000434 |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
~h +'"i & i 'J3- - %-t- f & --ujtc"ryyy '&&£'' t fKu 'K
„flrji 2WJA?KOWl6Cj?-Jir30giTOij:lg7jr- Ł A-"—-
v~ V Slri
Turczynlak 1 prezesa Grupy 29 scble za okazaną serdeczność w 7aKftńf 7P'niP TŹiipf W CTtffiłarJl 7PlAlć p- - K
-- Jarosińskiego przekazywaniu naszym najrńlód- - £CłlUlll£CIIIC£CljCl 3ZJIU1CIUI LfHI Serdeczne wyrazy podzięko- - szym 'tego co jest bezcenne - W ubiegłym tygodniu szkoły Bardzo dobrze wypadło za- - wania należą się Grupie 1-- 7 Mowy Polskiej
języka polskiego- - będące pod -- ńczenie roku szkolnego w Credit Union przy ZPwK p jak0 przewodnicząca Komite- -
opieka Komitetu Oświaty Fun-- 0akviłle połączone z Gronem świeciak i innym za otrzymane tu oświaty życzę dziatwie szkol- -
dacji Reymontowskiej zakończy- - Młodzieży przy Grupie 29 Pro- - wysokie donacje na sfinansowa- - nejt nauczycielom rodzicom i
lv swoje zajęcia i rozpoczęły gram P°laczony z Dnie™ Matki nie szkółek związkowych przyjaciołom młodzieży polonij- -
wakacje Przez cały rok uczę- - oasKiwaio okoio iou osoo ua- - pr-g- ne tą drogą podziękować nej
szczało do nich 157 dzieci Naj-większa
grupa była w szkole w
Mississauga vktóra bardzo ład-nie
żegnała miniony rok szkol-ny
Bardzo ładnie wypadły od-śpiewane
piosenki przez uczeń-nc- e
które opuściły szkołę w
1'bicgłym roku Nauczycielka p
G Prosow witała Przew Kom
icsc jaro- - nauczycielom rodzi
sinsKi Który Rodzicielskim
zebranych rodziców i opiekunom za
Kola za poświęcenie za trud Sztrumf
7ni"raiii d luiwniiu Dnlatfńu lYUlIlUlIlnui -- uix-tjuu njii wiuvii acjres w od 5
od 3 do 11 Do gościn- - Zarząd za- - ku 1640 St oraz Domu Zwiazko- -
O' J Sztrumf która nia br odbędą się w ności dołączyła 1-- 7 prasza życzliwie organizacje — Toronto Ont — wym na Clermont — ' tsl
przybyła na zaproszenie kierów- - międzynarodowe spor- - której Zarząd ofiarował Grupy związkowe M6P 4A8 366-554- 3
n"ctwa Szkoły tewe dla kalek — 1976 Olym- - interesownie salę i oraz osoby prywatne aby ci Bilety na przyjęcie można M Bieńkowski sekr gen
Również z bogatym progra- - piad for the Physically Di- - z iojem roieK przy- - Kaiecy-sponowc- y nie
wystąpiła szkółka na New sabled Wśród reprezentan- - gotują przy jęcie dla polskich osamotnienie i znaleźli
Toronto gdzie reprezentowała tów 70 biorą również spoitowców dn 8 sierpnia br się wśród swoich
Kom Ośw Irena udział Polacy w liczbie 18 godz 6 wiecz przy 2282 ofiary i donacje
która w kilku słowach podkre- - sparaliżowanych 10 niewido-- Lakeshore Blvd na ten prosimy
shla głęboka mysi co znaczy mych 10 po amputacji nog — '—
polska szkółka d'a dzieci "i śro- - g uwagę tutaj zasługuje za
dowiska polskiego Kanadzie wodnik z ekipy polskiej p
Wyraziła jednocześnie zadowo- - Kożuch który jest komplet- -
lenie ze swego przybycia bo nie niewidomy a w biegu na
naprawdę bło co osiadać i po- - ]00 metrów osiągnął czas
dziwiąc Szkoła ta ma stosunko- - u 5 sekund o 16 sekundy
w o niedużo dzieci ale jest pil- - gorszy od rekordu świata
nic strzeżona przez wielkich
„in„:Ał „„„„i i„„i „ ~„_ Na nrośbe Kanadyiskiego
Za- - ro° bach Ins Wąsika i Komitetu Olimpijskiego
Rodzicielskiego zespoły rząd Główny Związku ma- -
taneczne polonez i krakowiak ków przyjął obowiązek urza- -
podbily serca wszystkich świet- - dzenia gościnnego przyjęcia
nic zagrana "Czarnole- - dla tych sportowców
sic" przez starsze dzieci wzbu- -
dziła zainteresowanie wśród
licznie zebranej Polonii
Szkoła im T jed-na
z najstarszych szkół ZPwK
zakończyła rok szkolny sali
Domu Polskiego na Claremont
gdzie rodzice i goście
z radością program W tym
programie brały udział ropy wy- -
kiu uzicci oraz zespoi taneczny
"Biały Orzeł"
zki kierowniczka szkoły
Perkowska
'zebranych w tym pre-zesa
Grupy 1-- 7 p Snaglęwskie-g- o
i 'przew Fundacji W Rey-monta
p Wandę Krawczyk Nie
zabrakło również wśród gości
H byłej opiekunki
tej szkoły
Hamilton
PIKNIK KACETOWCÓW
W br do- -
ku Byłych
Niemieckich 'Obozów Kon-centracyjnych
Oddział Hamil-ton
w Parku W Sikorskie-go
Milton' )Począlek o" godz 2 po poł % '
Edmontpn Alberta
ki
it Al
prowaazii siuaeni p ykim
wuai seruecznie
gości w wspólną pracę
prezeskę Polek p zadany J przewodu
jj Zwiaz- - nabyć
W dniach sierp-- tej Polaków lirjca w
wiaty p
zawody
wspólnie poczuu
mem
państw
p Dąbrowska Wszelkie
cel kierować
--—
w
3 Komitetu
Nowe
sztuka
Kościuszki
w
oklaski-wali
p
p
OFIARY ROPY NAFTOWEJ
Szwedzka straż
się około
20000 dzikich kaczek które
wszyst- - padly ofiarą naftowej
obowią
We-ronika
powitała ser-decznie
Jordan
ZPwK
lanej w okolicy Oland
Jest to mniej więcej połowa ka-czek
które spędzają ziroę na
wodach
Szwecji „Okropny widok — po-wiedział
jeden ze strażników —
strzelamy strzelamy coraz
więcej tych ptaków pokrytych
ropą przybywa na brzeg"
niedzielę 4 lipca odbc-- Dla miłośników —
dzie się piknik Polskiego Zwiąż- - skonała orkiestra Bufet obfity
Więźniów Politycz
nych
gen
(koło
zastrzelić
i smaczny Zapraszamy serdeez-ni- e
całą Polonię z Hamilton To-ronto
okolic Dochód — dla
ofiar obozów
'51 52 53
ASTRO TRAVEL
SERVICE
Zarząd
10019 t-- 103 Avenue Edmonton Alberta
Telefon 423-235- 1
organizuje wycieczkę grupową do Polski
W DNIU 5 WRZEŚNIA 1976 R
Dla wszystkich którzy z braku miejsca nie mogą odlecieć
do Polski lub urlopu mają specjalną okazję
odwiedzić rodzinę i zobaczyć naszą polską jesień:
Czas pobytu od 22 dni' do 45 dni
Cena biletu w obydwie strony $54500
Każdy musi być w posiadaniu wizy paszportu bonów Orbis
Prosimy o wczesne zapisywanie się na odlot
Zgłoszenia przyjmuje Marla Łabuś —
kierownik polskiego działu ""
44-- 61
Oshawa
"Związkowcu"
południo-wwoschodnic- h
UWAGA' OSHAWA I OKOLICE!
