1925-12-24-02 |
Previous | 2 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
STVTT a CEMMKm DWTISET, POKE SHTlIüB, bNT., OÄIRSDÄ, Toretaina, Jouhik. 24, 1925 'KUilERO 52
TEHKÄÄ NYT SUOMI-MATKANNE
H a l i f ä x i s t a Suomeen (üöleporlu Uaulta) 8-^9 vuorokaudessa.
Y l i Atlantin ja Pohjanmeren
samalla laivalla ilman muitttoa.
M a t k a alkaa ia piiattyy PaiQt-s
i i i Amenk'an linjan h i c n o i l ia
JaivoHla.
Iii p a s s i v i i Ä U i n i a , o i t u U u a i k a s -
tusta. ei viivy.iyksiä Ruotsin
Japi kuljettixessa. ^
ERIKOISHINNAr
k o l n i a i i i i e n luokaii nmtkustar
j i l l o S U O M K K N --a t a k a i s iu
- G H I I ^ S H O l i M "
L ä h t o p a i v ä t :
New York Halifax
Stockholm 5 T^mmik. 7 Tammik.
Gnpsholm 20 Tapnmik. y
Drottningh. 6 Helmik. 8 Helmik.
Gripsholm 20 Helmik.
Stockholm; 2 Maalisk. 4 Maalisk,
Drottningh. 13 Maalisk. .15 Maalisk.
Griosholm ,25 Maalisk.
" S T C K ^ K H O L A l '
" D U O T T X I N G H O L M "
$190
$186
Cabiü-luokassa , $1 GT.op j a t p i -
siesa , l u o k a s s a $172.50 . j a , siitä.
ylöspäin ;kiimj)aaäikin eviimtaau.
k O l m . l i i o k k a Iiiväüpäin $110,50
^ ja l a n t c e u p a i i i vahiot..'? 122.00.
T a i k i ' i n p i a lilioja j a piletroja saadaau lahinuiiafta ^ i k a l l i . s a s i a -
SWEDISH AMERICAN LINE
518 St, Cath&rine Street, West, Montreal, Que..,
470 Main S t . j W i n n i p e q , Man.
71 Upper St., Halifax, N . S . .73 Monroe St., Detroit, Mich.
J . V. K A N N A S T O , ERICK J . K Ö R TE
Box 69. Sudhüry, Ont., Can. ' 188 Lome St., P o r t Arthur, Ont.
UOMEN
UUTISIÄ
' n i i k a on i ' i ' i M i O M i i a saaMiti'Uüs-
; t a l u l o k s i s t a ' k o i k k c m . p a r h a i t n.
: V ^ o m i n o i a n n o n hsaanlv.)ni.sta k w
' h u ana \ u o n n a o s o i t l a a ^('kln,ot
i l a v u m c . v i i o n u H o l l A-i(M]ii urnr
n i l — l o k a k u u f l a n löO.OOO j a k o -
Siicmen lii|.llitus erounut. j• k o v i i o n n a n ir)S:),(K)0 a s l i aa
• .ftnoniGsUt .saapunecji Rahko.-^a' i
j M u u U i o d o n mukauu un p a a m i ,
3 .ori T u k ' n l i e i n i o n iniuL- i t i - i i o,
>>nlu^;^lliia i>aivia-sil^lcii. ei'uin.uil. j
llvn <.n aihoiitunût s i i i a . ^ u t a ' i^' " " ' i l o i n i i t P t n n vàkijiio-i
^ u ^ \ i i n i a CM h>\Mksynyi j i a l l i ' i T i a t n k a v a n k o n jr.hdnsia ONat
c s i t t a m a a menoavviota ' n V i t i M i u n i n p a a t t y n c v t Polusi:
Fenniassa toimitettu vakijuc-matakavarikko.
K i i n U i s t p \ U h o t t ' l l i F ' c n n i a s s a \
•1'
I i . <^v\)
. < o ' i l a u a s t o a \ai-ton. E d u s k u u - , k i m l u s t o l u i s s a i l m i t u l l e i d n i s c i k -
M i ; a u i t i Ja. A i i t t a a m a i n i t t n u n ^^ôy'U no.jalla on v n n o , t u i F o n -
wl:>Kh.-^^vu 47 m i l j o o n a a m a r k - »ian N a r a ^ t o n h o i t a j a . n o i i i Kdla
\i ]i.Vhú:.Qi\ nionn.n'xinn o l . -^^^f' i ' i n n a t t n n a w c ^ l a xakijr-o-
, - i M , r a \ a s U M i i u - i n u i Tama " ^ " i " t n r j o i l o m i s o . t a Konnia-sa
^. . ^ r i loka v i s à l M V - ï ï ^ t e l lm o m i M a i a . lohtaja K
Í - O H ,
' m a n
RUOTSlL^i L I N J A N PAÄASIA&nßHET.
618 St. Catharine títreet West, Montreal.
Tehkää RAHALÄHETYKSENNE Suomeen
Vanhân ja Luotottavan Lukkeen . kautta.
PA N K K l T A L L E T U K S IA välitänime K AH K KI IN P A N K K EI HIN
•Sucmessa. •
HEDMAN, HORNBORG & CO.
