- 'u bv '''
PANI do opjelij nad dziećmi ł spnn
tanin domu potrzebnu Gotowanlp
niewvnia8ano Mieszkanie na miej- -
SCU uom MHtnrzu ct --tj-wo 69W2
TnTn7EniMV pjotnlk 1 kobieta do
praćv (ohsłiiRa) w sklepie mlesnjiii
Tcl 707J424 69—72
TOTRZEBNA pani dp pracy domo-we!
Warunki i p'aca bardzo dobre
Z zamieszkaniem nn miejscu 171
Dowborne ĄVe Tel 782-424- 2 71—74
PRACA w dowolnych godzinach Wy
inaRśnu znajomość jez ku ansld- -
slUeso Tel 292-313- 0 71 72
TłnefTTWtmuifY mn4ivnv nntnrjn
sosie na reperacji lekkich mnszii rnVitCltivrli htintnłence Tel (519)
021-910- 3 Dzwonić po 6 (CambridS)
71-- 74
poTRZEBNY nWzczyzna w średnim
Wieku do Tel-487-35- 27 71 72
POTRZEBNA pani do iajeelo bIo
domem z dwojgiem dzieci W wieku
szkolnym Osobny pokój 1 utrzyma
nie Dzwonić do pana Russoćkl w
dzień 481-423- 3 wlecz 239-902- 1 71 72
KOBBSTA poUvcDna do ogólnej
pracy domoWoJ Mieszkanie na miej-scu
Wysokie wj nagrodzenie Znu-jonio- śe Jeżyka lUernlccklOKO lub
raała angielskiego Tcl 787-99-
54 od
godz 9— U- - rano IUI gbdz 7—9
wieczór 71—75
_
POTRZEBNA pani do opieki nttd
7-letn-lm
chłopcem 1 pomocy domo-wól- - Mieszkanie 1 utrzymimlo na
miejscu Warunki do omówlonia
Tei 491-799- 4 po 6 71 72
sehocly oraz tyńjcowanle POTRZEBNI doświadczeni tapicerzy
zownotrz 1 wewnątrz Prosze-4dzw-o-
Dobra płaca Stalą praca Tcl
Olć tel 534-200- 8 „„ 5301:703-220- 1 71—73
~m V i ? '"' I J 8 -- tt ' rM
Kwmm„lmm:w jQiiwiiI—
Rodziewiczówna
— A mnie co babka ma do zarzucenia?
— przerwał hrabia — - Csemli nil broni-cie
serca domu rodziny? Sierotą" jestem
wyrwaliście mnie stamtąd nie przyjmu- -
jecie tutaj Gdzież pójdę? Uczyliście mnio
myśleć kochać zohydziłem dawne życie
nowego założyć wzbraniacie! Żebym był
włóczęgą więcej doznałbym od was lito-ści
niż że jestem synem waszego dziecka!
Po tej skardze usiadł nachmurzony po-chylił
gfowę patrzał w ziemię
Staruszka zamilkła "Sierota!" Tak go
nazywała matka w snach i takim samym
i smutnym głosem prosiła pamięć nad
nim by nie zmarniał Sumienie serce
nieufność wstręt rasowy toczyły
walkę pani --Tekli
1 Jan spojrzał na hrabiego wstał usiadł
przy nim
— Daj mu 'wina Jadziu! — szepnął do
siostry
Obejrzała się podeszła Z rąk jej wziął
kieliszek wypił' w milczeniu Zatrzymała
i się chwilę
{ — Co panu? Słabo? spytała serdecz- -
t nie
— Spodziewam — zawołał Jan
Wy kobiety- - Herkulesa do
v
spazmów! "po co te korowody! Śmiech
złość słuchać! Jakbyś mogła żyć beż nie-go!
