Magyar Elet, April 04, 1981

              'M i
rrtV 'itvt4Wí%('8 íí'Síií&PííftAjTri'Pax"? % !te! rííífefs ts-'íferi'rt- ri
mmAMANUFB MAGYAR ELET
SINCE 1!57 IN TORONTO
Reád Offlco: G Alcina A vernie Toronto" Ontario Canaclu
MG(Í2138
Telefon: 654-25- 51
Szerkeszti:
A MAGVAK fiLIST SZliltlUiSZTOBlZOTTSAílA
' Elnök: lASZLŐ ANDRÁS Sl- -
Kiadó:
PATRIA PUBL1SE11NG CO LTD
Előfizetés: 1 évre 20 dollár félévre 12 dolUr
„Seconil CIjss Mail kegistralioii Nuniher UKU" -
„A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hirde-tések
bármilyen módszer útján való
újból felhasználása tilos és törvényes -- eljárást vonhat
maga után"
A srkes7tíSs?g Ki7iidtokit "nem fiii? meg is nem küld viwa
lullgassnk mcí! '&
mC 1)11 FAI STERKO
1 lagyoniányainkhoz hí-ven
a követkeőkben közöl-jük
a PARTÖK CKNTENA-RIU- M
Ivimagaslóbb zenei
mí'rorainak időpontjait :
Airilis 7 de 10 órakor
Keilh Parry Bartók
Rél1 kortársait mulatja be
zenei illusztrációkkal kii-(ill- nk
Dolmány i Ernőt és
Kodály Zoltánt
Április 8 de II) órakor
Raitók lU'la kortársai
n ies
Április !) de 10 órakor
Rariók koi társai — III
i belejezó rész
prilis 10 de í) és III óra
kúóll:
A Rariók centenárium
mmiiMié
m
nyomdatechnikai
keretében kél begedíi rap-szódiát
ad elő a New York
Pbilharmonic zenekar Leo-na- nl
Rernstein 'vezényleté-vel
Szólista: Isaac Stern
Este !t:1(l órakor
A R ÁRTÓK sorozat
folytatása Vaneotiwit böl :
Részlelek a Mikrokoz-mosz
"-b-ól
Delia Wallis
mczzo-szoprá- n és Julié Lo-v- e
zongoramíívésznö köz-renitikötlés-wel
Április 17 de í) és 10 óra
között :
A világhírű Juilliard
vonósnégyes Railók: 4
sámú vonósnégyeset adja
elő
VEGYE MEG SÜTEMÉNYEIT
HÖSWÉTI1A!
A Magyar Ráz Nói Csoportja
a torontói Magyar Házban
(li-tOS- I Clair Ave W)
Húsvét ek'üti nagy
SÜTEMÉNY VASMtT rendez
április 10-é- n pénteken du 4-t- ól este!)-i- g
iiprilis 11-é- n szóin haton reggel iO-t- öl ilu 4 óráig
Szeretettel várunk mindehkiL a Rendezőség
FIGYELEM JÁNOSKÁNAK ÜZENEK
FIGYELEM
i Köszönöm az olvasásia küldött lev lapját
melyet kívánsága szerint továbbítottam
Üdv Márfi Lóránd
Hirdessen a MAGYAR ÉLET-be- n!
