Kanadai Magyarsag, July 19, 1958

              fi#mtfrfí fvmr ff Tf f ííi iF „ i i i i 1
i
I
!
II
lViV
r
&
VT
u
( I i
1
fr
I
L
' %
JFwun
VIII 62 szám 1958 július 19 gzoirbat
m KANADAI A
991 Dovercoort Road Toronto Ont Canada
Telefon : LE (-03- 33
Főszerkesztő :
KENÉSEI F LÁSZLÓ
Megjelenik minden szerdán és szombaton
Szerkesztőéig é kiadóhivatal : 996 Dovercoort Rd Toronto
Előfizetési irak : egész évre $1000 fél évre {600
egye szám ára: 10 cent
Amerikában : egész évre $1200 fél évre $700
ViU-iMI- Tt Mikii thit llW Mm illUk I
Nhhrit Mlktl WliUín Waiutaktt Wpk - lrtk 4 tlU9k
mm 4 UK UIM4 -- - rt4blfoa IliUlit mUi Mm A kltiMr !
Waimik UUN kiiixuk hmUii it (ftUrt(l mikntb gt Mff iitkkt
rik
fcUiltan-- k lrirl4ilSk lfHk Ka ttt titkMf Ulktilk
Ck fllkin h kínul Ugtdmtk l
Mlna h4I tUlrt fikUrl ii-ilttk- itl4r1 t irtl Ul4 CANADIAN HUNGARIANS
Editor in Chlef
LASZLO F KENÉSEI
Pukliihad every Wadnesday and Saturday by lka
HUNGÁRIÁN PRESS LIMITED
996 Doercourt Hd Toronto Ont
Amerikai posta
IFJÚKORI BŰNÖZÉS
Hl fiatalkorúak rakoncatlansaga elén azt a fokot hogy má-toknak
il kért okoz úgy hogy az a törvényi végrehajtó közegek
tudomására jut ' inukon búnozés "nék nevezik az Egyesült Ál-lamokban
de sok más országban is A saitó rádió és televízió
réven M ügy túlzott nyilvénosség elé kerül s az emberek erő-sítgetik
hogy itt i ifjúkori bűnözés újfta jelenség' Pedig a fiatal
korúak részére mér 1 899-be- n állítottak fel külön bíróságokat Ame- -
A tény az hogy a tlz és tizenhat év közötti gyermekek 97% a
iskolát létoget felnő és megrázkódtatások nélkül éri el azt a kort
amikor mér felnőtt polgár számba veszik anélkül hogy a torvény-nye- l
összeütközésbe kerülne A másik 3%-ne- k amely megsérti a
törvényt és a rendőrség kezébe kerül a felét t eset elbírálása
után Ismét hazaküldik és csak l'j%-o- t állítanak a fiatalkorúak
bírósága elé Ez utóbbi csoportban a fiúk ötszörösen haladják túl
a lányok tárnát Ezek a számok az országot átlagot fejezik ki a
nagy városokban u arányszám nagyobb a vidéken kisebb
Sok szakértő azt vallja hogy az ifjúkori bűnözés nem is sza
porodott meg az utolsó időkben Szerintük az a tény hogy a rend
őrség több fiatalembert tartóztat le esek azt mutatja hogy a ha-tóságok
mostanában szigorúbban járnak el
A legtöbb község többé-kevésb- é szervezetten küzd a fiatal-korúak
kilengései ellen és azokat akik rossz útra tértek igyekszik-me-gjavítani
New York városában a City Youth Boerd a köz-pontja
i számos világi és egyházi egyesületnek amelyek ilyen
célokat tűztek ki maguk elé Ez a Hivatal ú n "gang projecteket
etesftett amelyek szekértőket küldenek ki a rosszhírű negyedekbe
' ogy megbarátkozzanak a sokszor felfegyverkezett bandák tag
Atval és egyéb szórakozási lehetőségeket találtának számukra
jgy hogy felesleges energiájukat üdvös célokra használlak fel
Ez a Youth Boerd kísérleteket is végez és például azt is megállapí
totta hogy egyéni és családi jellemvonásokból már az egészen
fiatel gyermekekről is meg lehet ('jósolni" hogy későbben bűn-özők
válnak--e belőlük Ilyenformán a bűnt meggátló és elhárító
intézkedéseket idejében foganatosíthatják
Egy másik megállapítás az hogy New York város kétmillió
