Magyar Elet, December 25, 1974

              1974 Karácsom
A égsesgyujtás
A Kanadai Magvarok Szövetsége Egyesült Magvar
Alapú evcnu- - evser gvujtést rendé amely az idén
a torontói uj ivalturkopont megvétele íll a Sechenvi
Taisaa-- j gvujtesc-- melleit is égetően szükséges olt
elsősorban a magvar ifjúság iskolai — a tiszta bevétel
70' -- a táborai — 10" — a kanadai magar írók
támogatása (10 ) ill a nvugdijas magvarok Ezcrmes-tL- i
niuhchc ílO i) támogatása amire mas fedeet nincs
A daimbu l-- ig beeikceit adoma n ok összege SÍ 513 —
Eenkiul a luw sorsliuassal ussekotutt Iskolabaratok
aktion Kkiitkelek eddig kb 40 en akiknek névsoiat
maskot kooljuk Tekintetül ana hog 4000 keroleel
Júuldcsi kóItM-g- j minden ingen munka mellett is
iw isi n igon kerjuk a kereső magvarok adomámat
nuii a eei visszhang mas gvujiések miatt alatt?
marad a lavalvinak pedig a iskolák kiadásai emel-kedtek
c-- s eik a Magvai lap gu)teseie samitanak
Lini Lini-- d Hunga'ian Fund 86 Blooi Sl West
Ioionto ünt M5S 1M5
An''eii latas 0— Baia-ba- s
Miklós — Banvai La-jos
10— uo J 1—
Baioss du Dénes 2— Be-len- vi
Pelei 20— Borossá
Kai oh 10— Cseh János
10— Ouka László 20—
Cigkr Pal 20— Demeter
Aianka 100— Dnect Lum-be- r
Co 50— Eugli Ferenc
10— Esküdt E 5— Ei-nv- es
Josel 25— Teher
Pal 10— Hnalv Amaha 3- -
llaiastv Vince 10— HA-- i
Ferenc 25— Hedeiván
Natív Laslo 2— Holló
Tamás 20— Horváth Isi-a- n
20— Jalec Miké 10- -
Jenev Jas7ló dr 50 — Káló
Janos-Maiik- a 50— Kani
Andi us 10— Kettes San-do- i
10— Kiss Josel 10—
Koncsek J Laslo 20—
Kovács Josel 5 — László
András 45— Mates Nick
50— Maver A Gvoigv di
25— Nag Juha 10— Me-íe- v
B Péter 5— Miko
Jean 20— N'várv Vera
Hun£arfarc Hat
RESTAURANT
'A eredeti magvar konha
találkozóhelye
SEÜVVKVrgVHHHHUWVTrtfUVVinLAfiJinnfVU
KANADAI MAGYAR
PÜNKÖSDI EGYHÁZ
Istentisztelet minden
vasárnap du 3—5 és
minden csütörtökön este
8—10 Biblia tanítás
Istentiszteleteink meg-tartása:
Ass Crist Pen-terost- al Italian Church-be- n
686 Ossington Ave
Toronto Tel: 233 0771
COURTLANDI
SZENT LÁSZLÓ
EGYHÁZKÖZSÉG
Bo 190 Courtland Ont
Telefon: 519 — 842-869- 8
Lelkipásztorok:
Tr Beöthy Tamás S J
SZENTMISÉK: szomba-ton
este fél 8 Va-sárnap
délelőtt 9 1030 és
12 órakor '
GYÓNTATÁS: a szentmi-sék
előtt Kérésre bármi-kor
ELSö MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
439 Vauehan Road
Toronto Ont M6C 2P1
Telefon: 781 -- fW2
Lelkipásztor:
Nt SERESS ÖDÖN
Segédlelkész:
