Kanadai Magyarsag, September 26, 1964

              XAÍTADAI MAGYARSÁG 1964 szept 25 (39)'i
Kovács K Zoltán:
Minden harmadik percben egy abortusz
A magyarság ocsúdik A
hazai társadalom és az emig-ráció
is kezd rádöbbenni ar-ra
mi is történt az utolsó 8
esztendő alatt a népszaporo-dás
terén hová vezetett a fel-tűnő
arányokban végrehajtott
művi vetélések folyamata A
hazai és emigráns sajtóban
egyre több cikk foglalkozik
az 1956 óta több mint egy-millió
életbeindult emberpa-lánta
megölésének 'a követ-kezményeivel
Ami Magyaror-szágon
az elmúlt esztendők
során a népszaporodás terén
történt az évtizedeken át fog-ja
éreztetni'hatását mind né-pesedési
mind népegészség-ügyi
szempontból
A ma is érvénybenlévő
1047-e- s számú abortusz-törvén- y
1956 júliusában a Heged-űs-
kormány idején jelent
meg A rendelkezés — az
Megnevezés
Svédország
A KOMMUNISTA
TÁRSADALOMPOLITIKA
CSŐDJE
A kommunista rend-szer
ugyan vállalja azt
az eredetileg Engels-- i tételt
szerint a( család ka-pitalista
gazdasági szerkezet
az alépítmény
is meg-szűnésre
társadalmi ala-kulat
A tel-jes
egészében épült fel
TELJESEN
UJ
1
előtte érvényes úgynevezett
„Ratkó-törvénny-er ellentét-ben
— lehetővé tette a ter-hességmegszakításokat
a kór-házak
szülészeti és
osztályain A műtét en-gedélyezését
háromtagú
bizottságtól függővé
amelynek azonban semmi
korlati hatáskört biztosí-tott
Az illetékes orvos köte-les
a műtétet végrehajtani
Ma már semmi kétség sem
ahhoz hogy ez a rendelet
indította el a magzatelhajtá-soknak
azt az áradatát amely-nek
eredményeként a ma-gyarság
születések számát
és a természetes szaporodást
(a születések és halálozások
számának különbsége la-kosra
számítva) jelző nemzet-közi
statisztikai táblázatokon
utolsó helyre csúszott a világ
népei sorában
Élveszületések és a természetes szaporodás arányszámai
a különböző európai országokban)
Az 1000 lélekre eső
élveszülés
1945—1949
(átlag)
1961 1962
Szovjetunió — 238 225
Lengyelország 284 207 196
Románia 249 175 —
Franciaország 203 182 178
Nyugat-Németorsz- ág 203 183 181
Csehszlovákia 232 158 157
Ausztria 167 186 186
Magyarország 199 140 129
190 139 142
) United Nations: Dcmographic Yearbook York
mai
nem
amely a
felépítménye
felbomlásával maga
ítélt
bérrendszer ma
úgy
©O ©O nn
nőgyógyá-szati
egy
tette
gya
sem
fér
a
ezer
Az 1000 1 eső
ter szap
1961 1962
166 —
— 117
88 —
— 63
— 70
— 57
— ' 59
— 21
— 41
1962 New
1962
már
hogy nagyobb család cselén
maga az anya is munkavál-lalásra
kényszerül Tehát ép-pen
akkor amikor leginkább
lenne rá szüksége a család-nak
a gyerekeknek
A rendszer belpolitikája
valamint alacsonyszínvonalú
és hibás gyermek-- és család-védelmi
politikája szintén
nem mozdítja elő a gyermek-vállalás
készségét nem ké-pes
ellensúlyozni a kollektív
társadalmi és gazdasági rend
alapvető hibáit
Jöjjön és nézze meg a
Különleges és drámai!
