Canadan uutiset, September 17, 1925

              A i
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
Tähän osastoon otetaan balkkl ple<
nemmät ilmoitukset ja peritään
niistä 10c rivi. "Palvelustyttöä ha-luta^
n", "Palvelukseen halutaan",
"Kadonnut",, VLöydetty", "Halu-taa^
n 08taa'7 "Halutaan myydä",
"Halutaan tietää", ynnä kaikki
Bellalset ilmoitukset tulette löytä­mään
tästä osastosta. Pienin 11
moi tus 50 senttiä. '
HALKOSAHtJEI, J. P. Hannula,
Puhelin 1874 N.
JBÖUliLISm PAIKKA korjaut-taa
ja ostaa kelloja y. m.
I. S. SaJo, 192 So. Algoma St.,
Port Arthur.
/ORDTOURING AUTO, $612.00
.toimitetaan vapaasti, gasolinih
; la ja öljyllä varustettuna. Ei
mitiiän lisäraak.suja. Miksi tuh"
< laatte rahojanne?— E. Mikke-
,.lä. Puhelin N. 1474.
Aina sanokaa
I " D E V[L I NIN"
puhuessanne kolista.
— RAHAA SUOMEEN. Fort
Williamissa asuvat kansalaiset
voivat jättää r^hanlähetysmäära-yksensä
Jacobson. & Luoman liik­keeseen,
625 Simpson Street, jos­ta
ne viipymättä toimitetaan al­lekirjoittaneelle
| edelleen Suo­meen
lähetettäväksi.
Erick J. Korte.
HALVALLA kkteisralialla ; myy^
diiän 9 huoneen talo Regent
kadulla. Puhelin N. 2r)78. (39
Aina sanokaa
, D E V L I N'M"
puhuessanne koliata.
MYYTÄVÄNÄ liyviä koivu, ta-mara^
kki, mänty, haapa ja-se-kahalkoja.
— II. Kotanen. Pu"
. helin 26 Shuniah. (41)
MYYTÄVANÄ~8Tnoneiuen tiili-
- talo. . uudenaikainen, ; hyvin
korjattu. ^Myydään kalustettu­na
tai ilman. $'4.000^ osa ikätei-sesti.
821 AVölseley St. (39)
RrUUMAN JA. RUUAN saisi kak-koululaista
279
T. Kallio.:
SI isompaa
Pearl St. -
MYYTÄVÄNÄ TALO, jossa on
' kuusji isoa^ huonetta/ Lotti 50
X no jalk. 190 Shuniah Str.
Puhelin 2030. (40)
— j^ort Arthurin-uThuder Bayn
vaalipiirin vaalilautakunnan pu­heenjohtaja
^Ir. J. AV. Flatt ja­koi
viime perjantaina vaalitie^
donannon kaikkialle vaalipiiris­sä
. Tiedonaniiot tullaan pane
maan esille kaikkiin, postitoimis­toihin.
Vaaloissa tullaan käyttä­mään
viimeksi tarkastettua ää­ri
e st ä jä i n 1 u('11eloa ja siitä vi(»1 ä
poissa olevain nimet tullaan li­säämään
syysk. 25 ja 30 päivän
välisenä aikana. Matkailijoille,
rautatieläisille ja merimiehille
a V a t a a n V a a 1 ipa i k a t Port Ar tli u-rissa,
Ilornepaynessa, Sioux
Lookoutissa ja Schreiberissä lo­kakuun
20, 27 ja 28 päivinä.
Port Artlnir-^Thunder Bayn
vaalipiirissä olevain äänestäjäin
lukumäärä arvioidaan 12,000,
niistä noin fi.OOO naisia. Piiri k-ä-sittäii:
alueen Sioux Lookoutista
Praseriin lähellä Queliecin ra­jaa,
Nakinasla I-lonei)ayneen ja
Long Laeista Port Arthuriin C.
N. K :n varrella, mukaan "lukien
Mieliipieoten saaren ja sataman.
Aikaisemmin Port AVilliamin- pii­riin
kuuluneet Fiilis, Kaith.rjra­hani,
Quorn, Buck, Allan\vater
ja Sioux Lookout kuuluvat siis
nyt Port Arthurin piiriin.