Najlepszą 24-godzin- nq obsługę
w ogrzewaniu domów otrzymacie od:
KISIŁ FUEL OIL LTD
523 Śimcoe Sr S Tel 728-513- 8
Czyszczenie pieców i obsługa szybka solidna 'darmo
Mówimy po polsku
Sl-P-4- 9
Brantford
SOPHIE PASTUSZAK
przedstawicielka
Proszę zwracać się dc
polskiej przedstawicie
osobiście lubTrelefo - nicznie
KOSTER-CASWE- LL
LIMITED
iŁłiCf
Iftmiinilssł £iil{aiu
staropolskiej
przybrzeżna
zdecydowała
wyspy
i a
tańca
i
nazistowskich
z braku
Oshawa
i
%B!ffiflHHHH
i- - wmmswmssm
i ŁiiiiimHHHHHHHBH
- n ł- - REAL ESTATE
42 Nelson Street — Brantford Ontario
~ Tel 753571 Res 753-587- 2
com Komitetom „f„i„ „
Główny
LISTA HR 4
donatorów na Polski Dom
Starców Wawel Vi 1 1 a Inc
$1000 Holody Electro Piat-in- g
Ltd Guelph Ont
S500 Polski Związek b Więź-niów
Pohtycznjch Oddz To- -
$250 Polska Plac Kanad Leg
im gen W Andersa Nr 621
Toronto
$150 pani J Hołub
Po S100: pani E C ze Zboru
Ewangelicko-Augsburskieg- o W
Schreiber A Osmańska E
Marchewicz i J Trochonowicz
$71 Zbór Ewangelicko-Augsbursk- i
Koło Pań
Po 50: M Gladek F Kozak
pp S Mistaka J Wcrpachow-sk- a
T Zasowski T Borkłowski
J Krupa Mississauga J Szabla
Hamilton
Po $25: J Walentyński S
Szostak J Filip St Wardan
Arida Que Grupa 26 ZPwK
Mississauga
Po $20: ks biskup Jł Niemiń-sk- i
H Wawrzonek i F Dupla-e- a
KANADZIE
używane "środki
naj-bliższe
jak samocho'
skończyła
Sióstr
uczęszczał
Collegiate
1Ó74
wakacji
rmuvm
tym
się Grupa
bez- -
się
Pełniąca
tm miejscu składa
Bóg
Zlecenia czeki lub
przekaz prosimy
oficjalną nazwę Wawel
Yilla Inc Fund i
na PO Box 135 Stn V
25 Ritchie Ave Toronto Ont
MGR 3A4
Każda
urząd
Biuro WVI się przy
Ritchie Ave róg Roncesval-le- s
Ave Tel lub
Wawel Villa Inc
76"
Po bra kuchnia polskie piwo i
Windsor tym został wódka
zorganizowany wielki lestyn
grup etnicznych pn
ciem
„
Po $10: P Kiękus Dublański and Essex County- - Fest'n od'
b'wal si? dniach 18-
-
19-
- i bezimienna zamiast kwiatów 2?
br- - B-v-la
grób śp Olbryskiego to Jedna z na]"
$5 Maria Albrecht atrakcyjniejszych dorocznych
imprez miasta w której gru- -
' " J py etniczne urządziły swoje
Zarząd Wawel Villa Inc ko-- "wioski" własnych lokalach
mitet budowlany i finansowy lub w publicznych
wszystkim ofiarodawcom Polska reprezentowana
PRZYSZŁOŚĆ TRANSPORTU
W
Kanadzie
takich
Córka
ńaufc
mieści
Zarząd
Dobre
była przez Stów Polskiego Do
mu ZPwK dziękuje wszystkim tym którzy
z komitet do
całej imprezy
składzie:
W czasie trwającej konferen-- Władysław Szpak przewodni- -
cji Vancouverze omawiającej czący Kaz Tarnowski Henryk
problemy transportu w Kana- - Klamut' Wiesław Bielecki Sio- -
dzie David Kirkwood wicemi- - Urszulanki Tadeusz Polew- -
nister odpowiedzialny za dział ski Zenon Kalinowski i St
planowania federalnego Mini- - Nieć czuwając nad
sterstwa Komunikacji oceniając
w ru-chu
towarowo-pasażerski- m wy-raził
pogląd że przyszłość ko-munikacji
na
dwie dekady leży w roz-budowie
istniejących rozwiązań
transport
wy-syłać
przez
of Windsor
na
Ludowego
przeprowadzenia
Komitet pracował
Komitet rękę do-bierając
sobie ludzi do pracy
Pawilon był
sali Domu
(1275 Langlois Ave)
oraz Lanspeary
rozpoczęto
18 czerwca taneczną
kolejowy wodny i lotni- - Domu Polskim i występem mlo- -
czy zespołu "Tatry"
W chwili obecnej na Na zabawę przybyli: Albert
by transportu idzie --jedna trze- - Weeks — mayor miasta i N
cia ogólnego spożycia ropy na-- Gorcia — prez Multicultural
ftowej i piąta ogólnego Council of Windsor gdzie
wykorzystania potencjału ener- - trzymali prezencie piękne
getycznego kraju lalki
dy środowiska i oszczę- - W sali Domu Polskiego była
dności zasobów energetycznych wystawa prac artystów polonij- -
mogą jednak doprowadzić do nych: Mariana Owczarskiego z
zainicjowania innych metod Orchard Lakę Mich oraz innr
transportu np w postaci łodzi eksponaty przygotowane prze?