S- -fr WT ÍSS POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK
— (Folytatás az
nyék majd végül felkérte
i tiszllkart arra hogv
minden- - színárnyalatú tor-ke- -
rorinins képviselőjével
meny kézzel bánjanak
í VIHAROS VITA A
KANADAI '
ALKOTMÁNY
FELETT
Egy lapzártakor kibo-Chálü- tl
51 oldalas kanadai
jegyzék — melyet lean
Cltrclion igazságügyminisz-te- r
írt alá — éles hangon
bírálja azl a hírt biszerint
Síi Anlhony Kershaw a
brit parlamenti szakbizoll-á- g
nevében azt javasolja
hogy az angol parlament
vesse el Trndeau alkol-mány-patriálá- si
tervet
Amennyiben a Kers-haw-bizotls- ág
tanácsát
Anglia meglogadja súlyos
következmények várhatók"
— hangzik a kanadai jegy-zék
— „mcil a Kanada é
az Egyesült Királyság kö-zötti
kapcsolatok komoly el-hidegiü-ése
mellett a nem-zetközösségi
(Comtnon-weallli- )
szálak lazulása is
várható"
A „Magyar filét" véle-ménye
a józan megfontolás
szerint az hogy egy orszá-gol
nem lizlelé tíz kiski-rály
birodalmára kell osz-lani
hanem a megoldás az
hagy az 'ország természeti
Kincscinoi a Központi iieue-rális- )
kormány minden or-szágrésznek
igazságosan
juttasson És ezt semmi
képpen nem lehet megolda-ni
tíz miniszterelnökkel
mert mindegyik' a saját nó-táját
fújja és szónoki mell-döngetéss- el
mindegyik a
tartományi szavazóit továb-bi
támogatását akarja
megnyerni akkor amikor a
többi tartomány rovására
?lásch Alberta) álszent
módra' „maga Télé hajló
kézzel" otthon több olajat
oszt olcsóbban minlilMiz
ország' többi részénok
csurga IdU-eseppe- nl et t "
drágább üzemanyag
Magyar siker
Dr Fejér Imrét a to-rontói
„Qucen Elizabetli
Hospil'al' iőorvosál kine- -
veztek a „iWiiltiktillurális
Tanács" tagjának — Dr
Fejér Imre a „Nemzetikö-z- i
Psycho-Genalri- ai Társa-ság"
igazgatója
Gratulálunk!
ÍSPCCHI10ME
'"
Í'JCQOO iBf 1 I IB $1OD00 BttgtenDINmE iSlO H 1 33
h ssííisii nli ni'"? 13VÍSWI' í
H ffilíi ml iír :b£v íTfíjÉ Py9 M fl wi———"
9 'taft- - '' vfeV csí™VHBBbDBhSHbBi VHbtmKViáiJ&BuVaWJIbBVHuHUfBxVn9AhV1AhVVBAhVBJhh
1 5 PC BEDROOM $IOfl0Q 8 Pc-- Bedroom Suite $00000
NghHablesoptiona 7JZ3 ttSÜug - 3"
I fndudJs'Kíair $IQQ0tf P LÍVÍIig ROOÍTI $OCQ
Loveseat Ottoman Hlwv~ Sola&ychairsollomim cLJqJ
iEHjB3 CA6H aiid CARRY
fHÍ(hlfl mattress tQQM "'ÍoMi Si"il( "
I UNITED FURNITURE FACTORIES
522KINGST-W- ' &"
OblockófSpdlna)- - jwggt
I 366-396- 1 TLL w™
1SíöT 503 JL VfA-Vg"- "
első oldalról) —
A NYUGATNÉMET
FIATALOK OIRA
TÖRNEK-ZOZNAK- !
