000202b |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
lad saw iii Hi q m lilIgill ss?— ? --'MM#VI Bula r-- M PA2Ttsx — —' w --- -w"ff flbWf WfcŁIHf IBlift WWI lUUIIIOHłt— S 0#i-X3toaiiikiifciW- !ŁS MU i 't-"£-- # r na pół gy Chester Smith B Com 3y? "%VW DEATH OF A GENERAL He's desa: General Sikorski is dead!!! OBoze!! Boże!!! Vpws of the piane crash stunned the Polish Armed Les and those Poles scattered the world " General Władysław Sikorski and his whole staff --- tilied The general's daughter and several British #bers of parliament were also listed among those f-iT-he only surivor was the pilot Captain Edward Cjal A Czech lives because of a life jacket a Mae vt Tt carnea nim io me sunące aiier me aeroplane liberator crashed into the sea almost S taking ott irom uiorauar iccording to Captain Frchal the controls iammed Ubout three hundred feet The Liberator then dove lotne waters ueiuw ni uiai-ne- u uui nis me jacKet cped him to the surface like a cork The Nazis were xne ursi io anege sabotage The nnan newspaper "Yolkischer Beobachter" screamed a front page story "biKorsm Murdered By London" Thore was some in the accusation jorski was the Premier of the London based Polish jrernment in exile after the outbreak of the last Id nar Just aDoui me urnę oi nis aeatii he and emernment were under heavy pressure from the -- tish to cede certain Polish territory to the Soviet don Refusal could leaa to a break witn the USSR jeb in tum would senousiy alfect the allied war 'orL England wanted to appease Joseph Stalin Eecause of the rumors Winston Churchill --j the instigator of the Gibraltar tragedy an imme-st- e imestigation was launched The British Air 'ittry Commission came to the conclusion that there sto sabotage The report said it was ascertained rond anv doubt that the crash was caused by the fBśaUng of a certain part of the controls " ine worK oi wie uuninnsMon aia noi quiet tnę rsistent feeling that the British were responsible bv had much to gain by the removal of General and his staff llllVVT that łorski The Poles madę their own Their Msclusion leaves the ąuestion unanswered They say theoretically the possibihty of sabotage can ot be ruled out in an aircraft so as :e Liberator " A former aide-de-cam- p of General Anders Klim-:ns- )i is morę to the point He is auoted as saying Cle British are responsible for the death of General (łorski" He sets out his views in a book published IPoIand under the title "The Gibraltar Crash" At that time Lord Chandos was a member of the iinet of Winston Churchill Today he is a man of and position He is also the chairman of the ard of Directors of the National Theatre of Britain Rolf Hochhuth wrote a play "The Soldiers" which i to be performed at the National Theatre It deals iii the Sikorski— Gibraltar incident The play has not tn presented to the public It is generally agreed ier that it places the of the death the Polish wartime leader on Winston Churchill From reading the words of those who have read J play it seems that Rolf Hochhuth does not condemn jchill for his actions but asks whether they were itifiable in the circumstances and how such a problem ifronting Winston Churchill would be dealt with this day Whatever the content of the play Lord Chandos 5 sufficiently disturbed to use his considerable Tuence to ban the play's in the National 'im The prohibition was not based on artistic psiderations but simply because it allegedly maligns nrchill Sir LawTence 01ivier was much di&turbed decision As the theatre's artistic director his stion and dignity was tarnished by this political aoeuvre The National Theatre is supported by an annual aayot S72000000 madę hv the British Government iough the between the Board of Di-to- rs and 01ivier has never been clearly set out it s iook as if the purse has priority If this is so iaslur on freedom of sneech in a country that manv sder the birthplace and bastion of freedom me play could be Derformed with backine from sources It is however possible for Lord Cham-em the government' censor Io ban it on the Mds that it libels Churchill Me Soldiers" will be shown for the first time e Berlin Free People's Tlieatre It may have its ! American Debut in Toronto at the Roval Mra Theatre Clifford Williams the new director iCrest Canadian Players is fighting for the rights jiiay The decision of the National Theatre's Board is wbcouraging: It lends support