Zwilazkowiec Alliancer, April 30, 1976

              [0J'i't - 1 łffc £' V th i" ' Sff j H i ' Ą'fa n - T tr£% "} nt "f ' !- - WW V WPty f"'łV- -
ty§ĄJ2&Ą
i' {'i- -
urx"wnt ua — i
Nr 35 ZWIĄZKOWIEC — pigfek 30 kwietnia 1976 r Słt 7
V ir# tmm® Misdones® z Montsenat
"Mała Czarnula" w ta- - to tylko legendy nieczym nie których mrówczej pracy za-'- ki
zdrobniały sposób określa- - poparte Faktem jest nato- - wdzięczą się odbudowę sta-ją
mieszkańcy Katalonii — miast że od czasu gdy opat rych gmachów
Czarną Madonnę — '' cudowne popiersie w kto ej Ripoll założył klasztor na sto- - virod masu nielarzumów ' stwierdzającym pochodzę- - pte założonej XIII któ- -
romańskiej polichrom
stylu ku góry speCjainą grupę nie toiek znaczenie tekstu ra loydała
U wielu cudów zaczęła otaczać nowożeńcy Aż dziw bierze skąd' ta zdol- - rygentów "Ali WWKU ZnaiUiUK S_i_ę __f_OU- - czarną UZiewiCę rnVUI JK-J WV- - hniniem nmniprirpnip io
? zylice Opactwa Benedykty- - zwaniem zaczęto budować ko- - den mężczyzna nie jest pel
- nuiu nu yiu&itej yuitc lnuiiL- - oiuiy iuuuyiijtii wujuwi n(-- sonaty zanim nie zawie- - senat korony hiszpańskiej Euro- - dzk swej' źony do Montser- - Sama góra jest mebyuałą P!e zachodniej i środkowej flt_ Mn}e {Q posadzenje jM i' ciekawostka dla geologa Po- - Kl Czarnej 'Dziewicy dotarł Z(Jtem n[p groz ustała w toyniku gigantyczne- - aż do granic Połski byc mo- -
m9o kataklizmu przed tysiąca- - że istnieje pewien związek Zwykłych zacie- -
j-J- mi lat Wyszła głębin ol- - pomiędzy Czarną Panienką kawi wcale spora kolekcja
i brzymiego jeziora które tu- - Częstochoicską Tą którą iv obrazów malarzy holender- -
' 'aj niegdyś istniało Masyw Hiszpanii zwą "La Moreneta" skich niemieckich hiszpań- -
ten przetłumaczeniu na ję- - Ma Czarnula skich włoskich Jest sławny
j zyk polski nazwać można "po-- Na j WILKUW -- tlll
Greco przedstawiający Św
ciętą górą i talae tez czym S7tnr pi7ZKbmUm„$ rzmim Mn- - Jz am „ „a (e T0ed0 smieTC _ _' „
K
—
_!_
w
z
a
wrażenie Szcznt nmwuższu — S" ""A" 'l " 6W- - aeuyKia pęazia ni
Ut stępiony wielowiekową koro- - snu:v: 7 ___ i r' zia ma wuso- - 7 :" "ćuuZi" na czeieJ _
uuaraj- - satyryK poiąKi Jan
Poditawa u'™ ' nfcosci gonj jest rrit1 OrvifiiM i " płócien M Menci de Sztaudynger _" _' k-w-w b"letnM pUu ni '' UJ" ' ""'""""":: Caravaggw — znanego hisz-- wiek
„główna wynosi
}
stanowią
turystów
"
- żywa i
- 1235 msiow
kilka L1'V401iMI1
irfAi „ -- -i nip iicziimiril w -- ! _ i i i się czas
10 a mn
i
i
z fi i
i
c i
r
-i- " skali SwtórS wSSa! ? wiernie dół
!!e ' "U
-- l x '_ _ 'Sza 5 kllometlÓW rf' nnr uuii I SK "— ™IK- flU - All " i
u cp sa uzis uważane juku „ i„nn neUinua n{ m „„„♦ rA„j a-'- i
DlMłil NlnI-Hl- lt 4lll1 71 uiiKti iaiinu f-yniuui-ui
w uiicutni yi-i- u i„ rPi1?ln nrypń cva Mwielfci znawącff duchowego Upadek swój kia- - stawtmcy siawnego {rancu facecje fraszki z
A
