Zwilazkowiec Alliancer, April 01, 1956

              --3
lIfljff!S''H - J ' ' „Jj L_ tL_5ti_ ' _I - - t-f-
££1 iCL'1' LJL_ - JlL „ _ -
" Jlfl
%j"
H
W f i S
iiif
i4tfcr4n
sa-- jji
i- - --"ZWIĄZKOWIEC" KWIECIEŃ (APRIL)I — 1956 'NR 13 STR 14
SŁAWNY LEKARZ PROWINCJI NADMORSKICH
(CS) Człowiekiem cieszącym sic Kilka temu gdy jechał z góry
ogromnym uznaniem i szacunsiem jiauiuin- - ju uumun ——
(wśród mieszkańców prowincji nad- - stwa U podnióźa góry szosę prze- -
morskich jest dr Roddy MacDo- - ćlnał tor kolejowy po którym z
u --r_„ ćo - i nr r7vriTivm szvbknścia zbliżał sic pociąg Sa- -
MltHU IlŁtŁ uu in uji u vUjj — v - - -- -
s~ -- „rii u Prinrp "Pr mochod został rozDity aie aomor
ward Island a obecnie w wieku wyszedł z wypadku cało tak ze na- -
Tat 97 zaczyna dopiero myśleć o stepnego ranna mogf pojsc psmj
odpoczynku
' Dr MacDonald urodził się 16 ma
ja 1858 roku z ojca Ronalda i mat-- ""- -:
nie zapłacił postawiono go w śpo- - Janc MacDonald którzy przy
b"yli do Kanady z Inverness Szko- -
?ia-- '
- Pierwsze nauki pobierał w Pnn- -
će Edward Island gdzie tez nau-czał
w szkole przez 5 lat zarabia-jąc
400 dolarów rocznie Zaoszczę-dził
jednak tyle ze swych skrom-nych
dochodów że mógł wstąpić do
Trinity College w Toronto którą
to szkołę ukończył w roku 1888
otrzymując dyplom doktora medy-cyny
: Powrócił następnie na wyspę
i otworzył swój gabinet w St Pe-ter
Zaraz w pierwszych miesią-cach
swej praktyki lekarskiej dr
MacDonald dokonał jednej z naj-trudniejszych
operacji swcgo życia
Zawołano go do odległego o 10 mil
miejsca gdzie zdarzył się nieszczę-śliwy
wypadek: koń kopnął chłop-ca
w głowę łamiąc mu czaszkę
('rozdzierając ucho
jVFonieważ nismożliue było wie-zienie
chłopca do odległego szpi-tala
młody doktór dokonał opera-cji
na stole kuchennym przy świ-etle
lampy trzymanej kolejno 'przez
'członków rodziny chłopca
TPo całonocnej pracy lekarz zło-'i- ył
kości czaszki zaszył następnie
'Jająłsic uchem Odpoczywając nie-wiele
doktór MacDonald czuwał
Tnadjchorym przez 48-godzi- n i dzię-Iki- J
troskliwej jego opiece i zręczn-ości
chłopiec został uratowany
{T Doktór MacDonald przez długie
-- lała jeździł do swych chorych
(bryczką lub saniami a wreszcie
vsamochodcm Przyjaciele często
obawiają się o jego życie doktór
{jeździ bowiem z wielką szybkością
ćw
lat
Mwaaas
do kościoła Dyrekcja kolei wrsła
doktorowi rachunek uszkodzę- -
koju
Doktór MacDonald jest wiernym
katolikiem Za jego pracę dla ludz-kości
Papież Pius XII odznaczył go
krzyżem Sw Grzegorza Wielkiego
najwyższe wyróżnienie dostępne
dla osoby świeckiej
Trzy lata temu towarzystwo me-dycz- ne
Ęrince Edward Island
'wydało obiad dla uczczenia 65 lat
pracy zawodzie lekarskim Orga-nizatorzy
chcieli jako gości mieć
pierwsze i ostatnie dziecko wpro-wadzone
świat przez dr Mac-Donald- a
tego pomysłu trzeba
było jednak zrezygnować ponie-waż