( S u ü r i n ja vanhin Suomaiamen Pankkiirilnke Amerikassa.) :
5 S T A T E ST., N E W Y O R K , N. Y.
atkklippuja SiiomeeR ja Suomesta
myyrnme kaikille Imjoille.
FINLAND STEAMSHIP CO. AGENCY
(Suurin ja; vanlun Suomalainen Pijettilnke Amcr.ikassa.)
5 S T A T E ST., N E W Y O R K , N. Y.
r.s. j t i l v a : . s i s a i l . v i • V -
,1 . . i . i M u . t n ^ l a i t o M ü o n u a r M ^TonsM.îi ¡a h o \ i m o s t a u Sr.mr
u î l a . >ht.->d.s.«.a MMi üh-'^^'^^'i" ^'^í'í k u u u s t . ' l u ) o n |alk<MUî
) o n k a h a l l i t u v l a s k r t u t \ a p a i k s i . m i u t a ^ ^ ^ ^ l ' ^ ^ ' " !'^'.""I^jjj", m a i s l o i i V
. 1 1 1 1 ; a n n i k k < i p u o l i | s t u s l u s a s l o n myös s v y t i a m à a n k i - l l . - ' ''
- i . ' ^ î . ' m - ^ c M ja ] o i a k o ^ k o ^ a lain ^ r i k k o m i s v s í a.
1 ' i d o u ; s a à n o st et t i i n 1 e p ä ä m a ä n
i i i s l i n.vk.Msen v h t i u n l o i m i i u s - ' n a s s a laiva! I L i i k o s c i l o . j u l l a i l^sa la K ' l i i i m M i l . i \ 1 10 p n
i o h l a j ; ! MM A K a n s l o la j a l k i | j , ! a k \ n l o o n i.i m u k d n i i u n h e i l a i l m o i h K i ' o n n p ^ U i M l a i l o k ^ v M!
n u i i s o n n \ k \ i s o n \ l i t i o n l o k n i l l i . u k a p,>'>aMi L o i u . n l u l o ' ^ l a k s r i<>ka p i d a m K o s k i s o n \ k \\
i i o n j o h l a i a K u s t i L a m a l a K u m a , . i ^ l a n l i . o t l a M u a u n o n d i \ a n . m p n a la - . a i h t o l a a n ^ ^ h a n i a INum
p a i s o o n k m l i i k k o o s c o n h i t o i t i u i xann() la l u m e n I L i r k o . i s l a isui-1 p o ! l l s d . n t o k ^ o s • , a Tahan mcn
\ u o s i o n v a i r o l l a m n i t a n u d o n l o i - \ a ( n M Inina^^a. I n a n a m a k a a ' i n - s s a on r ( n i n k c u p u n c r j ^ i a i ' a l
m m t a - a l a l l o lahoiMa l o i n n n i m i a , ' ^ a l m m san a^hllonf• o l l a la ton^ion i n s l o t l u r> l a l h n s t a om.ilupais^
k u n n o s no o t t i h a l l u u n s a o s a k r ' H a r l onon p a i a n t . ' l . M - mn-tcdmi ' t a " \ a k u u t u M a m n t i a t u l l o . Mm
> l u i u . a l k u p o i a - s i c n IMIUIMMI O a.m p a i k a l l i - ^ . ' s ^ a p n l n s n . . n k i l a s la m a a k n n n a s t . i i i i n i u r l a p a l j on
i•l•|^¿l•a•: " •••••
• v i I ^ a . i j l ^ '1
Î
Ar vi A. Karisto Oy. 25-vuotias.
• • A i : v v A.- K a n s l . o ¿S^y: liiioinoo'n;
Vom ViCiîti tana mioniia. linnaívsa viotti. : i n a r r a s k n u n 21
V u o d o n kyiamouiMiä onsimaiso- na 2-') v u o t i s j u l ) l a a n sa
u a l a u t ' c a n t p i i a . îanimi-^lokn- i Xykyi.sellá. p o n j a l l a a n on l u ke
b o l l a on k o l u i a n t o n a lühlokun-i s a ,
n a n jas(>nona . ¡a k i r i n l l i s c n a l o l i ":
liänioojrvVnl-l
i l - h Y h t i o n osaiíojiaaoma. 1. m i l . i ,
ink'..: on p y s y n v i koko a j a n munt-íumaUomana.
o.sakkeet nnuiía-inio.
n' l o u n i l i o n . k i o n . l o n kcski^n
j a o t t u m . i ; \ a r a r a l i a s t o <vn k n i u n r
n n l laholK' samaa n i a a r a a . •
Y l u i o n n\'t )nl:kaiseinast.a .Inlr
11 o «i- )• a 11 so s r a ^• 1 i si n o \ t o 1 < >.s 1 ; i
Snomi — Intian kulmakunta!