podwodnych sterowców i pojaz-- SS Urszulanki Na sal'
dów na poduszce powietrznej była restauracja i bar — do
Whitby studia
"mmBm HTiHiBlH li
i-f-Ks'-'':-
-:- ALHt££l£iaiBk'i
vvw xm Bn?i Siostra Monika Aleksandra
Jadwiga Dobranowska B A
i syn Weroniki i
Dobranowskłch z Whitby
Oboje uczęszczali do Ritson
Road Public School w pshawie
a później do katolickiej szkoły
św Jadwigi
Siostra Monika
gimnazjum Felicjanek w
Port Credit i seminarium nau-czycielskie
w Toronto
Antoni "do Done-va- n
w Oshawa i 13
klasę skończył w katolickim gi-mnazjum
De"ni's 0'Connor w
Wh"itby
Antoni zaotył dyplom feaka-łarz- a
ścisłych na Torbn-ońskii- ń
Uniwersyfede w
liłych
Hn 7nh!mpna w rnU--n
Bloor
o
serdeczne
zapłać
finansowe
pocztowe
na
Building adre-sować
donacja będzie pokwi-towana
dokumentem uwzględ-nionym
podatkowy
5
535-232- 0
53-1759- 09
historii
roku
"Carousel
Council wrażenie
w
na
22
we
budynkach
których wybrano
w
stry
całością
w
miał wolną
"Polish Village"
przygotowany w Pol-skeig- o
w parku
Festyn piątek
zabawa
dowy
dzieży
potrze- -
jedna o- -
tym Wzglę- -
ochrony
dolnej
Julia-na
Antoni Edward Dobranowski
B
roku a obecnie dyplom magi-stra
handlu i administracji na
Torontońskim Uniwersytecie
Siostra Monika otrzymała dy-plom
bakałarza sztuki na Uni-wersytecie
Torontońskim Sio-stra
Monika jest byłą harcerką
a Antoni jest "pod harcmistrzem
ZHP
v Siostra Monika uczy Mis-sissauga
a Antoni na razie pra- -
cujć w firmie jodziców We
wrześniu "'rozpoczyna pracę w
firmie biegłych Arthur Ander-son
and Co "w Tóróńto
POLECENIE
WYDANIA
BONÓW
P E K A O
Li
w
SETKI
West
własną
czenvca
grupa
aktualnie
firma i podróżnicza
EGO
Bureau
171 Roncesvalles Ave M6R 2L3
kościoła
Tel 533-114- 3
O czarterowe do Polski
O Wyjazdy indywidualne — do Polski i innych krajów
O
O hoteli za pośrednictwem Orbisu
O Sprowadzanie rodzin
oraz
Gwarantowane przesyłki przez
' PACZKI 0 PIENIĘŻNE O SAMOCHODY
O
Po bliższe prosimy zgłaszać osobiście lub
do naszego biura
49-- P
Windsor
"Carousel
raz w
w
w
w
w
w
w
Ukończyli
Sc
w
TOWAROWYCH
V? parku — 2 kio-ski
góralskie z i pi- -
robiły de-cultur- al
Kuracje laia iui ouuywaiy biy
występy naszej młodzieży z ze-społów
"Krakowiaki" i "Tatry"
4 orkiestr polonijnych
dopisała bo prze-szło
2 tys osób z wielka przy-jemnością
występy
Komitet festiwalu
i Gr 20
udanej imprezy
Andrzej Bułat
DO
Zarząd Domu
2282 Blvd
W Toronto zawia
WAKACJE POLSCE?