So pierwszej pustelni benediyc- - sztor przeszedł pod- - sfcc bajfcopfeaa Jean de którymi pragniemy się d°P™wd- -
tunslaei nrzeszło czas woien naDoleonskich u vn„t„„n iw™j __i we umie
(
—
nn 1 lłl 7 11 1 rt UH
'U wnuiit „ zapoznać Kzecz iviu
Srfjca lat Obecne opactwo dorobek tysiąca lat po
siało wzniesione kilkaset mc- - szedł z dymem a budo- -
poniżej wieku XI i wie legły gruzach W wal- -
A} jest miejscem ciągłych piel- - kach tych kładli się 7rah- -
lyinu rieszpu- - cw--u wiuauj niui wiuiusy i
'' śvwiiiataale Isztnioedjeleglłeygcehndaczęwścei nNaidemnNa aiwi
' dMłuagdonkntyórezjostasłtaatuima irrpCyzhainrnnnej
sława
Istnieje
okresu UnleUrin i-mnrn- sin
yitymm
Dziś klasztor
drzewie Św czymś '£%" jest wysadzana
JO nriili cłn)iivt ip_ u£wa
u
tir
f'
KI
'J-'- Ji
m
y
ii
iż
on
U
:o
w w
vii r W
w
iv
w
w
r-- ii ip
aha! łi-l- W W
w w
zo- -
w w
10
' Hisnzapsatęnpiinie przśewwieziona Są ccezjeniem dla u3m00iyiziłakonników Y
h
nic
ni
do
v-- C
pr
-- łtA_r
na
wtikiwik iiinvi'i
UWAGA — PRZEDSTAWICIEL FIRMY
Tel 461-356- 1
Wyrus2aj na próbną przejażdżkę
Otrzymasz wartościowe kupony DARMO!
Przyjdź i weź je łeraz
tylko za przyjemność jazdy samochodem
Kupony te dają Wam ceny lub specjalne zniżki na
towary i obsługi w bardzo różnych dziedzinach w ponad
30 sklepach i firmach
fWHŁti1ii
iąMliyllllllliBM
7laT
XUV
PONTIAC BUICKCoLtd
PONTIAC BUICKASTRE
VBNTDRAGMC TRUCKS
OANFORTH AVE TORONTO
CHESTER Subway Station)
wffnwwwwiwóXrwwwvrw¥vywy'
ZAMAWIAJĄC OLIWĘ
W TRIDENT FUEL OIL LIMITED
260" Jonę St Toronto — Tel 763-531- 2
Mówimy polsku
Właściciel firmy jest wykwalifikowanym mechanikiem
Obsługa i czyszczenie bezpłatne UyWUMAUUUWUAXXUUMUUUUUl
I
I
I Przedruk wzbroniony
Copyright Institute Iitteraire ŁA Paris
Doktor podszedł do drzwi baru wsunął
nie głowę ostrożnie spojrzał: dym
ciemność czerwonanawa intymna
steaków alkoriolu perfum z' brzęk
gitary jękliwy nawołujący Wszedł No a
dlaczego nie bar? Tu może być nawet zu-pełnie
zupełnie Zobaczył jej zwężone
rv uśmiechu oczy: Do baru? No no
'Chciałbym odczuć na własnej skórze atm-osferę
amerykańskiego baru Chciałeś po-wiedzieć:
wytwornego baru Bo gdybyś
chciałpoznać prawdziwy amerykański bar
by wdzielnicę portową Monumen-ta- l
Doktor oswajał się z ciemnością Bar
wytworny wytrawny wybity boazerią
długa pośrodku kontuar okrągły w
tym pierścieniu barmani w czerwonych
fraczkach diabelsko a precyzy-jnie
dolewają i mieszają butle butelki
buteleczki wysokie i pękate kie-ilisz- kb
Lód Pod ścianami kanapki
skóra stoliki o białych obrusach świece
jmałe przyciemniające raczej ciszej nie
widocznie- - przytulnie Ale bar! Tam tłok
Itrwrzawafi brzęczenie' pochylanie się prze
chylanie wylewność rozklejająca i obej-mowanie
cmokanie i gładzenie kolano
kolanie policzek na ramieniu Cias-nota
przyzwalająca i leniwa odwłok fry- -'
wolny i łysawy usiadł na wprost dziewczy--