[' s 11,> o n k( 11 o U n s<>in a a \ ri
l o M t a i ' a h t n n i a L o n i o o s Ui
\ o i n kuukausí s H i ( n k a a n t N I
(Mas l . o n t o o s s a olosk(d<'\<i m a an
n u o h e m m o s i k a l a i s o n \ a i a k o n su
Imimo p n o l o o n t i r d u s l c l l c n n o
A ' a r a
L u i - a o!, ^om yiitoiv tosiii t o i n i u u i t ^aMa \ s M l')l.s¡^^>^' f'^^*' ^ " l ^ ' ' on 2:)-\ n o t i s k a n t '^
pja<ua 2 l ' ) í i ! 2 . s i . 1 . ' n t o d . ' i r _ m u t l a tama on suoi a n a i ^ o s t , jal ^^^^'"^ k u s l a n t a n u t k a i k k i a a n 1 7 .U
! ! < ! ' ' ' ' n l ! i \ a n \ n o l o n k u n n t v . n 1 9 0 0 l o p u l k i s \ n l \
Vesirottien viljelys... :
• I i . i s a \ o i r ' scKiman i i ' ^ i nn
i . M i k . i . i n f»n n a m a p < i i \ m a ^n1'.\<i
v a l l a .vijail.scvan L m k o l a n l i o vm
n l u ( > i ' i h ' . M o i ' ) o n j a r v c n ja KOS'Ä i:
M ' k a i a i i Miliscoii s a l m o o n i s i u t "i
m ]!r k i l l • p i i s a u i i n m y v r a a . k u m - :
p a a l ^ m -nKupuí>lt-.i lsl,'ud: . s t ^M
on M J i k i a v \ ' o i l v ( ;.
aivvókas; : tii.i-jšis''
DoUarista 0 määräyksinä
valittaä rahalalietyksiä Suomeen
SUOMALAINEN P A N K K i l R I L i I KE
K A L L E IvIÄKINEN - P R I V A T E BANKER
P A A O M A V25,000.U0 VARAEAHASTO $5,000.00
.- T u i n m N o w V o i ' k i n . v a l i i o n P a n k k i n a U i t u k . s e n lupakirjal-
!a la s e n \ a l v u n n a ' i alai^^ena. ^ '
Huom. 1 Ainoa Suomalainen Pankkiiriliike Amerikassa,
j oka kihettaa myoskin dollarimaariiyksiä, jotka Suomessa
ule-sniaksetaan perimispaivan markan^kiirssin mukaan.
T A L L E T U K S I A VASTAANOTETAAN 4 PKOS.
KORKOA VASTAJVN.
P o i i i a a n s a a t a \ i a fio]..a A m c i i k a s s d e t l a Suomessa, laino-
. j a • val>toraun seka t o i i n i i e t a a n y l c c n s a k a k k i a p a n k i n i r i l u k -
k o e l l " k u u h ] \ i a t o ) i t a \ ' a!
Piletteja myydaan parhaimmille valtamerilinjoille. P a s -
s i n , -inatk u s l n d u v a n ^ a n i a i h n i n o y s u D a p e r i e n l i a n k k i u i i s e s sa
a v u s l o t a a n p l i ' t m o s t a j i a ilmaiseksi.
Y l i viiden vuoden kokemus konsulaatti-alaUa, viimeksi
Suoinen Paäkonsulaatissa New Yorkissa'. Brooklynin Suom.
Merimieskirkon pastori v. 1909 alkaen.
Nopea toimitus! Reheliinen suomalainen kobtelu.
Avoinna klo 9 ap, klo 10 i l l .
K A L L E MÄKINEN - PRIVATE BANKER
Puhelin: Harlem 3Ö72.
2002 F I F T H A V E N U E (121 katu) , NEW Y O R K CITY.
k i i ' j a t u o i o i l a . j o i d t ' i i y h t o i n e n s i"
. o l ' o n . . . ^ M . - n n ^ c s a pa l O a a n s u u n " j n o i s t a k u s i a n n u . l i i k k o e s l a ,a k i r ! ^ "^^-'^ 1'' > l i t o m on
p r l l n o ) n i l o k ^ . ' o u 2 U ; 0 ' ) 0 a s t i a a ' j a p a i n c s i a . j o i s l a odollison ¡ l^ji'.Íní^'''^M'Palimia S m .S.IMS S.)
' — " " ' - • ' " ' — ' " •• ' •' '•• — : l \ u s t a n n u , s n i k k o o na
TILAÜSHINNAT
CAMADA hN:
Ï
Koko vub.sï $2.50
Puoli vuosi $1.50
Ne I j ä nn es vu 03Ï . . . . . . . . . - . . . . . . . . . . . . 75c
TnT)TSVALTaiHIN;
Koko vuosi 13.00
P u o l i : v u o s i . , ; . . . . . . , . . . . . . . . . $1.75
Nel]ï^iifcs vuosi
SUOMEEN:
Koko viioi,] $3.50
Puoii vuosi $2.00
I?
p.Mnla l o i u i a m . u i h a m n i r >c.... j a r k o i i n k s u ia
• k o n s u h m m . s o . t i , m a . i . l m a n k un
l u u n (Vx)k*in m a t k a i o i m i . t o o n ^ ^ ^^^.^^ s-uduilla ^ u l l t ^ a ^-^X^^^
t i o d u s t . d l o n asiaa Kosti i^'^^^^^'^^ ! K^okoilu u a M i a a o n n i s U u a n . t i n '
, a , \ a a r n n o n k u m p n h o l n n m torj^^^^^^^ ^^^^^^ ^^^^^^^^^^^ I s t u n i s i a jatka-
¡sossa paassa o l l u l h o n k i l o P ^ ' » ^ ' ' k a u i > < . l l i . i s s a tai k o i t u k s i s "
1 s o l v v v t r c n s a i i a s t a . K m l a n d - . \ a . !