934 éw szeptember 24 25 és
a
A családipótlék-rendsze- rt
ugyan többször megtalpalták
az utóbbi évek során az évi
14 milliárdos évi ráfordítás
azonban kevés A „Népsza-badság"
írja 1964 április 19-é- n:
„Kiszámították hogy a
családi-pótlé- k a gyermekek
tényleges eltartási költségci-nek
csupán kis részét fedezi
Ez is befolyásolja az alacsony
születési számot Kevés a
bölcsődei férőhely Zsúfol-tak
a napközi otthonok is Az
1963— 1964-e- s tanévben pél-dául
csaknem 23000 rászoru-ló
gyermek tanítási időn kí-vüli
felügyeletét nem tudják
biztosítani
Egyes hazai számítások
szerint a családi-pótlé- k szük-séges
évi összege megközelí-tőleg
12 milliárd forint len-ne
106 milliárddal több a je-lenlegi
ráfordíátásnál Ez a
különbség is mutatja a rend-szer
súlyos családvédelmi és
szociálpolitikai mulasztásait
BUDAPEST
ÉS A VIDÉK
Budapest lakosságának ter
mészetes szaporodása 23 ez-relék
Szegedé 21 Pécsé 08
Debrecené 30 és Miskolcé
49 A főváros Szeged és Pécs
alacsony szaporodási készsé-ge
erősen lenyomja az orszá-gos
átlagot ami nyilván kö-zös
okokra vezethető vissza
Szerepe van a városi lakosság
megtartásában az iparosítás-nak
a vele együttjáró társa-dalmi
átrétegezödésnek életform-a-
változásnak
Jellemző egyébként hogy
nagyon alacsony szaporodási
készséget mutatnak az egyes
vármegyék is Somogy pél-dául
10 ezreléket Tolna 00-- t
Csongrád 04 ezreléket Bé-kés
07-e-t A kommunista
kormányzat gazdasági és tár-sadalompolitikája
tehát meg-zavarta
az eddig egészséges
magatartást tanúsító falusi la-kosság
lelki és erkölcsi egyen
súlyát is A számok alakulása
egyenes összefüggésben van
la falun végrehajtott erosza- -
csütörtök péntek és szombaton
YOUR LOCAL AUTHORIZED CHEVROLET— OLDSMOBÜLE DEALER
Számozott belépőjegy amellyel nyerhet egy
nmm frPM™ lmPerial ™°--
uisnmoDiiei-- t
i bemutatjuk Önnek az alább felsorolt
új modelleket színeket és belső díszítéseket
t — Oldsmobile — Corvair — Ghevy II
Ohevelle— F85— Epic— Envoy— GhevTrucks
Este 6—11 óráig frissítőket fogunk felszolgálni
Ajándék a gyermekeknek is
OKVETLENÜL JÖJJÖN EL!
THE PORT CSEDIT Í0TORS LIMITED
Your Cliewolet— Oldsmobile Dealer
321 Lakeshore Boád West Port Credit Ont
kos ététformaváltozássaL a
kollektivizálással
Ez a csökkenés nemcsak
nemzetközi viszonylatban fel-tűnő
A szaporodási készség
csökkenésére a jövőbe vetett
bizalom hiányára jellemző
hosrv Maírvarországon az el
múlt 80 esztendő távlatában
még a két világháború és szo
ciális elmaradottság ellenére
sem volt olyan alacsony az él
veszületések száma mint az
elmúlt hét esztendő bármelyi
kében A természetes szapo
rodás mértéke is csak az első
világháború végén volt ala
csonyabb az 1962-be- n bekö
vetkezett állapotnál
KÉTSZER ANNYI MŰTÉT
MINT AMENNYI SZÜLÉS
1963 közepéig a nagyará-nyú
vetélések kártételeiből
csupán azt lehetett látni amit
a népesedés alakulásával kap-csolatos
adatok és kimutatá-sok
jeleztek: egy különben is
kis lélekszámú nép különböző
tényezők hatására a népsza-porodás
szempontjából elju-tott
történelme során a leg-mélyebb
pontra: terhes asz- -
szonyain minden harmadik
percben műtétet hajtanak
végre és a műtétek száma
kétszer akkora mint a szülé
seké
A „Közgazdasági Szemle"
1963 novemberi számának
egyik tanulmányából kitűnik
hogy az ország lakosságának
a növekedése 1961-tő- l 1971-i- g
612000-re- l kisebb lesz mint
a megelőző évtizedben Bár
ez a kiesés 1971-be- n még nem
érezteti hatását a munkaerő- -
gazdálkodásban annál inkább
az egyes korosztályok egy-máshoz
való arányában A
munkaképes koron aluli fiata-lok
aránya az összlakossághoz
viszonyítva 238 százalékról
185 százalékra csökken
Vagyis kisebb lesz az ennek
a korosztálynak nevelésével
és oktatásával eltartásával
kapcsolatos szociálpolitikai
kiadások összege — és eb
ben térül meg a rendszer gaz
daság-politik- ai számításának'
egy része Ugyanakkor ezek
ben az években lépnek mun-kaképes
korba az abortusz
tilalom idején megszületett