?ny w sukiu przy tuz ze- tknięci kolanami ujeżdżają sennie Wys-ockie
-- barowe stołki wyciągnęła rękę czu-t-łbśc- ią
ckliwą i ostentacyjną pogładziła go
obwisłym policzku cmoknęła- - on ją
cmoknął' w policzek koło ucha Z kąta z
'podium orkiestry głos przez jnega-ffp- n rozdarł się:
Misteeeer moońliglii
$1 Come again' please
yj atmosfery przytulnej przyzwala-fjące- j
swobodnej doktor poczuł się ~nie-£5wp- jó
wydawało mu r się że każdy na nie-- o patrzy 'kilkadziesiąt par oczu niby to
oTÓonychjCęzym -- innym zaabsorbowa-nych"
przylepiło" sięt do' niego Uśmiechnął ° sieńie~zręcznie '"poprawił 'zapalił
przccnoazit lirrn rj„in
nrmm rakmimkńw
29-- P
po
za- -
Zwiedzającego
May
stóg
Herę
przy
stać?- -
nimi
jest 600
Klasztor
Synaj przez
howe
modzi
loicki
skarbów i a piesn
wciąż
chwałę
milczę- -
faktu klasz- -
"Paziów
byle
chce
znany "?'"" Izydor akkol- -
nn!ni fcrzyź
górze
'
Szminki
Raz
- odżywa znano S-- c~„„
szklanki
Vi ULI LUILUUllir LL I V ł f 1 I 1 I I I I T I I 1 I I I - A _5 Tłinnnń wwwV£:w nr7P7 rnnin każdemu nioinctAnnp hanv
miejsce r! Cały
trów
przez
przy
ą-p'-
o
leży koronę Czar- - ciekawa że Wawelu kto
miesz- - mie DoSiada kii się Tak Rey--
Ją swoją Poeta
tej czej oko ironią Wisły Waity jjincu ivcinU7ulu miasio auDrycii cza30w pu- -
sumę pe- - top
setów okazała
wobec
Piotra
zniżone
sprzez
trzeba
sal-fk- a
kryte
opiętej
zawył
wojna
jego
przez
zresztą
kanców Katalonii którzy rodacy bezcenny
Wartość
oce7Viano
arrasów
drogich Ostatnia
łóżka
Mario nic duszv meskiei Panów
przez Łukasza ntseirat jest wic- -
zapach
rogu
no!
krawai
muzeum
dziwią przede że
kim tablice Jagiellońskiej uniwersyteckimi Wszechnica
?3S3S3333533SS3 lam żyje się
piastów- -
TS HIGH PARK
1590 Bloor W 1Ą7
TEL: 533-949- 7 533-823- 5 533-841- 7
Firma na
FIRMA
POLSKI
31 3
LIPIEC 2
do lat płacą 50% biletu
' 1
_ ' ' " i v ta i ' m ♦
r
''
' ' o
z
o
i
w
5 z
-- ri J J
I
'
—
'l'W
u- -
—
—
—
"
'
—
i
z
5
~
U
papierosa Miał ochotę uciec Ale Hanka!
Hanka to wszystko zmieni A ona
już tam czeka? Na A więc stolik
zaraz gdzie tu jest wolny stolik?
I you sir?
To hostess wysoka -- i ciemna w far-tuszku
czerwonym zalotnym wielki
białych włosów i sztuczne Rzęsy
biły policzki w takt
I am on
— na dwie osoby
— : You are lucky! Jest jeszcze jeden
stolik wolny tam! Proszę mną'
— Ale jeszcze
— Pan na kogoś czeka?
— - '
N — Bardzo proszę pan zaczekać
przy stoliku
Stolik był rogu blisko orkiestry Do-bry
stolik Hanka siądzie nim na ka-napce
Kelnerka podała mu menu
— Would you care for drink sir?
— Za — zmuszę
" — Vzoebfayczyć sir ' Zostawił paczkę na stoliku
wstał się „do wyjścia lobby
zza 'kontuaru o twarzy
się do niego
— Czy znalazł pan stolik? powiedział
Doktor kiwnął głową rozejrzał się
'- -Co
się stało? Co się mogło
— Czy nie do mnie telefonu?
— No sir
— Gdyby był telefon albo gdyby ktoś
o Łmnie a lady będę barze stolik
przy orkiestrze nazwisko
— You doctor Keiler sir?