to the thought that ""ul is beine snnnrpsspH This ic ACTipria11v sn the basis Of thp Hpicinn ivc nnt nrticHr hllt tticaL e eoncern of Sir Lawrpnrp OHvier a resDected ['? CJ tne theatre adds to such a conclusion As " OIIector he was in a nositinn to know the facts RBndinp ihn tl: _ u TT_ułi rł1 "6 have not SPPn tho lact nnf rt tłiic rlrama Ii J ŁLH LRDJ-8- 90' Wszystkie "Whirpool" wŁSi!rtltóiS£ throughout immediately justification investigation complicated responsibility performance relationship oK~f'5u'D V-A't- Wr Uroczystości jubileuszowe I Grupy 10 ZFwI w irisitford rś&%&& fer h—f ĄrX - v C2ło?ifcou!C Grupy 10 ZPwK którzy otrzymali odznaki 25-leci- a Stoją lewej W G Joniec J Rutyna W Szuty T Siedzą do M Baran F Sobon A Joniec Z Pokój A Krzyżanowska 11 A Papież (nieobecni: Z Masłach J Masłach M Flisak T Niedziałck) VZ'"XS"lril'V ?KrrT ?? T-- ftyk £- - V$-- Z 'syił-vŁV'iv'~'':jx- r ~ _ fisizF&szm iOPiMj - 1 5 --V tS- - f-- l li-fr-r iwyww-t- r łw~--r 'rff'A!(rłY Z& i-- "f S' rvr:'wi vTy'-v- {v? Vi iii£i3 £&%&&&£ Wykonawcy pięknego poloneza członkowie Grona Młodzieży Grupy ZPwK: Linda Hulak Helena Holuj Gienia Ma-łecki Lusia Smolarz Małecki Krysia Bednarczyk Jurek Jóźwiak Fra-nek Bieniarz Krysia Małecka Gdyczyński Alicja Kuczejko Dzieci szkółki Grupy kujawiaku Smolarz rodzeństwo Powęska Sasiela Sasiela Krysia Nadwodna Scibor Jania Soroń Kuczejko Scibor Ło]ko Elżbieta Godzisz Zarząd Grupy ZPwK ser-decznie dziękuje wiceprezeso-wi Centralnego ZPwK Pankowskiemu Mazurkiewiczowi zało-życielowi Grupy przedsta-wicielowi "Związkowca" pp Kozłowskim z Winona przew Edwardowi Girze wszyst-kim delegatom z Grup' i Kół Polek Związkowych Jak też Grona Młodzież}' kręg Brantford foismemu Towarzystwu Wzajemnej Po- - KUPCIE - BEZ RYZYKA © i w w 735 W _ panie auaiwnaiji'" nKn=l~lf?l Nie obejrzeć jej sklepie ALPHY niniejsze' ogłoszenie się dodatkowa zniżkę" ' -- ł$£V --A „ „tl- - S?M"Bf-M- m EiSMSI do od Baka s7" Bera Bera $10" 1 11% prawej: Kowalski prawej: to'Łr-iiHS- I Biernacki Biernacka Koioalska Stanisłaio Tańczą: Marysia PODZIĘKOWANIE Zarządu --VłvVvlp& Sprzedaż obsługa @RCAVICI0R@ PRALKA najlepszej świecie jakości NAJLEPSZE kupno mieście ALPHA FURNITURE tyieen-S- t Toronto 363-963- 7 wyoieraa zaniedbajcie Przedstawiając dostaje %$&&£&: Krzyżanowski mocy SPK Kolo Pań Nr Brantford przybycie nasz Bankiet 35-lec- ia który się odbył sobotę maja Dziękujemy listowne ży-czenia otrzymane od pp Krajewskiego Frikke Koła Polek Grupy Oak-ill- e Grupy Ottawy Gru-p- y Oshawa państwu Eu-geniusz Adamczyk Gibsonia _KrlS i p0nnvlvan:ia_ telegram azieciom szkoiki Zwiazkouej Grupy ży-czenie Składamy podziękowanie KPK Okręgowi Brantford Polskiemu Towarzystwu Wza-jemnej Pomocy PTWP Brantford Polek Gronu Młodzie-ży Grupy SPK życzenie umieszczone "Związkowcu" Dziękujemy Polek piękny koszyk kwia-tów CANIAGA CO Queen TORONTO DEALER- - PEKAO Pieniądze Żwmość Weroltrie Polski jpŁOTTniuf 4-55-74 SseSPI jrrł-t- = - --w - 'm' " aavtfwiwiiwMirfriA ' ' - j- - s i V I rIBHSiIA! aw-v- „ sra-~i- : v--- r ł%jv łj vos i- - ar_ {Av-c- ? vrJc- - t-- n ł" v --rr i wKwtóŁi "VrVi-Yr-Vii- V &&KJCte&iJWt+t 10 Marian Staszek W G A J w B D G R U A T 10 J p K 10 ks — — A—— w dnia : ' równie oraz Kołu Pań Kołu Kołu Pań SPK uranii ora dnia ma-ja Kołu Gr 811 ONT Leki Darv ---"- --_' laniu c_„„ Tel EM " "HwtfOTara'ŁKiL[ vn c i- - " V ? r-- v i " i t r ir--iiJi5(T-r+% ńL jf# vs łf xs f-- ' a i m% TifiOTww — —— - ii f 10 i i 4 za na w 27 br za W p R i 29 z z z 21 z i z U- - za 10 za w i 10 i isr 4 za w z 24 10 za % Sł W 3 ' do fe fi OZY D KO - Airww vlfxi od m-7iył-fci'i iTjri v'"i viv :ł M p1 Serdecznie dziękujemy też organizacjom za życzenia i pieniężne prezenty złożone podczas Bankietu lub orzysła-n- e pocztą a mianowicie: Gru-pie 2 z Hamilton Koło Polek Grupy 2 — Hamilton Koło Polek Grury 3 z St Cathari-ne- s Grupie 4 z Kitchener Grupie 5 z Toronto Grupy 7 z New Toronto Grupie 17 z Delhi Kołu Polek Grupy 17 z Delhi Kołu Polc--k I Grupie 22 z Grimsby i Grupie 30 i Kołu Polek Grupy 30 z Brampton Zarząd Grupy 10 ZPwK Brantford Ogłaszajcie się w "Związkowcu" JEDYNY POLSKI SALON PIĘKNOŚCI Warya's Beauty Parlor Specjalizacja w trwałej ondulacji "Pcrmanent Waves" 216 Bathurst St — 3684432 P Słownik lekarski francusko polski cena $1020 Do nabycia i "Związkowcu" I — — i m i i — — i ii i i — Uy t i- -n 'J-~-- fJt KtffilT3f? V M K % C i k ' — ' WYNIKI I PRZEWID YWANIA Okres składania ikry przez