családjának kevesebb mint 1°„a termeli ki az ifúkori bűnözök
több mint IS'A --át és pedig azok az otthonok" ahol a részeges
gondatlan és degenerélt szülők fizikailag és erkölcsileg elhanya-golják
gyermekeket Ugyanilyen a helyzet más nagyvárosokben
is A bírónak aki ilyen esetekben (téletet hoz mindig tekintetbe
kell vennie a hibás nevelés okozta hátrányokat amelyek az ifjúságot
sújtják
Az ifjúkorúak bíróságéi amelyek mind a 46 államban mű-ködnek
kizárják tárgyalásaikról a nyilvánosságot 32 államban
18—21 éven aluliak 16 államban csak a 16 éven aluliak kerülnek
a bíróság el Gyermekszakértők meghallgatása után mondia ki a
bíró az ítéletet amely szerint (avito vagy fegyelmező iskolába
vagy probation officer" felügyelete a'a helyezik a gyermeket
vagy egyéb büntetést szabnak ki rá Mindinkább tért hódít az a vé-lemény
hogy z ifukon bunoío segítségre es tanácsra szorul és a
tu'szigoru büntetés inkább art m nt hasznai
WOflWÖ"W V 0 U'fl C el I
Megjelent a Magyar Láng
júliusi száma
A Magyar líng irodalmi és művészeti folyóirat nagy érdeklő
désse-- l virt júliusi sxima most hagyta el a sajtót Tartalma ét
kliHitisa folytatja aiokat a nemet hagyományokat mely eddig is
a magyar emigráns olvasóközönség iltalinot érdeklődétét ét sie-retet- ét
vívta ki A lap a menekült (rók ét költők legkiválóbbjait
gy&jti óttze s azok legtzsbb alkotitaival ismerteti meg a magyar
ttalidokat A júliusi szám tzerzői közül kiemelkednek: Nyiregy
hízy Pál Kenetei F László Szitnyay Zoltán Sári Gál Imre Sztrókay
lajos Tóth-KvriK- Z Mária Jikfi Imre Kenderesty lajot M Katonka
Miria Bárd Antal ét Ctighy Sándor A Sárga rózsa című Jókai re-géf- ty
ötödik folytatátat olvathatják benne az érdeklődók
Ma már alig van Kanadában ét az Egyetült Államokban va-lamint
a világ egyéb részein it nagyobb magyarlakta hely ahova
a Magyar láng rim jutna el ét ne tzolgilná a magyar kultúra ér
dekeit A régi klasszikus magyar irodalom remekei mellett egyre
nagyobb teret nyújt a szerkesztőség az új tehetségeknek a sza-badságharc
során kimenekült fiatal Íróknak A júliusi szám chtv
lapját művészi rajz díszíti mely a költőien szép kanadai kitvirot
jeHegzetet képét mutatja be A folyóirat ára példányonként 25
cent s minden nagyobb újságárusnál kapható Előfizetéseket fel
vesz a Hungárián Press Ltd 996 Dovercourt Road Toronto Ont
Előfizetés! díj egy évre 3 doHár
HAZAI HÍREK
PUSZTULNAK A TOKAII SZŐLŐK MAGYAROK ÉPÍTIK
Messziről jryönyórű a tájkép Tokaj abban AZ UJ NÍLUS HIDAT
Bőd é Az ezyiptorn államvasutak még lOtoben
ékben fekik amely a a
Tlaza
„z for közre ott ahol a két folyó találko-- pályázatot hintettek a heluán vasút e M
fnMÉhn hH torvezenere es euurn:ic u zik Odalátszik a zempléni hegysor a Bodrog
kereazturtól egyfolytában emelkedik felfeJé
a Kopaaz mte Tokajnál el nem éri 516 ra
tere rnafraaaágát Oldalán meaazire létható
a vöröses színben játszó nemeslőez ez az el
bomlott vulkáni láva Bár régen kihűlt a
tflahányó hegy forróságát titkon ma is őrei
ettől teáz olyan sajátosan édes tűzs a hegy
bora
Történelmet látott ősi táj ez Legendák
szemit itt már évezrede ssőlőt művelt a nép
h azt tartják hogy az aazukészités tudomá