— Tulen virittäminen ulkosalle
on 1 a k ien mu ka a n lei eli et t.v h ulr
tvkuun 1 päivän ja syyskuun 30
päivän viilisenä aikana. Ken
maansa raiA^auksen takia talitoo
välttämättä, kiiyltäii tulta risu­jen
polttamiseen, hänen, on han­kittava
sitä varten erikoinen lu­pa
viilttääkseen rangaistukseen
joutumista. Näitä lupakirjoja
s a a d aa n ma ksu tt a P or t Ar t h u i- i sr
>a 221 Amhrose kadun varrella.
.— Canadala.isten klubien kol­mastoista
: edustajakokous pidet­tiin
viime maanantaina Fort
Williamissa. Kokouksessa oli
läsnä 125 edustajaa sekä idästä
että lännestä. .
-r Onlneton putoaminen, T^laa:-
nautaina iltapiiivällä klo 3.15 pu;
tosi D. Kastula Canadian Natio­nal
rautat. hiilitokalla 35 j . kor;
kealta sillalta ja loubkautui hy­vin
vaarallisesti. Kastula vie­tiin
Port Arthurin yleiseen sai­raalan,
jossa lääkärit eivät anta­neet
toi veistä. h änen ]:)ar an tu mi-
\
O 10
e •
Kun te valitesette
ta
0^
III
tc tahdotte saada parhaimman arvon rahallenne ,
te tahdotte saada se.songin uusimmat mallit
te tahdotte saada hyvää laatua olevaa kanj^asta
te halimtte runsaan valikoiman: värejä tehdäksenne valintaune
te tahdotte saada hyvän työn ompeleissa
ja te tahdotte kohtuulliset hinnat.
• © • ; ; .
juuri sitä lajia, jota te tahdotte
tämäu liikkeen ostajien valitsemia
janie olemme'valmiit näyttämiiän
sen eroavaisuuden, joka on \Valkeriu takeissa.
400 Takkia, kaikki uu&ia, arvokkaita
seurjiaviin hintoihin:
$14.95 $19.95 $24.50
$29.50 $35.00 $42.50
Olette tervetullut katsomaan ja- koettelemaan naitii. Teille sopivat
koot ja mallit ja hinnat ovat teitä odottamassa.
Kaksi erää Syyspukuja on
o
Huone 7, Clini'c Blk, tUO&tt-ney
& Burke'n yläpuolella, Vic-toria
Ave. ja Brodie St. kul­massa
Port AVilliam.
Vastaanottotunnlt; päivif in
9 a. p.—f) i. p. Iltaisin 7--9.
Puhelin S. 1008.
• T o i m i s t o t y 11 ö. p u h u u.; s u o me a
ja englantia.
X-Hay kuvia hampaista otet. ^
CANADAN UUTISTEN
V. 1925,
7-hengen umpinainen (Soudan^
Hudson Auto ja 7-hengen Hudson
Touring Auto
Ö I S I N JA P Ä I V I N.
Puhelin ö48 N.
WM. OIKONEN,
54 Uumberland St,, S.
183 Prospect Ave., Port Arthur.
Dodge Autojen asiamies.
OuomAlaisen
Sekatavarakauppa
Thomas Transsi
Copper Cli ff, Ont.
Puh elin L. Box L.
Suuri sukkien myynti: jossa menee 3,000 paria, jatkvuv erikoisiin hintoihin-.
KÄ
FCRD TROKI myydään halval­la.
A. Niemi, 128 Banning
l^treet. ' (38)
MYYTÄVÄNÄ ' eli vuokrattava-ria
G Imoneinen talo. Kysykää
iohn Luoto, 481 AdamisSt. (39
4.
MYYTÄVÄNÄ keittouuni, läm
; riiitysuimi, sohva ja läpsivän-liit,
130 Banning ^t. Puhelin
N. 1611.
MYYTÄVÄNÄ 4 huoneen yksin­kertainen
tal(| Koekwood ave-tiilellä.
.$fi00]00 käteisrahalla.