Pójdziesz za nim czy Turek czy Cy-gan
nikt cięgnie powstrzyma choćby tu
do pomocy babjini zstąpiła sama twoja pa-tronka
Zarumieniła isię na znak twierdzenia
— Nie chodzi tu moją ale babki
zgodę odparła — nie dziw się jej: Ł
dość płakała bo zawodzie Ona mnie ko-cha
nie wierzy jemu — wskazała wzro-kiem
narzeczonego
— Należałq'ją uspokoić nie narażać go
na podobne sceny Wpędzicie go znowu
w chorobę Ot przeproś za tę hecę molo-dramatycz-ną
Człowiek się mieni cały
Tu Jan złapał ich gorące spojrzenie do-dał:
— Tylko nie wiem czy to obrazy na
babJję czy c ochoty da ciehljł Jedna L dru-gie
warte przeprosin
Wentzel rozchmurzył się zupełnie
pia desiderlal Tyle łask nie jestem
wart Wspomnij Jasiu na swą żonę przed
rokiem westchnij
— (Niby to pan wzdychała— mruknęła
"Wyrzutemł — Szanuję pańskie zdrowie
aż nadto
Jan zerknął na panią Tekle uśmiech- -
- —"oto babką sumuje Ciarki ttinie prze-chodzą
Wspomnisz moje słowo: nie da Ja
tmAtn AftnnniA jMjit_ w tAhotV
dnvonde TOJlooi lun wlecz C25-936- U Peter aurnzim
POSZUKIWANA pani
_
oplU nnd - Jll I I ~A 4
v ' ? mowl-J- - "' """ - "
POTRZEBNA odpowiedzialna pani
do c-pie- kl riad dwojgiem' dzieci
Mleszkdnlo na miejscu (Słowacki
dom) Tei iZi-am- b t t 71-- 73
SAMOTNY an łiosTuWuje gemody-31- )
ni Tol do 7łŁ2233 od 0 Wlot z
Łt3-Cu8- 1 71 72
l ' ' ' ' ' "t'"'' --t: POTRZEBNA pani W wypisu 30tt50
iac uencraina praca' uoraowici o
-- - rr-- r ł~'J
sPtOaTmRyZmEBNwA lkupa'idUo pracśyrednwimdorlnuup
™ojo ''„„wlękii polnym Iau rlkUałAW Cł UltfUliH 4CIAI praca do omówienia '
lub 445-415- 2 po fcod7
potrzebna kohiPia w cHnłm
u?jecka wieku kolnyhi Mlei?-knnl- e na miejscu Tel po g wlecz 72 73
POTRZEBNA huni 1 -- i iuMa„ ddecka ohodaceo do szkoły Oko- - Uea: Lakcfchoini — 'Brown's Lano
vi iiitiota yłecoreiii Vz—
' ~~
J umol do Gletnleop driocUji po--
na miejscu Tel 2744190 po 5 wleci
PdOziTeRckZiEeBmNA1 IckJtękolelJetaprndcoyopdloemWowneadI TM 23S-ł2- 98 — - 72 i—73 KOBra7TA do pomocy domowej u dzlny ? Jednym dzieckiem potrzeb- - niusny poKOJ z TV 1 Tol 81IK1446 "'"'i
POTRZEBNA kobieta do pracy do
mowej u nauerycieln ? 11 -- letnim
synem Okolica Brown s Une 15 nad dziuievckjieImJKVUwliletUcziroVrami WWJVoIlUno
„week-end- " §50 tygodniowo Własny anpWarćtamaneKnJtclsdlaoeKodspokzoynicejclzna KnoTJoe-l -
259-154- 1 -
PO PRACY domowej potrzebna ko
bleta (Moło być małżeństwo) Mie-sdzzkeannieie
Tneul moidejspcoun"iedDzoiabłrkeu wdyonagprłoa-t-ku
włącznie 7B1-517- 8 7Z 73
' i --—
DOŚWIADCZONA kobieta potrzebna
do sprziitanla poniedziałki j płat-ki
$25 za dleń Okolica Chrlstlfc — Dayeijpori Tel 65(Ir6413
PRACOWNICY do rozbiórki domów
potrzebni Tel' 282-918- 2 282-579- 4
POTRZEBNA kobieta do zajęcia sle
3-lct-nla
dzlmi-cźYiik- a i uomoev do
mowej Mieszkanie ria miejscu $50
tygodniowo Tol 279-288- 8 72 73
POTRZEBNA koblota dó dzieci Tcl
7077323
POTRZEBNA kobieta do opieki nad
dzieckiem od godz 330 po poł do
12 iw nocy Dzwonić oćł 8 rano — 4
po poł Tcl 533-814- 5
POTRZEBNA kobieta do zajęcia
gospodarstwom r'!jiP""m ""nM-to- n
Nowo przybyło milo widziane
Tol 1-322-
8173
l mS
SALE DO WYNAJĘCIA'
n9 róine okazje Pólish Cana
dian Legion 805 Dovertourt Rd
Tel 533-227- 8 lub 533-001- 5 5EtS
„i-tA- vt H 4-AĄ-
Ur
tirrift-JlTt- t jr A'ł
ff 11 ii
1 Maria 50 i
i
a
i
dawna i
v
i
I
i
i
—
—
i doprowadzacie
I i
i
o
—
i
z
~
i
z
i
lk1
— —
w
4
w
it is
l
nu
l"-- 1
w
dzi będziemy ją wykradać
Hrabia na to proroctwo oburącz targnął
czuprynę Panienka spojrzała na zamyślo-ną
staruszkę
— Biedna! — szepnęła — Ciężko jej
rozstawać Się
— Jak to rozstawać się! — zawołał Wen-tzel
— Alboż chcesz gdzie wyjeżdżać?