pierwsze dziecko człowiek
C5-let- ni był chory ostatnie zaś'
miało tylko tygodni
NOWE PIGUŁKI DL'A 'CHORYCH
NA CUKRZYCE
(CS) Zastrzyki 'insuliny tak nie-zbędne
dla chorych cukrzycę
mogą być zastąpione wkrótce no-wym
lekarstwem
Są to pigułki 'zrobione z 'nowej
"sulfa derivativc" które obniżają
'krwi mogły
nie będą jednak sprzedaży do-'lą- d
dopóki ba'dania nie 'wyklżą
zupełnej nieszkodliwości dla
V
William Słore
WlaSc: B'ciarnota
Poleca obuwie 'Importowane
lrannHvlUtn
również' obuwie 'do Polski
750 Oueen St W EM 3-48- 98
r CAŁKOWITA LIKWIDACYJNA 'WYPRZEDAŻ W
Eo 1 kwietnia br musimy oczyścić nasz sklep towaru Cał-kowita
wyprzedaż odzieży dla kobiet 1 dzieci Materiały na
[ suknie firanki materiały-welnianec- i dużo innych rzeczy od-powiednich
do wysyłki do kraju
iDla 'dokonania najlepszego wyboru należy przyjść wcześniej
Posiadamy 1000 różnych rzeczy do wyboru i każda racjo- -
j 'nalńa cena będzie wzięta podHiwage Nie opuść 'lej rokazji!
Wyprzedaż zaczyna sie-jużwCZWART- EK mar o 9O0 rano BROCK MEtrS WE AR
? 1532 DUNDAS ST WEST — Ko'ło Dufferin St
'go :in :ia ii □ ii ma a md m m min i a'ira wń m m mmmm'£
S "Mi Afluiioihinu Ra linw" 1
g (SU UUBBM&HIDJ EW BUWW&lil
1 Sprawy wyjazdów do Polski ciy innych krajów □
Ml załatwia " □
a POLSKIE BIURO PODRÓŻY □
U
ann
a
ła za
na
na
'z
GARCZYŃSKI
707 Oueen Sf West Toronto Ont _Tol EM 6-40-
67
Też pomoc w sprowadzaniu 'najbliższych —
WYSYŁKA PACZEK ITD
IAIIU IHSlf
5--3
s
rw m oj' n p bu [-- □ s u iiaj-a- n a c □ i o ta Mii ara ra aw birnu: nm raN
O'
fioła -- = inger Ale - SrangeJ
— "
1 — l l Uli— łMWMM T M IT 1 T
--- 71
t
w
w
Z
5
'
w
'
1
□
L
" -
□
t
Zawsze naifańsi w Kanadzie!
&W ------ _---
ocAiAwA'1 'BEZKONKURENCYJNE CENY "yj-- °
FANTASTYCZNY ROZWÓJ TORONTO
'OSTATNIE TRZY LATA
Wlelk'1 'rozwój Toronto zaznaczył
się dopiero w 'óśtatnfch trzech la-tach
W 'tym 'o'kresfe przyrost lUtl-nol- ci
wyniósł 32% 'podczas 'gćiy
Houston '257o a w Los Angelos
23% W 4955 wydatkowano na
budowę pół biliona dolarów pod- -
'czas "gdy "Montreal "wyciął "czterysta'
milionów pozostawiając daleko za
sobą Hod&loh 'i 'tos Angelos "V
1954 Torontończycy zrealizowali
czeków na 50 bilionów dolarów
wartoić nieruchomości wzrosła w
rok później do 3 bilionów dolarów
a więc 'dwa razy więcej niż w
METROPOLIA TORONTOŃSKA
"W 1954 trzynaście samorzą-dów
lokalnych utworzyło Metro-polię
Toronto Każdy nich zacho-wał
swoją 'samodzielność przeka-zując
metropolii w opiekę drogi
wodociągi 'szkoły kanalizację
Obecnie mówi się o wchłonięciu
przez metropolię dalszych 13 samo-rządów
Trzy samorządy wykazały nad-zwyczajny
rozrost 'Są to: Scarbo-roug- h
Etob'ico'ke Nprth York
Sprawiły "one niemało kłopotu me-tropolii
która nie mogła nadążyć
budowa kanałów szkół wodo-ciągów
Oto Iprzykład:
Przed trzema Jaty miasto pro-wincja
rozpoczęły budowę autostra-dy