2(5 lörvénylelen módon
beköltözött fiatalt 'a nju-a- l
berlini rendőrség kizsiip- -
polt az
véres utcai
tüntetés során 'a
épületeket
Nürnbergben egy
csoport az
ki
i uiiii'iiiiu min iiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiifi i iiiiiamiiiiiriu ni m m n n mn rauiiiiiiinii mim u unni ni arm m 11:11 1
Évfordulós vacsora
1
A torontói Szent Erzsébet Egyházközség 1981 már-cius
22-é- n vasárnap ünnepelte megalakulásának 53-i- k
a templom felszentelésének pedig 37-i- k évfordulóját A
hálaadó szentmiset délelőtt a templomban Mons Szabó
János papai celebrálta és ugyancsak ő volt a'
lisveudége az ünnepi melyet a Magyar Ház
M pád-termébe- n tartottak -
Az ünnepi vacsorán részt vet lek az egyházközség hí-vei
a testvér-egyháza- k és magyar szervezetek képvise
lői a Rádió és a sajtó
Az asztali áldást Ft Jaschkó íiz Egyházközség plé-bánosa
mondói la majd kezdetét vei le a vacsora amely
Feie'nczy Tibor igazi magyaros konybamíívészetéről'la-m'u-'kodol- l
A vacsora után az esi ceremóniamestere ifj ZÍib-nt- s
Árpád megnyitotta az ünnepi műsort Elsőnek a
Szent Erzsébet Magyar Iskola ének- - és zenekara
szavalói Jel -- a színpadra Zydron Margit ve-zetésével
Váltakozva gyönyörködhettünk a szebbnél-szebb
népdal-leldolgozásoklj- an és versekben Műsoruk kel
utolsó száma bemutató volt a magyarországi katolikus
Hiúság dalaiból kis-zeneka- ri kísérettel — Majd Zydion
elöadómíivésznő adott elő mély átérzéssel Tüz
Tamás Kcreszlút"-jábó- l 'három részletet és a hazalbs
líra legszebb gyöngyszemével: „Hazám" 'c versevei bú-csúzott
a 'közönségtől
Ezután az egyházközség 'énekkara Zadubán György
Karnagy vezetésevei az egyházi zene klasszikusainak
müveiből adjtt elő nagy
Dr Vlossák Rtidoll mutatta be a díszvendéget
Aíons Szabó János nielattist az Amerikai 10a- -
tolikus Liga elnökét aki beszédében méltatta az
és a papság szerepéi az emigrációs társadalomban Az
első világháborút követő a depresszió nehéz
öveiben az 19515-o- s forradalom kéts'égbeesett népvándor-lása
idején az a magyar templom a
egyházi szervezetek mindig készen álltak erkölcsi anya-gi
és lelki támogatással a nincstelen menekültek leié!
Mrs Sláhl a Nőszövetség elnöknője köszönetet
mindenkinek akik segítettek akik eljöttek akik
hozzájárultak az ünnepség sikeréhez
Ft Jaschkó ünnepélyes hálaadással zárta az estet
és kifejezést szívbeli óhajának Kögy' ne csak ün-nepélyes
vacsorák kerete közölt legyen szeretet megér-tés
'és békesség a magyar közösségekben hanem a min-dennapi
élet hétköznapjaiban is „Adja Isten hogy úgy legyén" ' r' " '
A'"Magyar Himnusz cíéneklésével záródott ez -- a szép
és bensőséges ünnepség
A spanyol összeesküvés méretei
' Néhány könnyebb faj-súlyú
sajtótermék a múlt
hónnpbal) leajlolt spanyol
államcsíny elfojtását „vig-oper- ai
komikus' jelenei-ként"
kommentálta
Nos Ina n Carlos
nem osztja a lenti véle-ményt
mert szerinte az