Soittakaa North 2:)78. (40)
Aixai sanokaa
" 1> li V L I N'IN"
puJiuegBanne kolista.
oli suunniteltu rakennettava
s em e n t i s tii. !M u u t o s t e h dii ä n
takia että sementtiseinä tu
vähentämiiän rakennuksen y i
tä vaikutista, seikka, josta k
punkilaisten taholta on: huom
tettu yleisten töiden ministeri
— Port Arthurin seurakunnin
johtokunnan kokous on.
torstaina ^Ir. Kriek J. Korttc
sestaan, sUlii Kastula on näiltä" In, Pearl Street 24j.
västi saanut vaikean aivotiiräh;
dyksen. : . ;. *
— Vanha Huronian kultakai-
— Tapaturma. Viimt
tiistaina loukkautui raitiotie-miesMarkus
Aalto ^Mission tie
vcs 'käyntiin. Kaivosmiespiireissä , niin palvoin; että hänet oli toira'i-1
pu hu taa n, ett ii vanh a Huronian tetta va sa ira ai aa n. Ilä n oi i !^ei-kultakaivos
tyhjennetiiän vedes. somassa raitiotien varressa niin
tä ja valmistaviin töihin ryhdy- lähellä rai<letta. että raitiotie­tään
kaivoksen käyntin panemis- vaunu pääsi iskemään hä)itä ta-ta
varten. Huronian kaivos on kaapäin, jolloin Aalto lensi kivi-yksi
vanhimpia kultakaivoksia seen katuun ja loukkasi päänsä.
Canadassa. mutta sen tuotanto j — Työmiehiä kaksoiskaup^
on ollut kaupallisesti kannatta-. geista Kenoraan. Viime viikolla
matonta.: - lähetettiin •kaksoiskaupunkien
— Järkyttävä onnettomuus ta- työnvälitystoimistojen välityksel
pahtui viime perjantaina klo 5 lä 120 miestä Kenoraan Norman
..^RRASSA.
DOWLEK & DOWIII:E
Lakimiehet,
W. A. Dowler, K. C.; A. H.
Dowler, Royal Bank of Can-^
ada'n ja Bank of Ottawan ia^
kimiehet, Bank of Gommerce
Chambers, Fort WilKam, Oni.
v^iiki»
ajoissa Current lliverillä juuri
puistokentän: käytävän edustal­la.
Thomas Andrew \\"ilson ajoi
n ii e t p oi k u p y iir ä 1 lii ä i \ (h e en v i 1 le
Wa i s hi n V as t a an. t u 1 e v a a n a u t o o n
sillä seurauksella, että hän sai
patolaitoksello. • jota; Bac^^
Brook.s rakeiitaa. Täinä oli ehsi"
mäinen tapauiv, nVissii ty^.)miesten =
tilaus bn tehty lvaksc)iskau[7.un-geista.;
. Kenoran , piiriiliv
hiin saakka on sinne työvoima
piiallansa vakavia vammoja ja j tilattu/ \Vinnipegistä. MiehisUv
kuoli kymmenen minuutin kulut- oli 45 Port Arthurista ja 75, Port
tua sairaalaan vietyä; Tapatur AYilliamista. Työ tulee kosta­ma
johtui siitä, että aurinko ^mään suurimman "osan talvea,
luultavasti hiihtikuulle asti.
' Vaalivalmistelut. Liberaali-kdifekea
mitä koulussa tarvitaan
ine .myymthc tai toimitamme teil­le
parhailla hinnoilla. .
Mustia tauluja, Kartto­ja,
KirjD-ltuspöytiä, jne.
Kculuaukktijc. 2'5c—$1.60.
feOö Täytckyniä. I
. — R^ikii-kko pidetään Fort
Williamissa klo 10. a.p ensi sun-
•nuntaina t. k. 20 p:nä.
— Lfl.pissa alkaa pyhäkoulu
ensi .sunnuntaina- klo 11 a.p. kir­kossa.
Ompeluseuran kokous ja har
tauspulie , pidetään ensi pyhänä
Mr Matti Pakan talossa Lapissa
klo 2 ip. yieisää kehoitetaan
saapumaan tilaisuuteen runsas­lukuisena.
jantaina ^ kaupunkiin pannakseen
täällä kuntoon hallituksen lan­gattoman
lennätinaseman yhtä-m
ilt t a i^e 11 a a a 11 o j ä r j es t e 1 m li 11 ä.