poszczególne gatunki r b kończy się i w związku z tym nadchodzi' okres doskonałego łapania Jeżeli chodzi o sandacza pickrel dore najpóźniejszy okres jego tarła miał miejsce w Parry Sound Pointę au Barii w Georgian Bay gdzie ryba ta brała dotychczas naj-słabiej Znacznie lepsze wyni-ki osiągnięto w wodach połu-dniowych prowincji — Stur-geo- n Lakę poniżej pierwszej tamy w Trcnton oraz w jezio-rach rozciągających sio na wschód i zachód w pobliżu Wellington Polów w jeziorach Plgeon Rice i Buckhorn był slaby Normalnie na wiosnę są to bardzo dobre miejsca Praw-dopodobnie wpłynęła na to pogoda która bla rekordowo chłodna tej wiosny Poniżej w jeziorze Mosąue urządzono konkurs wędkarski w którym nikt nie otrzymał nagrody z tej prostej przyczyny że niko-mu nie udało się w ogóle zła pać choćby iednej sztuki W okolicznjch jeziorach sy-tuacja bła biegunowo od iWfc I "Ten już ani dziwić ani zachwycać człowiekiem martwym oczy jego Zdanie to wygłosił jeden z najgenial-niejszych ludzi tego — Einstein geniusz Einsteina przeiuyższa wszelkie możlhoo-śc- i (moje) zrozumienia tego wielkiego człowieka to zda-nie które wypowiedział jest jasne i zrozumiałe nawet dla najbardziej "nie gramotnego" indywiduum 1 tych którzy potrafią wykrzesać z siebie tych lak bardzo zasadniczych i konie-cznych do szczęśliwego życia uczuć nie mogę nazwać ludź-mi normalnymi No bo przecież nic sposób nie stanąć i nie "rozdziawić ust" z podziwu nad wspaniałą architekturą amerykańskiego pawilonu nic uśmiechnąć się i mienna — wędkarze uzyskali tam piękne wyniki Najwięk-sza złapana sztuka ważyła 9 funtów Wyłowiono tam" rów-nież pewną ilość pstrągów strumieniowych brookż z których największy ważjł 3 funtv Launno io na rrleboko ści od G do 8 stóp Pstrągi jeziorowe lakę zaczynają brać dobrze w rejo-nie Hahburton — w Kenee-si- s Littje Redstone i Kingsgate Lakę W tym ostat-nim 3 wędkarze złapali 17 ła-dnych sztuk w okresie 2 dni Pstrąg jeziorowy łapał się ró-wnież nieźle w Ttmaganu La-kę Waga od 3 do o funtów Niektórzy wędkarze piobowa-l- i łapać je na deep trolling przy użyciu metalowej linki i rożnych rodzajów przynęty aie nie mieli wyników Wyda-je się że najlepszą było szukanie ich na spinning na srebrno-zlot- ą łyzke przy brzegach na głębokości nic przekraczającej 10 stop Okonie łapały się dosKona-l- e w Simcoe Lakę w Duckes Point Większość z nich peł-na była jeszcze niezlożonej i-- kry WIEŚCI z EX PO 6 7 CUDA CUDEŃKA który nic potraji się przed uroczym jak ze złoicj jest zgasły" świata Chociaż nie Big metodą koronki cackiem Syjamu nie zachwycać się przedziwnym kształtem i masywną struklu-r- ą trzech połączonych pawilo nów Jeśli chodzi o bardzo kon-trowersyjny amerykański pa- - vjilon to postanowiłam nao cznie przekonać się o jego wartości 99cb zwiedzających łącznie z AmcrjkaJiami do-szło do wniosku że mili naj-bliżsi nasi sąsiedzi zupełnie nie zadali sobie trudu aby uiwięcić naszą wystawę i prócz naprawdę imponujące-go budynku w kształcie kuli w którum podobno bez trudu mogła by się zmieścić Bazyli ka sw 1'tolra — )iic me poKa- - zali Moje skromne zdanie na te mat tego 20 piętrowego o śre dnicy 250 stóp giganlu jest zupełnie inne Jestem zachwy-cona pawilonem tak zewnątrz jak i wewnątrz może dlatego ARMY & NAVY DEPARTMENT STORES Vncouvr — Edmonłon — Regin — New Wettmlntttr — Mooit Jw Dobre towary po uczciwej cenie Nikt nas nie prześcignie w jakości i taniości Płacąc gotówką płacicie najtaniej Obsłu-gujemy rzetelnie choć nie udzielamy kredytu i nie mamy dostawy bo to nieraz kosztuje wiecci nli towar Zapewniamy zadowolenie ze wszystkiego co kupi się u nai Po co płacić więcej gdzie indziej W ARMY & NAWY wszystko najtaniej 0 Ntistarsza polska Agencja wnelkich ubezpieczeń TORONTO INSURANCE SEfWICE PHILIP BOMBIER I RAY BOMBIER 1366 Dundas Sr Wcsr — Toronto Ont 532-643- 3 532-583- 3: Zakład Pogrzebowy BATES & D0DDS 937 Queen Street West — Telefon: 363-068- 1 Umiarkowane ceny — Obsługa 24 godziny Założony w 1883 roku PARKDALE LUMBER f & WRECKING CO f 1258 Queen St W (at Dufferin) Toronto 3 Telephones: 762-815- 1 & 532-551- 1 Complete New & Used Lumber — Ten Test — Perlite Panelling — Kitchen CabfneU — Floor & Ceiling Tiles — Doors — Piywoods — Gyproc — Wallboards — Arborife & Moufdings — Plumbing Supplies — Fence Materials & Posts — Insofation — Roofing Shingles ADVANCE LUMBER & WRECKING CO 160 Union St TorontoOnt Te! 762-815- 1 j Retail& Wholesale -- LowestPricesinTown o Open Monday