— Ja nie ale pan może zechcieć a ja
będę musiała słuchać Są zbójeckie zam-ki
nad
— Gdzie mnie chyba gwałtem odstawią!
— Są wielkie kariery militarne i dyph
matyczne dla młodych magnatów w Pru-sach
— Nie dla mnie! O nie! Nie dlą mal-kontenta
Widziałem milltaryzm na cmen-tarzu
we Froeschweiler a dyplomację ot
tu na wschodzie Dość mi na tym nauki
i sławy
- — Są świetne parantele i stosunki w
Berlinie
Ach Jadziu! Wen-tzel
— Jadziu — zaczął
a Jan podchwycił:
— Otóż i wylazło szydło z worka! Mamy
sekret Siostrunia boi się stosuneczków
zabawy uhm uhm hrabiny Aurory na
przykład
— Mylisz się ja niczego się nie boję —
odparła hardo — mówię o babce Niech
hrabia naszą rozmowę powtórzy jej ja
wierzę mu i
— I kochasz! — dorzucił niepoprawny
Jan — No powiedz śmiało dam ci absolu-cie
Pewnie nigdy tego od ciebie nie sły
szał?
— Uchowaj Boże!
Croy-Dulmie- n
— Pan jednak wie!
uśmiechnął się
mruknęła niewy--
raźnie
— Ha ćwiczysz najdroższa w domyśl-ności
Tu pani Tekla przerwała im rozmowę:
Jadziu chodź tu bliżej!
Wezwana podeszła rumieniąc się
— Czy ty chcesz iść za niego?
— Oho wpadła Jadzia! — szepnął Jan
do przyjaciela — Pani Tekla nio zadowól-n- i
się jak ty domysłami
— Chcęf babciu — odparta spokojnie
dziewczyna
— Choć clę świat okrzyczy żeś zdradzi-ła
swą narodowość dla pieniędzy i świet-nej
partii? - Choćby babciu
— A jak cię czeka los jego matki?
Zmarszczyła brwi i rzektó 'równie spe--'
kojnie:
— To umrę jak ona
Mfe mowany iiusiLO uoncosvnuos ic
08--72
UMEBLOWANY frontowy pokój do
wynajęcia Oueen — Soraurcn Tcl
833-13- 01 71 72
UMEBLOWANE 2 pokoje- - do wiiln- -
JOiCiŁ Tel 535-538- 2 po B 71„72 —rf UMEBLOWANI' fronto-- v nokófna
partewe kuchnia prywatna iowq
czeatiA łn?Jcnka„ blisko Roncosyallrs
tvlkO dla spokojnego starego na- - '--
aa' Tel 535-989- 3 - 1-- Ł73 '
- '- -
gHSajttfe"
— i 1 a a Łwr "" aKKa"ifWtAfNtY? pwoyknoajjęrciTatu'Bcnifnf iamen-a-le
M esuma 71 73
PtAT 2 pokojo kuchnia 1 łazienka :—
iTmel vuujvi-iHuBwie- n Jtoncesraiios 637-7P5- S ' 71 72
WEUMBBLOWANE 2 nolcojc 1 ku-chrt- lą
} łazienka Prywatne wfcjcle
U7Vr'9nlc po S po poł 259-C88- 5 71 72
WYGODNY apartament frontowy -- -
nvm rtoRmUiiBłruiuiralitiitTlazjeninca iwt(sipokój- - 7
11 no#i Pracującego pana Tel 767501
72 73
UMEBL(OpWiecAN1Ylodflka)tp3pfpWokoajetnar kłua-- --
1
PŁAT nieuniehiow-in- v 5 nriu kUtiitUa (plec-lodówitajd- o wynajęć
W in M(
P?0!1 „-- "W" pAJtK- - Apartamen- -
Tcl 769-1)70-
1 72 73
unuiBiWANEnokc-- J z kuchnia 1 wata łazienka dla 1 osoby Tcl
r--
C097 72
UMEBLOWANE 2 pokóie i nrvwt na fazlciikaTTcl 03-7U8- 6 if li
łKKN _ RONCESYALLES AVE
Umeb owany iokój do wynajęcia dla
V i p ' 3U łyRoflWo°' 633-748- 3 72 73
Kursy szoferskie
S3BBS
BRMAN — SZKOLĄ JAZDY" Woen--
SEZaKIORLĄT JPAoZlicDyY InSsAtMrirOUCtnHrOjODOWEJ
}"J nowoczesna nauka
JUS
R-óżn-e
mowo nn numor loL 429-6B7- 0 C9-v-7- 3
GARAŻ do wynajęcia 50'
'IVU 1031331 77 1 1 rr ' iBKfHiHlE&SmHHCnnmanBM -- ' J f
