Magyar Elet, December 17, 1988

              1988 KARÁCSONY MAGYAR ÉLET 11 oldal
MONTREAL MONTREAL © MONTREAL ® MONTREAL © MONTREAL ® MONTREAL 9 MONTREAL ® MONTREAL ®
Karácsony előtt ökumenikus kongresszus tartottunk
mármint én Szálai Pá és Bábi György A kongresszus
színhelye a konyhánk volt ámbátor pompa tekintetében a
szobánk jobban megfelelt volna a nevezetes alkalomra
mert ablakain szép fehér firhangok lógtak s Kisjézus gló-riás
képe is ott 'díszlett a falon Mégis a konyhát választot
tuk mert amig a szobában hideg volt addig a konyhában
nyájas meleg cirógatott bennünket mivel hogy édesanyám
éppen csipetkés bablevest főzött a tűzhelyen
A kongresszuson azt a határozatot hoztuk egyhangú-lag
hogy karácsony este együtt megyünk köszönteni jól-lehet
én katolikus voltam Szálai Pál meg Bábi György pe-dig
Kálvin János hitét vallották magukénak vagyis refor-mátusok
voltak (Körülbelül ilyen arányban oszlott meg
a falu lakossága is: egyharmada katolikus kétharmada
pedig református volt)
— Azt indítványozom — mondtam — hogy a katolikus
ablakok alatt katolikus a református ablakok alatt meg
református éneket énekeljünk
— Melyik legyen a katolikus ének?
— Pásztorok keljünk fel
— És a református?
— Sokezer angyalok zengnek
Ezt az indítványt is elfogadtuk s nyomban meg is pró-báltuk
tudjuk-- é az említett énekeket Olyan pompásan tud-tuk
hogy nemcsak édesanyám bólogatott elismerően a tűz-hely
mellett hanem a csipetkés bableves is megilletődve
hallgatott bennünket a fazékban
Ilyen szép egyetértésben valóban az ökumenikus szel-lemnek
megfelelően vártuk hogy elérkezzék karácsony es- -
A magyarok közkedvelt csemege- - és hentesüzlete:
5675 Monklcmd Ave
Kitűnően készített magyar szalámik kolbászok
disznótoros májas és véres hurkák virslik felvágottak
nagy választékban la minőségben kaphatók
Sajtok a világ minden részéből frissen pörkölt kávé
konzervek lekvárok savanyúságok
r--
KARÁCSONYBA
csokoládédíszek dió mák valamint italok
1 927 óta nyitva a
viktor viragu
420 Selwood Rd T M R Telefon: 73 1 -- 75 11
SAJÁT KERTÉSZET!
Minden karácsonyi megrendelést teljesítünk!
MICRO SYSTEMS INC
9 XT&ATCOMPATIBLES
O PRINTERS (EPSON FUJITSU)
9 FURNITURE FOR OFFICES
© ACCESSORIES — DISKETTES
— RIBBONS
TOM SERES -MICRO CHIPS
PRESIDENT
537 RUE CHURCH ST BEACONSFIELD QUE II9W 3T3
Telefon: (514) 694-07222- 3
Megjelent: PUSKÁS-BALOG- H ÉVA S
könyve:
FOLTOS EMLÉKEK
címmel
Amerikában kapható:
az ŰJ HÍDFŐ kiadójában:
Dr Fabó László 22 Hancock St
San Francisco CA 941 1 4
Ara: US$1200
Kanadában megrendelhető:
BC PROMOTIONS
magyar könyvterjesztő cégnél:
7360 Rue Terrebonne
Montreal Québec H4B 1E4
Ára: CA$ 1400
9 Legfinomabb csemegeáru a világ minden tájáról
9 Világhírű GLÓBUS húskonzervek és jam
9 Magyar hentesáru-különlegessége- k
9 Naponta friss tejtermékek
9 Sajtkülönlegességek kedvezményes áron
9 Kenyér péksütemények
9 Európai cukrászsütemények
Bourret Delicatessen & Pastry
5771 Victoria Ave - 733-846- 2
SZABAD PARKOLÁS
Montreali szerkesztőségünk vezetője:
SAS LÁSZLÓ
efme: 3333 JEAN TALON WEST Apt S33
TELEFON: 735-145- 8
Nehéz Ferenc:
teje Hát el is érkezett s mi elindultunk hárman hogy ele-get
tegyünk hivatlásunknak mármint annak hogy megje-lentsük
a falunak éspedig énekszóval: megszületett Kis-jézus!