>i(\:r op, .s.iuv-r
u i i d o l l a a n m a a n k o l m a s : l a m a n -
1 1 -I i A , l a m n ' l t a ta\ a t a ^anj
\uotisf>pn t u o t a n t o o n k u u l u n M O ' ' ^ • i i - ,
/•m t o n n i s t o n \ u ' l w i i l na
' o h saanut sanan M O M H . ' . tunlu^-
vih.doin
l . ' l i h a n n j o s t i . o l i k o s o n n m n n o n
l'a kf)nsu 1 invmo. .1 a v ty\ k11;.)a i n "j ^ j ^ ^ i i ^ ^ j a i - ^ - i ^ - j k ; i - {)iisaïni-jsf 111uk.v
tioUo' "tastav'kokoííía- :a n i a n u t : ^íOu-•;
.i^'aaviu -Vióloja-:: . .V ^. :v y^'^.^' ;
, ^ P i i s a m m i v v r a tiiot.ini nour
13-vuotias pcika pirtusäkkien ; p a i k k a m a U d o l l - s c s U Tutia^sa Va- ^^j,,^^^^ T s l i ( " k k o s l o \ a k i a s i ,.
kiiljetUjana. > r a k o n s u l m n m ^ l o n o ^ s n a \ a n v i ^^^^jj,^.^.,, nmodoxi.'înm on
K r a a n a d t a n a K.\ m i s t a k o t o i s m p n h u i e l l . i j o l . i i n m u u l a ' o i m i s l o n j.^^^j^^.^^ ^j,^,^, I\okk()]an laluMS.\.\
o l o \ a , P J v i i o i i a s Ai-mas K o v a n c n ¡ h o u k i l o i s i a K a i k k m a n p u l u i t t o ^^^^^^^ K , n n o ] ) \ i i \ n o m i . - n M1 )O1 \ .I
<>aapui soutaon K o t k a n s a t a i n a - : i i lúm k u u t t a henkilô.i joista Tdmc\ \ Idio, A h P)isam
l a n t a a n K u k k o k a d u n phaliáu ' j o k a m o n i l m a i s i \'I'l'i'^^'^^^^^^^'^^"^^ i R , n n o h \ . on s J i f n L'\iîtan\t i>ii-n
a s a a t u : i i
v a n a on
hi CAKAJPAN UUTISTEN TOIMISTO
PORT ABTHÜE, ONT.. CANADA.
Myotäseoraa ^ GANAD A N UlTTISTEN
Ii ^ooaikerrán tilauksesta, joks on lähetettä vä osoitteella ;
4
Pogtikonttnri . . . *.
&.Rtn t^li Sox No. .
/ajtio
Mainitkaa onko Ül&m uns! eli utidiatn»
h i n a t011 moi-ossá' vonhconíia :mo-
1 e n imi n p u o 11 n k a l i l a [")i i-1 ukanJ. s t e -
n s a k k i a . joLssa ('Ij y l i t o o i i s a BO
l i t i ' a a s p i ' i i U i . lluomattiíaan r a i i -
i i a l l a otsi\át p o l i i s i i , k a t k a i si
p o i k a sákkion k n n n i t v s k o y d o l.
t a r k o i t u k s o . s . s a . upoíiaa. sakit.
m u l t a uvis>iT o l i k i u p a i m u i a luán
A-ülnin l i i o k k a a . j o l ón s a k i l . l a i v at
v o d o n p i n n a U o . K l s i v a t . l a k a v a"
r i k o i v a t no j a pojan.::vonlioo:K
V . k. 2 3 p : n i i . ] ) i k k u p o j a l IfVy:
sdvat 20 l i t r a a s p n i l i i O y . R a a s i a -
m o i f i o l , . Kotküs í^a. l a i i t a ta c h a n
vannasita niorosta, j o n n o k a n i s t o -
rit .sakissa olí u p o t e t t u;
Eriiiin<\ piíivauii p a r i p o i k a s ta
I t i y s i K o t k a n A i i i o n k . (l-.n l i i t o r i s -
t i i s a h a j a u l i o j o n alia 2 0 . l i t r aa
s ; p r i i t t i kahdo.ssa k a u i s t o i ' i s s a.
m i o h p i b ' o n a a n , otta F i n l a n d o l i s i ^,^,^,|^, n m d : n i n i n a m i t l u . l l a m of
j o k u Intian k u l n m k n n t a U^-en )a m r o n ^ a m a l l a K i o n o h vn
m a i - r o t t a \ a s t i In-rmoslunoona , ^aapunul l o S P I OS
p y v s i h a n ia\<ita j o l d a i a a . Cook- ^q^j,,^^^, .Sulka\<illa i s t u i o t u p a k si
Linnaanläksiäiset Salmissa. .