nya a rómaiaktól maradt örökség A köeségi
múzeumban több évszázados pergament
őriznek: aszureceptet írt rá egy néhai szer
zetes
Tokajnak ma mindössze 450 hold szőlő
van a határában lakosai abbahagyták a sző
kiművelést Ebből is mintegy 150 hold uj ie-lepft- és
Tokajt zárt körzetté nyilvánították
csak furmintot és hárslevelűt szabad tele
píteni Tavaly 900000 liter bort szüreteltek
A must 23 cukorfokos volt ebből 14-1- 5 mai
ligándfokos borok forrtak az évszázados ba-zaltba
vágott pincékben Az idén holdankint
26 hektó termést várnak ami 270000 liter-rel
több bort adna a tavalyinál De nincs
karó nincs rézgálic és nincs traktor a szőlő
talajának előkészítésére A világhírű tokaji
szőlők a felelőtlen kommunizmus áldozatai
lettek
Só GAZDÁLKODÁS MAGYARORSZÁGON
Hosszan és költségesen utazik a romániai
bányákból érkező só amelyik Magyarország
keleti felében ízesíti az ételt a kenyeret
A több ezer vagonos sószállitmányok
ugyanis miután Itiharkeresztesnél átlépték
a magyar határt először a fővárosba gördül
nek Természetesen román vagonokban így
a szállításon kívül tetemes vagonbérleti díj-jal
is emelkednek a költségek
Budapesten megőrölik és becsomagolják
Ezután a sószállítmány nagyobbik része
most már magyar vagonokban indulhat az
utón visszafelé Miskolcra Debrecenbe Bé
késcsabára vagy esetleg éppen a biharke-resztesi
szövetkezeti boltba
A só egyéves u tiszámiája Ilyen módon
igen borsos Biharkeresztesen egy sóöriő éa
raktártelep úgy kellene mint a só D# a
kommunizmusban íze sincs az életnek Sót
lan rabszolgaság
MIKOR ESIK LE A HUSZFILLfiRKS
A budapesti Népszava szerint az Egyesült
Államokban új különös módszert vezettek
be a diákok képességvizsgálata terén A
vizsgázónak elmesélnek egy jó viccet és a
poén elhangzása után a bizottság egyik tag
la stopperórával méri hogy mikor kezd
el nevetni Minél hamarabb hangzik el a kd
caj annál okosabbnak nyilvánítják a jelöl
tet Mi pedig nyilván kérdezhetjük van e a pesti Népszavánál ostobább újság?
HOGYAN IÁTJA fEYER GYÖRGY KANADÁT?
4K '
(r zí~ sN
a
Talán tó
K)t
iMim HH a
a
két el 1956-ba- n a ki-lométerre
híd a
A híd 812
és 12 A
és a Győri Vagongyár építik s a
23 án rendeltetésének
LONDONI PILLANATKÉP
A Népszava éltudósítója Vándor
Kálmán Londonban járt s onnan az
a a
közönségnek:
A Westminster a
problémáját tárgyalták A sport-csarnok
nagyságú földszintjén a kép
viselők vagy tizenkilencen zöld
padsorokban heverésztek a
levő tárgyalóasztal két oldalán
a
szószékszerű emelvényen a ház
a tárgyalóasztal pedi? két az
első képviselők
tották a tárgyalás vi
Hiszen aludtak is
így kényelmesebb
Csodálkozik ezen a kommunista
aki a budapesti képviselőházban csak ki
rendelt bólongató birkanyájat
--
j- e -
KANADAI „MAGYAR ASSZONY"
A NŐK VILÁGKONGRESSZUSÁN
A Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség
Bécsben kongresszust
Budapestet is megtekintették A
Népszabadság tudósítója beszélgetést foly
kanadai
asszonnyal az 1930 as években a gazda
sági válság idején ki
Fallson és a kanadai magyarok se-gélyszervezetét
: a betegsegélyző
szervezetet (kommunista fedöszerv)
A Népszabadság így írja le
a beszélgetést :
— odakint —
ja Baranyainé — Nő a munkanélküliség és