összeesküvés méretei arra
mulatlak hogy könnyen po-lgárháború
kirobbanlásál
okozhatta volna
A mull héten a kormány
benyújtotta a lefolytai olt
vizsgálat eredményeit a
parlamentnek A titkos je-lentés
néhány résletérő! a
szemliiles sajtó is értesüli
Kiderült hagy a puccsnak
jelentős anyagi támogatói
akadlak a madridi pénzügyi
és nagyipari körökben -
Jelenleg 140 polgári sze-mély
és 127 rendoYségi al-kalmazott
áll kivizsgálás
alatt amihez hozzájárult az
ún „meg nem nevezett"
személyek nem csekély s-zá--
mú
csoportja is
Három tábornok 'három
egy őrnagy II szá-zados
I) főhadnagy egy
tengerészeti kapitány C2
Guardia Civil tag (polgár-őrség)
kapta meg vádira-tál
miszerint katonai láza-dással
vádolják őket Egy
negyedik generálist egye-lőre
háziőrizetbe helyeztek
A kormányjelentés sze
Hírek a világ
SPANYOLORSZÁG 20
legnngyobb városa azt ja-vasolja
hogy 'Jüan Carlos
királyt a Nobel Békedíj
várományosai kö'xé sorol-ják
azért a fontos szerepé-ért
amelyet a februári ösz-szeeykii- yés
elfojtása és" a'
polgárháború megakadá-lyozása
esetében játszott
bél házakból
mire újabb'
fiatal su-hancok
barikádokat emel-lek
gyújlcMak
lel sőt
„szimpatizáns" tinédzser
egyik bankot
szemelte gyújtóbombájuk
colpontjául
prelátus
vacsorának
TV—
vala-mint
jöttek
Margit
sikerrel
Maivar
egyház
időszakiján
egyház magyar
mon-dott
adott
király
ezredes
állami
rint az összeesküvés főleg
azért lúlladl kudqrcba
mert túlságosan idejekorán
adtak' hírt róla A2%összees-küvő- k
abban a hiszemben
voltak miszerint az idő
már megérett arra hogy
az egész ország közvélemé-nyét
tájékoztassák az ese-ményekről
azzal a „cállal
hogy a hír íulúlíízként ter-jedve
láncreakcióként
újabl katonai egységeket
hódít meg a felkelés ügyié-nek
'
s
A cél érdekében minden
előzetes titkos üzenetet-- ' a
király - nevelten küldöttek-azonba- n
Inán Carlos király
energikus lellépése a feb-ruár
23-- i parlamenti táma-dás
idején sélzúzta a fel-kelők
reményeit
A 'kormányjelen íiés sze-rint
Jüan Carlos a követke-ző
üzenetet intézte Jaiine
dcl Boscli tábornokhoz aki
harckocsikat -- rendeli "ki
Valencia 'utcáira:
„Esküsöm hogy soha
nem mondok le a koronáról
továbbá arról hogy nincs
szándékomban elhagyni
Spanyolországot Azok a Iá-ad- ó
elemek akik polgár-háborúba
akarlak taszítani
az országot felelni fognak
tetteikért" '
Ez 'megkondította a lé-lekharangot
a spanyol ösz-szceskiiv- ők
ii'gye fölött
minden tájáról
TERRY FOX a héten
újra ikórházba került hogy
az új (rákellenes1 gyógy-szerrel
az INTERFERON-na- l
való kísérleti kezelését
folyta'lhassa
--v
RENÉ CL'AIR francia
filmrendező a világ egyik-legtehetségeseb- b
filmszak-embere
82 éves korában el-lnmy- tV
BíS??JMf%fr'£&í§itMóS
'Aiuóhirdetések ára 15 szóié
lovábbi 5 'szó 1 dollár Jeligés api óhirdcléseki árához '2 dollár
kiilon díj is mefendö de 'jeligés téVelfck továbbításáért
külön pörtóköltség nincs Cégek vállalatok apróhirdetéseibe?