o dziesięć mil ha-półno- c od To-ronto
!k'tóra miała służyć 'transpor-tom
handlowym Nim nie została
ukończona- - zjawiło się na niej
tyle samochodów osobowych że
obecnie trzeba budować drugą au-tostradę
dalszych J0 mil jia pół-noc
aby -- dalekosiężne transporty
poziom cukru we 'Pigułki te swobodnie omijać Toronto
orga-nizmu
Shoa
"wysyłamy
paczek
i&na
Ed-mont-on
Można zarobić lub stracić
W mieście fak szybko rozwi-jającym
się jakf Toronto 'można
równie 'dobrze zarobić lub stra-cić
Kiedy Farlinger w 1940 r
otwarł swoje biuro Yealnóściowe
miasto przystąpiło do 'sprzedaży
wlalsnośći ziemskiej Woocrbihe
Golf Club w East York" [ponie-waż
klub" nie irióeł zaDlacić Do
datków Wlaclie-miejski- e zwróci
ly sie 'do Farlingera by zakupił
'posiadlość"za$20000 (160-akró-w
Ziemi fiecz spuisaiy aiy iu- - mową' cena jest "za wysoka
im nWnioiTFPariinorr
płacił za hiego 250000
Bogaty 'minister
(Tom Kehnedymihister rol-nictwa
'prowincji Ontario 'dzie-dziczy
ziemię w Zachodnim To-ronto'
któraJieed pradziadek 'za
kupił' vv r za pięćdziesiąt
dolarów Dziś cena za posiadłość
wynosi milion dolarów
Zdaniem Farlingera agenta
realnościowcgo każdy' kawałek
grUntu w promieniu 25 'mil od
Toronto będzie miar podwójną wartość wfprżeciągu najbliższych
dziesięciu lat
Rex Heslop
Jak z iednei właściciele
posiadłości w Toronto zdobyli
fortunę tak tez miliony wpadły
do( kieszeni 'budowniczych 'i spó-łek
budowlanych ponieważ od
1S50 budUje'sie'rocżnle 24000
domówOto pzykładczłowieka'
Kiury uu uuuuwamuuuwuw'Łuu
bvł olbrzymia fortunę:
ł{ex --Heslop dawny taksów-karz
njgófhik w 1947 'r "znalazł
-- się dosłownie na JJdaló
mu 'się jednak pożyczyć z banku
Jdwa tysiące dolarów --Założył
Wi$ć przedsiębiorstwo budowla
nc Szybko przekonał się ze Im
ipredzej bectete- - "-st-hiał
Momy"
'tyhi szybciej 'dorobi się fortuny1
'gdyż każdy dom nim go jeszcze!
nie wyKonczyi 'uywai jut taw
piony Rozpoczął więc gorączko'
"wo budowaći w przeciągu sześ- ciu latAwystąyiłflOOO
Tastcp"nie:wĄEtoblcoke zakupił
s'kłaHają'ćyVsie'z '3
akrów' ziemi na którym wybu:
'dovał cale 'osiedle "rażeni zia--
5 l %Z :' '' ty- - - f El
nil Jl
ł
-
it t "V l'
Porównaj nasze bezkonkurencyjne !c"ehy któro podahe
i -- t: sąłWrainopiatą a? poczjowąopaKowa
nienuk UDBiPie"en enj4 n
S repłomycyna 10 iasł 'po lgr-$26- 5 PnicyUn& 50 mllj 50 E"K°
Streptomycyna 20 Toiikr-p- o 1 gr:$530 Pęnicyl na?10x3 mll U rasł $740
Streptomycyna 30 zasł po r1 $790 Vitamlh -- 12 25 zast 50 merg $175
FACHOWA OBSŁUGA POLSKA
Posiadamy"na-'slcłaazT-
6 dużyw$bó?zióJ Wykonujemy wszelkie recepty lekarzy ka-ora- z
lekarstw starokrajbwych nadyjskich ipolskichpo najniższych cenach
otom YWHOśCIOWl uriez ANGLJE 00 POLSKI
I
r """- WAC7P - — rf " " '
r
r
a
r
z
z i
i
o
£
t
r
' "
—
MlIII f
i
i
~
' ' B
y - 1 1
-
t
t
Tel EM 3-28- 00
—
ibjwwwjh w nn i uMatt 'mm mmmmummmA ijiji hpipi ii i iiPpwAig"fx Ttwemmm?