dstdstt tvWhin SPosSzukSują 1praScy "v junuijiwic i"r W Kod?' 5 po poJ- -
1 cała sobotę Pro
W dzWonK pod nr 766-391- 7 po
ROUZ 9JU Ii Ił
PODEJME-si- o pplokl nad dzieckiem
W (UekU od kilku mlosiecy do 4 lat w domu własnym Dobre wartlh- - £1 Tcl 7667401 71—74
- - : --—' -—
MECZVZNA posnikujo dory(vozej
prac ttl 030-833- 6 r2~5
ftoUtu-A- m S
— rr' ir7ii'YJiiiil'ii'r-Turl'j-u- j nrrmfsrsF7-i1Fl:-'r'Pr'r- m nt ! sx™ "vxn:v &ńl"Ai:frnsnx
K21fffi?1liPlIi5 JSffi&t rnVi uanż'cenA S133000 Tcl: ' 231-093- 7
y ' C9-V- 73
fePRZEDAM tanio dU-usypiaJnib- wy
apartament-- 1 lMi-sypialn-ią- wy w bu-dynku
zhkitpionyni przez PolakOw
pray West Mail 346 2ałosżwua teJ
WHMiMl 71 72
OKAZJA! finrrprtiiin cirltTko mi Md
Wdzle Til 333-808- 0 profalC Jóefa
72 73
imYWATNA snltzcd&l Od(b-lcln- v murowany dou ID nokol 3 bndloiri
Szeroki zajazd Murmvany aaray
Okolica Parkdale Cena $ttt000
Wl)tn(a ?10000 Teł 2394978 po 6
wlecz 72'
MIESZKANIE własnościowe w Pol
sce Wrocławiu w nowym budoi
nlclwle 2 poHoje kuchnia łazienka
umDDlowuno 1 telefpn —-- ę cena 50000 Adres: Toronto 2007
±U W Apt 201 'lei (odiucnj
njiiiiiiiiiini!JiriiJiiniuiw
ry mm lUiDIlO SDrZeCiaZ
p0 co MARZNĄćt Skorzystajcie r futer rospieszcio sie
fioki ceny są z ubiegłego roku Pu
długie dla pań 1 panów oraz ła
biAty atole kołnierze czapki dam
stae t męskie Duiy wybór skła
dzle: karakuły czarno „muskrat
njlnW 1 Inno Cena nowych od $91-wzwy- ż używane od $10 PAUL MA
CIDER 202 Spadina Av Pomledzj
Qneen l Dundas tel 363-607- 7 Otwar
te-- w DOniodzlałkL wtorki £rodv I
soboty 930 do 0 w czwartki 1 piątki
od 930 do 9 wlecz 31S
DO SPRZEDANIA stół debowv z
Jaaainego rei
247-4594- 7 "
Matrynionialne
PANNA lat 27 ładna rgrabnn blon-d)hk- a spokojnego charakteru po- zna uczciwego pana do lat 42 Tere
sa bzczepańsita 59-22- 0 Legnica ul
'Z — '- -
via" ° 35 U podaniem telefonu)
72 73
— A na
grona i młode
— Na lisy?
polowań nie
Może
Jubileusz?
— Ach
— A czyjze
Może
— I jak
waszemu
młodzieży
przyjaciel
Maior
u
V4uuuww ppiscy wstruKtorzy sa mochody wszystkich typów Ceny SPRZEDAM pierzynę dla łlziecka
kopkuroncyjnfe 1124 College St' TeL (Dierzo z puchom) ora? pralkę mało
2522-15- 2 f loUZjwaiia Tel 251-713- U 7273
Rvh
Przystępne
dzięki
ZA DŁUGI mojej Ż6ny nió odpowla- - £HTXt ii?nia 'il!llioJ lat w
dom M Prydryszak 14 Kennedy ul0?nla szczęśliwego eycla Je-Av- o Toronto 7i m 6lcnl ahowcem i mani dobra pra-- R
lel' Castloto7n1
ivv
73
na
IUiBBHtKniHmSiKEmnmaCSMKMi iiHBiHiHiaHBBBMiHBHIHHBHHBBHiiiBiHiBIIIHiS
ff"""""" 3 r_— ______ SK
—
Zapanowala minuta milczenia
— Więc wolisz to nad to co dotąd ko-chałaś?
— Nie umarłabym po stracie kraju i
swoich żeby tak byio — odparła posępnie
— A do mnie ża}u mieć nie będziesz
potem? ~ Nie babciu! Nic bezmiernej
wdzięczności i przywiązania
Pochyliła się i przyklękła u kolan opie-kunki
tylko nie-płakała-j-ak
tamta — kie-dyś
— Twoja kolej śledztwa Wentzel! — za-uważył
Jan — No spraw się gracko!