Szépen ment minden A református ablakok népe ép-pen
úgy örvendezett a köszöntésünkre mint a katolikus ah
la'koké Hamarosan úgy tele lett a tarisznyánk dióval mo-gyoróval
almával körtével hogy alig bírtuk cipelni
Végül aztán odasorakoztunk Simsik János ablaka alá
is Ámde ott mi történt?
Alig kezdtük el az éneket Simsik János felugrott oda-bent
s ezt kiáltotta az ablak felé:
— Eltakarodjatok innét különben agyonverlek benne-teket!
S láttuk hogy széket ragad azzal rohan az ajtónak
Rémülten menekültünk
Otthon édesanyám elmondta hogy Simsik János hitet-len
ember Szép fiatal felesége volt s örömmel váriák
hogy gyermekük szülessék A gyermek éppen karácsony
előtt született meg de az asszony belehalt a szülésbe a
gyermek pedig nyomorék bénalábú púpos kisfiú lett Az-óta
sem hisz Simsik János se Istenben se karácsonyban
se a szeretetben
A béna púpos kisfiút én is ismertem de csak látásból
Nem messze laktak tőlünk szintén a Duna-parto- n és S m-si- k
Janikát többször láttam amint az ablakukon kifelé
nézdegélt ötéves volt már de sose jöhetett ki a házukból
sose játszhatott a Duna-parto- n
— Szegény Janika! — mondtam mert eszembe jutott
hogy amíg az ablakuk alatt voltunk karácsonyfát se lát-tam
a h'ázukban
E pillanatban motoszkálást hallottunk az ajtó felől
— Ki az? — kérdezte édesanyám
— Én vagyok — hallatszott egy gyenge gyerekhang
Édesanyám kinyitotta az ajtót s hál Uramfia: S'msik
Janika állt az ajtóban Megszökött hazulról Az apja bo-rért
ment a pincébe nyitvafelejtette az ajtót s Janika ki-vánszor-gott
rajta Leküszködte magát a Duna-partr- a s a
hóban hagyott nyomainkat követve megtalálta a házun
kat
— Miért jöttél Janika?
Nem felelt csak bámulta a karácsonyfát amely ott
(állt iaz asztalunkon Aztán odasánlikáll hozzá s azt mond-ta:
— Köszönteni szeretnék én is
Nyakába akasztottam az üres tarisznyát és kivezettem
a gádorba az ablakunk alá S elkezdtem az éneket:
Pásztorok keljünk fel
Hamar induljunk el
Janika nem tudta az éneket de kicsi szája mozgott
mintha ő is énekelt volna a szemeibői pedig hullottak az
örömkönnyek S ekkor édesanyám kilépett a gádorba s a
Janika nyakában lógó tarisznyát telerakta azokkal a jósá-gokkal
amiket én köszöntöttem Szálai Pál meg Bábi
György társaságában
S mikor bementünk a szobába én odaléptem a karác-sonyfához
leakasztottam róla azt az egyetlen aranydiót
amely rajta díszlett Az urasági kisasszonytól kaptam mi
GrünwalcL
CHARTERED 'ACCOUNTANTS
Montreal:
931-38- 14
4333 St Catherine St W
Suite 600
5343 BOUL DECARIE MONTREAL QUE H3W3C4
4988 Piacé de la Saván
a 15
és
JB
kor a kastélyba is elvittük annak a hírét hogy megszüle-tett
Kisjézus
Nekiadtam Simsik Janikának
Zokogva ragadta belc a két kicsi reszkető kezébe
Ekkor rúgta be Simsik János a házunk ajtaját
Ingujjban volt hajadonfőtt s olyan haragosan tüzel
lek a szemei hogy azt gondoltam menten fölgyújtják a
házunkat S csak fölragadta félkézzel a csöppecske béna
kérdés
A karácsonyi vásárlási láz egyre inkább mutatkozik az
áruházakban Tele polcokon kínálják magukat a szebbnél
szebb ajándéknak valók Aki nem vesz semmit az is t'ág'
ra nyílt szemmel bámészkodik Aki pedig már elkezdi az
ajándékok gyűjtögetését az beálj a sorba és várakozik
Az áruház pultja előtt jókora töméig áll Miközben tü-relmesen
várjuk hogy sorra kerüljünk egyszercsak mel-lettünk
terem egy pöttöm fiú Kérése teljesítésének biztos
tudatával kiált az eladó felé:
— Néni mulasd meg kérlek hogyan lépked az a dobo-zos
robot ott!