67 RICHMOND W TORONTO
lub uprawniony
„DO WYBORU"
NARZĘDZIA DLA RZEMIOSŁA
INNYCH ZLECEŃ
sekretariatu
Toronto
polonijne
Najstars2a wysyłkowa
Leona GARCZYŃSKI
Polish-Canadia- n Information
Toronto
(naprzeciw Kazimierza)
Poleca:
Wycieczki
Wyrabianie dokumentów
Rezerwacja
PEKAO
PRZEKAZY
MASZYNY ROLNICZE MATERIAŁY BUDOWLANE
informacje się
telefonicznie
pierwszy
Laspeary
jedzeniem
oraz
Publiczność
podziwiało
serdecznie
ZLECENIA
W ATLANTIC CITY N J
08401
HOTEL-RESTURACJ- A POLONIA
1007 P(acific Ave
Tel (609) 348-322- 0
Idealne na wakacje 1 weekend Jeden blok od plaiy
Bonrdnalk ze slawnjm Steel
Pierł Duże pokoje nowocześnie
umbloudiie W pokojach lodów-ki
zimna 1 gorąca woda Przy-stępne
ceny MUa obsługa
Polska atmosfera Prosimy
o wcześniejsze rezerwacie
51-P-- G9
ZGON KS BPA
DR A
piacowali z komitetem i poma- - Były Zwierzchnik Kościoła
gali 'mu przyczyniając się do Ewangelicko-Augsburskieg- o w
SALE WYNAJĘCIA
Stowarzyszenia
Polskiego Lakeshore
uprzejmie
„Dealer"
miejsce
WANTUŁY
Folsce który swego czasu był4
Naczelnym Kapelanem WP w
Londynie zmarł nagle 15 czerw-ca
w Warszawie a zwłoki jego
złożono na spoczynek w Wiśle
na Śląsku Cieszyńskim
Nabożeństwo żałobne odpra-wi
w Zborze Toronfońskim ks
t ##--! damia ie posiada trzy sale do ""' ludll"d w kw w
wła- - wynajęcia na wszystkie okazje 1424 Davenport Road w
Po bliższe informacje prosi- - niedzielę 11 lipca o 3 po po- -
my telefonować: 252-128- 0 lub ł"dniu' na ktore wspołwyznaw- -
255-333- 8
cow 'l znaJomycb zaprasza
Rada Kościelna 27 s -
Wielka Wyprzedaż w firmie
EDITH LEATHER & FUR CO
Sklep:
406 Queen Street West — Tel 863-643- 2
(Queen — Spadina)
Zakład kuśnierski:
119 Spadina Ave (10 piętro) Tel 363-843- 6
(Wyprzedaż po tych samych cenach)
Damskie i męskie kożuszki we wszystkich wymiarach
Wszelkiego rodzaju wyroby ze skóry
Otwarte codziennie włącznie z sobotami
od 9 rano do 6 po południu
PORÓWNAJCIE NASZE CENY I JAKOŚĆ
Regularna cena za damski kożuszek $450
Nasza cena tylko $210
PRZYJDŹCIE A PRZEKONACIE SIE
53 55
£SSSSSS!SSy5S5®£SSSSS£5SS£S5£5SS&
S5SJł25$vJoo2?J
Z&G REFRIGERATION CO
' Duży wybórUżywanych lodówek i pieców '
(3-miesic- zna gwarancja)
Posiadamy na składzie nowe — nowoczesne
meble lodówki i piece -
TVDrC7T rrU71Xłr7Ti XT A P7 CTTT T7T1
l rnvoiii ju v ±ejvl±s ivoj oiy uilit
563 Queen St W Tc! 363-957- 7 363-975- 5
©£SSfi£SSSCVCNCNCNCNCS
JESTEŚ STARSZYM OBYWATELEM?
Letni program dla srarszych wiekiem
obywateli rozpocznie się
Wielkim Otwarciem
we wtorek 6 lipca bd 10 rano fló 3 pS poh
w Harbourfront
235 Qiieen's Quay W' (przy York St)
Wycieczki statkiem roboty rękodzielnicze zabawy
piosenki potańcówki v
Wstęp i posiłek bezpłatnie Autobus Spadina 77--D albo E
""TOnr- - "SSlCI r-- t --- f~
KiM4u# ii aftl i
Jłekao
ST
św
53-- P
KRYSTYNA ANIELA BIEŃKO
ZDZISŁAW JAN JAREMA
lat 21 ukończNła uniwersytet
w Toronto (St Michacl College) sn nas7eS° stałcŁ'° czytelnika
w czerwcu br uzyskując stopień Tadeusza i Danieli Jaremy o- -
naukowy Bachelor in Arts trz3"mał d'Plom doklora denl'- -
sty na uniwersytecie w Toronto
Panna Krystyna studiowała Urodził się w czerwcu 1952 r
literaturę angielską psycholo- - w Kirkland Lakę Szkołę po- -
gię i religię Pragnie studiować wszechną ukończył w Toronto w
nadal aby otrzymać dyplom na- - Lady of Peacc gim- -
uczycielki poświęcając się temu nazjum w Col- -
zawodowi na poziomie szkół śre- - legiate InStitute On- -
dnich -
Młodej graduantce składamy
serdeczne gratulacje i życzymy
powodzenia w dalszych studiach
a potem zadowolenia w swoim
zawodzie
--— t r™
ZBIGNIEW BISKUP
Dnia 10 czerwca br
ukończył studia na Uniwersyte-cie
Western Ontario School of
Business Administration uzy-skując
tytuł Honors Business
Administration W krótkim cza-sie
Zbigniew rozpocznie pracę w
swoim zawodzie w firmie Clark-so- n
and Gordon w London Ont
Zbigniew jest najstarszym sy-nem
Jana i "Władysławy Biskup
z Burlington
Składamy serdeczne gratula-cje
i powodzenia w swoim za-wodzie
Dla dorosłych
HYLAND I
w
BON UIUI NIM4ł7-l- l r3WTJi
KlfUUO & LaiO74!-OII!- J
00E0N 451 3373
0F SKEIES OFF WOOOBt 9
©refs
ł = l-- )l-F-lUllilUili:
TOkM FUFtUWN 411-12- 11 a
NAJLEPSZY
UPOMINEK
DLA RODZINY
W POLSCE:
JAK GOTÓWKA
Ukończyli studia
~a
reWWiiwlfZgWTOTwWWmwMBB
następnie
Burnhamthorpe
uzyskując
tario Scholarship za bardzo do
brc wyniki w nauce Zaczął pro-cę
już w Dental Centrc 12 Mili
St Streesville Ont
Rodzina młodemu den-tyście
dużo powodzenia i zado-wolenia
w swojej pracy zawo-dowej
Mężczyźni i kobiety
Czy chcecie powiększyć swoje
dochody pracując dorywczo lub
stale?
Możecie zarobić $100 tygodnio-wo
będąc niezależnym
Warunek: 12 godzin na tydzień
i swój samochód
Mamy jeszcze kilka miejsc
wolnych
Proszę zadzwonić do:
Mr Miranda
tel 651-445- 1 lub wiecz 536-531- 9
348 Oakwood Ave Toronto
53- -57
'um Teraz na ekranie
MARILYN
THE SENATOR
_
oraz
PROSTITUTION'
THE WORLD
LXXlIIgTTTYTTTTYTTTTTYTXXXXj
Od 2 do 9 lipca
2-- gi tydzień
MURDER BY DEATH"
Drugi film Drive-in- s
„THE FORTUNE"
l-I-lvlŁ- !iliHŁa 1
SHFTlDtMMJlLJISllJ
L 0F OFf KV7YJ 2J2 )IM
2-- gi tydzień
Największa tajemnica której człowiek
nie będzie mógł rozwiązać
Gregory i Lee Remick
w
MINOM
EM=M
h
UV£BP00L
aden
Peck
THE OMEN'
AND
HUMBER
yjXW=TfłI=l
KIP1IN5Mh 'llCitt 7 ISUNIOK E 0F T0NSEIMIN
3-- ci tydzień
„MIDWAY"
Drugi film w Drive-in- s
THE GREAT WALDO PEPPER"
i=fcitó¥±yiiH
AT n
UWAGA!