— Pan
— nasz zawód —
Doktor spojrzał na zegarek na ścianie
potem na zegarek na ręku podszedł
na 'zewnątrz 'otworzył je Było 'już
ciemno porywisty wiatr sziimiałvw
po
sanę Madonny" Są
pismem klinowym których Kie clióru
wiek o lat starszy od chłopców których określa
tablic się~{ym mianem nie
wi na górze Je- - bez Lpowodu dumy
Pod szkłem leża ca- - naistarszei szko
łę rzędy krótkim'' opisem ły' w całej Euro- -
ich
Montserwt
galopują
mńA Krnil fl'iIAm)1łJi ftr ln_
bezcennych mijają państwa Babilonii Asyrii icałe narody 'Salve
Eaiptu Regino"
śpiewana na "Małej
Nie można pominąć Czarnej Madonny" z Mont-nie- m
w serrat
torze tzw Czarnej KOŁODZIEJ
Piesek krakowski
gdzie nie sika
On nie latarni'
on szuka pomnika
metrówiJ "JL "'
pochodził z Poznania
Wiliusi
i XJX
te iu- - jest
a
soDie
Bra
milionów
MAJ
o
a
z
JlEKAO
TRAYEL CENTRĘ
Największe Podróży
ŁUCKIEGO
której usrugach można
NAJTAŃSZA' WYSYŁKOWA l#0
GRUPY DO POLSK+
ł
I
miesiące4
Zwracajcie zaufaniem
for-dans- era
Mojżeszo- - W
Silniki
czej strojów wszech- -
szkańców niego Kraków stronnie natomiast przyjaźń
pryzmat który z ręcznikiem i mydłem
ojczyzna śmiesz- -
tego miasta jest na
ściół Mariacki z dwóch przy-- ta i
najmniej względów drogo i należało chronić
ip7 od wieków dłuższy
os światowej
348
(al
U1IIU l_jr lll~ w- -i vVUM
M&
iv- -
ofiarowaną i
figury
znany
soized iryiiicui- - tutaj
Mimo
wcale
tęskni po hejnale'
Madonnie zwy-- drugiej strony świątynia JedneJ Sztaudynger pisze:
wyrażać patosem nłłar_ „nłVpki wit- - cłwn„ była zadurzona
icazają orędow- - emfazą przymruża ra- - „oi-- ?- d7ie:intkarh fi iiiczkę korony i stwierdza:
laty na zna tylko
wśród kamie- -
niecn też
naj- -
St Ont
DO
ceny
i
—
jazzu
Stolik
ja
Lady
je-szcze
well
—
pytał
tuż Moje
are
Tó
drzwi
chlubi
ich
jest
X!
staic
sie
dole
do
do
mie- -
Dla
nieje wet
Ko- - zrosz- -
je
tam
nie
wzięciaj Matki Bożej Jakżesz
wzdycha
ramowe
urokiem
i
z
z
że
się z
Krakowa naDrawde btwoszowa Li
za- -
chwała żes niebo nie pozostawia bez
Satyryk ostry koniec wstąpiła a jeanaK została uśmiechu podnosi z
cwnipcJTi nic hiA70 iorl AlltOr OffÓle DrzekO- - Wom crańi nvlinr1or 7uła7P7n
jednak wszyst- - tyle czcig0dnycl murów nany krakowianin mówi w' kierunku z togami
kamienne zapi- - Stolicy co pacierze oczyma
-- ieze jczę uia od sssass dewocja królewska i niedarmo poeta przypomina
LTD
Toronto M6P
533-949- 6
Biuro
WYJAZDY
Dzieci 12
się pełnym
R L
pewno!
help
rzęsy
Misteeer
za
jeszcze
może
chwilę
W
młody człowiek
w
do
członko-- i
istnienia
A
j3
1
z
w
bul
31-- P
to pięk-- na- -
była
że na
Nagosc
Z
°
na
przez
może
była
było
oddanie
'będzie w satvrvk
na
W
ra- -
""
ska-- gdy idziesz krakow-- Dwie rzeczy każdy Gą-ską-
ulicą to podpieraj sie Weusz cudzy pogrzeb i Ironia poety sny jubileusz
wścibsko ale życzliwie on p0iscv
na miasto i jego lu- - są
ClZl-Z-rze- wna W OKU lVn i7i0i Vnrtnn7vini ---- --„
słabsza: aby z -- vsze być
pobożna sły-- TPlent na miasto
ijiejfcy kraju z tego ze z łezką jest- -
ecu uo nieje- - rzGCZVwiście Już
dnego
Czy pobożne dusze w in-nych
-- miastach są lepsze tru-dno
Pisarz wo-bec)
okazuje się
i
Dobrze to śvviadczy o cno- -
że lilią nie też
wiele i
Jii'l'7U7 'nniialfn UVnnrPr Tn rnnn +r Hnhtrrn nrtltniin tA
ćoś
Na tle z z
Taki już los
pisze ze
ścią a
traci na Lecz tej jak
że wie- - robić
feS5Sas!S!£S5£sss®e! ki i
1
Mostwm JA Zfl WAuiDirAty
tyzawodą[
1
moonlight
myknees
powiedział—
papierosów
przecisnął
uśmiechnął
zapamiętał?