to Friday 7 am to 530 pm Saturday 7 am) to 230 pm V ssaasizsisass iśźjasusjaaaa wędkarzy złapało1 jakf zwykle pHjjf i ' trr hvvai Dieknn fiassvt któ-- kin rycłrsezonMeszczeicC nie 'roz począł Przy-- tamie' nr? li w Tretdn "przy autostradzie ?jOl 2 z niclił złowiło 12 ładnych smallmouth przy użyciu' 'iła pala" Nie ulega najmniejszej wątpliwości iż znajdują się tam sztuki'orekordow'ej wiel-kości Niestety czas na nie jeszcze nie' nadszedł Cz po-zostaną one tara aż do chwili otworzenia sr-zon- u — rio wia-domo i W Halifax złowiono pstrą-ga morskiego o wadze 42 fun-tów bijąc dotychczasowy re-kord w tej kategorii Jest on obecnie przedmiotem badań ichtiologów którzy starają się ustalić czy pochodzi on z gatunku pstrąga strumienio wego czy też "searun brown trout" Jeśli jest tym ostat-nim jest on większy o 3 fun-ty od rekordowego do tej po-ry złapanego w Loch Avc w Szkocji W Point au Barii woda ny-ł- a zimna o 7-- 8 stopni niż nor-malnie o tej porze Złapano tam pewną ilość smallmouth bassa Sandacze i szczupaki nie brały zupełnie W Simcoe złowiono sporo lako trouts z których największy ważył 12 funtów Spinning przy brze-gach na pljtkiej wodzie Istnieje uzasadnione przy-puszczenie iż obecnie nad-szedł w tym jeziorze doskona-ły okres łapania tej pięknej ryby Waga największego sanda-cza złapanego w tym jezio-rze w tym roku wynosiła 12 i pól funta Jerzy Rozwndowksl ze wszystko co się w nim znaj' duje jest z "piawdziwcgo zdarzenia" Nic jest on prze-ładowany jak ?ip sowiecki w którym to Rosjanie pokazali dosłownie wszystko co maje} i chyba jeszcze to co kiedyś będą mieć do użytku powsze-chnego Schody ruchome zawożą nas na szczyt i tu — mimo v)oli — ogarnia zwiedzają-cych poważny i bardzo specy-ficzny nastrój Niemal z pie-tyzmem ogląda się praivdziwy pojazd kosmiczny w którym Shirra oblatywał Ziemię 3 oryginalne spadochwiy na któryelt 'lądować będą poicie-trzn- e statki przyszłości może już w nie lak dalekiej jak ilam się zdaje i bardzo nieskompli-kowany dla laików przyrząd sterowniczy którym posługi-wał się pierwszy dslronauta spacerując w przestworzach Dalej racje żiumościowe któ-rymi chyba nasze wnuki będą się karmić jadąc na wakacje na Księżyc czy Wenus Orygi-nalne krzesła poszczególnych aslronautów na które patrząc truano zwykłemu snierlcinu kowi przyzwyczajonemu do wygodnych foteli zrozumieć ze można w tych krzestacli spędzić prawic w bezruchu kilka dni Wszystkie te eksponaty które można dotknąć wpro-wadzają człowieka w dziwny nastrój graniczący z zachwy-ic- m nad mądrością ludzką Z jednej strony podziw dla zdobyczy techniki a z drugiej zal ze człowiek który zdolnfi jest do tak wspaniałych osiąg-nięć pozostał — jak jego przo-dek z okresu jaskiniowego zły zawistny okrutny Zmieniły się tylko metody Myślę że Amerykanie pro-jektując wnętrze pawilonu u-waż- ali że wszystkim i lak wia-domo jest że są oni najbogat-szym narodem najwyżej sto-jącym pod względem techni-cznym i dlatego zupełnie nie pokazali swego przemysłu Pokazali to co ich zdaniem mogło wywołać największe wrażenie na publiczności Je śli chodzi o mnie — osiągnęli swój cel Kolejki do amerykańskiego pawilonu są duże ale nie na-leży się tym zbytnio przejmo-wać bo dzięki olbrzymiej przestrzeni i windom które zresztą są niemal we wszyst kich pawilonach stosunkowo szybko można się dostać do wnętrza A teraz kilka luźnych uwag Wpierw jednak pragnę sprostować zasadniczą omył-kę która zakradła się do pierwszego artykułu: jcdnoio- - rowa kolejka (mini raił) jest jedynym płatnym środkiem lokomocji Luksusowy i bar--' dzo szybki czpress zawozi pa- -' sażerów bezpłatnie z jednego' końca wystawy na drugi Dla numizmatów filateli-stów i alkoholików — istny raj na Ziemi W pawilonie Na- - rodów Zjednoczonych' znaj'-duj- e się poczta gdzie można'1 zaopatrzyć się w wszelkie możliwe znaczki związane z Ezpo Normalnych poczt jest kilka Niemal każde reprezen-towane państwo ma własny "boutiaue" w którym prócz znaczków można nabyć roz-- maite rzeczy począwszy od kawioru aż do ręcznie kutej i srebrnej tacy Zbieracze monet znajdą au-tomaty zr którycli po wrzucę- - niu kanadyjskiej monety otrzymuje się w zamian mo-- nety kraju jakiego sobie ży-- czą Ponad 500 gatunków im-- t porłowanych win i wódek w budynku zaraz przy wyjściu z Metra :&33--P: 39 747 51 IRENA t ?M f iM ii ! s
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, June 10, 1967 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1967-06-10 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD3000402 |
