Magyar Elet, June 11, 1988

              1938 június 11
Rettegek a repüléstől mégis rákényszerülök ha vilá
got akarok látni Kitűnő háziorvosom — magyar — remek
tablettákat adott félelem ellen Egyetlen bogyót kell csu-pán
lenyelnie — mondotta — s máris elszáll tőle iszonya-ta
olyan bátor lesz mint Lehel vezér aki sok száz évvel
ezelőtt éppen a környékünkön vágta kupán kürtjével a ba-jor
Konrádot A biztonság kedvéért még Frankfurtban be-kaptam
kettőt örömmel konstatáltam félelmem — mire
Kuala Lumpurba értem — eltűnt sőt vakmerő merész-ség
lepett el alig tudtak lefogni útitársaim Ki akartam
rohanni a tranzit váróteremből hogy összcharapdáljam
az első utamba kerülő maláj királytigrist ha le nem kap-nak
tíz körmömről képes lettem volna összemarcangolni
egy ártatlan állatot össze én !
„Szabadfogású" társadalom
Az ember önkéntelenül összehasonlít ha idegen föld-részre
veti sorsa s ez alól én sem vagyok kivétel Euró-pában
születtem ott élek s így amikor jósoromnak kö-szönhetően
Ausztráliában tölthettem néhány hetet érdek-lődéss- el
figyeltem az új környezetet A németeket gyak
ran „kaszárnya fegyelmü" nációnak tartják amiben sok
igazság van Német származású polgárokkal is találkoz-tam
— a Germania Clubban —megkérdeztem egyiket
miért jött el abból a Németországból ahol az életszínvo
nal legalább olyan magas mint Ausztráiában — Itt azt
csinálhatok amit éppen akarok! — volt a meglepő válasz
Ez az életfelfogás aztán rá is nyomja bélyegét pl a köz-lekedési
morálra
Sok európai nagyvárost megjártam már életemben
Szemüveget a bankrablónak!
— Kezeket fel senki se mozduljon! — kiáltja a bank-rabló
majd néhány másodperc múlva megkérdi:
— Mindenki feltette a kezét?
— Mindenki — feleli remegő hangon a főpénztáros
— Szemüveg nélkül ugyanis nem látok jól — közli a
bankrabló
' +
Felelősség áthárítás '
— Legyen szíves válaszoljon amikor a feleségem azt
kérdezi hogy mit keres az ölemben! — förmed rá a tit-kárnőjére
a főnök
+
Nem jut eszembe
Középkorú nő bemegy a patikába s" megkérdezi:
— Tessék mondani van önöknek acidium acetilsali-ciliumuk- ?
— Nem aszpirint akart mondani? ~ mondja a pati-kus
')
— De igen csakugyan aszpirin A fene vigye el foly-ton
elfelejtem ezt a nevét
Ha a részcg'embcr nyerésben van
A részeg --már a tizenkettedik pénzdarabot dobja be az
automatába és a tizenkettedik sonkás szendvicset veszi ki
— Engedjen már minket is oda — zúgolódnak a mö-götte
állók
— Most hagyjam abba — méltatlankodik a részeg —
amikor éppen nyerésben vagyok?
+ '+ +
üt a modellezés 'felé
Az anya így dorgálja a lányát:
— Tudod mi lesz azokkal a kislányokkal akik nem
eszik meg a tejbegrízt?
— Tudom — vágja rá nagy bölcsen — Azok nem híz-nak
meg és ha megnőnek manökenek lesznek
+
Almos kakas
— Igaz hogy a kakasod nagyon lusta? — kérdezi
egyik paraszt a másiktól
— Az nem kifejezés Képzeld amikor kora hajnalban
a szomszéd kakasa elkezd kukorékolni az enyém kinyitja
az egyik szeméi jóváhagyólag bólint és tovább alszik
+ +
SZERÉNYSÉG
X megmászta a Mount Everestet de csak a Gellért-hegy
megmászásával dicsekszik
+
NOI DOLGOK
— Asszonyom ön mennyi idős?