már olyanokat is elboesájtanak akik 15—18
éve dolgoznak egy helyen A disszidáltak
szétszórva és nehezebben jutnak
mint akik régen kint vannak s még
nehezebben mint a
heti 15 dollárt és 5
dollár havi szállásdíjat ezt is megvon tik
— Ha a disszidáltakon
az igazságról — folytatja to-vább
Baranyainé A a
lapok rémisztgetik a disszidáltakat börtönt
„Szibériát" a hazatelepülni szándé
Világosítsák őket az
nem lesz bántódásuk Mi is
ezt tesszük
Nagy Imre és lemészárlásával
világraszú'ó bizonyítékot nyújtottak
a hazug és propagandához
Az tuakamenkában megjelenő ' nem
is komkusak mmi ahogy nevük mondja
hogy is emberek hanem valami lenyak" sztrepe'nei
bennük Az ilyen lényeknek" négy kezwk karmos mancsu
van és repülő csészealjakben a levegőben
lények" is kéoes komikszokat olwnt a tix
ez hogy ezekbe vszont emberek szereoelrwk Ez megre
mti a lenne velük hogy
cserélhessük képes komifcszeinkat
tVser Ojrty l4H-t-- M H MortrtiM Kaatt
raSiMrvMKkbii minaral tmm fepadett buJéMk
NMmmi" SprfaXk Lhl ritre
zenhat omáe ajánlata közül
fogadták Kairótól 36
fekvő nílusi építését folyó
partján megkezdték
méter hosszú méter széles MAVAG
hidat július
átadják
pesti
angol
alsóházról következő tudósítást küldi
magyar
House-ba- n éppen par-kírozás
terem
bőrhuzatú
négy-nég- y
kö-zépen
díszes
Az asztalfőn napirend előadója mögötte
elnöke ült
lapját oldalt
sorban fekvő támasz
Nehogy elsöpörje
hara? Dehogy! ketten
újságíró
lát
w
rendezett melynek
résztvevői
tatott Baranyai Andrásné magyar
aki
vándorolt Niagara
lakik
Kossuth
képvi-selte
Bécsben
Most egyre rosszabb mond
élnek mun-kához
kanadaiak Mikor kiér-keztek
segélyt kaptak:
Most
tőlük
segíteni akarnak
írjanak sokat
reakciósok jobboldali
ígérnek
kozóknak fel igazság
ról arról hogy
társainak
ehhez
aljas
képes komikszok
olyan Előfordul
nem
ropodnek Eze
lényeket" osszetonn(
tfrrrtrtMi
magyaro
mindkét
cipői
De
ro8
:"K'3OOC-0CO- C
fm
akik ujkanadáíok
voltak 17SS-ba- rt
kanadai
nyugatberlini szabadegyetem
1948-ba- n 2000 egyetemi hallgató e
Brandenburgi kapun hogy bebocsátást tte- -
'a-- a-
- — szállás alatt lévő városrészbe Nem birak ~ "M
„-- ~~- - -- - -- ~~va0i es megepe
városparancsnokot hogy adjon nekik he j "
felesztesere
Clay amerikai" tábornok felismerte a l- -e v2
menedéket biztosított a diákoknak és tanain! "'""l
rinmÁnvat munküuk színhelyéül ?k J'l -- -- u "yugaí-Be- - - tották Azóta a berlini több f-üilhijanllgLattóaja]
tAésr töAbmberimViinhtan300a ptaAnárrfa4ilvna:n:- H- euss r~ 1 ívtwwutwv"' - ~ w wiugiBUIIVnrr m 1
rsekket kaoott a nvuaatberlini S7hrlrw "
berlini szabadegyetem sziget a kommunista v Ián t
"V&TW&J "Tl"lm"C"7inr a tnrtirrtlr tX"A "°r"C" "Őr "1I
A Kelet-Németországb- ól menekült d ako gazc Uui 3C --IaIII CAj-iÁl- vt trurkfvaL' AaL LL
Kan ! lfnvArltpk mfaavA7&tftiitr mull w -- ' " k- - rn ' ju ac j- -
reszesumen smiroi meg is luanax ein te' nbe
Szabadegyetem hallgatóságát 30%-ba- n a ee-- e~
száll(ték Az elmúlt iskolaévben a nyuga'be
nk 11 200 hallaatóia volt önkormánvrat!- - '"Sli" imI
ken keresztül gyakorolják Az így megva a'z'c
minden magán- - és büntetőjogi kérdésben ie
gett hozzá fordulnak az egyetem tagia K t-- P