--Ale hrabia nie czekał 'wezwania Posko-cz- ył
z miejsca ukląkł obok narzeczonej
przeistoczony zapałem
— Choćby ml tam dawano cesarską
nie' odejdę od was (babciu Zostanę
waszym do śmierci Będę razem cierpieć
i pracować Nio brońcie mi szczęścia po-błogosławcie
Słowa i wiary nie złamię na
pamięć matki wam przysięgam!
Staruszce zabrakło głosu Drżącymi ręka-mi
objęła obie głowy l modliła się wśród
łez Była spokojna o wnuka wychowan-kę
i o swą starość
Od tej chwili Wentzel publicznie został
przyjęty w grono rodziny za domowego
za pana Mariampola Służba nazywała go
dziedzicem Jaś Poznańcżykiem marszałek
obywatelem a znajomi sąsiadem
Pini Tekla mając się za cudotwórcę pa-trzała
z dUmą na nawróconego S2Waba
a rzeczywista czarodziejka milczała po swo-jemu
i pozwalała hrabiemu wszystkiego
się domyślać
Bruk berliński ł powietrze Brandenbur-gii
stało się wstrętne dla Wentzla Z' roz-kazu
babki na miesiąc przed ślubem od-był
jak ciężka pokutę lustrację dóbr przed
podróżą do Włoch t
Mieli zimować nad jeziorem Como w
świeżo nabytym pałacyku: "między Eufra-tem
i Tygrysem1' — mawiał Jan mrugając
do siostry
Nazajutrz po rozmowie z panną Dorotą
cała młodzież arystokratyczna przeprowa-dział- a
koryfeusza do Strugi Dworzec ko-lei
wrzał toastami roił się tłumem eleganc-kich
oficerów i cywilnych rozbrzmiewał
konceptami Schoenelcha I głośnym śmie-chem
Herberta
Oblubieniec biegał od biura do biura
nagląc o pociąg Do jego zakochanej głowy
nie trafiały uwagi o rozkładzie jazdy Itp
ceregielach
Spieszył się — i basta- -
W to grono rozbawione niesWiadomo ja-kim
cudem wpadli major Koop npoplek-tyczn- y
zajęty z olbrzymią teką W obję-ciu
Poselska godność pomieszała w głowie
szanownego męża Zaczął się skłaniać zna-jomym
jak swoim nadrońskim wyborcom
Binokle Schoenoicha odkryły go nały"
miast jako nieopatrzną ofiarę drwin Ru-de
faworyty znalazły się przed czcigodnym
posłem -- fj -- -
— Moje uszanowanie majorze! —
%
po-zdrowił
— Winszuj zaszczytu! W tak' go-dne
ręce dostało się przewodnictwo okrę-gu!
Wszak pan ma &tuj tece jakiś "pro-jekt
prłgeIwVro1o1nJvtim1cr'~---- -: —
— Przeciw filokserze Wiem wiem! —
potakiwał poseł nadymając się tłumnie
Majf lNi@SMAf
w Toronto zatelefonujcie
a obsłużymy Was
„-r- t?1'
HU'
Naprawiamy: piece elektryczne
lodówki pralki suszarki ah
conditioner instalacje elektry
czne
Tel 535-464- 5 licence 74
t
- iii n DjO!?aP IB H_ te1 ti II SK If tf'
KONTrAKWh b Cholewiński wy
konule oraz Ireperule każda Insta
aCc elektryczną Haevy wlre -
Llcenee Mo E 238 Tel 23745C0
S
™FiI1IIS
Plany Roboly Budowl
FACHOWO-E- D SULIMIERSKI
769 4558po6pm 763 4449
50—77
HURTOWNIA
KRYS-PO- L
IMPORT CO LTD
T„rtun„ mlll(n „Hunln letófa Im
„7"(Vu ' Z „n" wi i hitip jftyy z p0Uk'i — Dostarczamy
do ci sklepów i vysjłainy na teren
caicj lianaay
2984 Dondas St W — Toronto
Tcl (416) 766-205- 8
43-- 5
WŁAŚC J SULIMIERSKI
UrU mnm
INCOM ETAK
ZAŁATWIAMY ZALEGŁE ZWROTY
FINANSOWE PODANIA DO WŁADZ
769-455- 8 po6pm 239-2- 0 24
60--77
FIRMA ZABŁOCKI
SOCIAL CATERERS
2Bm6wlcnia na wesela bankiety
nlrnin Nnllpnszel Inkoicl notrawv
fewietno obsługa Europejska kuch
nla Ceny: $4 $550 $6 $7 1 $8
(03 Danforrh Ayo Toronto Ont
Tel 466-077- 7 58S
mmKmmmwmmmmmmmmmntmmmmmwmmmmmmBmmmmwwmmmmmt- -
ODNAWIANIE MEBLI
krzOłł& isfki różnego gatunku
Wykonujemy doskonale z gwarancją
CENY UMIARKOWANE
ENTERPRISE 72 Foxloy Rear
Tel 5364557 lub
73—100
"—— — — —— — — ' ' ' ' ———— — -- ————— _ 1—™N -i- - :" —— oyiiwwii fii i-- mtOi ~ H i '—" ' '
1 1
1
1 1
1
1 I 1 ii fl l
a
o
się!
o
I
a
—
223-150- 1
7ł
ro
Mwu
Sl
Renem
"""
vo
prócz
ko-ronę
o
_
!