— Harmincéves koromban ünnepeltem az első szüle-lésnapom- at
'
ELFOGULTSÁG
— Jó zeneszerző ez a Gershwin de azért írhatott vo-lna
egy pár magyarnólát is
KORKÜLÖNBSÉG
— Félek hogy nehéz lesz megtartanom a feleségem
mert fiatalabb nálam egy negyed órával
KIMENŐ
A tengeralattjáró legénysége huszonnégy óra kimenőt
kapott 150 méterre a vízszint alatt
-
HAKLIS FELESÉG
— Éjfélkor kell hazajönnöd amikor azt mondtam
hogy hajnali három gyere?!
ISMERKEDÉS
— Uram utcán ismeretlen féritöl nem fogadok el
meghívást egy italra Nem mondom egy jó marhapör-költ
+
JELLEMZÉS
Az apja erdőkerülő volt a fia már munkakerülő
+
EGY KIS BALESET
— A feleség összetört autóval érkezik haza
— Mi tőrtént? — kérdi a férje dühösen
— Nekemjott egy kerékpár
— Hányszor?
A ZSEBMETSZŐ ÉS 'A DIVAT
—Mondd Pista mióta érdekel téged a divat? — kér-di
az egyik csirkefogó a másiktól aki jókora csomag di-vatlapot
cipel a hona alatt
— Ugyan bt érdekel a divat? Ctal t jüroá túdcl
hc 2 i:5vs&e:ő 2e:oíi hevi k4rü£i£& s ésctiei'
Kiss Zoltán: Hümorszil anlío
de még ennyi horpadt nyomott autót sehol nem láttam
A közlekedési szabályokat főleg a járókelők hagyják fi-gyelmen
kívül Nemcsak az autóforgalom szédítő a bel-város
— Sydneyről van szó — gyalogos forgalma is rend-kívül
mozgalmas Itt Németországban már megszoktam
ha kereszteződéshez érek s a lámpa pirosat mutat türe-lemmel
megvárom míg szabadot jelez csak aztán eredek
útnak Nálunk még akkor is fegyelmezetten várnak az em-berek
ha százméteres körzetben egy árva lélek nem lát-ható
Ezzel szemben Sydneyben amikor a jelzőlámpa Don't
walk-o-t mutat az egyébként jámbor ausztrálok figyelem-re
sem méltatják úgy rohangálnak keresztül-kasu- l az út-testen
mint konyhában a svábbogarak 70 év körüli idős
házaspárt láttam átló irányban átcaplatni a King Street
és a Pitt Street sarkán Vörös jelzésnél — míg a helybe-liek
ide-od- a rohangáltak — csak egyetlen egy HÜLYE várt
birkatürelemmel a járdaszélen Egy magyar ÉN!
Érdemtelen szidalmak
Megnéztem az Ausztrál Nemzeti Múzeumot is hadd
okosodjak fámfér Sok-so- k érdekes ausztrál erszényes ál-latot
láttam kitömve Ezeknél azonban sokkal több él a
városokban — így Sydneyben is — de többségükben két-lábú- ak
és erszényüket zsebükben hordják mit szaporít-sam
a szót igencsak hozzánk hasonlítanak Hogy nem iga-zi
emberek azt csak barátom autójában ülve tudtam meg
sőt kiderült akik rajta kívül autót vezetnek egytől egyig
állatok Cimborám ugyanis vezetés közben állandóan szit-kozódott
Meg kell jegyeznem: ezt a nem valami szép szo-kást
más országokban élő honfitársaimnál is tapasztal-tam
hogy a befogadó ország lakosságát leállatozzák le-hülyé- zik
— Nézd azt az állatot hogy fordul! Figyeld azt a ju-hot
hogy parkol! Ni csak a barátom nem jelez hogy for-dulni
akar! Ne a féket nyomd te állat hanem eriggy már
a pokolba!
Kisebb könyvet tudnék írni a válogatott cifraságokról
amelyeket egy-eg- y út alkalmával végighallgattam Kide
rült tehát — cimborám szerint — a város lakossága két
lábon járó emlős állat Be kell vallanom akikkel én ta
lálkoztam nagyon emberi módon viselkedtek velem szem-ben
egy sem harapott meg !