drze-"-waclv- na ifghwauciągnęłysznu- -
dziwnymi hieroglifami
50-osobowe-go
wręczonych
siemianem
''muzycznej
podesme
miesiące
ry
drzwi '
— się pan nie —
się
dziś
Day
ja się
kilka razy
się na I
do
— ( s
— you like it
— dry- -
się nie na
że i że
tu na nią
mu Był
i
i
na było ich
na
teraz ciche
ku sobie ku sa- li przy brwi
w -
Love love love
ja to Z Z
się w
tu
się
się raz
nie
nie to już to samo
się
w
i
-- nie miał Może Piłat
ale to
i i
się do Jeśli
do
ją albo
wem
i
—-
o
go za
a on- - tym nie
ani nie sięi raź
na- - p)
z
i zabił na" Jeśli
one
wraz z jego tra- -
gtc£ii iu kh
w fe o śa--
wiciu uy--
kompozytorów
lekcjonowania
Polskie
współczesnych
Szczególnym
rzadkością
kosztowały
S° ?Wh
za ten
za
r r
dla
° °
i °
° ®
do °
1 lub
czasy
obyczaje Ta
trwa dziś dzień o
nej Floriańskiej mar5ackf
JERZEGO
polegać
1
Sztaudynger:
zawsze
sie i
szacun- -
nińrn ieSt
przebierając
men
$
lubi
brzmi
profesorowie
zagranicznych
Galileuszami
tolerancyjny wybaczający:
zawsze
w
się
Może
sobie
się
na
po
do
to
roi
bo
do
że jest
na i zawsze
ją sobie w
glorii Tak
w kraju nie są
tnm cpchv i
cie panny zmarła cnoclaz spotkać można
--znając wanny przywar
potrzeba" dodawać? pięknym
higieny kim humorem i kulturą
Sztaudynger odczuwa bywa polskiego
znajomo- - poety:
prawa Wędruje rzewnie płacze
Ciało w tu i tam zazna —
w ziemi inaczej?
Wiadomo Trzeba z siebie błazna!
modę peruk
iiiipmiiiiiiiHBiuiiiihiiiiiMriiiiiiiiiiiiiaiwiii msmm
samochodówychi reflektorów Doktor
zamnknął westchnął
Niech denerwuje
portier —JLady może spóźnić
wieczórjest bardzo 'duży Me-moriał
Week-En- d
-- Pomyślał: Naturalnie dlaczego
niecierpliwię? Hanka "przecież
Zawsze Wrócił swego stolika
barze Przywołah kelnerkę:
Martini
would sir?- -
Very
Usiadł wygodniej~zapalił papierosa sta- rał patrzeć zegarek Wiedział
Pianka przyjdzie wiedział będzie
czekał północy
Kelnerka przyniosła drink'a bar-dzo
zimny mocny Doktor wypił szybko
zamówił jeszcze Martin}
przychylniej orkiestrę: pięciu
młodycH- - włosy
karku długie gitary- - bęben mikrofon
mruczando kołyszące przecią-głe
pochyleni wychyleni
tamtym barze
uniesione
Skąd znamj radia? Polski
jeszcze?
Doktor poczuł lepiej atmosferze
znajomej melodii przeniesionej skąd?
oczy zamyślił Lóve?