Kedves hangja mosolyt csal a legtürelmetlenebb vá-s'ár- ló
arcára is Mi lesz most? — figyel mindenki a loholó
fáradt eladókra Meghallották-- e a bizakodó kérést? Teljes-ítik-
e vagy a hétköznapi rohanásban szótlanul elmennek
mellette?
Az egyik eladó megáll kezében egy doboz ezt viszi a
soron következő vevőnek De a fiúcskára mosolyogva biz-tatja:
— Várj egy kicsit mindjárt megmutatom!
Megkönnyebbültem — Mégiscsak van csoda ebben a
rohanásban is! — futott át rajtam a (gondolat És ez a ka-rácsony
csodája! Mert az eladónő — ahogy közelebb jött
látszott az alakján — gyermeket vfór S bizonyára a fiú han-gocskája
eszébe juttatta hogy egyszer majd az ő fia is így
fog kérni tőle és lazt a kérést biztosan teljesíteni fogja
Az első karácsonykor adatott nékünk is a Fiú akiért
a mi mennyei Atyánk is meghallgatja a gyermeki bizalom-mal
elmondott kéréseinket
M K ANWAAA11
A
Tudósok a delfinbeszéd szótárán dolgoznak Feljegyzik
azokat a hangokat amelyeket ezek az emlősök kommuni-kációjukhoz
leggyakrabban használnak Eddig az ilyen je-lek
32 osztályát rögzítették A delfinek beszéde olyan kom-plikáltnak
bizonyult hogy a tudósok bizonyos mondattani
összefüggést feltételeznek Véleményük szerint a delfinek
beszéde ősi nyelvek struktúrájára emlékeztet
A Magyar dal cs eredete c [cikkünk 2 folytatása kará-csonyi
számunk után következik Olvasóink szíves türelmei
kérjük
Jeledi Tibor & Co - JeEedi & 60
36-55- 11
3845 Bathurst Str Suite 203
Magyarok
90 ouest rue Outeot
Montreal Québec
H2P 1L4
TeL: (514) 387-S5- M
Szentmisék: hétköznap de 6
vasárnap de 830 990
és 11 áraikor
Házasságra Jelentkezel há-rom-
hónappal előbb Ke-reszbel- ésre
egy bőnappul
elCbb
EQUIPEMENT DE BUREAU LTEE
BUSINESS MACHINES LTD
TELEPHONÉ: (514) 489-977- 9
341-320- 0
MWnHffFL'ffWfff'lill'MHB
EGY ÉVES OLOSÓ ÉRŐN
Küldje üzenetét Toshiba FAX
géppel világ minden részébe—
másodpercre oldalanként (8V2XID
Különböző modellban nagyságban
kaphatók
Meghallgatott
delfinbeszéd szótára
GARAMMAL
Nagyasszonya
Egyházközség
wm£m
uFií II II II II I II liiit
zÉ==£LJ'm-- [ I leV
TOSHIBA és más MÁSOLÓGÉPEK kiállító-termünkbe- n megtekinthetők
Nagyméretű műhelyünk szakemberei MÁSOLÓ- - IRÖ- - és SZÁMOLÓGÉPEK javítását
GARANCIÁVAL vállalják
KANADA EGÉSZ TERÜLETÉRE SZÁLLÍTUNK
MAGYAR ÜZLET
púpos kisfiút a magasba emelte egészen a házunk meny-nyezeté- ig
s ezt hörögte neki kegyetlenül:
— Mér gyüttél ide te kódi?! Széjjelloccsantalak mint
a polozsnát!