uavjncsak 2 dollár külön díj fizetendő' — Tclefonoh nem
fogadul 1api-ólilrdclések-et
a kíadóhiíatál Személyesen vagy
levélben legkésőbb csütörtök du 5 óráig lell az apiohirde-léseke- t
a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött apió-hiidetés- ck ára is mellékelendő
Kitöröli a fogsora? Kitűnően Kél gyermekünk Milgv öleiéi e
nicuiavítjuk Uavszinlén új lop-- es házUirtási niunki vcgOséie
Sorokat is kcsiiunk Hivia ti
Iclefoiiszimimkal: 78J-209- 7
Mindenféle JiáZUrláBl villamos-- '
gépek jaWtása: mosógép szári
tógép villanytűzhely porszívó
hútösekrény Valamint aircon
tlition' javítás s' égvéb vil-lamossá-cl
munkák STEVEN'S
GENERAL ELECTRIC REPAIR
4 AllasAvve (a'lVtagvar Ház kö-zelében)
Tel: 656-084- 1
„ KKKKS'IXTns
Ozv Dobos űlvánnc (9061
Nagvbajcs" Mauaioisá-ág- ) keie-i- i'
fiát 'líobos Láslól akilol
utoljára W-ncn'apo- li elei-jeit
Akkori címe e volt
L Dobos BSl) llinivk
Monnt-ls- á QIT) Anítialia — Aöu másik fia' András Xi eves
koilban s-zjvbetegsé-ybcn
el-hui-nt
es 2 kis árvát hagvotl
tuaga uíáii"— Ozv' DohosnéiKik
segítségre van Nziiksege és ken
liul hogv jelentkezzék
i
ioi BFvirTE'rr iii'iv1ti:s
f'S imLU'AlIiSSKM ULKI
é ln'iStcldolgoi)4 lizcin teljes
bcicndezvSsel épiilettcl egviiii
nelvben kél lakás van a vuos
zívébcn'1 lorgilmas íulven el-telő
Azonkívül iiiicslnienl farmok
'clk'ok a váioson kiviil
Li "'eladni vagv veiiiii akar
'lívjon bizalommd: Siies liéli
llowtid Lee R'C ) iiodi
W-222- 3 lakás: 887-573- 0
Mindenféle lelutedésl vállalok
juáneiával Csatornát es le-iiienuin-kát
is Lidv'Modók
híviatuik csto 8 után Telelőn
o-tm- o
DOKSKT nielletl Kawigama ló
iuljáii liálószobás ossz-on- i
Ionos n:iriló vltdó 'j ae-r- e
'és 150 levt "vízpait líiclck-lodn- i
lehet:' (416) 449-390- 7'
Kél vagy három' nüpl bázi inun-kat
kei esek legveli az bánni
'ozés is lehel 'Tet: 535-960- 1
du ) óriJ(ulan' ' '
2 darab nagyméretű gobelin
kép tániázvai jutánvos áron
eladó -- Tel:"o30-2)02
MAGYAR" MOTEL a Meicói
'Öbölnél 'valamint magyar
INGATLANFORGALMI" IRO-DA
NOTARY'PUBLÍCr Kér- - jen' felvilágosítást:
C-B- REEZE MOTEL 6748
Sarasea Circle Sarasota Fia
33581-- ' Tel: (813) 349-030- 3 dr 'Agocs Sándor
A MAGYAR ELET
HIRDETÉSEI
EREDMÉNYESEK!
FRFCUSTOM
FURNITURE LTD
ÉrjeSílem Toronto és kör-nyéke
magyaiságát hogy bú-torasztalos
ilemem megnyi-totlam-25Ié- vc
a "szakmában
Üjpesti (budapesti) okleveles
butoras7talos mester saját
tervezésű leány: éi riú-sobt-büto-rai
(13' f db-bó- l „álló)
könyvszekrényei állandóan
kaphatók 'Jutányos 'gyári
áton Ezenkívül terverek ki-vitelezek
lakberendezői siak
tudással Mindenfajta lakás-bútort
irodabútort üzletbe-rendezésekéi
kiállítási ter--
imekel restaurantokat- - ma
gyaros szobákat taiegységek
szerint ''
Régen tervezett elképzeléseit
megvalósítom ba üzemem
meglátogatja i
11 Glen Cainéron Rd
ivii 3 (Yongeés Steeles)
íhórnhill Ont' 'LST 4N3
TELEFON: '881-824- 3
knillllinillllllllllllllllllÉIIIIHIIIIIlllUlllllllllllllllllllllllllllIlllllllllllf
1 INCOME TAX 1
lK - _ - §!