S a l m i n liäimälä.ssji p i t i p a i k k a -
k u u n a l l a / M u m i u o i r T i v a u a n n i:
m e l l a i u n n e 11 u . ni ö k k i l äi n o n 1 á k-siäisiä
sen j o h d o s t a , ettti hauen,
p n r o m p i p i i o l i s k o n s a l ä k s l l i n u a an
.suo i-ittauíaan kioltolakirauírais-
!v;síaan. P a i t s i n a a p u n i k s i a , olí
m k a i k k i r i o t i i v a i s o t • ioi.mit.si.iaf
L a t a á n t y i v A l j a p y y s n a i v s i a \ a l -
h . v p s t i k ^ ' - y j a a \ a l i s t a m a a n hoitä
t i o d o l l a . missa p a i n K\ s M 1 y ma a
........ ^ ( •, •
- . ¡ l a ' i s o. he k y l k i pnol(>-t,ian siti
e n ncu\ o i s i v a 1 h h i m m a n n on
l \ v s v ] a m m i ' lopotti k o s k u s t o l un
l a u ' s u m a l l a k o t u t l o m a i i 1oi\o-m
u k s o n . oM,i C^ook'in t o i m i s t on
11011 k i l o k 11 u11 a li a n te 1\ I s i . . 11 s e 11 < ' o 11
k o u U m viilitykí^olla l i s a v a l i s t u s t
a . K a a n t vossäan.sikalaison vuol-^
Pavtí^i s n l o s o l a i n r o n kaui>paa. on
A b T^isam h a i " ) O i t t , i n n t ]o j o s s <i
k m niaariu •. p i i s a m i n i u v l v k o j on
v i o u t i a k n i otupíiiisKa r a a k a n a l r,
k o m a L(M[">ziíí-j]n. V i i i n c vnodoi.
k u l n o s s a M o t i i n s i n n o j o 2 0 0 k a p
• p a l o t t a v a l m i s i a m a r o n ta n a h k a a.
V o i m a k a s t a • nousua Sucmen La- \
hetysem'an tyossa AfrikQ.ssa.
• S u i n u m . i a i 27 Í L • s : v \ - s k u i i ia on
rdiïii^. ^suúí-iih!^ i m y ' k l v i p i i i v i a;
^ u o m o n Laiit't \ s N t M i i n i i - l a u w i s si
: v a i k - k ï i . s i i t ä , :;•!)osliíikadun ,M\au-,
dou \ u o K s i on \ a s ía n<í'na p<i'» i
Oí o ] a . • M ainií t u n a ; i.)ä r
l a e f A ' d i i t l y . pa¡Mnv!i'-
k a a n .7- a i i i h o l a t s i a n i i o s i a La>io-t
y s s o u i - a n l\H>ial(.>Ila (.-nií>ak.sai'
i . o u n a i s A t 1 d w i s > a Tampoi ocii
l i i i p n a k u i i i u i n - p i i s p a i i - nia.araviv-v
í ' s t . i o¡. P e l i ) p ¡ s\ i h k n i i \ k s c i i {oi
m i t t a u n t lalu'i \ s i o M . i l a i o ' ast i
M a i l] T a ' k t w u i n l u k . i on p a i a i l
i a a n l a i k a s i u s i u a i k a l i i i M e l a - Vi
u k d s s a -ruhlallisuus t a i M ' i l ui
O n 11 p a n • l a i i tM v sa n i a M a \- a r a s s a
k u k o s s . i >a <n i i s U N t i ! s M u . i l o i do
n M i ^ a n i a m s i i . i IrihiM \ s p a s i o ' M
R ííantan. n \' M h o pi V U . nr
Timen sok.i - o m m a . i i m )oiita)a
X Wi.iimn n ^ a . t p r i u ' s i , \ i lo
d o i s i a l ' a a t l a i i> on 1 i l a i - u u s o l l u!
j u h l a l l i ' - m iri \ o h a \ m a n i H o l . d 'p
t y k s o n y l i - puolivuosisaïaisessa
I d s t o n a s s a V a s l a M h d v l sai\.iî
i i a < i i c n k s i u i a p i ' l r i ' ^ p a om \ i i kf)i
: - i n en- s i ' U l ' a k ' U l i i u s s a . -
k a a n . iwin l u h l o d o k s i . c t l a lUies
n . (lie , o l l e n k a a n . a s i m u t - h o t o l l i i i -
;^a;.' ••• • ' . . ^
l i s i \ a i x d i i s i l y i i t y i h e l l l u t k i -
m . i a n a - . a a la o n n i s l u d v i n tehla
\as.saaiji n u n . e l l a unos p i d a t o i -
t u n (M-a-asta. • Iniononiainoi.'^osia
a,s 1(1. . ..Mies . 1 l m (j 1V11 n 1 m o n s à
( !o\ a n iîoll ixudolt l l a m h o r g .la
.sy.nlyivvt Tam])oi'OoJla. m u l t a k i t .
joisMa tata n y k y a lînotsi.s-sa. lîà-neu
lalois^a n i o l u i U k i - n ^ a t . j o l -
k a liaii advaisonvmm oli i J O l k u t -
r a n n l . • . .Mii's mvousi s v v i h f ^ y y t o ir
sa. l ' i i i a l e l l a e s s a . o l v • n n e h o l hi
l'a l i a a ö i n k.