SZAMOSKÖZI LASZLÖ
ISTENTISZTELET min-den
vasárnap de 11 órakor
Mindenkit szeretettel vá
runk és hívunk
VASÁRNAPI ISKOLA a
1-- 1- je-i- r l-lit-nk
istentisztelettel
cgv időben van
BIBLIAORAT tartunk
csütörtökön esténkint 8
ár~ Vf7dfttel
MAGYAR ISKOLA min-den
s7ombaton de fél 10
óratol
LE4NYCSERKÉSZCSA- -
PATUN'K vasárnap a7 is-tentisztelet
után tartja
gu!eseit Uj tagokat szíve-sen
fogad
A lelkipásztor fogadóórát
tart hivatalában mmden
csütörtökön du 3—5 és es-te
6— S óráig valamint
S7rmV-fr- n dn- - 2—5 óráig
DISZNÓTOROS vacso-rát
rendezünk december
hó S-- án vasárnap este 6
órai kezdettel Mindenkit
szeretettel várunk
10— Pauhk Irén 30—
Puskás G 50— Rokai Já-nos
di 50 — Sabo Antal
10 — Sagr Ferenc 50 —
Schevehk László 30 —
Schmidt János 15 — Sel-- 1
mecsv Erik 20 — Simonvii
János 50— Skutai A 10— j
Sugár Lasló 15 — Sustek i
ntal — f'noska 10 — Su-megh- v
Victor 20 — Szabó
Antal 10 — S'abc H Ilona
5 — Sathmaiv Kai oh
15 — Sathmai Lenke
20 — Sendroy John 5 —
Silard A John 20— Slo-bod- a
Károlv 10 — Szollös
Tamás 10 — Sztricsko Ist-ván
10— Tihanyi Pál 30- -
Thomas L F 15 — Toro-csi- k
Paul — Ilona 25 — Ur-banovi- cs
Ottó 10 — Vámo-si
Josef 10 — Varga Pál
10 — V M 40— Vietorisz
L (Rcv) 25— Wnek Gre-gir- v
5 — Zaboiszkv Tunde
Zubrits A Ái pád 15 —
Zsolt Anciias 20 — X Y
10 —
kedvelőinek hangulatos
Nvitva
minden nap
11 30-t- ól este 10-i- g'
Vasárnap 1 1 30 —
este 8 óráig
127 YONGE ST
TORONTO ONT
M5C 1W4
TEL: 864-927- 5
kedves
órakor
EGYHÁZI ÉLET
WELLANDI
MAGYAR REFORMÁTUS
EGYHÁZ
22 Plymouth Road
Lelkész:
Rev Füleki Sándor
B A B D
Tel: 735-672- 4 Gondnok: Erdei Miklós
Tel: 892-673- 9 Istentisztelet minden va-sárnap:
angol nyelven: de
10 órakor magyar nv elven:
11 órakor
Vasárnapi iskola mind-két
Istent'sztelet alatt
Nőegyleti összejövtel
minden hétfőn 7 órakor
Bethlen Katalin Egvesü-le- t
összejövetelei minden
hónap első szerdáján
A lelkész hivatalos órái:
hétfőtől— péntekig délelőtt
i—12
imniiiimiiiiiiniiiiiiiinmimiiiiiiiiiiiiiiiiuniiin
MAGYAR EVANGÉLIUMI
Oskeresztvén Gvülekezct
51 Scarlett Road
(St Clair nyugati végén)
Lelkipásztor: Urhán Károly
Telefon: 231-312- 6
Istentiszteletek ideje: vasár-nap
de 10 "tö kor du 6 30 kor
szerdán este 7 30 órakor
BIBLIA-ÖR- A és IMA ÓRA
A Maavar Evangéliumi öske-reszt- v
eny Gyülekezet minden
rnsv art szeretne szolsalm Ima- -
den megfáradt leleknk a Szent
írás örömhírét anvaiv elvünkön
hallania
AIlj meg pár percre!