yĘlSlSmKJKmmmmmmmWkAlLzślfcdlBUb ' 'mmnm I fi f
brykami i nazwał 'e od swego
imienia Rexdale" Obecnie w
GeorgetoWn'o "milna północ-nym
zacHodzie 'od Toronto roz-począł
budowę całego "miasta
składającego się 'z 3500 domów
mieszkalnych --fabryk sklepów
i parków gdzie znajdzie pb-'mieszcze- nie' 15000 "osób Dla
siebie TOslop wybudował 'na
cztero akrowej parceli luksuso-wy
budynek --z diiżąj kryta pły-walnią
w której woda jest o-grzew- ana
zimą
J V Saracini
Na początku tego stulecia
przybyłr do Toronto ubojji imi-grant
włoska J V Saracini i o--two- rzył
przedsiębiorstwo budow-lane
Przeciętnie budował jeden
dom na rok sprzedając go za
5 do 20 tysięcy dolarów Oczy-wiście
zysku --wielkiego z przed-siębiorstwa
nie miał niemniej
jednak z 'dumą pokazywał ma-sywne
solidnie zbudowane przez
niego dofny Tak 'pracował przez
50 lat Przed mniej więcej pię-ciu
laty firmę przejęli jego sy-nowie
'Dan i Albert i z miejsca
rozpoczęli --budowę domów na
szeroką 'skalę --Dziś -- J V Sara-cini
'codziennie wystawa dom
wartości 'od -- 15 do '--
20 tysięcy 'do--ró- w
brąz jedną "fabrykę" war-tości
50 tysięcy dolarów na
miesiąc 'Oczywiście 'można sobie
wyobrazić do jakiego majątku
doszła 'firma
Murarze i kupcy
Szybki "ruch ' budowlany spo-- j
wodował podwyżkę płac mura-rzy
Dziś mUrarz w Toronto o-trzy- muje '$246 ri§ godzinę- - 'a'
więc dwa razy więcej niż miał
'dziesięć lat ternu' Tym samym
jest on najlepiej płatnym mura-rzem
w całej Kanadzie
Poszły 'również -- w górę stawki
malarzy mohte'rów --i wszystkich
innych fachowców "związanych z
budową domów Szybki rozwój
budownictwa "odczuli też kupcy
Wostatniih roku zakupiono me-bli
dywanów aparatów telewi-zy'jnycHH:la- mp
o dwa "razy wię-cej
niż pned dwoma laty
f Odwrdlnastrona medalu
} 'Głód mieszkaniowy w --Toronto
powoduje wzrost cen ""domów a
tyhl samymj i -- czynszu mieszka-niowego
Pracownicy o 'niewiel-kim
dochódziejmuszą się
w domur ponieważ 'często
prawie Jedna trzecia zarobku V
H710 inn nhłnrpnlp r7v'h:m -- lPp'
wrt-X4a- f wien trobotnik" który z lOttawy
zakupił ten sam tobszar leczża- - prżeHiósł sięjz żbną iplęcioY- -
--1811
strony
bruku
dómóf
tertfn tyślety
yłg-iW- '
ścieś-niać
lem dzlecfdo Toronto jinUsiał
aac irojcaziecina wycnowanie
ponieważ z zarobku nkPniógł o- -
piacie czynszu za mieszKame oia
'całej rodziny
Crockford 'rozwija Scarborough
Jak wielką rolę odegraći mo-że
jednostka w rozwoju imiasta
niech świadczy "następujący
wypadek: _f Dwadzieścia lat temu Scarbo-Youg- h
'podobnie' jak1 9 innych
samorządów lokalriych które
'Weszły w skład Metropolii To-rontońsk- iej nie 'mogło "utrzymać
siecze swoich 'podatków vWobec
"czego prowincja musiała łożyć
specjalne subwencje by zrówno
ważyć jego budżet Aby zaosz-czędzić
trochę pieniędzy zarząd
miejski wypowiedział pracę
wszystkim 'policjantom by przy
lać ich z --Dowratem Tjłaćac
Ś13000' 'rpcznie a więc bołowęJ