Laitteet ovat kaikki täällä ja a-seman
uudestaan järjestäminen
saadaan loppuun suoritetuksei
tämän : viikon lopulla. Uuden
laitteen kuntoonpano tulee• mak'
seamaan noin 8,000 tai 10,000
dollaria. Uusi laite tulee poista­maan
ne häiriöt, joita vanha j är
jestidmä aiheutti i'iidion oniista-jille.
Ompeluseuran kokous oli t.
verhon veti alas John AVoodside,
jonka kolme.poikaa:kaatui-sodas,
sa. ' Patsaalle laskettiin . soitto­kunnan
soittaessa i)aljou seppe­leitä
ja kukkia. Kaiiuis inui^to-merkki
• - on tullut uiaksanuian
8,000 dollaria.
Dr. J. TALSO
' TÄYSIN VARUSTETTU
SUOMALAINEN SAIRAALA
Ishpeming, IVlich.
Syntymäilmoltuktst, pientä ko­koa
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75c
Sama* suurempaa kokoa.. $1.50
Kihlaus- ja vlhkimäHmoitus- on­nentoivotusten
kanssa palsta*
tuumalta . . . . ; . . . . . . . . . . 60c
Kuolonilmoitus ristin ja kehyk­sen
kanssa ..... $2.50
Sama yhd. värssyn kanssa $3.00
^ama kahd. värssyn kanssa 3,50
Sama kiitoslauscen kanssa 4.00
Kiitoslause yllätysvierailusta 10
senttiä riviitil:
Naima- ja kirjevaihtoilmoituk-
• set $2.00
Nimenmuutosilmoitus $1.50
Halutaantleto ilmoituks.... .75c
Sama kolme kertaa . . . . . $2.00
Muut satunnaiset ilmoitukset,
kuten- huutokauppa, vuokra,
myynti, paikanhaku, viralliset
kokous-, huvi. ja juhlailmoi-tukset
palstatuumalta... 50c
Pöytä.kirjain, tiliselostusten, ke.
räyslistain, puhujien ja luen­noitsijoiden
matkaohjelmat
julkaistaan• palstatuum... 30c
Alin. hinta yhdestä ilmoitukses­ta
on . . . . . . . .'......... 50o
Seurojen ja seurakuntien koko­usilmoitukset
. . . . . . 10c rivi
Pappien saarnavuorot, ilmoituk­set
rippi- ja kesäkoulujen oi-dosta
rivi . . . . . . . . . . . . . . . . i\c
Poliittiset ilmoitukset palsta-tuumalta
. . . . . . . . . . . . . . $1;00
Ilmoitukset tekstin joukossa 15c
rivi; lihavilla ladottuna 20c r.
Seisovista liikeilmoituksista ky-i
sykää hintojamme konttoris­tamme
ja asiamiehiltämme.
Rahan tulee aina seurata ilmoi­tuksen
mukana, sillä sääs-taaksemme
turhaa työtä ja
postikuluja, niin itseltämme
kuin ilmoittajiltakin — olem­me
lopettaneet kaiken velkar
järjestelmän liikeessämme.
Canadan Uutiset,
PORT ARTHUR, ONT.
'ee
Laillinen Notario.
108 Imperial Bank Building,
Port Arthur. Ont.
Valmistaa ja vahvistaa laillisia
kauppa- ja asiakirjoja, perii saa­tavia,
hankkii lainoja sekii ajaa
kaikenlaisia asioita.
Puhel.: Konttori 236, asunto 2083.
ToM. D. C. BLACK, V.S.
ELÄINLÄÄKÄRI.
Suorittanut tutkinnon OntariOÄ
Eläinlääkäriopistossa korkeim­milla
arvolauseilla.
PuhoHn 1713.
214 N. Marks 8t., Fort William.
I
HUGH H4NEY
209 Li.neo in St.
Puhelin 1343.
PORT ARTHUR.