egyetemi tanárok felelősségre vonása a
nak van fenntartva
' -- tsdf:l
" ' "
e
A First Farmer
Co-- Op
Mint ismeretes 1957 őszén Quebe =re-e- i'
jAjJ
Szabadegyetemnek
Canadian Hungárián
felszámolása
megaiaKuii a rirsi _anaaian nunganan l: u a_-:-j
kezet célja az volt hogy a parlagon heverő szz'o i? -
állami támogatással megművelje és egz J
1956 évi magyar forradalom menekültemeK eg 'e:' a
kezet megalakulását a központi kormány ee- - Ze'e-n-- f
lereinoK urrai rncieytjn uuvdíöik es messzeeo
lyezett kilátásba A magyar menekültek nagy resz? de '- -
bé a régi kanadás honfitársaink is csatlakozó" a ~-:- ~
a legkiválóbb mezőgazdasági szakemberek i :
kezelt elkövetkezendő eredményes múkodes?" A
zetősége több ízben tárgyalt a British Columb a- - e a :::
mány illetékes tagjaival Több mint 10 pe :
angol és francia nyelvű körlevélben igyekeze" "z- -
illetékesek támogatását És lehet : - :
valamint a kanadai angol és francia nyel sa : 3: -- :
mogatta a Szövetkezet célkitűzéseit — a "a = - : :
pénzösszeget még sikerült előteremte
A szükséges anyagi eszközök hijén a S::-0'-0- :' '
vezetősége kénytelen a célkitűzése r- - "- -'
felszámolni Jóllehet a hivatalos utazás:- - a: --
költségek helyszíni szemlék angol és franr r '
eddig is meghaladták a tagok be- - -
A költségek előteremtéséhez az alapító — --
$2000-al egyesek még ennél is többe 3
is ugyanezen alapító tagok elhatározták y- --
ükből 6 hónapon belül visszafizetik r :v
zetett $200-oka- t akik igényt tartana-kezdeményezés
jóhírét fenntartsák és egi"
mindazoknak akiken az anyagi 5
magyarok még a legnehezebb körülménye --
zatot vállalni A Szövetkezet mindazokat a
mazást küldtek erről a tényről körlevé'ber " 1 -- " --
nyilvános közleményt csupán azért tesszük k -m-ende-
mondáknak elejét vegyük és a fe'za-i- s
értesülhessenek akiknek a körlevelei - '
lentett címváltozások miatt
A Szövetkezet felszámolása ie °-mezőga-zdák
megsegítésével most
— a Torontóban megalakult Kanada
Egyesülete (Toronto Lonsdele ) - =
seket folytat az illetékes tényezőkkel e
a Kanadai Magyar Mezőgazdák Egy °
mányi tagja az összes iratokat megőrz
egyéni letelepülésben részt óhajtana
A Bevándorlási Miniszter a Szövetkéz-iratába- n
a legmesszebbrneő támogatást
azok részére akik egyéni letelepülésben a- - ' A
irányú kérelemmel közvetlenül a lekóhey s:- -
fordulni
Québec 19S8 július
A Szövetkezet ve c
Várfalvi s k
v _
Western Canadian Trade Agency
20265
10131 — St EDMONTON AlTA
GriM"
Alta és B C Ikka képviselat
Megbízhatóan I Gyorsan I
Kézbesít Budapestre és Debrecenbe forintf
forintos napi kapr-- á
8—10
Gyógyszerküldéseink
alatt kézbesíttetnek Utólag "
vidékieknek
-- a
a
a
G'''t
FSJÍ
Kérje kedvező IKKA és RELIEF csomag ár(egyu'M
"1
rar"-e-- s
így sz'e-a-- -:
i~~li:
birc 'z"u
S::e- -
000 da-- -r
--
szes jól igen
rrea
sem
Igy ezt
mat
már által
tacr- -
sőt
retet
erre
--
arra tam-- T
nem
már senk
mert
223 Rd
c-a- ki
kik
son
hoz kell
hó
laios
S2C
Tel
97
00°
100 áron
nap
nilL t 1 =w4ir vé&l
--- i- rorauasa es hitelesítése
1 un l c n — f nwiuH könyvek tzotarm
a áron
Magyar kártya $1-5- 0
Tulajdonos
Koicsonon—
szépirodalmi --
könyvek legolcsóbb kaphatók
9r
t
I
"t'ij
E?'- -
volt
J
rfl