K u o i . s i n pol n s d o l i d o u t i o t a m a n
n i u k a a n (ui- l u i o s t i i o m i t l u Hnov
sissa k i M i a i i p<ihompitol\slfi la
k o l m e Kol 1,la vai-kaudesta K a . N -
(l(^ssaan \'anassak\ - i-(.)ssa. )ouiuî
h a n • s i o l l a ¡xdiisieii i K - a n s s a tokc"
m i s i i n M h a a s t o t t i m hanot TPr
h < n i k \ i o n k<n<iplle \ a s t a a m a au
jiio.punniivsoista - y.i ; v a k i j u o m i o i i
h a l l u s s a p i d o s t a
Englannin naiset j a suomalai-sct
tulitîkut.
J o k u a i k a . s i l l o n [ l i d o ! t i i n •ICo'ir
t i o d o t . . N i i n pal j on s i t a u i a a iP
m a n í^uu^imma.ssa m a l k a i o i m i s -
toi^sa t u n n o t a a n K u i ' o p a n pinta-n
l a l t a a n k u t n l o n n e k s i . - s u u i ' i n ta
m a a t a '
'^'^njuhlaau saapunut luyö.s n . s a.siamio.s F r o d r i k - K o . s k i n e n , . k o -
P i t k ä - l i v a u a voljeusà • Va«;Ja l l a r toi.siñ I l a r j a v a l l a s t a , ou uâot Viil
kösou kaussa. K u n a l u k s i oli** k u u t c l l u t P o r i s s a i a l u u n a l l a olo-t
a n s s i t t u ja r y y p ä t i v , : s i i r t y i V í it
v i o r a a t p o l l o l l o . Jossa p i a n s y u t yi
hoidäu ko.skou r i i t a n . Vasja
ilärluluon i<iki tüllöin . M u m m o n -
l a n u i U ; u a i s t o n V osütisloimintajiir
salai.son m a t k a t o i n i i s l o n puoleoil .lo.stön v u o . s i k o k o u s . ' ^ l o n i o n m u i t -
s a i hiin o u n o k s i holi h a l n a m a u s a ^ t o n k y . s y m y s t o n o l i o l l a k o s k i i s t o l -
t i i n . .sieilä .o.s.iiU.staimihiialliston
i u o i t o i t t oñ :-myynnista;;:,^^
i o l t i i ; n s e a t ; . u l k o r i i a r s o t : \osuust.pi--
lu i 11 \ a j ii r j c s tot \'aTi n: i ^ t a v a t ö s u u s
t o i UT i n u <'i 1 l i s o s t i V H'v i$i a i u . o l t e i -
ta/.;: jojtaV (VI F
m i n t a y i ola- ti i o t a . ; . i k s i ; o h d o t et
t i n 7ponsilaiišoliuaksi; -'ottä:/j
son li s k o l l i s ou os u u s k u u l i fi u j lis o.-
n en. • y o l v o l l i s u u . s ou a n t a a è t i i o i ;
l i e u s . . - t a l l a i s i l j o . . y a l m i s t o i l l e 'ja^
h u o l o h t i a s i i t i i . ' ct^
0 m 1 u s k ai J p 0! i Š s a a u -ou k a u p a u . P ou
s i l au sol m a : li y y ä k s y 11 i i n . y k s i m i o-
Henkivakuutusaiiamies vakuu-tellut
olemattomia, henkilöitä.
P o r i s s a ou uäinä päiviuä p a l -
j a . s t e t t u o m i t n i u o n potkutn.sjut-t
U , ITeukivakuntusyhtiö K a l o v au
l i r a n a a k a h d ost i pu u k o l l a o l k a -
pääivän j a vielapä kädestä.pari
s o r m e a p o i k k i . Yloisessä rähi-m
a t t o m i a houkilöitä. laittaou l i s e s t i.
uäillo täydollisot paporit k u u - ; K y s y m y k s o n a l u s i a j a u i a m i t si
t o o n , : s a a d a k s o o u uäi.stä nostaa o s i n i o i - k k i n a i:^. 0 . K :u t u l i t i k u t ,
määvätyn l i a u k i u t a p a l k k i o n . A- j o i t a s i ' s i ^ h m l a u n i u o s u u s t o i i u i u -
si am i eil eu pu uha t hu o m atti i u
kiiitenkiu lieiikivakuutusylitiö
Kalevau sikäläisessä piii^ikontto-y
t a n a i s o l tästälähin käyttävät, e i -
väfikä t u l i t i k k i i t r u s t i o u valmis-tamia.
Seikkailija pidatetty.