Hevosten keiii;iiysl.;\ jn. yleisiä.
soiKintoita, imuioitä, <icoty]ene
Ivat.koini.ma la iiiotinnii.sta, au-tnvioteruni
korjaami.slp. toimi-tcjitaan.
l-^ija aukl-G—7. :
C~5 ra
paistoi suoraan AVilsoiiin silmiin,
jo t en Ifä n ei n ii ii nyt v a st a a n. t u •
Icvaa antoa jonka ohjaaja koetti puolueen järjestöjen edustajako-tehdä
voitavan.sa viiteen törmä­yksen
välttämiseksi. Tapahtu'
man johdosta pidettiin seuraava',
na päivänä tutkinto poliisioikeu"
desJ^a . ja lautakunta tuli siilien
tulokseen. ; että AVilsonin kuole­man
aiheutti .sula . onuettomuns,
Tiiomas Andrew AYil.son oli
23-vuotias, ]\rr. ja Mrs. Thomas
J. Wilsonin poika. Cehter Stree-tiltä.
. Vanhempien ohella •••• jäi
häntä suremaan 'kolme veijeä ja
vii.si sisarta.
— Avioliittoluvat. Uu.sien a-violiittolakien
mukaan ei Cana-dassa
saa avioparia vihkiä en-neukun
lupakirja on.vähintään
kolme vuorokautta vanha. Tä"
män johdosta huomautamme lu­ki
jcillem me uudelleGn, että avio-liittolupakirja
on hankittava hy­vissä
ajoin eikä sannalla tiellä
kun aiotaan mennä vihille. -
— Uuden vankilarakennuksen
pohjoinen seinä tullaan rakenta­maan
kivestä sen sijaan, että se
k. 10 ])äiviinii- .Mr. IMutti; 'l'uiika"
.sella. Tilaisuiules.sa. oli runsaasti
senrakuntalai.sia ja .pastori Ilei-^
monen puhui, v Seuraa va kokous
on .Mr. lv. Töyrän asunnolhi. 1-15
Secord Streetillä.
Kukka,-iltamat i)idetään kir­kon
alasalissa, huomenna perjan-ta
in a. Tila isuuteen pyydetä ii n
tuomaan 'koroja, kukkia ja lei­voksia.
— Jumalanpalvehiks:t. pide-köus
edustajaehdokkaan asetta­mista
varten pidetään Port Art­hurissa
tänään torstaina.
— Supericr-järven kalat mene­vät
Yhdysvaltoihin. Ylulysvab ^^^^ ^«^"^ Arthurinsa ensi suu-tain
suuris.sa kaupungeissa ,on ""ntaina t. k. 20 p :nä Ido S ik
Superiorjärven raudulla ja sii-alla
hyvä kysyntä ja viime ai- — Nuorisoliitcllr. oli iltama
koina on sinne lähetetty täältä suuuuntaina klo 8 illalla. Tilai
monta suurta lähetystä Windso- suudessa oli väkeä erittäin- run-rin
kautta. Viime viikon alku- sa.sti ja ohjelmassa oli puheita,
päivinä esim. lähetettiin täältä runoja ia laulua.
150 laatikkoa tuoretta kalaa C. j Seuraava, , ohjelmallinen illah-
N, R ^I^ekspressilTä. Sisäjärvien vietto .on t. k, 27 p :nä.
on\vähitell'en valtaamassa
eumeren rannalta tuo-:
ALGOMA STEAM BATH
& BOTTUNG WOMS,
146 So. AJgoma Street.
Puhelin N. 2400.
Sauna avoinna jokainen,
arkijiäivä klo 2—12 yfillä.
Bottlinir Works snositt dee
on si hl o k a u vi r y oi t u s j n o uu a.
\Mvvdään täällä (iOe kori. .
Toimeliaita ja luotettavia
UUSI UNIKIRJA,
joka selittää
RUNSAAST. 3000 ERI UNTA.
I Hinta 50 senttiä.
(Postimaksuineen),
. Tilataai' ofjoittella:
CANADAN liUTTSET,
Port Arihur, Ont
o
e
&.0
ottaa vastaan sairaita ja te­kee
kaikenlaisia leikkauksia
HANCOCKIN SUOMALAI­SESSA
SAIRAALASSA
l^ancock, Michigan.