Pihenj mee'
2-- 1 órás telefonáhitat
LELKISZOLGALAT '
minden kedden du 3-t- öl este
9-i- g ugyanezen a számon
Imáival szeretne neked segíteni
a Magyar Evangéliumi oske-resztvén
Gyülekezet ha segít-ségre
szorulsz írj a következő
címre ! Hungárián Evangelical
Onginal Christian Assambly P
O Box 222 Post Stn D' To-ronto
Ont M6P 3J8
Nem oly rovd az Vr keze hogy
meg ne szabadíthatna és nem
olv süket az ő íule hogy meg
nem hallgathatna!" (És 59:1)
B"r"""k" : hazunkban lehetősége van rmn-taia- s az i
ígéretünkhöz híven be-számolunk
most a torontói
Magyar Kultúr Központ
ezetoségv alasztó kozgvu- -
I léséről A választás ered-- 1
ménveit mar lapunk elozo
samaban közöltük
Zsúfolásig megtelt az új
Magvar Ha nagvterme a
választás napján Ez első-sorban
azt bi7onitja hog
az érdeklődés a Kultúr
Kopont sorsa iránt nem
hogv lanvhulna hanem
még fokoodik Toronto
magvarsaga kőiében A ér-deklődést
(okota a a ko-uilme-nv
hogv a kogvulest
megelooleg a korlevelek
tömegei aiastottak el a ta-gokat
es sokan leveleken
keiestul mondtak el gond-jaikat
panaszaikat a Kul-t- m
kopont veetosege ed-digi
munkáiaval kapcsolat-ban
A koi levelek ellen
nincs kifogásunk — mind-addig
amíg aokat a iroik
nevükkel es címükkel lat-jak
el Demokialikus oi-sagb- an
elünk és a válasz-tások
koiteslevelekkel
folvnak Hogv némeh kör-levél
hangja tartalma —
megutotte-- e a kívánatos
melléket — ennek eldön-tését
a tagokra bízzuk
Ugvancsak annak a felulbí-rálata- t
hogv a veetoseg
heh cs vagv hehtclen utón
jár-- e Voltak olvan levelek
is — sajnos — amelvek
Mllltlllllltflllllllttllftiltlllllltlllt
UJ GYÓGYSZER
SZÍVINFARKTUS
ELLEN
Nvugatnémet tudósok-nak
7 évi kutatómunka so-rán
sikerült kikísérletezni
eg új gvogvszert amivel
elejét lehet venni a szívin-farktusoknak
A „Sensit"
név alatt forgalomba ho-zott
késítménvt több ezer
betegen próbálták ki A kli-nikai
visgalatok rendkívül
pozitív 90 százalékos ered-ménnv- el
záiultak A gvogv-sze- r
a síviomban elősegí-ti
az ún kisegítő vérerek
képződését A orvosok
hangsuh ózták hogv a Sen-sit
kizáiolag a szívinfark-tus
megelőzésére alkalmas
Első Magyar Baptista
Gyülekezet
8 Róbert St Toronto
Tel: 923-941- 6
Lelkipásztor:
Viczián János
Tel: 752-168- 7
Istentiszteleteink idő-pontja:
vasárnap de 11 és
este 7 óra — Szerda este
7 ora Mindenkit szeretet-'e- l
hívunk és várunk
KÁLVIN JÁNOS
Magyar Református Egyház
121 Birch Avenue
Hamilton 23 Ont
Telefon: 525-364- 1
Lelkipásztor:
Nt dr Baksa Csaba
Vasárnapi istentisztele-tek
de 1030-ko- r Ugyaneb-ben
az időben tartjuk va-sárnapi
iskolai oktatásun-kat
Isten igéje után tágyó
testvéreinket szeretettei
várjuk Az istentiszteletek
magyarul és angolul foly
nak
A lelkipásztor hivatalos
órái: kedden és csütörtö
kön 10-t- ől 1 óráig szerdán
S-t- ől 8 óráig
Konfirmáclós oktatást min-den
szombaton reggel 10-t-ől
12 óráig tartunk
Hivatali órák: reggel 9
Sratól este 9 óráié
WINDSORI
SZENT ANTAL
EGYHÁZKÖZSÉG
1493 Parent Ave Windsor
Telefon: 253-640- 3
Plébános:
GASP4R MARTON P P
ectory: 1504 Elsmere Ave
Mindszenty Hall:
790 Hanna Street East
Marentette Avenue sarok
Telefon: 253-025- 8
CYO Magvar Ifjúsági
egylet gyűlése minden va-sárnap
este 7—10 óráig a
Mindszenty Hallban
l
MAGYAR ÉLET 7 oldal
Hálás
aláírás nelkul érkeztek —
sj ílvencknek papírkosár- - a Magar Haz vezetőségé- - kőzniük: 240 ezer dollár ki-bán