Kochał jedeh~fylko dawno i kró-tko
przed wojnąw --dziewczynie której
nigdy później odnalazł gdyby
odnalazł byłoby Potem
nigdy już"nie całkowicie
nawet początkach swego małżeństwa
ostrożnie btylko wte-dy
takich bylLmu potrzebni: Przy-jaciół'
tylko Karol
była' przyjaźn_uwarunkowana wspól-nym
zawodem specjalizacją
rozmówi kiedykolwiek roz-mowa
potoczyła sięaż progu' zwierzeń
przerywali
Uważałsic"zaŁlsnoba ocenę
uczuć które
rzadko odbywał ttjamothości Miał-bar-dz-o
wysokie' mniemanie samym
Znajomi i-koledzy-u-ważali
pyszałka
chociażwiedział"o prostował
nigdy zaprzeczał Załamał
tylko i krótko stracie dziecka ffzy-let- ni
wtedy chłopieg- - wypadł balkonu
miejscy doktor Ketler
miął jakieś tkliwe uczucia umarły- - matką JiToztrzaskałjrśięcW
upauKLfuzirr cyiy—wteayr cnwi-l- e'
jego-- życiu bliski był myśli
yiusnyui
granicą
tęsknić
pięknie
mobójstwie-Niktjsic'o'tynixnigdy-n- ie
N0W0SG: WIELU WYBÓR
Aparaty malowania Szlifierki
Tokarki stołowe Piły: tar-czowe
metali dachowe Kotły
żeliwne
Mmo
W OKU
rozwinęły
dworach
krynoliny
podawany zgrabnej pokrywa- -
67 ST W —
Młodej Pol-ski
nieco
monta dziełami
Wierne zaiste
wy-bitna
chyba tajem- -
wła-gromni- cą
nauni-patrz- y
wersvte"tach
Kraków
napozensiwo 'bezcenny
wyrokować
kiedyś Witold
pisał każdy Polak
chory PolsKę
naszym bywa
nipknp stronv
poetyc- -
pewien
Archimedesa:
zanurzone wodzie goryczy
bowiem
'poprzednie
traffic
spotkania przy-szła
'chociażby
jedSo
szczupłych
spowiadają
Przymknął
7aangażował
Znajomych dobierała
którzy
zresztą oceniał:
NARZĘDZIA MECHANICZNE RZEMIOSŁA
natryskowe elektryczne
Spalinowe elektryczne
Wentylatory
centralnego ogrzewania Klimatyzatory
Wielki wybór Bliższe informacje zadanie
RICHMOND TORONTO M5H 1Z5
DEALER
RMnwttMwwPBaMffBgiiBwnJPEBBiffl
Dopiero
rozluźniły purytań-ski- e
rewolucja
kładła chłopami
polskiej literaturze
znajomość
"panów
JagieiIonska
Krakowianka patrzenia
czuje ironiczną
-- wszystkich
Gombrowicz
wy-obraża
mesjań-skiej
odświętnie
śmiesznostek
językiem
osobistej
kąmpleks
smrodzie!
po- wiedział
spóźniła
Spojrzał
chłopców
zdziwieniu:
ogranicza-ła
kpinami przekleńst- -
własnych
analizował
Mieczysław Szwe)
iiiiiinliiiiiiitIMl
wiedział Małżeństwo jego wtedy właści-wie
skończyło się-"-Został- o tylko wspólne
mieszkanie
Dlaczego więc Hanka? — myślał — Dla-czego
jej zwierzył się: moje życie wyda-wało
mi się zawsze niewspółmierne do te-go
co jest we mnie
Stosunek jego do Hanki zaskoczył go
Rósł w nim i mimo niego Było to uczu-cie
które już w pierwszym dniu dotknęło
go bardzo głęboko i które początkowo so-bie
lekceważył Starał się to traktować ja-ko
przypadek Spotkał ją w okresie
czuł się samotny i wygłodzony seksualnie
Była przystojna i jej sex-appe- al odpowia-dał
mu Imponowała mu je spokojna pew-ność
siebie bawił ją cynizm intrygowała
jej inteligencja Myślał że po raz pierwszy
chyba spotkał równego sobie partnera Ale
było w niej także coś z owej dziewczyny
w której jako młody chłopak kochał się
przed wojną I wydawało mu się jakby
Hanka nie poddana doświadczeniom lat po-wojepny- ch
w kraju --zachowała swój pier-wszy
a podobny do tamtej dziewczyny
urok którego sama nie była świadoma