AROUND
ŁHSI=i=łT=7Tgl
iUTOi UftWBWll t)Tłiij1 Kn „tfUS m mmimJym
SIEFOFSATKWr llI-3ł- M
życzy
Americo
AL8I0M74Z
m
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, June 30, 1976 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1976-06-30 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000693 |
Description
| Title | 000434 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | ~h +'"i & i 'J3- - %-t- f & --ujtc"ryyy '&&£'' t fKu 'K „flrji 2WJA?KOWl6Cj?-Jir30giTOij:lg7jr- Ł A-"—- v~ V Slri Turczynlak 1 prezesa Grupy 29 scble za okazaną serdeczność w 7aKftńf 7P'niP TŹiipf W CTtffiłarJl 7PlAlć p- - K -- Jarosińskiego przekazywaniu naszym najrńlód- - £CłlUlll£CIIIC£CljCl 3ZJIU1CIUI LfHI Serdeczne wyrazy podzięko- - szym 'tego co jest bezcenne - W ubiegłym tygodniu szkoły Bardzo dobrze wypadło za- - wania należą się Grupie 1-- 7 Mowy Polskiej języka polskiego- - będące pod -- ńczenie roku szkolnego w Credit Union przy ZPwK p jak0 przewodnicząca Komite- - opieka Komitetu Oświaty Fun-- 0akviłle połączone z Gronem świeciak i innym za otrzymane tu oświaty życzę dziatwie szkol- - dacji Reymontowskiej zakończy- - Młodzieży przy Grupie 29 Pro- - wysokie donacje na sfinansowa- - nejt nauczycielom rodzicom i lv swoje zajęcia i rozpoczęły gram P°laczony z Dnie™ Matki nie szkółek związkowych przyjaciołom młodzieży polonij- - wakacje Przez cały rok uczę- - oasKiwaio okoio iou osoo ua- - pr-g- ne tą drogą podziękować nej szczało do nich 157 dzieci Naj-większa grupa była w szkole w Mississauga vktóra bardzo ład-nie żegnała miniony rok szkol-ny Bardzo ładnie wypadły od-śpiewane piosenki przez uczeń-nc- e które opuściły szkołę w 1'bicgłym roku Nauczycielka p G Prosow witała Przew Kom icsc jaro- - nauczycielom rodzi sinsKi Który Rodzicielskim zebranych rodziców i opiekunom za Kola za poświęcenie za trud Sztrumf 7ni"raiii d luiwniiu Dnlatfńu lYUlIlUlIlnui -- uix-tjuu njii wiuvii acjres w od 5 od 3 do 11 Do gościn- - Zarząd za- - ku 1640 St oraz Domu Zwiazko- - O' J Sztrumf która nia br odbędą się w ności dołączyła 1-- 7 prasza życzliwie organizacje — Toronto Ont — wym na Clermont — ' tsl przybyła na zaproszenie kierów- - międzynarodowe spor- - której Zarząd ofiarował Grupy związkowe M6P 4A8 366-554- 3 n"ctwa Szkoły tewe dla kalek — 1976 Olym- - interesownie salę i oraz osoby prywatne aby ci Bilety na przyjęcie można M Bieńkowski sekr gen Również z bogatym progra- - piad for the Physically Di- - z iojem roieK przy- - Kaiecy-sponowc- y nie wystąpiła szkółka na New sabled Wśród reprezentan- - gotują przy jęcie dla polskich osamotnienie i znaleźli Toronto gdzie reprezentowała tów 70 biorą również spoitowców dn 8 sierpnia br się wśród swoich Kom Ośw Irena udział Polacy w liczbie 18 godz 6 wiecz przy 2282 ofiary i donacje która w kilku słowach podkre- - sparaliżowanych 10 niewido-- Lakeshore Blvd na ten prosimy shla głęboka mysi co znaczy mych 10 po amputacji nog — '— polska szkółka d'a dzieci "i śro- - g uwagę tutaj zasługuje za dowiska polskiego Kanadzie wodnik z ekipy polskiej p Wyraziła jednocześnie zadowo- - Kożuch który jest komplet- - lenie ze swego przybycia bo nie niewidomy a w biegu na naprawdę bło co osiadać i po- - ]00 metrów osiągnął czas dziwiąc Szkoła ta ma stosunko- - u 5 sekund o 16 sekundy w o niedużo dzieci ale jest pil- - gorszy od rekordu świata nic strzeżona przez wielkich „in„:Ał „„„„i i„„i „ ~„_ Na nrośbe Kanadyiskiego Za- - ro° bach Ins Wąsika i Komitetu Olimpijskiego Rodzicielskiego zespoły rząd Główny Związku ma- - taneczne polonez i krakowiak ków przyjął obowiązek urza- - podbily serca wszystkich świet- - dzenia gościnnego przyjęcia nic zagrana "Czarnole- - dla tych sportowców sic" przez starsze dzieci wzbu- - dziła zainteresowanie wśród licznie zebranej Polonii Szkoła im T jed-na z najstarszych szkół ZPwK zakończyła rok szkolny sali Domu Polskiego na Claremont gdzie rodzice i goście z radością program W tym programie brały udział ropy wy- - kiu uzicci oraz zespoi taneczny "Biały Orzeł" zki kierowniczka szkoły Perkowska 'zebranych w tym pre-zesa Grupy 1-- 7 p Snaglęwskie-g- o i 'przew Fundacji W Rey-monta p Wandę Krawczyk Nie zabrakło również wśród gości H byłej opiekunki tej szkoły Hamilton PIKNIK KACETOWCÓW W br do- - ku Byłych Niemieckich 'Obozów Kon-centracyjnych Oddział Hamil-ton w Parku W Sikorskie-go Milton' )Począlek o" godz 2 po poł % ' Edmontpn Alberta ki it