Description
Title | 000202b |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | lad saw iii Hi q m lilIgill ss?— ? --'MM#VI Bula r-- M PA2Ttsx — —' w --- -w"ff flbWf WfcŁIHf IBlift WWI lUUIIIOHłt— S 0#i-X3toaiiikiifciW- !ŁS MU i 't-"£-- # r na pół gy Chester Smith B Com 3y? "%VW DEATH OF A GENERAL He's desa: General Sikorski is dead!!! OBoze!! Boże!!! Vpws of the piane crash stunned the Polish Armed Les and those Poles scattered the world " General Władysław Sikorski and his whole staff --- tilied The general's daughter and several British #bers of parliament were also listed among those f-iT-he only surivor was the pilot Captain Edward Cjal A Czech lives because of a life jacket a Mae vt Tt carnea nim io me sunące aiier me aeroplane liberator crashed into the sea almost S taking ott irom uiorauar iccording to Captain Frchal the controls iammed Ubout three hundred feet The Liberator then dove lotne waters ueiuw ni uiai-ne- u uui nis me jacKet cped him to the surface like a cork The Nazis were xne ursi io anege sabotage The nnan newspaper "Yolkischer Beobachter" screamed a front page story "biKorsm Murdered By London" Thore was some in the accusation jorski was the Premier of the London based Polish jrernment in exile after the outbreak of the last Id nar Just aDoui me urnę oi nis aeatii he and emernment were under heavy pressure from the -- tish to cede certain Polish territory to the Soviet don Refusal could leaa to a break witn the USSR jeb in tum would senousiy alfect the allied war 'orL England wanted to appease Joseph Stalin Eecause of the rumors Winston Churchill --j the instigator of the Gibraltar tragedy an imme-st- e imestigation was launched The British Air 'ittry Commission came to the conclusion that there sto sabotage The report said it was ascertained rond anv doubt that the crash was caused by the fBśaUng of a certain part of the controls " ine worK oi wie uuninnsMon aia noi quiet tnę rsistent feeling that the British were responsible bv had much to gain by the removal of General and his staff llllVVT that łorski The Poles madę their own Their Msclusion leaves the ąuestion unanswered They say theoretically the possibihty of sabotage can ot be ruled out in an aircraft so as :e Liberator " A former aide-de-cam- p of General Anders Klim-:ns- )i is morę to the point He is auoted as saying Cle British are responsible for the death of General (łorski" He sets out his views in a book published IPoIand under the title "The Gibraltar Crash" At that time Lord Chandos was a member of the iinet of Winston Churchill Today he is a man of and position He is also the chairman of the ard of Directors of the National Theatre of Britain Rolf Hochhuth wrote a play "The Soldiers" which i to be performed at the National Theatre It deals iii the Sikorski— Gibraltar incident The play has not tn presented to the public It is generally agreed ier that it places the of the death the Polish wartime leader on Winston Churchill From reading the words of those who have read J play it seems that Rolf Hochhuth does not condemn jchill for his actions but asks whether they were itifiable in the circumstances and how such a problem ifronting Winston Churchill would be dealt with this day Whatever the content of the play Lord Chandos 5 sufficiently disturbed to use his considerable Tuence to ban the play's in the National 'im The prohibition was not based on artistic psiderations but simply because it allegedly maligns nrchill Sir LawTence 01ivier was much di&turbed decision As the theatre's artistic director his stion and dignity was tarnished by this political aoeuvre The National Theatre is supported by an annual aayot S72000000 madę hv the British Government iough the between the Board of Di-to- rs and 01ivier has never been clearly set out it s iook as if the purse has priority If this is so iaslur on freedom of sneech in a country that manv sder the birthplace and bastion of freedom me play could be Derformed with backine from sources It is however possible for Lord Cham-em the government' censor Io ban it on the Mds that it libels Churchill Me Soldiers" will be shown for the first time e Berlin Free People's Tlieatre It may have its ! American Debut in Toronto at the Roval Mra Theatre Clifford Williams the new director iCrest Canadian Players is fighting for the