-
K
221-872- 0
lisy majorze co psują zielone
latorośle?
Nie nic nie mówili Kwestii
będzie Gdzież to panowie ja-dą?
jakiś kongres międzynarodowy?
niestety! Ruszamy na pogrzeb!
czyj? Nie czytałem dziś de-pesz
kto sławny?
jeszcze! Znakomitość majorze
wychowaniu i opiece Król
półbożek pięknych pań mój
Wentzel Croy-Dulme- n!
nodsknezvł 1 nnczerwieniał iakbv
_:_ iii
— Ten ten wariat! Umarł! Ol Herr
Je! Aż mi lżej oddychać! Z jego powodu
znoszę wiele! Bó widzi baron on ostatni-mi
czasy nosił się z okropną myślą
— Samobójstwa? — spytał naiwnie
Shoeneich
— Gorzej baronie gorzej!
— Mordu?
— A tak! Mordu narodowego!
— Co? Chciał podminować może posąg
Germanii?
— Nie baronie chciał ożenić się z Pol-ką!
— No i rozmyślił się?
— Przecież pan mówi że umarł
— Jeżeli pan nazywa małżeństwo mor-dem
to ja nazywam śmiercią
— Co? Co? Jak pan mówisz?
— Śmiercią majorze Ale oto 1 sam nie
boszczyk Wiesz Wentzel że twój opiekun
podaję cię na sąd Boży za mord narodowy
— Podawać na ten sąd łatwo ale wy- -
grywać nlerychło - uśmiechnął się zagad--
nięty spiesznie witając posła — Mamy
wdzięczność za te kompromisy Majorze
m T „ __" j Dąazmy Cierpliwi lymcza&ein wiuvajii uu
doczesności wyjeżdżam na całą zimę Pa--
łac mój stoi na pańskie rozkazy Wygód--
niej tam będzie jak w dotychczasowym
mieszkaniu
— So sol Dziękuję ci A gdzie to wy-jeżdżasz?
—- Z żoną do Włoch
— Ach jak to brzmi melodyjnie! — za-uważył
wzdychając Schoencich'—- - A żeby
pan wiedział jaka ona piękna ta żona!
Pokaż fotografię Wentzel
— Zum Hcnker! — oburzył się major
— Dla brzydkich nie robi się takich monu-mentalnych
głupstw Wstydziłbyś się!
— Wstydziłbyś się dla brzydkiej! Ach
majorze żebyś ją widział!
— At! — strzepnął rękami stary — De-speracja
z tym naszym wschodem Ale
zgnieciemy go zgnieciemy Będzie nasz
Poczekajcie!
— Uhm! — zaśmiał się Wentzel —
Poczekajcie na to coś około wieczności
No szczęść wam losie! Ach otóż nareszcie
pociąg Żegnam majorze!
— Mojo uszanowanie — dodał Schoe-neic- h
— i ukłony ślicznej córeczce — do-łączył
czyn do słów i ruszył za przyjacie-lem
Z okna wagonu jeszcze raz wyjrzał a
potem zwrócił się do kogoś siedzącego w
głębi J rzókł:
Pia desideria (łac) — pobożne życzenie
ziBSi
- W języku polskim
Met lic 344
instalujemy nowe 1 naprawiamy sta
re przewody elektryczne oraz alar-my
przeciwpożarowe
Tadeusz tel 766-740- 8
17--S
QUEEN-DELICATESSE- N
WłaSc M J MICHOŃ
?Wieie pieczywo 1 ciastka Dosko
nole wędliny oraz witaminy i pro
dukty do podtrzymania 7P"wia
PO CENACH ZNIŻONYCH!