a hehuk es kai szóra nek io munkáját dicsen! ' fizetetlen adósság kb 60
is méltatni A tagság egvhangúan — ezer dollai evi fenntartási
t- - -
tv &
Mai a gvules megkezde- - elLnielóIt nelkul — perce- - költség es ado iengeteg ja-sek- or
kitűnt hogv a több kig tai to doigo tapssal ki- - es átalakítási mun- -
mint 900 fot számláló tag-ság
es általában Toronto
magvarsaga halas a vezető-ségnek
és különösen £n-de- s
László elnöknek —
e7ert az új gvönvöru Kul-túr
Központért! Valóban
Endes Laslo meg is ei-dem- li
ezt a halat es ehs-nieie- st
mei t Ö volt a ke-demenv-eo
a mogato eio
Aki végrehajtotta kihaicol- - volna a hehuk a tisztikar-ul
az u j Magvai Haz meg-- ban')
vételei Sokat beseltunk a Vádoltak a veetoségeta
sei kcsztosegben (és azt koi levelekben hogv meg
hiszem minden toiontoi nem dolgozott ki a Kultúr
magvai1) a7 uj Kultui Ko- - Központhoz melto piogia- -
pont anvagi heh7etérol — mol Vass Ferenc oiokós
és leltünk Bevalljuk os7in- - diselnok adta meg ene a
tén1 aggódtunk hogv ihen
hatalmas osseg (650 eei
dollai) elotcicmtése lehet-séges
lesz-e- ? De beteljesült
a magvar közmondás- - Aki
mer az nvei!" Mert ónasi
meieszség kellett ahhoz
hogv ihen nagv lába vágja
fejszéjét a Magvar Haz ve-zetősége
A7 eredménv — a
vc7etoség batoiságat iga-zolja
Óiiási munka volt a
gvujtés talán még nagvobb
a7 átalakítás és rendbeho-zatal
Nagv szerencse volt
a régi Magvar Ház eladása
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
és a Független Magyar
Református Egyház
423 Qucen St W
Toronto 2-- B Ont
Telefon: 363-955- 1
Istentisztelet minden va-sárnap
de 11 órakor Min-denkit
szeretettel várunk
és hívunk
Igét hirdet:
Nt Dékány Elemér
VASÁRNAPI ISKOLAI
hitoktatás az istentis7telet-te- l
eg időben van
December 25-e- n (kará-csom
napján) de 11 ora-ko- i
KARACSOWI ISTEN-TISZTELET
Kisolgaljuk
a7 Urvacsorat
December 31-é- n Szilves7-te- r
este 9 órakor 7ártkoru
vidám szilves7ter-cs- t Je-gAe- k
csak elővételben kap-hatok
1975 január 1-- én de 11
órakor Uievi istentisztelet
LELKÉSZI HIVATAL:
keddtől — péntekig de 10
órától du 3 óráig továbbá
szombaton de 10 — 1 óráia
A MAGYAR
EVANGÉLIUMI RADIÖ
Istentiszteleti szolgálatát1
közvetítjük a
C H I N 101-e- s FM-e- n
a nemzetiségek rádióián
Torontóból
Szolgálatainkat hallhatiák
250 mérföldes távolságia
Minden vasárnap reggel
1 28 tói 8- -í és este 9 órától
930 óráig
Kériük hogv imáikkal tá-mosassa-nak
és leveleikkel
buzdítsanak minket
Címünk: P O Bor 159
Postai St P" Toronto
Ont M5S 2S7
Isten áldását kívánjuk
kedves mindnyájukra
A TORONTÖI
SZENT ERZSÉBET
ESEMÉNYNAPTARA
December 15: A Magyar
Iskola Karácsony ünnepe
December 31: Szilveszte- -
ri Bál
a torontói magyarság!
az mohó órákban Mindez
seive választolta újra En-des
Laszlo elnököt es vele
csivutt — szavazassál a ie- -
lölobizottság által javasolt
ui tisztikart Ez volt a tag- -
sag válasza és hálája az ed
c'ig eleit eiedmenvekei t
(CO zuojelben jegvezzuk
meg s-jn-aljuk
hogv pá -
ían a veetosegbol kima- -
ladlak akiknek ott lelt
választ a kozgvulésen: Aki-nek
a haza eg az először
eloltja a tüzet — azután
tervez tovább" Bevallotta
hogv eddig nem kei ül-hetett
sor a progiam ki-dolgozására
meri a vezető-ség
létproblémákkal volt
elfoglalva De most mar
kesedelem nélkül hozzá-fognak
a kultúrprogram
megalkotásához
Sok sikert eredményes
munkát kívánunk a ket év-re
megválasztott új vezető-ségnek!