t ADÓBEVALLÁSÁT
1 szakszerűen elkészítjük £'
APOLLÓ TRAVEL
1500'Bathiu-s-t Street &
I TÍM-ont- ó Ontario g
Telefon: 651-41- 02 I
I 651-43Í- 33 I
E v £
XlliBIlllllll[l[lllllllll!llllllllllllli!lílll]l!l!lllll[lllllllliltl]IIIIIIIIlv--
JAPÁN
HOROSZKÓP
Ez ősitudömány' által'
megismerhetjük "saját
vagy bárki más egyéni
ségét: Á japánok az álla-lóktulajdonságai-nak
ha- -'
sonlafávaLadjákimeg-a- z
ember alapadottságait
s párválasztásának sike-rét'i- s
Év-'h'óv-n- ap szük-séges}
csajc Kidolgozása:
$1G00 Cím: S Balatcni
PO Box 1032
HlglVtstown NJ 00520
"'USAí
(kb 4 sört 2 dollár: minden
keresünk meghízható szemelv t
Mississuigi-b- i IJejaiás vayv bentlakás egyaiint khelseges
Kózvvllvn b'ilszMlU kapvsol
az Jslinyton löldakitli megálló-hoz
lel: 270 4332
VÍ7vezeiék szerelést — ui mun
kát javítást és átalakítást vál-lalok-
Minden munka gaiancii-va- l
Díjtalan áiajánlat Willovv
Pluinbing tel: 221-689- 3
Imre Cusloin Furnltiire Min-denlel- c asztalosmunkát minősé- -
gl kivitelben recical ion-szob- át konvhas7ekrényt nappali és
hálóbeiendcést egyéni kíván-ságra
készítek üzlelbeiendezés
és tervezés Hazai vizsgázott md-bút- or asztalos Teleion 495 0267
HERENDI
és más márkás
porcelánok és kristályok
nagy választékban a
HERTZ GIFTSIIOP-bn- n
504 Bloor St West
TORONTO CANADA
533-58- 87
Mindeféle nyomdai
munkát vállal
á Magyar Élet
nyomdavállalata
6 Alcina Avenue
Toronto Ont
Telefon: 654-255- 1
ADÓBEVALLÁSOK
elkészítése
adóügyi tanácsadás
Dominion Bookkeeping
Service
'
j S G ?ALLAY
485 Húron St Suite 70G
921-Ö1- 08
JÚLIUS PROFESSIONAL
CLEANING SERVICE
STEAMCLEANING
Szőnyeg és bútor tisztítást
jutányos áion (20 'éves gya--
'korlattal) vállalok
Hívjon bizalommal
Tel: 247-152-5
A Klng Autobody minden'
lajla kocsijavítást gaianciá-val
vállal Ha baleseles vagy
leijavítás avagy csak lénye-zé- s Díjtalan árajánlat és tel-világosí-tás
Hívja Molnári
5344171 ' 14 Gladstone Ave
(Dűlfe'rin és Queen) feljaví-tott
jó állapotban lévő ko-csik
eladók' -
VLESUE ÁRVAY
Adóbevallások
hitelesített fordítások
végrendeletek stbí
394 Bloor St W
Suite 6 M
TELEFON:
960:3033
Figyelem:
Egy- - és'löbb'lépcsös kivágó-blok- k
— Iiailílószeisámok
kombinált szerszámok nuí-anyag-fröc- cs
szci szamok ter-vezését
vállalom Teleion:
789-568- 2 este 6 után
E M I L
TELEVÍZIÓ SZERELŐ
Mindén gyártmányú
" TV- -t rádiót lemezját-szót
otthonában szak-szerű- en
garanciával
megjavítom
461-32- 31
IVIagyar cég
A MAGYAR
Evangéliumi
Rádió
ISTENTISZTELETEI
MINDEN VASÁRNAP
REGGEL FÉL 8-T-öL
8-I- G aCHIN-F- M
101-e- n
Cím:
Hungárián
Gospel Mission
PO 159
Postai Statión'„P"
Torontó Ont M5S2S7
'Canada
Kérjük hogy Imádkoz-zanak'
szolgálataink!