Plerołkl — Flaczki — ledzlo
1648 Oueen St W Toronto
Tel 531-084- 2 Sklep otwartv od 10 rano
i w niedziele S
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ
INSURANCE AGENCY Ltd
Na życie — samochody - od ognia
- - Kradzieży 1 inne
SOLIDNIE I NAJKORZYSTNIEJ
3701 Bloor St West Suitę 406
Toronto Ont M8X 1E1
Tel: 233 5888 239-269- 4
KWIACIARNIA
„FORTUNA"
W F LISOWSKI
żywo kwiaty — bukiety ślubne —
ewiaty cna cnorycn — wieńce Dłu- - golotnla lacho wa obsługa Bezpłatna
dostawa tv całym Toronto
356 Bathurst St Tel 368-079- 7
98S
S & H ASSOCIATES
S PERŁA
5pecJali7 ujemy sio w prowadzeniu
księgowości mchalteril) małjch
Interesów
'ersonal and Business Income Tax
Ceny rozsądno i przjstępne
192 COLLEGE ST — TEL 9231769
103-- S
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
R HEJNOWICZ
Nowe protezy uszczelnienia
1 reperacjo
2223-- A Bloor St W Toronto
'przy Runnymede) Tel: 762-260- 2 dom 7664670
94-- S
DENTYSTYCZNE PROTEZY
G RYTWINSKI RT DDT
DENT LAB
z 25 letnim doświadczeniem
♦79 Roncesvalles Ave Toronto
przy Dundas)
Tel 531-854- 5
s
KWIACIARNIA
BLOSSOM FLOWER SHOP
Kwiaty na wszeUde okazjo
1658 Cjueen St W — Toronto
Tel 5344826 domowy 259-878- 0
ZAKŁAD FRYZJERSKI
TOUCH OF BEAUTY
Poleca sz paniom modn t estety
czne uczesnnlo oraz wszelkie usługi
kosmetyczne — Ceny umiarkowane
193 Fern Ave uog Roncesvalles)
Tel 535-447- 7
R K ENTERPRISE
Przeróbkn drzwi okien obicia alu- -
miniowe okna „Thermo-pano- " 20
lat doświadczenia Prnca cwaranto
wana Ceny umiarkował a Mówimy
po polsku STEFAN
Tel biuro 536-055- 7 dom 622-511- 4
50—77
PIECZĄTKI
SUPREMĘ RUBBER
STAMP CO
Polska wytwórnia
pieczątek gumowycb
1452 Bloor St W
'oronto M6P 3L5 Tel 534-894- 6
29--S
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkiego rodzalu ubezpleczmla:
na samochody — od ognia -
kradzieży l Inne
Grys Insurance Agoncy
23 Ravensbourne Cres
Tel: 233-461- 9 239-662- 8
NAPRawa SAMOCHODÓW
HOWARD PARK
AUTO COLU biON
60 Howard Park A've 532-446- 5
warsztat specjalizuje sic w naprą
a-l- e I malowaniu samochodów -
naprawy wynikłe z wypadków
-„- fcouisum" 3--
S!
ASEKURACJA
O J KIERSNOWSKi
Wszelkiego rodzaju ubezpieczeni
479 Roncesvalles Ave Toronto
Tel 531-094- 5
36-- S
DENTYSTYCZNE PROTEZY
PIERWSZA POLSKA
PROTEZOWNH DENTYSTYCZNA
DENTURE CLINIC
J M Wiśniewski
Dęnture Theraplst
2337 Dundas 6t W (przy Bloor Bt)
Toronto Tcl 533-881- 1 83S
SYRENA TRAYEL LTD
1684 Cueen St West
Toronto Ont Canad
M6R 1B3
Tol 533-918- 6
Załatwia wszelkie sprawy twtaiane
z podróżowaniem
tO-- S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATTES & DODDS
Gdzie całkowite koszty pogrzebu
SA NI2SZEI
931 Queen Street We$
Tsi 3634681
rt--s
HEARING
AIDS & ACCESSORIES
I Sprzedać naprawy aparatów słucho
vych baterie w Kanadzie 1 wysyłka
rdtoówPolskTiel:Spbeciujarolne —zn27i4-3J64-kl2 dla erae dom
822-15- 23 prosić KAZ
I
1 REGAL AUDIO INSTRUMENTS
527 Meadow Wood Rd
Mlssissauga Ont L5J 2S4 44— U
WOBLD OF JEAHS
Zapraszamy do nowo otwartego
polskiego sklepu z Jeansami"
najlepszych marek Jak:
LEVIS LEE WRANGLER I Inne
Ceny konkurencyjnie niskie
1543 Bloor St West Toronto Ont
Tel 536-356- 6 6BS
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SERYICE
Wjkonuje wszelkie naprawy
samochodów
238 Niagara St — Toronto 3
Tel 368-076- 7
75-- S
KWIACIARNIA
DAISY"
FLOWERS & GIFTS