V k 14 p na s a a p i n ei'a.iseeii
N ' a a s a i i ' k e n k a k a u ' i p . i a n k t n u - as
ti a u l o l l a k a u p a . ' i . oiei-n a.iaen e-rás;
lUTOs, l o k a oh: o s l t n u i t oOO n ik
ar\ o i s o l k(Uii><n Urin o l i o t l a n u i
k o u p n inukaan.sa.. m u t t a k o h o i l -
t a u r t l i i k o t t a L i h e l t a m a a n l.is^
k u n . S e n i r a a l i - h o . t e l i i i n , jossa
k e i ' t o i a s i u a n s a . Mutta k u n l<is
k u l a h o t o t t i m , n u n t o d o t t i m , et ta
U l i OS Ol a s u i u i t oika oll u l a i k a i
s 0 m m m k a a M a s u n u t ui a i n 11 u s s a
hotolîi.ssa.-
. S i t t e n d m o i t l a u t u i o t s i v i t a n . o-sa.
stoou oràs a u t o n k n i j o t t a j a , j.o.-
k a k o r t o i a j a u o ' o u s a orahu horras-m
i e h o n • . V a h i i a u k y i ' o i n i . Ile o h -
v a t olloot s i e l l a > o t a Scdia s o u
k e e u palauuoot l a k a i s i u Vaa^
s a a u . K u l i o t t f i j a oP m a . i i a \ k s ou
l u u ka a u a i a n u t Son I r a a l i - h ot ol h n,
otoon, jf)ssa m i o s o l i p o i s t . i u u t a u -
10 st a-.. j a • k (d i o i ( 1 a u u t k u l .i o t i a .1 a a
s a a p u m a a u m ä ä rä 1 y 11 à t u n n i 1 i a
périmiiau hiinelfä l u a k s u a m a i n i
t u s t a h o t e l l i s t a . I^lutta k u n k n l -
jettaja saapui määrättyyu ai":
38 paria k e t tm saapunut.
- T o n l u k u im alussa t u o i i i n h;n|;'.-
l a n n i s t a -Suon^oen • pai'ia ' s i m ia
h o p e a k e l t u j a , j o t k a o\at t i l a "
l u ' 01 i puf)lilHi maala t o n u i n t a u -
sa a l o i i t a n o i l l o kottul'ai-medio.
Y i i m o m i n i koti u t'aiMui on perus-t
of 1 u l i a 1 im a n 11 o n o i Ile. Ra u m a n
.1V tM 11 11 a r lia 0 v :n . ^a a u u < i i 11 o. o n j o
11 a o t (i u asi a n o m a i s 1 a vnh v i st u s t a'.
Ei tunne enáá sirasfca
páánkipua
Kársi siita «oka páiva .
Lukokan mne G. G Mann, W O C Í -
\QY, O.. kn-joiU.aa .Tm? i l l e : '-Tunnen
itseni paljon t c v e G i m n a l t a . kun olen
aloltnnut ottamaan Niiga-Toneui ¡Vll^
n u l l a ei ole ollut r.airasta paankivi.'?-
yystv, kuuteen viikkoon. Enuenkuin
alQiin ottaniaan; Nuga-Tonea d l i f u i -
m i l l a jokapaivamen paankivistys.
L a a k a r i t sanoivat sen- j o h t u v an her-mostoii
.heikkoudesta:".
Lukijamrae tulevat ihnietteleináán
k u u i k a ;nopeast! Nuga-Tone vaikiit-taa
jokaisesa sairaustapaukses.sa. .Se
l i s a a Yoiniaa .ia tyóintoa. valrvistí^a:.
hermostoa. verta la; n m m i s t a 'iioiie-a
s : i ; amaa vn-kistavan unen, oarics-taa
vatsan ia suoliííton toiminnan se-ka
. v a h v i s t a a maksaa. Nuga-Toii<i; o i i '
vakuutettu 1 tyyúyttamaan sinua tai
rahat takai&in. Katsokaa taiíánsía
j o k a i s c s s a paketissa Se on suosi-t
e t lu ja g;a-.autccrattu j a s i t a on myv-l.
avan?. kaikis.sa aptee.keissa. L:ihe^t-tiimallá
:$ll.25. s i l a voi suoraan tilat.'^.
ry, 102S S. AVabash Ave., Chicago, 111.
^oitteellík: The National Laborato-
Object Description
| Rating | |
| Title | Canadan uutiset, December 24, 1925 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- History -- Newspapers |
| Publisher | Canada News Pub. Co |
| Date | 1925-12-24 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Canada251224 |
Description
| Title | 1925-12-24-02 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
STVTT a CEMMKm DWTISET, POKE SHTlIüB, bNT., OÄIRSDÄ, Toretaina, Jouhik. 24, 1925 'KUilERO 52
TEHKÄÄ NYT SUOMI-MATKANNE
H a l i f ä x i s t a Suomeen (üöleporlu Uaulta) 8-^9 vuorokaudessa.
Y l i Atlantin ja Pohjanmeren
samalla laivalla ilman muitttoa.
M a t k a alkaa ia piiattyy PaiQt-s
i i i Amenk'an linjan h i c n o i l ia
JaivoHla.
Iii p a s s i v i i Ä U i n i a , o i t u U u a i k a s -
tusta. ei viivy.iyksiä Ruotsin
Japi kuljettixessa. ^
ERIKOISHINNAr
k o l n i a i i i i e n luokaii nmtkustar
j i l l o S U O M K K N --a t a k a i s iu
- G H I I ^ S H O l i M "
L ä h t o p a i v ä t :
New York Halifax
Stockholm 5 T^mmik. 7 Tammik.