tego 00 otrzymywaliłprzedtem
Przez dłubie lata nie budowano
szkół dróg ni domów Miasto
naerozwijało "sie mając pód ko-niec
wo"jriy z"aledwie '24J000
mieszkańców
W tym okresie pewnego "wie-"czor- u stanął pned "rada miej-ską
01iver„ Crockford Właściciel
małego sklepu sDbżvJvcze'śó i
przedłożył plan zachęcariiaprze-- 1
mysłowców ido budowania ifab--
l'J "a iciciui OtaiUUiUUCIl
I Plan był tak fantastyczny że ra- -
urtuucjsiwj przyjęta 0 z nu-more- m jak ddbrvJ: kawał Po- - między Croćkfordem a "burmiś
'trztim --wiązała śie gorąca "dys-- v kiisia w'trakćip którpPrfkleni
gq
mleisce Słowa dotrzymał W r- -
ua-ł- d 'zosta Burmistrzem ISćarbo-roug- h
i wziął 'się gorliwie do'
realizacji swych plahów Dzięki
ieg'o staraniom na terenie ńiias-ł- ai
powstała federainaS'fabryka'
zbrojeniowa o 50 budynkach
Dbokinłfej ulokowała sicffabcyka
lodówek hidłorow i tuzin in- -
m-c- K Miasto 'zarobiło milion' do-- n iarow na sprzedaży ziemi Uzlś
Scarborough poia"cl-aa+{13000- 0 taieszkancówi daibi rozwija sle
Na tzwf Złotej Mili'' :ahvlasbi
Wj%& hulach 'kWadrdioch
pyśtąło kob 300ł:fabryko
pieszio i:oy muionow
dblarów Dochody-miesżkańcó-w
szybko wzrosły pensje po- licjantów '-jT-ibsza
"4 ''tysiące
rocznie
„Oliver Crockford przepadł w
ostatnich wyborach Ktoś
ciągnął wierzch sprawę Ca--' dillaca otrzymał ori iv da-- !
rzę od budowniczego
PUgh który obudował czterj
przedmieścia Sćarbbr6ughPow-rsta'r- a awantura i dość przykra!
polemika "Cadillac nie był ied-- "
nak 7flsadhivm nnwodem U- -
toaTifiii 'Orbclćfófrra leci "fakt
2 "miasto "za "szybko -- sic"rpzro"slo" i
& Jł_ lmmmtWfWtĘWvtWm
wy
na
ze
nnDDiaaiinniBc
! g Y 0 E
i
BI
8
BI
8
S
II
II
BI
B
B
6
Bi
B
B
i
di m b m bj Bi ib bs
1 1 1
g#Mi j '==Ę
SPECJALNA
Jak utaić sobie zakupy w ECanackie
W Kanadzie jest wiele ładnych sklepów ze świetnym towarem Wiele z tych
sklepów ma specjalne ułatwienia dla swych klientów Chcemy właśnie opowie-dzieć
b tych ułatwieniach by dopomóc wszystkim w korzystnym i przyjemnym
kupowaniu różnych rzeczy w Kanadzie
KUPOWANIE NA KREDYT: Można kupować różne gdy się chce i pła-cić
za nie później Istnieją trzy zasadnicze typy kredytu
1) OTWARTY RACHUNEK (Charge Account): Kupujesz na kredyt różne rze- -
czy a sklep prowadzi odpowiedni wykaz Potem przeważnie po'd koniec mie-siąca
sklep przysyła rachunek i płacisz odrazu za wszystkie zakupy z po-przedniego
miesiąca
2) NA RATY (Instalment Plan): Kupujesz jakiś przedmiot i płacisz tylko część
rcem _ zadatek (Down Payment) Następnie 'co miesiąc płacisz ustaloną
sumę aż do 'chwili gdy nabyta rzecz zostanie całkowicie
3) KREDYT "OBROTOWY" s(Revolving Credit): Powiedzmyze chcesz kupić
towaru za 80 dolarów umawiasz się ze sklepem że masz1 otwarty "kredyt tej
wysokości Kupujesz różne rzeczy i płacisz jakieś 10 dolarów miesięcznie
Po kilku wpłatach możesz znowu coś kupić — pod warunkiem że nigdy nie