S valóban már lendítette is a kezét hogy odavágja a
falhoz
Édesanyám fölsikított s nekem elállt a szívem verése
Ekkor szólalt meg Janika ott fönt az apja lendülő ke-zében:
— Édesapám aranydió!
És Simsik János karja megmerevedett a levegőben
Szemeit behunyta mintha elkápráztatta volna az az
aranydió
Letette Janikat rámeredt a karácsonyfára aztán hir-telen
kiment a házunkból
Mikor jó későn hazavittük édesanyámmal Janikát ki-csi
fenyő állt az asztalukon Simsik János ahogy tőlünk
elment nyomban ladikba szállt a zajló Dunán a jégtáb-lák
között átevezett a gerecsei erdőbe onnan hozta a fe-nyőt
Janika először is az aranydiót akasztotta a fenyőre az
tán a tarisznya tartalmát is ráaggattuk Édesanyám köz-ben
hazaszaladt s néhány gyertyácsk'át is hozott S mikor
már ragyogott Simsik Janika karácsonyfája egyszer csak
fölhangzott az ablak alatt az ének:
Sokezer angyalok zengenek
Szálai Pál meg Bábi György fújták a szentnótát Nyil-ván
a betlehemi angyal világosította fel őket mi történik
s ezért határozták el hogy visszajönnek köszönteni
És Simsik Jlános őket se kergette el hanem kinyitotta
nekik az ajtót s ezt mondta:
— Gyertek be pásztorok Hideg van odaki de idebe
frissen sütt krumplit ehettek!
BKKlKK!KK5SSSK5ÍWKiSÍSXSSS5:!KS2i!SS!S'!i
Kellemes karácsonyi ünnepeket1
és boldog újévet kíván
SAS LÁSZLÓ
MAGYAR ÉLET
MONTREALI KIADÓHIVATALÁNAK VEZETŐJE
3333 JEAN TALON W SUITE 533 — TEL: 735-145- 8
5l5)ll5i)J3S!ljSial5s2l5l3)iíjS55l5l5li5lílílí]íil55i3lí-Si5i3l5l3jS- )
BOUCHERIE HONGRÓL
Magyar hentesüzlet
3843 St Laurence Blvd Montreal Que H2W 1X9
TeIefon:844-673- 4
Hentesáruk magyar recept szerint készült felvágottak
frissen és nagy választékban kaphatók
Valamint iEurópából importált konzervek lekvárok
befőttek és savanyúságok stb
Vásárlásánál hivatkozzon a MAGYAR ÉLETRE!
Előzékeny kiszolgálás olcsóárak
ARÉNA GYÓGYSZERTAR
85 MOUNT ROYAL WEST -TELEFON: 844-11- 34
Magyarországra szóló gyógyszermegrendelést
gyorsan és pontosan teljesítünk
Új megoldású fogamzási vizsgálatot végzünk
CSAR
ETTE
Budapestről érkezett
BARANYAI JÓZSEF prímás
RADICS SÁNDOR cimbalmos és
RADICS SÁNDOR bőgős
nyújtanak kellemes szórakozást
kedves vendégeinknek
Minden pénteken hal-különlegessé-gek
Magyar és európai ételek
nagy választékban
Üj nyitvatartási időnk:
kedd szerda csütörtök 17-t- ől 24 óráig
péntek szombat vasárnap 12-t- ől éjjel 2-i- g
3479 ST LAURENT BLVD
Asztalfoglalás: 843-751- 9
Niagara Falls
A debreceni Arany Bikából érkezett
Jeremiás Béla prímás
Tordai Jenő cimbalmos és
Ondi György nagybőgős
Nagy sikerrel szórakoztatják
(hétfő kivételével)
kedves vendégeinket
m