rights jiiay The decision of the National Theatre's Board is wbcouraging: It lends support to the thought that ""ul is beine snnnrpsspH This ic ACTipria11v sn the basis Of thp Hpicinn ivc nnt nrticHr hllt tticaL e eoncern of Sir Lawrpnrp OHvier a resDected ['? CJ tne theatre adds to such a conclusion As " OIIector he was in a nositinn to know the facts RBndinp ihn tl: _ u TT_ułi rł1 "6 have not SPPn tho lact nnf rt tłiic rlrama Ii J ŁLH LRDJ-8- 90' Wszystkie "Whirpool" wŁSi!rtltóiS£ throughout immediately justification investigation complicated responsibility performance relationship oK~f'5u'D V-A't- Wr Uroczystości jubileuszowe I Grupy 10 ZFwI w irisitford rś&%&& fer h—f ĄrX - v C2ło?ifcou!C Grupy 10 ZPwK którzy otrzymali odznaki 25-leci- a Stoją lewej W G Joniec J Rutyna W Szuty T Siedzą do M Baran F Sobon A Joniec Z Pokój A Krzyżanowska 11 A Papież (nieobecni: Z Masłach J Masłach M Flisak T Niedziałck) VZ'"XS"lril'V ?KrrT ?? T-- ftyk £- - V$-- Z 'syił-vŁV'iv'~'':jx- r ~ _ fisizF&szm iOPiMj - 1 5 --V tS- - f-- l li-fr-r iwyww-t- r łw~--r 'rff'A!(rłY Z& i-- "f S' rvr:'wi vTy'-v- {v? Vi iii£i3 £&%&&&£ Wykonawcy pięknego poloneza członkowie Grona Młodzieży Grupy ZPwK: Linda Hulak Helena Holuj Gienia Ma-łecki Lusia Smolarz Małecki Krysia Bednarczyk Jurek Jóźwiak Fra-nek Bieniarz Krysia Małecka Gdyczyński Alicja Kuczejko Dzieci szkółki Grupy kujawiaku Smolarz rodzeństwo Powęska Sasiela Sasiela Krysia Nadwodna Scibor Jania Soroń Kuczejko Scibor Ło]ko Elżbieta Godzisz Zarząd Grupy ZPwK ser-decznie dziękuje wiceprezeso-wi Centralnego ZPwK Pankowskiemu Mazurkiewiczowi zało-życielowi Grupy przedsta-wicielowi "Związkowca" pp Kozłowskim z Winona przew Edwardowi Girze wszyst-kim delegatom z Grup' i Kół Polek Związkowych Jak też Grona Młodzież}' kręg Brantford foismemu Towarzystwu Wzajemnej Po- - KUPCIE - BEZ RYZYKA © i w w 735 W _ panie auaiwnaiji'" nKn=l~lf?l Nie obejrzeć jej sklepie ALPHY niniejsze' ogłoszenie się dodatkowa zniżkę" ' -- ł$£V --A „ „tl- - S?M"Bf-M- m EiSMSI do od Baka s7" Bera Bera $10" 1 11% prawej: Kowalski prawej: to'Łr-iiHS- I Biernacki Biernacka Koioalska Stanisłaio Tańczą: Marysia PODZIĘKOWANIE Zarządu --VłvVvlp& Sprzedaż obsługa @RCAVICI0R@ PRALKA najlepszej świecie jakości NAJLEPSZE kupno mieście ALPHA FURNITURE tyieen-S- t Toronto 363-963- 7 wyoieraa zaniedbajcie Przedstawiając dostaje %$&&£&: Krzyżanowski mocy SPK Kolo Pań Nr Brantford przybycie nasz Bankiet 35-lec- ia który się odbył sobotę maja Dziękujemy listowne ży-czenia otrzymane od pp Krajewskiego Frikke Koła Polek Grupy Oak-ill- e Grupy Ottawy Gru-p- y Oshawa państwu Eu-geniusz Adamczyk Gibsonia _KrlS i p0nnvlvan:ia_ telegram azieciom szkoiki Zwiazkouej Grupy ży-czenie Składamy podziękowanie KPK Okręgowi Brantford Polskiemu Towarzystwu Wza-jemnej Pomocy PTWP Brantford Polek Gronu Młodzie-ży Grupy SPK życzenie umieszczone "Związkowcu" Dziękujemy Polek piękny koszyk kwia-tów CANIAGA CO Queen TORONTO DEALER- - PEKAO Pieniądze Żwmość Weroltrie Polski jpŁOTTniuf 4-55-74 SseSPI jrrł-t- = - --w - 'm' " aavtfwiwiiwMirfriA ' ' - j- - s i V I rIBHSiIA! aw-v- „ sra-~i- : v--- r ł%jv łj vos i- - ar_ {Av-c- ? vrJc- - t-- n ł" v --rr i wKwtóŁi "VrVi-Yr-Vii- V &&KJCte&iJWt+t 10 Marian Staszek W G A J w B D G R U A T 10 J p K 10 ks — — A—— w dnia : ' równie oraz Kołu Pań Kołu Kołu Pań SPK uranii ora dnia ma-ja Kołu Gr 811 ONT Leki Darv ---"- --_' laniu c_„„ Tel EM " "HwtfOTara'ŁKiL[ vn c i- - " V ? r-- v i " i t r ir--iiJi5(T-r+% ńL jf# vs łf xs f-- ' a i m% TifiOTww — —— - ii f 10 i i 4 za na w 27 br za W p R i 29 z z z 21 z i z U- - za 10 za w i 10 i isr 4 za w z 24 10 za % Sł W 3 ' do fe fi OZY D KO - Airww vlfxi od m-7iył-fci'i iTjri v'"i viv :ł M p1 Serdecznie dziękujemy też organizacjom za życzenia i pieniężne prezenty złożone podczas Bankietu lub orzysła-n- e pocztą a mianowicie: Gru-pie 2 z Hamilton Koło Polek Grupy 2 — Hamilton Koło Polek Grury 3 z St Cathari-ne- s Grupie 4 z Kitchener Grupie 5 z Toronto Grupy 7 z New Toronto Grupie 17 z Delhi Kołu Polek Grupy 17 z Delhi Kołu Polc--k I Grupie 22 z Grimsby i Grupie 30 i Kołu Polek Grupy 30 z Brampton Zarząd Grupy 10 ZPwK Brantford Ogłaszajcie się w "Związkowcu" JEDYNY POLSKI SALON PIĘKNOŚCI Warya's Beauty Parlor Specjalizacja w trwałej ondulacji "Pcrmanent Waves" 216 Bathurst St — 3684432 P Słownik lekarski francusko polski cena $1020 Do nabycia i "Związkowcu" I — — i m i i — — i ii i i — Uy t i- -n 'J-~-- fJt