Kwiaty na różne uioczystoścl oraz
wieńce Specjaln- o- Nowoczesne
wiązanki ślubne
2232 Bloor St W (przy Runnymede)
Tel 7629780 48-- S
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
J MILASZEWICZ RDT DT
641 A Bloor St W (przy Christie)
I Tel 532-427- 7
100-- S
AMTAS BAKERY
& DELICATESSEN
B W SZUMSKI włalc
Znana całej Polonii nasza piekarnia
— zawsze zapewnia świeże pieczywo
przeróżne ciasta i ciasteczka
2230 Blooor St W Toronto M6S 1N6
Tel 769-585- 1
FUTRA
STEPHAN'S FURS
Sprzedaż l szycie na miarę oraz
przeróbki naprawy czyszczenie
przechowywanie futer na okres lata
Duży wybór czapek
damskich I męskich
406 Roncesvalles Ave 536-593- 6
2239 Bloor St W — 762-777- 5
BELAIR
Custom Design Alumlnum Co
Alcau modernlzlng
Homes & Buildings THERM "O" RAMIC
FuR vlcw Picture Wlndow Conyer
slons Doors Railings & Awnings
„Just that look ahead"
Bus — 763-530- 0 Res — 766-293- S
PLUWIBING & HEATING
J J HARDWARE STORĘ
Właic J STEFANIAK
Wszelkie roboty w zakresie plumb
Ing 1 heatlng — Nowe roboty
naprawy
745 Ouoon St W
Tel: 366-486- 3 dom 622-589- 9 100-- S
TELEWIZJA
RICHARD STAR TV
Wiaśc RYSZARD STARZYŃSKi
Pachowa uczciwa naprawa Telewi
zja kolorowa — blalo-czarn- a — H1F1
Członek Metro Toronto Televlslor
Scrvice Ass
698 Wesłon Rd — Toronto
Tel 762-578- 2
COOLEX
ENGINEERING LTD
Wszelkie naprawy 1 Instalacje urz
dzeń klimatyzacyjnych chlodnlczycl
I ogrzewplnlczKh c"n btur skepó
I prywatnjch domów
Tel 823-156- 0 do domu 822-366- 1
24-- 6
GOLAS
CONSTRUCTION CO LTD
Tel 5347773
Wykonujemy wszstkle prace1 re-monty
domów wewnątrz 1 zewnątrz
dachy rynny łazienki roboty elek
trjczne malowanie prace cemento-we
kominy ltp Od 9 rano do 9
wlecz (ANSWLRING SER VICE)
62 90
30% INWESTYCJA
Izolacja domu — to oszczędność na
oliwie Izolujemy ściany strychy I
garaże Załatwiamy zwrot pieniędzy
przez rząd
Horlzon Insulation Co Ltd
JAN LIPSKI
239-645- 0 536 9522 49S
FALBO
ALUMINUM PRODUCTS
Instalujemy aluminiowe okna i drzwi
przeclwsztormowe w różnych wy
mianach I kolorach Specjalne okna
„Prlme Thermn" Gwarantujcmj
nasz materiał 1 Instalację Darmowe
oszacowanie Prosić John 247-973- 4
32—86
ONTARIO MEAT PRODUCT
Wyrabiamy l dostarrznmy dc skl
pów 1 po cenach hurtowych w całej
Kanadzie Wędliny w rąbiemy na
sposób prawdziwie europejski iv
sklepie zawsze świeże mlesJ wędliny
i importowane z Pol"M dellkatesj
783 Cłueen St W 7:1 34-772- 0
157 ftoncesvallt Av Tel 535-464- 1
40--S
JOE'S REFR1GERATION
Naprawa wszystkich typów lodóweH
domowych I sklepowych plecóv
elektryczni eh suszarok 1 kllmatyz
J1 (Air Condltioiilng)
Tol 255-607- 3
n--s
PIEKARNIA
M GRANOWSKA
SPECIALTIES
175 Roncesvalles Ave
Toronto — Tcl 533-775- 5
Doskonałe LODY własnej produkcji
— świeżo PIECZYWO I CIASTKA —
DELIKATESY
Serdecznie zapraszamy!
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Sód
366 Doihurst St Tel 368-144- 5
' ll-- l mr7ssit! I
VVS i im
ms
Bs-- 1
lass
fcik!r#r!5B'
ufliuffst i mts-fmttSaK- i BilljniiiiuiiiiMiii ' i-wimłli-wMWwiin)
fcufiitł#Nii"fci'%wij iiH imiwiiifr ff&J&m&H llHWBWftW''J'Wfl y!gaaa5S r3:JtSS1=j£-if- e %ag¥ad£S5iSr 6SżSSrr&-feferifeftSrfSisS3i- s 3 #-r- fj --i ' jmsiTjjj ' 'iŁ-- g -"-
-I1-Z i --
j--21 "i!? uJżiŁIłgS" T --ł- - V $"± -- f-' XeJ5--
T-
-v tSU- r- "'tT „ %VwtOTi joł ?$ fflfesŁ
VKĄjSi fts3ismJmFr £%gpi&£rft3gHi to !i%7tf3Łf5:S SgŻSJłMjcisSiwSSSiSCCt 1