Al prowaazii siuaeni p ykim wuai seruecznie gości w wspólną pracę prezeskę Polek p zadany J przewodu jj Zwiaz- - nabyć W dniach sierp-- tej Polaków lirjca w wiaty p zawody wspólnie poczuu mem państw p Dąbrowska Wszelkie cel kierować --— w 3 Komitetu Nowe sztuka Kościuszki w oklaski-wali p p OFIARY ROPY NAFTOWEJ Szwedzka straż się około 20000 dzikich kaczek które wszyst- - padly ofiarą naftowej obowią We-ronika powitała ser-decznie Jordan ZPwK lanej w okolicy Oland Jest to mniej więcej połowa ka-czek które spędzają ziroę na wodach Szwecji „Okropny widok — po-wiedział jeden ze strażników — strzelamy strzelamy coraz więcej tych ptaków pokrytych ropą przybywa na brzeg" niedzielę 4 lipca odbc-- Dla miłośników — dzie się piknik Polskiego Zwiąż- - skonała orkiestra Bufet obfity Więźniów Politycz nych gen (koło zastrzelić i smaczny Zapraszamy serdeez-ni- e całą Polonię z Hamilton To-ronto okolic Dochód — dla ofiar obozów '51 52 53 ASTRO TRAVEL SERVICE Zarząd 10019 t-- 103 Avenue Edmonton Alberta Telefon 423-235- 1 organizuje wycieczkę grupową do Polski W DNIU 5 WRZEŚNIA 1976 R Dla wszystkich którzy z braku miejsca nie mogą odlecieć do Polski lub urlopu mają specjalną okazję odwiedzić rodzinę i zobaczyć naszą polską jesień: Czas pobytu od 22 dni' do 45 dni Cena biletu w obydwie strony $54500 Każdy musi być w posiadaniu wizy paszportu bonów Orbis Prosimy o wczesne zapisywanie się na odlot Zgłoszenia przyjmuje Marla Łabuś — kierownik polskiego działu "" 44-- 61 Oshawa "Związkowcu" południo-wwoschodnic- h UWAGA' OSHAWA I OKOLICE! Najlepszą 24-godzin- nq obsługę w ogrzewaniu domów otrzymacie od: KISIŁ FUEL OIL LTD 523 Śimcoe Sr S Tel 728-513- 8 Czyszczenie pieców i obsługa szybka solidna 'darmo Mówimy po polsku Sl-P-4- 9 Brantford SOPHIE PASTUSZAK przedstawicielka Proszę zwracać się dc polskiej przedstawicie osobiście lubTrelefo - nicznie KOSTER-CASWE- LL LIMITED iŁłiCf Iftmiinilssł £iil{aiu staropolskiej przybrzeżna zdecydowała wyspy i a tańca i nazistowskich z braku Oshawa i %B!ffiflHHHH i- - wmmswmssm i ŁiiiiimHHHHHHHBH - n ł- - REAL ESTATE 42 Nelson Street — Brantford Ontario ~ Tel 753571 Res 753-587- 2 com Komitetom „f„i„ „ Główny LISTA HR 4 donatorów na Polski Dom Starców Wawel Vi 1 1 a Inc $1000 Holody Electro Piat-in- g Ltd Guelph Ont S500 Polski Związek b Więź-niów Pohtycznjch Oddz To- - $250 Polska Plac Kanad Leg im gen W Andersa Nr 621 Toronto $150 pani J Hołub Po S100: pani E C ze Zboru Ewangelicko-Augsburskieg- o W Schreiber A Osmańska E Marchewicz i J Trochonowicz $71 Zbór Ewangelicko-Augsbursk- i Koło Pań Po 50: M Gladek F Kozak pp S Mistaka J Wcrpachow-sk- a T Zasowski T Borkłowski J Krupa Mississauga J Szabla Hamilton Po $25: J Walentyński S Szostak J Filip St Wardan Arida Que Grupa 26 ZPwK Mississauga Po $20: ks biskup Jł Niemiń-sk- i H Wawrzonek i F Dupla-e- a KANADZIE używane "środki naj-bliższe jak samocho' skończyła Sióstr uczęszczał Collegiate 1Ó74 wakacji rmuvm tym się Grupa bez- - się Pełniąca tm miejscu składa Bóg Zlecenia czeki lub przekaz prosimy oficjalną nazwę Wawel Yilla Inc Fund i na PO Box 135 Stn V 25 Ritchie Ave Toronto Ont MGR 3A4 Każda urząd Biuro WVI się przy Ritchie Ave róg Roncesval-le- s Ave Tel lub Wawel Villa Inc 76" Po bra kuchnia polskie piwo i Windsor tym został wódka zorganizowany wielki lestyn grup etnicznych pn ciem „ Po $10: P Kiękus Dublański and Essex County- - Fest'n od' b'wal si? dniach 18- - 19- - i bezimienna zamiast kwiatów 2? br- - B-v-la grób śp Olbryskiego to Jedna z na]" $5 Maria Albrecht atrakcyjniejszych dorocznych imprez miasta w której gru- - ' " J py etniczne urządziły swoje Zarząd Wawel Villa Inc ko-- "wioski" własnych lokalach mitet budowlany i finansowy lub w publicznych wszystkim ofiarodawcom Polska reprezentowana PRZYSZŁOŚĆ TRANSPORTU W Kanadzie takich Córka ńaufc mieści Zarząd Dobre była przez Stów Polskiego Do mu ZPwK dziękuje wszystkim tym którzy z komitet do całej imprezy składzie: W czasie trwającej konferen-- Władysław Szpak przewodni- - cji Vancouverze omawiającej czący Kaz Tarnowski Henryk problemy transportu w Kana- - Klamut' Wiesław Bielecki Sio- - dzie David Kirkwood wicemi- - Urszulanki Tadeusz Polew- - nister odpowiedzialny za dział ski Zenon Kalinowski i St planowania federalnego Mini- - Nieć czuwając nad sterstwa Komunikacji oceniając w ru-chu towarowo-pasażerski- m wy-raził pogląd że przyszłość ko-munikacji