korosztályok amelyeknek he
lyét a későbbiek során nem
fogják pótolni a kisebb lét-számú
évfolyamok Az abor
tusz-törvén- y nyomában jelent-kező
munkaerőhiány tehát
vj rendelet
az ajándék-gépkocsikra
Március végén új vámren-del- et
lépett életbe a külföld-ről
ajándékba kapott gépko-csikra
Az új rendelet gyakor-lati
alkalmazása azonban csak
most kezdődött meg Ismer-tetjük
a rendelet lényegét és
a végrehajtás főbb szempont-jait
A rendelkezés szerint ez-után
nem szükséges azt iga-zolni
hogy az ajándékozó és
a megajándékozott rokoni vi-szonyban
állanak A rendelet
új vámtételeket állapít meg:
új gépkocsikra a belföldi ér-ték
60 százalékát használt
gépkocsikra pedig használt-ságu- k
mértéke szerint a bel-földi
új érték megfelelő szá-zalékát
Ez azonban 70 száza
léknál kevesebb nem lehet
Uj gépkocsinak tekinti a vám-hatóság
azt amelyik legfel-jebb
3000 kilométert futott
három hónapnál nem régeb-ben
vásárolták és ezer forint-nál
nagyobb kárt okozó sérü-lést
nem szenvedett A hasz-nált
gépkocsik esetében a
megajándékozott abban az
esetben ha a kocsi értéke
nem éri el új értékének 70
százalékát három lehetőség
között választhat: vagy kifize-ti
a 70 százalékos műszaki ál- -
lapotnak megfelelő vámot
vagy eladja autóját az
AUTÖKER vállalatnak amely
használt autókat is vásárol
vagy visszaküldi a kocsit az
ajándékozónak Az értékelést
szakértő bizottság végzi
amelynek határozatát ha az
érdekelt sérelmezi meg lehet
fellebbezni
EREDMÉNYT AKAR?
ITT HIRDESSEN I
az 1970-e- s évek folyamán fel-tétlenül
jelentkezni fogj
AZ ANYA ÉS GYERMEK
EGÉSZSÉGE SÍNYLI MEG
Kitűnt azonban az utóbbi
évek során az is hogy a művi
beavatkozás nem ártalmatlan
aj anya és az utódok egész-ségére
sem Az abortuszok
számának nagyarányú növeke-dése
tehát egyúttal súlyos
népegészségügyi problémává
is növekedett
Hazai demográfusok és or-vosok
hiteltérdemlő kutatá-sai
szerint a művi vetélés nem
közömbös beavatkozás Hite-les
adatok szerint nagymé-tékbe-n
növekedett a méhen-kívü- li
terhességek száma a
tíz évvel ezelőttinek a tízsze-resére
ami csak a gyakori
vetélésekkel hozható összefüg-gésbe
Ugyancsak növekedett
a szülési szövődmények és
spontán vetélések mértéke Ez
utóbbi jelensg egyúttal a ko
raszúlések számának emelke-désével
jár együtt Az egész
folyamatot a demográfusok
végeredményben így foglal-ják
össze:
„A tömeges művi vetélések
egészségkárosító hatása főleg
abban nyilvánul meg hogy a
nők egy része meddővé vá-lik
Tűrhetetlen állapot
hogy újszülött állományunk
ban évről-évr- e nő a csökkent-értékű
egyedek aránya Ez az
oka annak hogy csecsemőha-landóságunk
a javításra tett
minden erőfeszítés ellenére
kultúrnéphez nem illő magas
szinten marad A koraszüllöt-te- k
életbentartása érdekében
hozott jelentős áldozatok nyo
mán pedig évről-évr- e nő az
egész életükben a társadalom
támogatására szoruló súlyo-san
fogyatékosak száma "
MEGMOZDUL
A LELKIISMERET
Az 1956-o- s abortusz-törvén- y
súlyos következményei csak
lassan bontakoztak ki Legelő-ször
a Budapest-- i Nőtanács
hallatía szavát 1958 novem-berében
Az első komoly helyzetfel-mérés
és figyelmeztetés az
irodalmi folyóiratok hasáb
jain került a közvélemény elé
Uj és nem kevésbé jelentős
mozzanat volt a pécsi Orvos-tudományi
Egyetemen tar-tott
szakorvosi ankét amely
a környező vidéken gyűjtött
adatokra támaszkodva ismé
136 LAEÍESH0I
telten hangsúlyozta hogy a
megyében
— magas a koraszülések
száma ennek következtében:
— a csecsemőhalandóság
nagy
— a koraszülések száma és
az -- abortuszok mértéke között
egyenes összefüggés mutatha-tó
-- ki
— az abortusz-törvén- y so-kaknál
a könnyelműség mag-vát
hinti el
— a sok "abortusz a meddő-ség
egyik előidézője
Az orvosi ankét végered-ményben
megállapította:
„Az adatok azt bizonyítják
hogy azoknál akik terhesség-megszakításon
estek át két
szer olyan nagy a koraszülés
aránya mint másoknál Az
abortusz a koraszülés a kora- -
mc
mMmmm2i£mm!