Az elfelejtett magyar bakák
Vendéglátóim több alkalommal elvittek magukkal az
RSL (eressz el!) klubba vacsorázni RSL egyenlő: Retired
Servicemcn's League vagyis a leszerelt katonák ligája
A bejáratnál felírták a nevemet honnan jöttem stb Az
étkek — a táplálkozás szokás dolga — úgy-ahog- y ehetők
voltak bár európai ízléssel mérve ettem már jobbat is
viszont nagyon olcsónak találtam Esténként vigyázzállás-ban
tisztelegtek — egy percen ál — az elesett hősökre va-ló
emlékezésül Szívesen tettem ennyit igazán meglehet
az ember a háború áldozataiért -
Sajnos 'nem volt alkalmam megkérdezni vajon a mi
hős honvédeink is beleérlendök-- e ezen megsiratandók cso-portjába
Ügy tudom Magyarországon a II világháború
hősi halottait egyszerűen kiradírozták a történelemből
Akinek gyermeke apja esett el a fronton otthon megsi
rathatja de hivatalosan ÓK NINCSENEK!
Azért jutott ez eszembe mert egyik ismerősöm me-sélte
hogy nem vették fel a Newton kerület RSL klubjá-ba
Kéréséig a tisztviselőnő azzal utasította vissza hogy a
derék magyar obsitos a Magyar Királyi Honvédség tiszt-jeként
küzdött a II világháborúban a kommunizmus el-len
A hölgy szerint: az ellenség táborában! Ez úgy lát-szik
még ma is megbocsáthatatlan BŰN! Elment hát egy
másik kerületbe ahol már nem voltak ennyire finnyásak
azóta is olt rágja szorgalmasan a steak-e- t Ha története-sen
magyarom azt mondja a klub beamterin"-jéne- k
hogy partizánokkal együtt lövöldözött orvul a nácikra
szent meggyőződésem ott helyben a portán megéljenzik
Elérkezett a világ oda hogy a kommunistaellenesség ak-kora
bűn hogy a túlvilági fermentálóban — purgatórium-ba- n
—( 30 ezer év alatt sem lehet levezekelni !
Mi rejlik a „már" mögött?
A tisztaság fél egészség — mondja a bölcsek bölcse
Ara nem mindenki veszi eme okos mondást szivére Hal-lottam
egy magyar hölgyről akinek nem volt éppen erős-sége
a lakástakarítás Kétségbeesetten panaszkodott ba-rátnőinek
TV-készülé- ke napról napra sötétebb lesz a ké-pek
elszürkülnek szín már alig-ali- g látható színes tévéje
lassan fekete-fehérr- e változik Szerelői akar hívni esetleg
új készüléket venne Megsajnálták az elkeseredett dámát
s egyik ismerős magyar úr elment hozzá megvizsgálni a
gépezetet Valóban szürke homályos képet látott ő is Mi
előtt a szerkezet szétszedéséhez fogott volna próbaképp
kért egy puha flanell rongyot megnedvesítette majd óva-tosan
letörölte a képernyőt védő üveget
Csodák csodájára gyönyörű élénk színek jelentek meg
a képernyőn Bizony-bizon- y a masina üvegje koszos volt
A nagy örömre megittak egy kupica kecskeméti barack-pálinkát
s a hölgy is okosabb lelt egy félkilóva! !