KtffilT3f? V M K % C i k ' — ' WYNIKI I PRZEWID YWANIA Okres składania ikry przez poszczególne gatunki r b kończy się i w związku z tym nadchodzi' okres doskonałego łapania Jeżeli chodzi o sandacza pickrel dore najpóźniejszy okres jego tarła miał miejsce w Parry Sound Pointę au Barii w Georgian Bay gdzie ryba ta brała dotychczas naj-słabiej Znacznie lepsze wyni-ki osiągnięto w wodach połu-dniowych prowincji — Stur-geo- n Lakę poniżej pierwszej tamy w Trcnton oraz w jezio-rach rozciągających sio na wschód i zachód w pobliżu Wellington Polów w jeziorach Plgeon Rice i Buckhorn był slaby Normalnie na wiosnę są to bardzo dobre miejsca Praw-dopodobnie wpłynęła na to pogoda która bla rekordowo chłodna tej wiosny Poniżej w jeziorze Mosąue urządzono konkurs wędkarski w którym nikt nie otrzymał nagrody z tej prostej przyczyny że niko-mu nie udało się w ogóle zła pać choćby iednej sztuki W okolicznjch jeziorach sy-tuacja bła biegunowo od iWfc I "Ten już ani dziwić ani zachwycać człowiekiem martwym oczy jego Zdanie to wygłosił jeden z najgenial-niejszych ludzi tego — Einstein geniusz Einsteina przeiuyższa wszelkie możlhoo-śc- i (moje) zrozumienia tego wielkiego człowieka to zda-nie które wypowiedział jest jasne i zrozumiałe nawet dla najbardziej "nie gramotnego" indywiduum 1 tych którzy potrafią wykrzesać z siebie tych lak bardzo zasadniczych i konie-cznych do szczęśliwego życia uczuć nie mogę nazwać ludź-mi normalnymi No bo przecież nic sposób nie stanąć i nie "rozdziawić ust" z podziwu nad wspaniałą architekturą amerykańskiego pawilonu nic uśmiechnąć się i mienna — wędkarze uzyskali tam piękne wyniki Najwięk-sza złapana sztuka ważyła 9 funtów Wyłowiono tam" rów-nież pewną ilość pstrągów strumieniowych brookż z których największy ważjł 3 funtv Launno io na rrleboko ści od G do 8 stóp Pstrągi jeziorowe lakę zaczynają brać dobrze w rejo-nie Hahburton — w Kenee-si- s Littje Redstone i Kingsgate Lakę W tym ostat-nim 3 wędkarze złapali 17 ła-dnych sztuk w okresie 2 dni Pstrąg jeziorowy łapał się ró-wnież nieźle w Ttmaganu La-kę Waga od 3 do o funtów Niektórzy wędkarze piobowa-l- i łapać je na deep trolling przy użyciu metalowej linki i rożnych rodzajów przynęty aie nie mieli wyników Wyda-je się że najlepszą było szukanie ich na spinning na srebrno-zlot- ą łyzke przy brzegach na głębokości nic przekraczającej 10 stop Okonie łapały się dosKona-l- e w Simcoe Lakę w Duckes Point Większość z nich peł-na była jeszcze niezlożonej i-- kry WIEŚCI z EX PO 6 7 CUDA CUDEŃKA który nic potraji się przed uroczym jak ze złoicj jest zgasły" świata Chociaż nie Big metodą koronki cackiem Syjamu nie zachwycać się przedziwnym kształtem i masywną struklu-r- ą trzech połączonych pawilo nów Jeśli chodzi o bardzo kon-trowersyjny amerykański pa- - vjilon to postanowiłam nao cznie przekonać się o jego wartości 99cb zwiedzających łącznie z AmcrjkaJiami do-szło do wniosku że mili naj-bliżsi nasi sąsiedzi zupełnie nie zadali sobie trudu aby uiwięcić naszą wystawę i prócz naprawdę imponujące-go budynku w kształcie kuli w którum podobno bez trudu mogła by się zmieścić Bazyli ka sw 1'tolra — )iic me poKa- - zali Moje skromne zdanie na te mat tego 20 piętrowego o śre dnicy 250 stóp giganlu jest zupełnie inne Jestem zachwy-cona pawilonem tak zewnątrz jak i wewnątrz może dlatego ARMY & NAVY DEPARTMENT STORES Vncouvr — Edmonłon — Regin — New Wettmlntttr — Mooit Jw Dobre towary po uczciwej cenie Nikt nas nie prześcignie w jakości i taniości Płacąc gotówką płacicie najtaniej Obsłu-gujemy rzetelnie choć nie udzielamy kredytu i nie mamy dostawy bo to nieraz kosztuje wiecci nli towar Zapewniamy zadowolenie ze wszystkiego co kupi się u nai Po co płacić więcej gdzie indziej W ARMY & NAWY wszystko najtaniej 0 Ntistarsza polska Agencja wnelkich ubezpieczeń TORONTO INSURANCE SEfWICE PHILIP BOMBIER I RAY BOMBIER 1366 Dundas Sr Wcsr — Toronto Ont 532-643- 3 532-583- 3: Zakład Pogrzebowy BATES & D0DDS 937 Queen Street West — Telefon: 363-068- 1 Umiarkowane ceny — Obsługa 24 godziny Założony w 1883 roku PARKDALE LUMBER f & WRECKING CO f 1258 Queen St W (at Dufferin) Toronto 3 Telephones: 762-815- 1 & 532-551- 1 Complete New & Used Lumber — Ten Test — Perlite Panelling — Kitchen CabfneU — Floor & Ceiling Tiles — Doors — Piywoods — Gyproc — Wallboards — Arborife & Moufdings — Plumbing Supplies — Fence Materials & Posts — Insofation — Roofing Shingles ADVANCE LUMBER & WRECKING CO 160 