na dwie dekady leży w roz-budowie istniejących rozwiązań transport wy-syłać przez of Windsor na Ludowego przeprowadzenia Komitet pracował Komitet rękę do-bierając sobie ludzi do pracy Pawilon był sali Domu (1275 Langlois Ave) oraz Lanspeary rozpoczęto 18 czerwca taneczną kolejowy wodny i lotni- - Domu Polskim i występem mlo- - czy zespołu "Tatry" W chwili obecnej na Na zabawę przybyli: Albert by transportu idzie --jedna trze- - Weeks — mayor miasta i N cia ogólnego spożycia ropy na-- Gorcia — prez Multicultural ftowej i piąta ogólnego Council of Windsor gdzie wykorzystania potencjału ener- - trzymali prezencie piękne getycznego kraju lalki dy środowiska i oszczę- - W sali Domu Polskiego była dności zasobów energetycznych wystawa prac artystów polonij- - mogą jednak doprowadzić do nych: Mariana Owczarskiego z zainicjowania innych metod Orchard Lakę Mich oraz innr transportu np w postaci łodzi eksponaty przygotowane prze? podwodnych sterowców i pojaz-- SS Urszulanki Na sal' dów na poduszce powietrznej była restauracja i bar — do Whitby studia "mmBm HTiHiBlH li i-f-Ks'-'':- -:- ALHt££l£iaiBk'i vvw xm Bn?i Siostra Monika Aleksandra Jadwiga Dobranowska B A i syn Weroniki i Dobranowskłch z Whitby Oboje uczęszczali do Ritson Road Public School w pshawie a później do katolickiej szkoły św Jadwigi Siostra Monika gimnazjum Felicjanek w Port Credit i seminarium nau-czycielskie w Toronto Antoni "do Done-va- n w Oshawa i 13 klasę skończył w katolickim gi-mnazjum De"ni's 0'Connor w Wh"itby Antoni zaotył dyplom feaka-łarz- a ścisłych na Torbn-ońskii- ń Uniwersyfede w liłych Hn 7nh!mpna w rnU--n Bloor o serdeczne zapłać finansowe pocztowe na Building adre-sować donacja będzie pokwi-towana dokumentem uwzględ-nionym podatkowy 5 535-232- 0 53-1759- 09 historii roku "Carousel Council wrażenie w na 22 we budynkach których wybrano w stry całością w miał wolną "Polish Village" przygotowany w Pol-skeig- o w parku Festyn piątek zabawa dowy dzieży potrze- - jedna o- - tym Wzglę- - ochrony dolnej Julia-na Antoni Edward Dobranowski B roku a obecnie dyplom magi-stra handlu i administracji na Torontońskim Uniwersytecie Siostra Monika otrzymała dy-plom bakałarza sztuki na Uni-wersytecie Torontońskim Sio-stra Monika jest byłą harcerką a Antoni jest "pod harcmistrzem ZHP v Siostra Monika uczy Mis-sissauga a Antoni na razie pra- - cujć w firmie jodziców We wrześniu "'rozpoczyna pracę w firmie biegłych Arthur Ander-son and Co "w Tóróńto POLECENIE WYDANIA BONÓW P E K A O Li w SETKI West własną czenvca grupa aktualnie firma i podróżnicza EGO Bureau 171 Roncesvalles Ave M6R 2L3 kościoła Tel 533-114- 3 O czarterowe do Polski O Wyjazdy indywidualne — do Polski i innych krajów O O hoteli za pośrednictwem Orbisu O Sprowadzanie rodzin oraz Gwarantowane przesyłki przez ' PACZKI 0 PIENIĘŻNE O SAMOCHODY O Po bliższe prosimy zgłaszać osobiście lub do naszego biura 49-- P Windsor "Carousel raz w w w w w w w Ukończyli Sc w TOWAROWYCH V? parku — 2 kio-ski góralskie z i pi- - robiły de-cultur- al Kuracje laia iui ouuywaiy biy występy naszej młodzieży z ze-społów "Krakowiaki" i "Tatry" 4 orkiestr polonijnych dopisała bo prze-szło 2 tys osób z wielka przy-jemnością występy Komitet festiwalu i Gr 20 udanej imprezy Andrzej Bułat DO Zarząd Domu 2282 Blvd W Toronto zawia WAKACJE POLSCE? 67 RICHMOND W TORONTO lub uprawniony „DO WYBORU" NARZĘDZIA DLA RZEMIOSŁA INNYCH ZLECEŃ sekretariatu Toronto polonijne Najstars2a wysyłkowa Leona GARCZYŃSKI Polish-Canadia- n Information Toronto (naprzeciw Kazimierza) Poleca: Wycieczki Wyrabianie dokumentów Rezerwacja PEKAO PRZEKAZY MASZYNY ROLNICZE MATERIAŁY BUDOWLANE informacje się telefonicznie pierwszy Laspeary jedzeniem oraz Publiczność podziwiało serdecznie ZLECENIA W ATLANTIC CITY N J 08401 HOTEL-RESTURACJ- A POLONIA 1007 P(acific Ave Tel (609) 348-322- 0 Idealne na wakacje 1 weekend Jeden blok od plaiy Bonrdnalk ze slawnjm Steel Pierł Duże pokoje nowocześnie umbloudiie W pokojach lodów-ki zimna 1 gorąca woda Przy-stępne ceny MUa obsługa Polska atmosfera Prosimy o wcześniejsze rezerwacie 51-P-- G9 ZGON KS BPA DR A piacowali z komitetem i poma- - Były Zwierzchnik Kościoła gali 'mu przyczyniając się do Ewangelicko-Augsburskieg- o w SALE WYNAJĘCIA Stowarzyszenia Polskiego Lakeshore uprzejmie „Dealer" miejsce WANTUŁY Folsce który swego czasu był4 Naczelnym Kapelanem WP w Londynie zmarł nagle 15 czerw-ca