będziesz winien więcej niż 80 dolarów n
Większość sklepów żąda dowodu że jesteś w stanie wywiązać się z płat-- "
nosci — dopiero wtedy twój kredyt zostanie oiwarty CO D — Płatność gotówką przy odbiorze — 'możesz zamówić towary ze skle-pu
telefonicznie lub listownie" i zapłacić za nie gdy zostaną dostarczone do domu
ZAMAWIANIE LISTOWNE — niektóre duże sklepy mają ilustrowane katalo-gi
z opisem i cenami artykułów które możesz zamówić listownie Zazwyczaj
płaci' się za nie przy odbiorze (C O D)
WYMIANA — Większość sklepów w "Kanadzie zgadza się na zwrot nabytych to-warów
jeśli nie jest się z nich zadowolonym (np --jeśli koszula nie pasuje) —
zostają one wymienione
ZWROT PIENIĘDZY: — Wiele sklepów przyjmuje z powrotem niezadawala-jąc- y
towar i zwraca pieniądze
TŁUMACZE: — Niektóre z największych sklepów mają tłumaczy zadaniem
ich jest dopomóc klientom którzy nie mówią po angielsku
Opisaliśmy krótko 'niektóre sprawy związane z robieniem zakupów Kanadzie
Dla 'bardziej dokładnych informacji zwróć się do pracowników sklepu Będą oni
zawsze radzi 'dopomóc Ci
Opublikowane by dopomóc wszystkim cieszyć się w pełni z życia w Kanadzie przez ~0 17533Bk 'fliłMBy
1 LJ!t y1™"™-- "
Ttf [ Wytnij i pokaż
mały sklepikarz nie był już
stanie panować nad nim
North York
Innym miastem o szybkim roz-roście
North York W ciągu
ostatnich ośmiu lat ludność je-go
wzrosła trzykrotnie i wynosi
obecnie 150000 mieszkańców
Jak szybki był przyrost niech
świadczy fakt że trzy lata temu
miasto musiało wydać' zakaz bu-dowy
nowych 'domów na pewien
okres czasu ponieważ nie mogło
nadążyć z budową szkół kanał-ów"
i wodociągów Obecnie co
tydzień wydział budowlany mias
ta zamyka biura na jeden dzień
by inspektorzy mogli porobić
swoje sprawozdania gdyż z po-Svo- du nawału pracy nie są w
stanie wykonać swe czynności
przy normalnym urzędowaniu
Wzrasta liczba wieżowców
Toronto 'rozwija się nietylko
wszerz ale i wzwyż" Zaledwie
budowhiczy szwajcarski Herbert
Derrenberger ukończył piętnas-tópiętrow- y
wieżowiec a już pra-są
doniosła że finansista J C
Udd który wybudował hotel
'Uorda 'Elgina w Ottawie i hotel
liaurentian w Montrealu przy-stąpił
do budowy 18-pietrowe- go 'knr7n4winfłp7vł ninu tniaeła in hotelu Lorda Simcoe w Toronto
pózba'viVosady'iiżajmie'iego g° 'konkurent zostanie wznie- -
Dziś
ijaki
WlteraJ
if
i_
w
w
jest
siony kosztem 4 milionów dola
'rów koło 'Mapie Leaf Gardens
Najwlbkszy wieżowiec nie tylko
w Toronto ale w całym Impe- rium Brytyjskim 34-piętro- wy gmath 'należący do ''Bank of Co-tamćr- ce zostanie wkrótce pobi- ty przez 38-piętrowe- go konku-renta
OFERTA
Wieczna
ondulacja
za 'o C8hv&3
od $500 zwyżKfć
Spiesz sic bo cza' oferty ograniczony
Gwarancja dobrego
wj konania rjlKo i
t--- i w WmBSŁ
HgRrŁr'
Go!denberg's
HMRDRESSIHG
"Spcbjatfsta od iikła'damcclosóv
' odpowiednio do~ ticarzy
1138 Dundas St W Toronto