Nem uigveljiik po-zíciójukat
hatalmas gon- -
SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
282 Spadina Ave
Tel: 368-769- 2
Toronto M5T 2E5
Szentmisék: hétköznap 7
fél 8 és 8 órakor vasárnap
9 10 11 és 12 órakor
A plébánia iroda fogadó
órái keddtol— péntekig de
9—12 du 3—5 és este 7—9
óra között Szombaton de
9-t- öl du 3 óráig Hétfőn
mindig zárva az iroda
Szombaton délután fél-egvt-ol
kettőig hitoktatás és
37 elsöáklo7Ók elökés7ité-s- e
Magyrr
Evangélikus Egyház
First Lutheran Church
116 Bond Street
Lelkész:
Nt Brachma Gábor
Főesperes
Istentiszteletek minden
hónap első és harmadik
vasárnapján délutá 1 430-ko-r kfíAlrAV
BESZOLGAL:
DR POKOLY LÁSZLÓ
SZENT ISTVÁN
EGYHÁZKÖZSÉG
London Ont
TEMPLOM:
Húron és Webster sarok
Tel: 455-708- 0
Szentmisek vasárnap de 11
órakor
Plébánia hiiatal:
Tel: 4J4-9%- 3
Ft Molnár Miklós SJ co St Peter's Cath
1P6 Duífenn Ave
London Ont N6A 1KB
Tel: 432-347- 5
NIAGARA FALLS-- i
MAGYAR EVANGÉLIUMI
MISSZIÓ
Minden vasárnap d u Vő--
kor a Niagara Falls WHLD
AM 1270-e- s hullámosszon
IGE HIRDETÉSEKET
Közvetítünk
Magyar Evangéliumi
Misszió
KUN GYULA
lelkipásztor
dokkal kell maid megbir- -
uasi
meg
ka — hogv csak a legna-gvob- b
pioblemakat sorol- -
' Juk feK "en adatokká
muBinainu w m wiriiruiiinimiiiiiiiniiiiiRijiiiiiir mrniun iniui
MÉCS LÁSZLÓ:
j
1) '1 ' n '1
UCÜLZliLVlCb d LC11
646
— természetesen — a veze-tőség
egvmaga képtelen
megbirkoni lelkes aldo
atrakesz tagokra van suk- -
seg! Kenuk — mi is — a
tagokat a ossmagv
hogv maiadianak a ui
Kultúr Kopont hűséges
munkatál sai áldozatos ta- -
muirír ania h kji n hhuhisii iiounn i inuinuaiuuioi mii r n ím II
f'll 1 liUVIVai
Kószáltam kerten berken át
A hó csikorgott Teli fák
mormoltak víg litániát
Megkérdeztem- - „Ti teli fák
mit zengtek'' Nincs ok panaszra9"
— Nincs- - késiilünk az iij tavaszra!"
Napisten holt A testetek
csupasz- - kilátszik rengeteg
görcsös golyvátok sebelek
reszkettek int a lázbeteg
s nem vágytok mégse seb-tapaszra- ?"
— Nem Készülünk a új tavaszra!"
Fagyott a gyoker-kamar- a
Hó hull reátok es dara
Rügyet gyilkol jég zúzmara
Bosszant szel-ordö- g kara:
mi ád okot mégis vigaszra?
— Hogy készülünk az új tavasra!"
Advent van most: hát böjtölünk
Zsoltárral unalmat ölünk
Rugy-embriók- at rejt ölünk
Minden but bajt kiböjtölünk
f ügyül ve mmden szel-kamaszr- a:
így készülünk az új lavasra
A Nap föltámad s megmarad
Megeszük a napsugarat
es lesz belőle kek smaragd
bíbor báj diadalt arat
az eletvágy ha nincs kiaszva!