w Warszawie a zwłoki jego złożono na spoczynek w Wiśle na Śląsku Cieszyńskim Nabożeństwo żałobne odpra-wi w Zborze Toronfońskim ks t ##--! damia ie posiada trzy sale do ""' ludll"d w kw w wła- - wynajęcia na wszystkie okazje 1424 Davenport Road w Po bliższe informacje prosi- - niedzielę 11 lipca o 3 po po- - my telefonować: 252-128- 0 lub ł"dniu' na ktore wspołwyznaw- - 255-333- 8 cow 'l znaJomycb zaprasza Rada Kościelna 27 s - Wielka Wyprzedaż w firmie EDITH LEATHER & FUR CO Sklep: 406 Queen Street West — Tel 863-643- 2 (Queen — Spadina) Zakład kuśnierski: 119 Spadina Ave (10 piętro) Tel 363-843- 6 (Wyprzedaż po tych samych cenach) Damskie i męskie kożuszki we wszystkich wymiarach Wszelkiego rodzaju wyroby ze skóry Otwarte codziennie włącznie z sobotami od 9 rano do 6 po południu PORÓWNAJCIE NASZE CENY I JAKOŚĆ Regularna cena za damski kożuszek $450 Nasza cena tylko $210 PRZYJDŹCIE A PRZEKONACIE SIE 53 55 £SSSSSS!SSy5S5®£SSSSS£5SS£S5£5SS& S5SJł25$vJoo2?J Z&G REFRIGERATION CO ' Duży wybórUżywanych lodówek i pieców ' (3-miesic- zna gwarancja) Posiadamy na składzie nowe — nowoczesne meble lodówki i piece - TVDrC7T rrU71Xłr7Ti XT A P7 CTTT T7T1 l rnvoiii ju v ±ejvl±s ivoj oiy uilit 563 Queen St W Tc! 363-957- 7 363-975- 5 ©£SSfi£SSSCVCNCNCNCNCS JESTEŚ STARSZYM OBYWATELEM? Letni program dla srarszych wiekiem obywateli rozpocznie się Wielkim Otwarciem we wtorek 6 lipca bd 10 rano fló 3 pS poh w Harbourfront 235 Qiieen's Quay W' (przy York St) Wycieczki statkiem roboty rękodzielnicze zabawy piosenki potańcówki v Wstęp i posiłek bezpłatnie Autobus Spadina 77--D albo E ""TOnr- - "SSlCI r-- t --- f~ KiM4u# ii aftl i Jłekao ST św 53-- P KRYSTYNA ANIELA BIEŃKO ZDZISŁAW JAN JAREMA lat 21 ukończNła uniwersytet w Toronto (St Michacl College) sn nas7eS° stałcŁ'° czytelnika w czerwcu br uzyskując stopień Tadeusza i Danieli Jaremy o- - naukowy Bachelor in Arts trz3"mał d'Plom doklora denl'- - sty na uniwersytecie w Toronto Panna Krystyna studiowała Urodził się w czerwcu 1952 r literaturę angielską psycholo- - w Kirkland Lakę Szkołę po- - gię i religię Pragnie studiować wszechną ukończył w Toronto w nadal aby otrzymać dyplom na- - Lady of Peacc gim- - uczycielki poświęcając się temu nazjum w Col- - zawodowi na poziomie szkół śre- - legiate InStitute On- - dnich - Młodej graduantce składamy serdeczne gratulacje i życzymy powodzenia w dalszych studiach a potem zadowolenia w swoim zawodzie --— t r™ ZBIGNIEW BISKUP Dnia 10 czerwca br ukończył studia na Uniwersyte-cie Western Ontario School of Business Administration uzy-skując tytuł Honors Business Administration W krótkim cza-sie Zbigniew rozpocznie pracę w swoim zawodzie w firmie Clark-so- n and Gordon w London Ont Zbigniew jest najstarszym sy-nem Jana i "Władysławy Biskup z Burlington Składamy serdeczne gratula-cje i powodzenia w swoim za-wodzie Dla dorosłych HYLAND I w BON UIUI NIM4ł7-l- l r3WTJi KlfUUO & LaiO74!-OII!- J 00E0N 451 3373 0F SKEIES OFF WOOOBt 9 ©refs ł = l-- )l-F-lUllilUili: TOkM FUFtUWN 411-12- 11 a NAJLEPSZY UPOMINEK DLA RODZINY W POLSCE: JAK GOTÓWKA Ukończyli studia ~a reWWiiwlfZgWTOTwWWmwMBB następnie Burnhamthorpe uzyskując tario Scholarship za bardzo do brc wyniki w nauce Zaczął pro-cę już w Dental Centrc 12 Mili St Streesville Ont Rodzina młodemu den-tyście dużo powodzenia i zado-wolenia w swojej pracy zawo-dowej Mężczyźni i kobiety Czy chcecie powiększyć swoje dochody pracując dorywczo lub stale? Możecie zarobić $100 tygodnio-wo będąc niezależnym Warunek: 12 godzin na tydzień i swój samochód Mamy jeszcze kilka miejsc wolnych Proszę zadzwonić do: Mr Miranda tel 651-445- 1 lub wiecz 536-531- 9 348 Oakwood Ave Toronto 53- -57 'um Teraz na ekranie MARILYN THE SENATOR _ oraz PROSTITUTION' THE WORLD LXXlIIgTTTYTTTTYTTTTTYTXXXXj Od 2 do 9 lipca 2-- gi tydzień MURDER BY DEATH" Drugi film Drive-in- s „THE FORTUNE" l-I-lvlŁ- !iliHŁa 1 SHFTlDtMMJlLJISllJ L 0F OFf KV7YJ 2J2 )IM 2-- gi tydzień Największa tajemnica której człowiek nie będzie mógł rozwiązać Gregory i Lee Remick w MINOM EM=M h UV£BP00L aden Peck THE OMEN' AND HUMBER yjXW=TfłI=l KIP1IN5Mh 'llCitt 7 ISUNIOK E 0F T0NSEIMIN 3-- ci tydzień „MIDWAY" Drugi film w Drive-in- s THE GREAT WALDO PEPPER" i=fcitó¥±yiiH AT n UWAGA! AROUND ŁHSI=i=łT=7Tgl iUTOi UftWBWll t)Tłiij1 Kn „tfUS m mmimJym SIEFOFSATKWr llI-3ł- M życzy Americo AL8I0M74Z m |
Tags
Comments
Post a Comment for 000434