Aina sanolcaa
D E V L I N'IN"
puhuessanne kolista.
kala
alaa Tyyi\
y ^^^^^^
^ . ^ V . ran kokous'WtänäänV Mr. Öust.
dulta kayta, jo^ka aikaisemmin g.xhergilla 1008 Älexa^nder ka-on
saanm - tyydyttää YYhhddvyssvvaall* © „ ,. .
tain kaupunkien kalan tarvetta.
— Edward Hewittin mnrha.
Maakuntapoliisi vangitsi viime
viikolla G. P. R:n-Schreiberin ja
IVhiter • R-iverin -välisen ratao.san
ratamestarin L. Hodgsonin; jota^
syytetään rautatien kallioleikka­uksen
vahdin EdwArd Hewlttin
uUa:
— Maailman sodassa, kaatunei­den
kaupunkilaisten muistomerk­ki
paljastettiin ' täällä tii.staina
Waverleyn puistossa suuren ih-
^n^isjoukon läsnäollessa. Tilaisuu­dessa
puhuivat majuri €röoks
ja pastori, J . A. Tuer ja patsaan
halutaan jokaisella Buomalaiselle
asutusseudulle levittämiiän Cana­dan
Uutista.
Tiedustelkaa lähemmin ehdois­ta
osoitteella:
CANADAN UUTISET,
Port Arthur, Ont. "
Nicholsonin Korjausliike
Autokummeja ja auton osia
vulkaniseerataan ja korjataan.
Kummikenkiä korjataan.
271 Bay St. Puhelin N. 2612.
— Suomeen: matktistaessanjie
tai tuottaegaanne sieJta omaisia
on aina edullisin kääntyä allekir-joittaneen
puoleen. Suurten lai­va-
linjojen auornalaixena edusta-jdna,
olen aina tilaisuude.sjsa an
tamaau tark^"; licdot laivojen ku
luista 2f, pflettien hinuoista jck4
suullisesti: eli kirjeellisesti.
Krick J. Korte»
Port Arthur. On..
S S
öeverage
UMITED
valmistaa
PREMO - OLUTTA ja
GEEEN RIVERIÄ
sek^ kaikenlaatuisia 'ffiuif^
virvoitusjuoma.
154 N. Algoma Street.
Puh. N. 684.
HAUTAUSTOIMISTO ja
PALSAMEtlRAAJA
711 Victoria Ave. Puh. S. 62
Port Wimam.
i«iikkeemme tunnuslause
• T A L V E L U S "
HAUTAANTOIMITTAJA
A. E. EveresiCardinal Co.
/Hautaantoimltusliikk. johtajat:
A.- MORniS"in seuraajat.
• Liikeliuoneusto—Tho Maplcs,
Puivll- ja yöpalvelus.
. A u t o käytettävissä.
: jNaisapulaineii. Kohlmillis'ot
hinnat
- Palsamceranjan lupalr. No. SJ^^IS
Hautaantoimitt.-lupak. No. 431.
Puh. N. ^182. 299 Arthur St.
Port Arthur.
JL
Haikellaisia
KAmtLmTlA JA
PIIftAKOITA
on m e i l l ä jojca päiva aina sai»-
tayana. nattrrfj.puhtaasti val-m^^
iitettuja. Suomalainen leipu­ri
Mr. AVasenius huolehtii eri-koi^
itilauksistanne.
Käyttäkää
CooperrRifchardsonin Leipää.
PösiitilttUkset linjoille, täy-ffifin
»-» pra 1 ja huolelliResti.
OOOPEKJEICHARMÖM tm
^4 Bay ML H. §57.
KANSANTAJUINEN
ELÄINLÄÄKÄRI
eli koti.-eläinten tn vall isl.en>
tautien^ tuntom:M*kit, .syyI, oi­kea
parantauiiiien ja liiiikitys.
Ki r j oi f t a lui t ^ (?1 iii n 1 ä ii k ii r i B. A1 ;
Billman. Kirja on nidottu^
pehmeisiin kansiin ja si.siiltail
101 sivua. ITinta postimalcsui-neen
50 senttiii. Olemme myy­neet
niiitii kirjoja ihmeteltiiviin
paljon. Saatavana tiimiin leh­den
konttoorista. : *
/ Aina sanokaa
" D H V L 1 NIN"
pubuessaime koBsla. j
UI.
•ia
m