&£s£etflffinr
o
nI l rní rri?l n tFi3 raw iii?rixa aTjvl IgewTév íErSsAv rJSM5 K& F í x H
: t ti &a m hés" a
szülés a csecsemőha-landóság
fő előidézője
A koraszülések száma és a
szellemi fogyatékosság között
is közvetlen összefüggés
van A szellemileg fogya-tékos
gyermekek száma ál-landóan
emelkedik"
Az orvosi ankét ezek után
az abortusz-rendel- et ésszerű
módosítása foglalt ál-lást
A KORMÁNYZAT
TÉTLENSÉGE
A kormányzat azzal a kifo-gással
igyekszik védeni az
abortusz-törvénny- el kapcso-latban
tanúsított tétlenségét
és merevségét hogy a tór-vén- y
értelmében a döntés jo-ga
végső fokon az anyáé" Ez
a tétel elvileg ugyan igaz Ezt
azonban nincs joga hangoz-tatni
egy olyan kormánynak
olyan politikai rendszernek
amely minden lehetséges esz-közzel
elősegítette a mai tra-gikus
népesedési helyzet ki-alakulását
A rendszer f
amely szinte belehajszolja
anyákat szülőket elkesere-dett
és káros elhatározásuk
végrehajtásába
De rendszertől és a kor-mánytól
teljesen függetlenül
magunk közt és magunkért: --
a kétségbeejtő helyzet nem
menti fel anyát elhatározd--
sának lelkiismereti felelőssé--'
ge és súlyos egészségben' kös
vetkezményei alól Ez feíe--
lőssége elsősorban önmagával'
és népével szemben áll fenn'
Magának és népének tartozik
vele (Uj Európa)1
Hamillon és környékén lakó kedves
magyar barátainkat ismerőseinket és
vevőinket ezennel ünnepélyesen meg-hívjuk
az
még legkényesebb ízlést is kielégítő
autóinknak
PÉNTEKEN ÉS SZOMBATON
5 ünnepélyes bemutatójára Okvet--
nül jöjjön el nézze meg és vezesse
ezeket a tökéletes autókat
mm
A WHITE-GORD- ON ceg elnöksége szívesen
látja önt családját és ismerőseit az egyéves
évfordulója valamint az új FORD gyártmányok
1964 ÉV SZEPTEfflER 24 25 ÉS 2G-Í- UJ
CSÜTÖRTÖK PÉNTEK ÉS SZ01BAT0N
mm CÜEDIT ARÉNÁBAN
a STAVEBANK R0AB WEST megtartandó
1965 Éli I
© ÍER0URY ° EV1ETE0R
® 60 ESET autók bemutatására
A cég vezetősége minden előkészületet megtett
hogy kedves magyar vendégei jól érezzék
[ magukat
Ne mulassza el ezt a ritka alkalmat
FRISSÍTŐK! AJÁNDÉKOK!
nrs?9F3 fcws
tr w s xsy a ss?
pedig
mellett
a
a
WO0URY SALES LTD
B0AD EAST PORT GRED1T OftSTAR
PH0NE: 278-615- 3
f ll H
az
az
az
a
az 'í
a
!2 M
1