Robotnyelven nehér vitatkozni
Nem tudom mit tartanak kedves Olvasóim az olyan
emberről aki képes odaállni vitatkozni a telefonautoma-tával
A magam részéről nem valami sokat Nem az első
eset már életemben hogy angol nyelvtudásom hiánya kí
nos nevetséges helyzetekbe sodort Ideje lenne már meg-tanulnom
ángliusul de alig hiszem hogy erre futja még
idomból 'Aki a 'telefonközpont végtelen magnószalagjával
leáll beszélgetni sőt veszekedni az minden kétséget ki
záróan „lökött" vagyis leejtették csecsemőkorában vagy
foeós műtét közben a íejét megnyomta a bába Velem
mindig történik valami szokatlan dolog
Vendéglátóimmal megbeszeltük amint Melbourne-b- e
érkezem a tranzit váróteremből felhívom őket telefonon
ne várjanak rám Sydney-be- n fölöslegesen ha netán késne
a gépem A helyiségben ténfergő rendóröktól — kézzel-lábbal
mutogatva — megkérdeztem: 02-- őt vagy csak si-ma
kettőt kell tárcsáznom mivel Sydney-ve- l szeretnek
tsciáJrí Tisakodtai egy darabig maid ujjukkal mutat- -
Jüjc elég íz egyszerű iertes élősáai OŰ3S3ttyogt3£i a ké
MAGYAR ÉLET 7 oldal
k Ausztráliából
szülékhez — meg sem nézve az útmutatást — bedobtam
egy dollárt (elég lett volna 30 cent is de én megjátszot-tam
az urat!) majd leemeltem a hallgatót mire kiköpte
te a pénzt — ekkor hallottam először mögöttem az első
rohintést
Megpróbáltam még vagy ötször míg rájöttem az ál-landósult
röhögésből hogy először a kagylót kell leakasz-tani
s csak aztán belökni a pénzdarabot majd tárcsázni
Ma sem értem hogy lehettem ilyen balga hiszen itt is így
van! Igaz viszont útitársaim nem unatkoztak Végre meg-hallottam
a búgó hangot s megszólalt egy kedves női hang
— ANGOLUL
Pontosan olyan színezetű orgánuma volt mint vendég-látóm
bájos nejének Bemondtam nevemet és kértem be
széljen inkább magyarul hiszen én vagyok itt a Zoli! De
beszélhettem én ennek a szószátyár delnőnek az csak
mondta a magáét Hiába könyörögtem szólaljon meg vég-re
szeretett nyelvünkön az csak darálta saját szövegét
Odaadtam nejemnek a hallgatót gondoltam az asszonyok
jobban megértik egymást bizonyos helyzetekben de ne
jem már a második szónál tudta miről van szó bár ő se
tud egy árva szót sem ángliusul Homlokomra mutatott
ezzel jelezvén a keserű igazságot ami elmebeli állapoto-mat
illeti hiányzik néhány fontos kerekem
Kiderült később hogy helytelenül tárcsáztam — bel-földön
igenis szükséges a 0 tárcsázása — és ezt a tényt
közölte velem a szimpatikus hangú hölgy MAGNÓSZA-LAGRÓL
ezzel huzakodtam én olyan makacsul Végül is
sikerült a kapcsolás minden rendbe jött Elgondolkodtam
azonban vajon csak a magyar rendörök olyan buták vagy
a melbourne-ie- k is megértek arra hogy számtalan rend-örvicc- et
gyártsanak róluk mert megérdemelnék Azt sem
tartom kizártnak — délceg alakomat szemügyre véve —
hogy direkt vezettek félre nem árt korán reggel egy sort
röhögni az ostoba idegenen Váljék egészségükre! Ami pe-dig
botorságomat illeti sokat gyakoroltam míg eljutot
tam idáig !
Végre nem vagyok sótlan
Tekintettel arra hogy az Alpesek tövében morzsolga
tom hátralevő napjaimat nem sok lehetőségem akad a
tengerben lubickolni Most kihasználtam az alkalmat és
gyakran fürödtem az óceánban Egy idő után kezdtem
magam úgy érezni mint a sós hering ha nejem megcsó-kolt
nem győzött rám vizet inni !
Shame on you!