Union St TorontoOnt Te! 762-815- 1 j Retail& Wholesale -- LowestPricesinTown o Open Monday to Friday 7 am to 530 pm Saturday 7 am) to 230 pm V ssaasizsisass iśźjasusjaaaa wędkarzy złapało1 jakf zwykle pHjjf i ' trr hvvai Dieknn fiassvt któ-- kin rycłrsezonMeszczeicC nie 'roz począł Przy-- tamie' nr? li w Tretdn "przy autostradzie ?jOl 2 z niclił złowiło 12 ładnych smallmouth przy użyciu' 'iła pala" Nie ulega najmniejszej wątpliwości iż znajdują się tam sztuki'orekordow'ej wiel-kości Niestety czas na nie jeszcze nie' nadszedł Cz po-zostaną one tara aż do chwili otworzenia sr-zon- u — rio wia-domo i W Halifax złowiono pstrą-ga morskiego o wadze 42 fun-tów bijąc dotychczasowy re-kord w tej kategorii Jest on obecnie przedmiotem badań ichtiologów którzy starają się ustalić czy pochodzi on z gatunku pstrąga strumienio wego czy też "searun brown trout" Jeśli jest tym ostat-nim jest on większy o 3 fun-ty od rekordowego do tej po-ry złapanego w Loch Avc w Szkocji W Point au Barii woda ny-ł- a zimna o 7-- 8 stopni niż nor-malnie o tej porze Złapano tam pewną ilość smallmouth bassa Sandacze i szczupaki nie brały zupełnie W Simcoe złowiono sporo lako trouts z których największy ważył 12 funtów Spinning przy brze-gach na pljtkiej wodzie Istnieje uzasadnione przy-puszczenie iż obecnie nad-szedł w tym jeziorze doskona-ły okres łapania tej pięknej ryby Waga największego sanda-cza złapanego w tym jezio-rze w tym roku wynosiła 12 i pól funta Jerzy Rozwndowksl ze wszystko co się w nim znaj' duje jest z "piawdziwcgo zdarzenia" Nic jest on prze-ładowany jak ?ip sowiecki w którym to Rosjanie pokazali dosłownie wszystko co maje} i chyba jeszcze to co kiedyś będą mieć do użytku powsze-chnego Schody ruchome zawożą nas na szczyt i tu — mimo v)oli — ogarnia zwiedzają-cych poważny i bardzo specy-ficzny nastrój Niemal z pie-tyzmem ogląda się praivdziwy pojazd kosmiczny w którym Shirra oblatywał Ziemię 3 oryginalne spadochwiy na któryelt 'lądować będą poicie-trzn- e statki przyszłości może już w nie lak dalekiej jak ilam się zdaje i bardzo nieskompli-kowany dla laików przyrząd sterowniczy którym posługi-wał się pierwszy dslronauta spacerując w przestworzach Dalej racje żiumościowe któ-rymi chyba nasze wnuki będą się karmić jadąc na wakacje na Księżyc czy Wenus Orygi-nalne krzesła poszczególnych aslronautów na które patrząc truano zwykłemu snierlcinu kowi przyzwyczajonemu do wygodnych foteli zrozumieć ze można w tych krzestacli spędzić prawic w bezruchu kilka dni Wszystkie te eksponaty które można dotknąć wpro-wadzają człowieka w dziwny nastrój graniczący z zachwy-ic- m nad mądrością ludzką Z jednej strony podziw dla zdobyczy techniki a z drugiej zal ze człowiek który zdolnfi jest do tak wspaniałych osiąg-nięć pozostał — jak jego przo-dek z okresu jaskiniowego zły zawistny okrutny Zmieniły się tylko metody Myślę że Amerykanie pro-jektując wnętrze pawilonu u-waż- ali że wszystkim i lak wia-domo jest że są oni najbogat-szym narodem najwyżej sto-jącym pod względem techni-cznym i dlatego zupełnie nie pokazali swego przemysłu Pokazali to co ich zdaniem mogło wywołać największe wrażenie na publiczności Je śli chodzi o mnie — osiągnęli swój cel Kolejki do amerykańskiego pawilonu są duże ale nie na-leży się tym zbytnio przejmo-wać bo dzięki olbrzymiej przestrzeni i windom które zresztą są niemal we wszyst kich pawilonach stosunkowo szybko można się dostać do wnętrza A teraz kilka luźnych uwag Wpierw jednak pragnę sprostować zasadniczą omył-kę która zakradła się do pierwszego artykułu: jcdnoio- - rowa kolejka (mini raił) jest jedynym płatnym środkiem lokomocji Luksusowy i bar--' dzo szybki czpress zawozi pa- -' sażerów bezpłatnie z jednego' końca wystawy na drugi Dla numizmatów filateli-stów i alkoholików — istny raj na Ziemi W pawilonie Na- - rodów Zjednoczonych' znaj'-duj- e się poczta gdzie można'1 zaopatrzyć się w wszelkie możliwe znaczki związane z Ezpo Normalnych poczt jest kilka Niemal każde reprezen-towane państwo ma własny "boutiaue" w którym prócz znaczków można nabyć roz-- maite rzeczy począwszy od kawioru aż do ręcznie kutej i srebrnej tacy Zbieracze monet znajdą au-tomaty zr którycli po wrzucę- - niu kanadyjskiej monety otrzymuje się w zamian mo-- nety kraju jakiego sobie ży-- czą Ponad 500 gatunków im-- t porłowanych win i wódek w budynku zaraz przy wyjściu z Metra :&33--P: 39 747 51 IRENA t ?M f iM ii ! s |
Tags
Comments
Post a Comment for 000202b