w pobUiu'Osslngton
Zakład "otwarty wieczorami
Tel LE 1-8-
117
Oddzielne pokoje dla paruw 8S
1
im k §
'artykuły
spłacona
BRAD1NG BREWERIES LIMITED
Ottawa Windsor ATonłrtj Hamilton
komukolwiek z pracowników w sklepie
[modernizowany wyrąb lasów
(CS) Jack Hambleton w arty-kule
swym v "Globe and Mail" pi-sze
o zmodernizowaniu systemu
wyrębu lasów W ostatnich kilku
latach zmiany te są tak wielkie że
drwale starej daty u prost nie mo-gą
uwierzyć
Setki tysięcy imigrantów którzy
idą dziś do pracy w lesie znajdują
warunki pracy zupełnie różne od
tych jakie panowały za poprzed-niej
generacji W 'owych czasach
przeciętny zarobek drwala wynosił
30 dolarów miesięcznie życie i
mieszkanie Praca trwała całą zi-mę
wiosną zaś po powrocie z la-sów
spragnieni rozrywki męż-czyźni
wydawali zaoszczędzone pie-niądze
w krótkim czasie Znalazł-szy
się bez centa szli latem do
pracy na farmach aby jesienią
znów pójść do "wyrębu lasów
Dawniej drwal pracował przy
pomocy siekiery i piły (Se"de
saw) tnąc i składając drzewo ręcz-nie
ściągając je z lasu końmi
Obecnie większość tej pracy wy-konywu- ją
maszyny — piły elek-tryczne
motory dźwigi i traktory
Mimo to dobry i szybki drwal jest
zawsze poszukiwany a maszyneria
jest mu raczej pomocą w pracy a
nie jego zagładą
Dzisiaj płaca jest oczywiście da
Tap
w
i'J
To Storekeepers
and Clerks —
Please help this
person to shop
in your
leko wyższa niż dawniej Drwale
otrzymują zapłatę sztuki
powiadają dobry fachowiec może
zarobić '50 dolarów dziennie
Wyżywienie "kempach" le-śnych
jest bardzo dobre podobno
drwal jest nalepiej -- żywionym czł-owiekiem
Kanadzie uelu
miejscach 'życie mieszkanie kon-tuje
$5250 miesięcznie miej
dawnych przewietranjch
wspólnych pokoje 'czjstj-m- i
łóżkami dwóch mężczyzn
pokój
Praca 'lesie jest interesująca
zdrowa dobrze płatna pn)'
książkach radiu dobrze kursują-cej
poczcie żjcie drwala jest
samotne puste jak dawnie]
PEAC0ĆK'Ś'HARflWARE
1026-2- 8 Queen Toronto
Tel 0703
pod nowym zarządem
Ludwika Hawryluka
Wielki wyrób farb tapet k-uchennych
naczyń wszęiwcn
materiałów odnawiania
mów 'ora"z "przyrządów
trycznycłf-iwodn- o gazowcu
finnych
WYRńRttLUCZY W?
QUAUTY paint & Wallpaper
fwallnaoerl nainowszYch deseni 'arby
znanej firmy "Cl ceny mmu
606 Oueen (przy Batńurst) — EM 8-1- 4
DOSTAWA DO DOMU MÓWIMY PO POLSKU
BaBHBWBBMBBHBBB8™H'
akłaiJ Pogrzebowy
BATEŚ D0DDS
931 Queen Street West Telefon: EWL
Umiarkowane ceny Obsługa godziny
Założony lmó toku
storę
Turner & Porter
Ża¥raŚWgrzebo7y
RoncesvalIes Avenue Toronto LEnnox
"CZTERY POKOLENIA OBSŁUGUJĄ WAS"
i1
1
1
1
1
I
od i jak
do 60
w
—
w W
i
W
sce źle
izb są z
po na
w
i A
i
nie
tak i
W
LE 2
do fl
eie
'
ełv i
— U" —
St W -
-- w- __
&
3-- W
— 24
— I—"— — "'
436 — — Tel
i t
I
3-79- 54
" "" iiMił MwwfgsBgs' tfayisRrŁjjułŁaiittajiamiŁLijiLjijiiLajŁiiAiiiiŁiiiiiiji iLji:utf!mm!i!!!iiM±-z:aa&mmmmmimmtarmKnimmmmmm- m