Gnpsholm 20 Tapnmik. y
Drottningh. 6 Helmik. 8 Helmik.
Gripsholm 20 Helmik.
Stockholm; 2 Maalisk. 4 Maalisk,
Drottningh. 13 Maalisk. .15 Maalisk.
Griosholm ,25 Maalisk.
" S T C K ^ K H O L A l '
" D U O T T X I N G H O L M "
$190
$186
Cabiü-luokassa , $1 GT.op j a t p i -
siesa , l u o k a s s a $172.50 . j a , siitä.
ylöspäin ;kiimj)aaäikin eviimtaau.
k O l m . l i i o k k a Iiiväüpäin $110,50
^ ja l a n t c e u p a i i i vahiot..'? 122.00.
T a i k i ' i n p i a lilioja j a piletroja saadaau lahinuiiafta ^ i k a l l i . s a s i a -
SWEDISH AMERICAN LINE
518 St, Cath&rine Street, West, Montreal, Que..,
470 Main S t . j W i n n i p e q , Man.
71 Upper St., Halifax, N . S . .73 Monroe St., Detroit, Mich.
J . V. K A N N A S T O , ERICK J . K Ö R TE
Box 69. Sudhüry, Ont., Can. ' 188 Lome St., P o r t Arthur, Ont.
UOMEN
UUTISIÄ
' n i i k a on i ' i ' i M i O M i i a saaMiti'Uüs-
; t a l u l o k s i s t a ' k o i k k c m . p a r h a i t n.
: V ^ o m i n o i a n n o n hsaanlv.)ni.sta k w
' h u ana \ u o n n a o s o i t l a a ^('kln,ot
i l a v u m c . v i i o n u H o l l A-i(M]ii urnr
n i l — l o k a k u u f l a n löO.OOO j a k o -
Siicmen lii|.llitus erounut. j• k o v i i o n n a n ir)S:),(K)0 a s l i aa
• .ftnoniGsUt .saapunecji Rahko.-^a' i
j M u u U i o d o n mukauu un p a a m i ,
3 .ori T u k ' n l i e i n i o n iniuL- i t i - i i o,
>>nlu^;^lliia i>aivia-sil^lcii. ei'uin.uil. j
llvn <.n aihoiitunût s i i i a . ^ u t a ' i^' " " ' i l o i n i i t P t n n vàkijiio-i
^ u ^ \ i i n i a CM h>\Mksynyi j i a l l i ' i T i a t n k a v a n k o n jr.hdnsia ONat
c s i t t a m a a menoavviota ' n V i t i M i u n i n p a a t t y n c v t Polusi:
Fenniassa toimitettu vakijuc-matakavarikko.
K i i n U i s t p \ U h o t t ' l l i F ' c n n i a s s a \
•1'
I i . <^v\)
. < o ' i l a u a s t o a \ai-ton. E d u s k u u - , k i m l u s t o l u i s s a i l m i t u l l e i d n i s c i k -
M i ; a u i t i Ja. A i i t t a a m a i n i t t n u n ^^ôy'U no.jalla on v n n o , t u i F o n -
wl:>Kh.-^^vu 47 m i l j o o n a a m a r k - »ian N a r a ^ t o n h o i t a j a . n o i i i Kdla
\i ]i.Vhú:.Qi\ nionn.n'xinn o l . -^^^f' i ' i n n a t t n n a w c ^ l a xakijr-o-
, - i M , r a \ a s U M i i u - i n u i Tama " ^ " i " t n r j o i l o m i s o . t a Konnia-sa
^. . ^ r i loka v i s à l M V - ï ï ^ t e l lm o m i M a i a . lohtaja K
Í - O H ,
' m a n
RUOTSlL^i L I N J A N PAÄASIA&nßHET.
618 St. Catharine títreet West, Montreal.
Tehkää RAHALÄHETYKSENNE Suomeen
Vanhân ja Luotottavan Lukkeen . kautta.
PA N K K l T A L L E T U K S IA välitänime K AH K KI IN P A N K K EI HIN
•Sucmessa. •
HEDMAN, HORNBORG & CO.
( S u ü r i n ja vanhin Suomaiamen Pankkiirilnke Amerikassa.) :
5 S T A T E ST., N E W Y O R K , N. Y.
atkklippuja SiiomeeR ja Suomesta
myyrnme kaikille Imjoille.
FINLAND STEAMSHIP CO. AGENCY
(Suurin ja; vanlun Suomalainen Pijettilnke Amcr.ikassa.)
5 S T A T E ST., N E W Y O R K , N. Y.
r.s. j t i l v a : . s i s a i l . v i • V -
,1 . . i . i M u . t n ^ l a i t o M ü o n u a r M ^TonsM.îi ¡a h o \ i m o s t a u Sr.mr
u î l a . >ht.->d.s.«.a MMi üh-'^^'^^'i" ^'^í'í k u u u s t . ' l u ) o n |alk |
Tags
Comments
Post a Comment for 1925-12-24-02