áldásaiért
%ni ?&? Wtíf-iW&W- Wi
Mindenfele lapot ttl tMlngd 'íA
tetőt újat yagy javítást mg-megbízható-bb'
munkával 'és ga
randával vállalok
Hívja Balogh Roofing-o- t Tel:
533-843- 5 vagy 531-16- 08
Vállalok mindenféle dry Wall
és taping munkát stacko ceil-In- g
készítést fal fújást klil-- 0
leslést átalakílásokat pince ki-építést
csempézést Telelőn:
654-513- 5 este 6 után &
Peslést — Vízszerelést és lakás
átalakítást vállálokr Telefon:
222-190- 6 du 4 után
Civakodott klszolgálónől kere-sünk
566 Bloor St Telefon
533-345- 3
HITELES FORDÍTÁSOK
Angol liancia nemei olasz
román és oiosz njelvckról vagy
nvclvckie Okiiatok diplomák
musaki leiiasok találmányok
életrajzok 'jogi pet hatok iio-ilal- mi szóvegek stb Jutános
fiiakon 265-309- 5
VÍZVEZETCK és TOTCSSZE
ItELrST új munkákat es javí-tásokat
gaianciával vállal P K
Plumbing & lleiting Llcl Tele-ion- :
654-111- 1 k'éije Mi Eger-váii- t
Segédmunkást — gépek tisztí-tására
— ies7Íüóie felveszünk
Telefon de 9-t-öl
5-i- g: 6S4-25S- 5
Csouiagolónó1el keresünk he-enké- ni egyser 3—I órai mun-kai
a Tel: 654-255- 5
IlJakil keresek eladási a! —
készpén7zel vagv lehzeiéssel
Háimilveii ingatlant akai elad-ni
lessék hívni-- A Magyar Há7lioz közel külön-álló
buntulow 2 hálószobás
Í49 900
Scaiboroughbm 3 lakásos ház
IO kölcsönnel esak S85 91K1
Hívjon bizalommal: Mis Né-meth
lakás: 4SS-299- 2 innia:
487-333- 3 A ctg neve meuválio-zot- l
ú neve- - isíATCO RRAITY
Coiporation Roallor
HIVATÁSOS FORDIT(
Mindenféle szijveg loulílásál
vállába angoliól inagvana rtia-gvau- ól angolra Tel 883-4S2- 4
vagv 638I044
Utazási iiodii gakoilallal
reu(k'lkc70 tisztviselőnőt
kelesünk jo fizetéssel
Magyai —angol nyelv tudás
es gépírás szükséges!
Toionto (416) 537-313- 1
Zenith — Motorola — Quasar
— Philips színes Ty--k vala-mint
zenegépek nagy árked-vezménnyel
kaphatok Kosó
Mihály Telefon: '625-561- 3
Vállalok mindenféle asztalos
munkát ház hozzáépítést és
átalakítást cottage javítást
basement kiépítést valamint
magyaros népi bútor készí-tését
Telefon: '633-159- 6 este 6"
után '
Elbeszélések
gyermekeknél
244-602- 0
r Hívd e számot
244-46- 72
és pihenj meg
par percret
i
Magyar borok
és likőrök
ONTARIÓBAN
MANITOBÁBAN
SASKATCHEWANBAN
(ALBERTABAN
t ÉS
QUEBECBEN
KAPHATOK 7
Jászberényi rizling
zamatos nagyon olcsó
Szekszárdi vörös
Egri bikavér vörösbor
Tokaji aszú a bor király
Badacsonyi szürkebarát
zamatos' pecsenyebor
Debrfli Hárslevelű
zamatos fehérbor
Barackpálinka
Császárkorié
Hubertus'
Esküvőkre partikra
engedélyét megszerezzük
Házhoz szállítunk
Cosmopolitan
Wine Aqents Ltd
PO BOX 275 „ TERMLNAL A1 TORONTO
-
"tí
-- sut Ja
ti
Viffií í$$$$$&&? k 'íusjS' f mzv% 4 i zMma