Kinek mi miatt kell szégyenkeznie az Igén sokrétű
kérdés Sydneyben mesélték a következő esetet Egyszerű
magyar asszony megkérte férfiismerősét kísérje őt el a
magyar konzulátusra hivatalos dolgát szeretné ott intéz- -
ni amelyhez kérdőíveket kell kitöltenie de fél nem tud
Érdekességek a NAGYVILÁGBÖL
® Üj módszerrel a dug
ványokkal való szaporítás
módszerével siettetik a fá-sítást
az NDK-ba- n — a fe
nyőfák esetében is 700-- 800
méter magasan található
jól fejlett ötéves lucfenyők-ről
tiz centiméteres ágakat
metszenek 'le Három hét
elteltével 24 órára vízbe te
szik őket majd melegház-ban
ültetik el homokos ta-lajon
A páratartalomnak
100 százaléknak a hőmér
sékletnek 30 Celsius-fokna- k
kell lennie ott Néhány hét
múlva a dugványoknak több
mint 80 százaléka gyökeret
ereszt s ezután kiultethe--
tök
© A bolgárok közvetlen
hajóösszeköttetést létesítet
tek Nicaraguával Az első
szállítmány 6000 tonna rako
mánnyal nyersanyagokkal
konzervekkel elindult
— —
© Tilosban parkolt egy 70
éves hölgy 'Karlsruhe egyik
egyirányú utcájában Aztán
vásárolni ment Amikor
megjött már hosszú sorban
álllak a feltartóztatott gép-kocsik
Aztán megindult a
nő és valamennyi ott par-koló
kocsit a falhoz nyomta
Amikor felelősségre vonták
röviden azt válaszolta:
„Megesik az ilyesmi" (Síid-deulsc- he
Zeitung)
— + —
O 1992-tő- l a Közös Piac or-szágaiban
új rendszámtáblá-kat
rendszeresítenek az ú-jonn- an
nyilváularlásba vett
gépkocsikon A bal szélén
„E" lesz olvasható jobb szé-lén
pedig az illető ország rö-vidítése
Q Mialatt az ír Cork város
börtönének személyzete
sztrájkolt öt rab megszö-kött
Ezer rendőr és három-száz
katona vette őket üldö
zőbe (The Daily Mirror)
— + —
@ Bob Boyce ausztráliai
gyümölcstermelő nem kere-sett
aranyat mégis talált
Egy cirroaifa eröMét ais
ta rendbehozni lyukat ásott
s ott lelte meg az értékes
zsákmányt az ötkilós rögöt
(Die Weltwoche)
— — 0 John Bestman libériai
pénzügyminiszter szigorú
feddést kapott Sámuel Doe
köztársasági elnöktől — az
államfő nem találta az író-asztalánál
pedig munkaidő
alatt kereste Doe elnök e-lő- dje
Williara Tolbert (aki
egyébként) puccsal éppen
Doe döntött meg) annak i-de- jén
szigorúbb volt: 5 elbo-csátotta
azt a minisztert a-k- it
nem talált szobájában
— —
O II Margit dán királynő
rajzolói képességeit úgy ka-matoztatja
hogy alkalmilag
bélyegeket rajzol a dán pos-tának
és művészi álnéven
rajzokat készít könyvek il-lusztrálására
Ügy nyilatko-zott
hogy a felmenő ági ro-konai
között Viktória angol
királynőtől örökölte ezt a
hajlamát (Jours de Fran-cé)
majd velük zöldágra vergődni Édesanyját akarja meglá-togatni
Magyarországon ezügyben kénytelen elmenni a
konzuli hivatalba
Benyitnak az asszony elmondja kívánalmat az elvtárs-nak
mire az néhány ív — kérdésekkel tele — papírt tesz
le eléje A két magyar böngészni kezdi a konzul elvtárs
meg indulna vissza szobájába amikor hirtelen visszafor-dul
és a férfinak adresszálva szavait keményen így szól:
— És maga? Maga még nem volt otthon? — a kérdés
mintegy felelősségrevonásnak hat a hangsúly legalábbis
olyan csengésű
A honfitárs fel sem néz az iratokból:
— Nem — hangja csendes nem kihívó nincs benne
visszavágó erő
— Nem szégyenli magát? — csattan az újabb váratlan
kérdés A honfitárs megfordul egyetlen szó nélkül kiindul
a teremből válaszra sem méltatja a pökhendi elvtársat
Az ajtóból szól vissza:
— Jöjjön ki az utcára majd ott a fülébe súgom De
tudja mit? Megmondom innen ne fáradjon Szégyellje
magát az a rendszer amely miatt ennyi magyarnak kel-lett
földönfutóvá válnia !
Tanmese tehénlepénnyel körítve
Szomszédommal szoktam hébe-hób- a beszélgetni a ma-gyarországi
állapotokról Érdekli öt a háború alatt ott
járt mint katona s mivel nem lőttek le orvul hátulról
nem metszették el a nyakát kedveli a magyarokat azt
mondja szerencsétlen sorsú de lovagias nemzet Egyik
alkalommal magyarázni kezdtem neki hogy hazámban
az elvtársak lassan kezdenek visszakanyarodni a kapitalis-ta
rendszerhez magánvállalkozásokat engedélyeznek
bankkölcsönöket nyújtanak kisipari kezdeményezésekhez
stb Hirtelen megkérdezte:
— Mondja Kiss úr ezt a tőkés gazdasági szisztémához
való visszatérést nevezik az elvtársak REFORMNAK?