így keszuliink mi a tavaszra
Nemcsak bámuljuk a Napot
mint hívek és papok
t hozzánk Mg
St
IS VAN
álsá-got
Istent
DECEMBER 17-TÖ- L
MÁR A
i
mogatoi Mindazok akik
meg nem tajnai a togai
Háznak — lep iciiek be es
numkaiukkal anvagi se-gítségükkel
íaiuljanak ho
za az ui Kultui Kopont
celkiiueheinek megvaloM-tasaho- z
Amikor íhen hatalmas
célokéit küzd egv emigri
cios niaszNu intemenv ak
koi telié kell lenni minden
sei l kulonvele
menvt es vállvetve kell dol
goin a koos maüvii eelo
kett' Flirnirdhaiiuk a vi
Km enneruios maüvaisa
gának seme tievelme ma
iánk na'ivul meni is be
selve i kommu
nisia koimanv iuleklode
seiol ) Ma Toionto es On
tario magvai saga olvan vi-lágraszóló
példa ( ad a ma-gvai
elniakaiasbol ami uj
lendületei peldat adhat a?
eges magyar emigráció-nak'
— inul
llll'UU'l IIUIi! 1 II I h Miiül III MM lllli M'l II IID II 111 III
de meg is essuk kapoii
malasztban' Vontatott
jereniiádnak semmi hasna'
Te is ígv készülj a Tavasra!
Sebes bár fónk lábunk fiilunk
— mi 3áltó-iugve- t rejt okink
Szepsegversenvie kesulunk
Tavas7 jöttén szuzen sulunk
csöpp messiás-rugve- k
csodákat csókol a tavaszi a'
(A fenti verset a Költő Aranvgyupju'
kötetéből vettuk 1
A Szent Erzsébet Eghá7kÓ7ség
Karácsom i ünnepi programja
KARACSOW ÉJSZAKAI
DECEMBER 24 KEDD
930-ko- i a első Xiléli Mise"
12 óiakoi a második rilcli Mise"
KARÁCSONY WP1A
DECEMBER 25 SZERDV
Vasárnapi misei end
9 10 11 12 makor
kedodo szentmisékkel
KARÁCSONY MASODNAPU
DECEMBER 26 CSUTÜR1ÜK
Csendes misék léggel 7 30 és 8 iJiakoi
Népénekes misek 10 és II oiakoi
GYÓNTATÁS
24-é- n este 9 ói álul
25-e- n és 26-a- n a misek elutl
és a misék alalt is
Gyósr esetén forduljon bizalommal
lodottsegi
budapesti
malasztja
Dougall & Brown Limited
Clair Ave West & 651-55- 1]
Otthonosan berendezett szobáink legmagasabb igényt is kielégítik Csak
a koporsók árai változnak a szolgáltatás egyforma Önasi parkolóhely A
város bármelv részébe küldjük kocsijainkat
MAGYAR GYÁSZJELENTÉST DÍJMENTESEN ADJUK
BOR SÖR PÁLINKA
Három tagú cigányzenekar
Wooden Plate
Restaurantban
Jöjjön hozzánk szilveszterezni
Toronto legszebb magvar vendéglőjébe ahol a híres
„CIGANYKERÉK"-iri- ó (Mr Bangó—G"par— Kustanvszkv)
szórakoztatja kedves vendégeinket
Vacsorára négv féléből választhat leves kávé és egv cocktail- -
lal személvenként $2000
Mindennap kapható kirántott borjúláb töltött kacsa töltött
borjú vadas marhahús Gundell-palacsint- a espresso és sok
más finom étel
Asztalfoglalás: 923-65- 99
200 BL00R STREET WEST (k5reI aí AOTe Rd„07)
(Parkoláshoz bejárat a Bedford Road-ró- l Citv Parking)
Nyitva vagyunk mindennap éjjel 1 óráig
Vasárnap este 10 óráig
Mindenkit szeretettel vár
LADÁNYI ARTHUR ÉS CSALADJA