Mit is felelhettem volna? Elmeséltem egy erre vonat-kozó
adomát:
„Egy kulák meg egy szegényparaszt bandukolnak a
legelő szélén húzódó mezsgyén A kulák megpillant egy
megszáradt lehénlepényt meg akarja alázni a nyomorult
pórt s pökhendi hangon mondja:
— Ide hallgasson sógor! Ha megeszi ezt a „lángost"
adok kendnek egy százast!
Száz forint nagy pénz — gondolja a szegény — s a
szerencsétlen kapva kap az alkalmon máris lehajol fel-veszi
s elkezdi rágni Nem jut el még a negyedéig sem
amikor már látja nem tudja teljesíteni amit vállalt s
hogy mentse ami menthető így szól:
— Hallja sógor! ÉN adok magának 100 forintot ha ne-kem
megeszi a maradékot!
A gazdagparaszt mikor látta hogy a társa nekikez-dett
a falatozásnak már megbánta líogy könnyelműen
ígért-é- s most'az ellenajánlaton egy pillanatig sem gondol-kodik
--"kirántja a másik kezéből a maradékot és mohón
befalja Megtörlik a bajuszukat s bandukolnak tovább
Egyszer csak megszólal a gazdag:
— Osztán mondja csak sógor! Tulajdonképpen minek
eltük meg ezt a ganyét ?"
A kapitalizmushoz való visszatekeredés nagyjából ez
Helybenhagyóan bólogatott a sváb AtfAVSVWVVSSV
Ha minőséget igazi magyaros ízű hentesárut
akar vásárolni keresse fel a
Tüske Meai & Belicatessen-- t
Toronto egyik legforgalmasabb hentesüzletét
Parkolás az üzlet mögött
566 Bloor St W 533-345- 3
MMAUMMWWWMAAWAMAAVAAAAAAAAAAyi%AAAAUWAAAAAA
Pannónia Books ajánlata:
Blaha Lujza naplója kötve $1650
Kossuth Lajos: írások és beszédek fűzve $1980
184&-4!- -b5I
Móra Ferencné szakácskönyve kötve $2170
(reprint kiadás)
A szabadság kapujában fűzve $1400
Szabad Európa Rádió cmlékműsora 1956-ró- l)
Szendrei Adánt: Orvos a családban kötve $2190
Kérje díjtalan video-katalógusun- kat antikvár
könyvlistánkat és 1988-a- s árjegyzékünket
ŰJ CM:
472 Bloor St
A
(a
Dr
W
első emelet
Telefon:
OJ SZOLGÁLTATÁSUNK:
Levélcím: PO Box 1017
Statíon "B" Toronto Oni
M5T 2T8
(416) 535-396- 3
VIDEOKÖLCSÖNZÖ KLUB
Kérje a közel 150 kölcsönözhető filmek részletes listáját!
mnmmuuA M-Mj'm- mi
TORONTO -BUDAPEST -TORONTO
NAPI JÁRATOK 1 HÉTTŐL 6 HÓNAPOS TARTÓZKODÁSRA
BUDAPEST-T0R0NT0-BUDA- PEST
1 HÉTTŐI 1 EVES TARTÓZKODÁSRA
CHARTER FLIGHT0K EURÓPÁBA
T0R0NT0-BÉCS-T0R0-NT0
direkt átszállás nélkül Air Candelával hetenként háromszor
W'flli
IKKA — TUZEX — COMTUR1ST — GYÓGYSZER- - ÉS
VIRÁGKÜLDÉS — KÖZJEGYZŐSÉG
MINDEN UTAZÁSÁT MEGBÍZHATÓAN ÉS GYORSAN INTÉZI A
OLUmBud TRAVEL
A HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA
420 SPADINA AVE 31 1 SHEPPARD AVE E
TORONTO ONT M5T 2G7 WILLOWDALE ONT M2N 3B3
Tel: (416) 596-81- 01 Tol: (416) 224-58-00
KJtyP
aiaaraO