a który on jedynie w odkrył Było to
odnalezienie rzeczy nieuchwytnej z któ-rej
dawno już zrezygnował uważając za
nie istniejącą a którą- - wyczuwając bar-dziej
niż odkrywając u Hanki zachwycił
się i wzruszył Było to podobne do melo-dii
zapamiętanej i wczesnej młodości któ-ra
drzemie w nas pod warstwami melodii
i tonów nowych nakładanych przez życie
i tylko czasem jak zaskakujący rezonans
zrywa się i przebija i wydostaje ponad in-ne
niespodziewana w swej 'gwałtowności
we wszystko' ogarniającej' wszystko poko-nywując- ej
sile pierwszego wrażenia
Może dlatego zwierzył się jej i zaufał z
entuzjazmem i rozrzewnieniem odrzucając
doświadczenie z beztroską niekonsekwen-cją
jakby to przez nią raz jeszcze poczuł
się młody To że Hanka miała męża dzie-ci
że należała' do zorganizowanej jednost--
ki rodzinnej którą on wyłączając ją dla"
siebie "mógł naruszyć — nie obchodziło
go Po dwóch tylko spotkaniach z Witol-dem:
raz w jego domu i raz na"przyjęciu
noworocznym u Kruków wyrobił sobie o
nim zdecydowaną opinię: był słaby tak
słaby i blady jakby nie istniał Nie mógł
być nawet zazdrosny o tego człowieka któ-ry
uważał nie był nawet w pełni człowiek
kiefn ą tylko papierową figurą przylepio- -
na obok imienia Hailki Widział zresztą:
mówiła p nim rzadko ale z lekceważeniem
i niechęcią "Ja już chyba dłużej nie wy-trzymam
ucieknę" Mówiła takżer-"W- ir
told!'' i wzruszała imionami jaldjy się1
do-- chciała od niegir otrząsnąć
MrmUHff?iUfli4mlBrai!Ml
Dokłor Chiroprakłyk
Stanisław J LACH DC
przyjmuje na badanie 1 leczenie
Bóle krzyża mięśni oraz dolecll
v ości nern owe
Od rfodz 9 rano do 8 wieczorem
Przjjmuje OHIP
124 Roncesvalles Ave
TORONTO — Tel 535-570- 6
1992 Bloor St West
(kolo Dkle Rd )
COOKSVILLE Tel 277-341- 1
97 P
Dentyści
Dr A GRANOWSKA
Lekarz Dentysta
Przyjmule cod7lennie talae wie-czorami
ł w sobotę
175 RoncesvalJes Avo
Toronto
Tel 533-181- 8
B9P
Dr S WICHERT
Lekarz Dentysta
266 RoncesYalles Ave
T Tel 536-440- 0
77--P
POPIERAJCIE FIRMY
OGŁASZAJĄCE SIE
W „ZWIĄZKOWCU"
leZKą v- -
How
gdy
niej
MUM
ra
£
I Optometryści
M
L LUNSKI RO
LUNSKI OD MSc
470 College St
(blisko Bathurst St )
WlzUy po telcronlcznj-- m
porozumieniu
921-392- 4 w jer polskim
921-007- 8 w jer angielskim
P
J SZYDŁOWSKA OD
637 St Clair Ave W
(Blisko Bathurst St)
Vlzt po telefoniczna m
porożu mieniu
653-378- 4
DOKTOR CHIROPRAKTYK
ŁUCK
1848 Bloor St W
(blisko High Park Ave)
TORONTO tel 769-225- 9
Karty OHIP
honorowane
u
S BROGOWSKI OD
412 Ronccsvalles Ave
(blisko Howard Park)
Wizjty po telefonicznym
531-425- 1
SOLARSKI PHARMACY
(Naprzeciw kościoła św
sWłaś ci ciele: J SOLARSKI i S
Szybka i tania wysyłka lekarstw do Polski Agencja
Pekao Wysyłka paczek i pieniędzy do Polski Polskie
kartki i czasopisma O Zioła Zakonnika O Urząd Pocztowy
O Sprzedaż biletów
149 Roncesvalles Ave — Tel 536-545- 2
" 97 's&Sźsssaasaa
Richard
FUTURĘ FUEL LTD
GULF SEJMCE STATION
Czyszczenie pieców i obsługa darmo O Obsługa szybka
solidna całą dobę Garaż nasz naprawia szybko dobrze
Gwarancja na wszystkie samochody
9 mechanicy
O Każda robota gwarantowana
1001 The Cjueensway Garaż tel 252-411- 7
W sprawie oliwy fet 762-949- 4
83-- P
s55®5555555555®
jrfl&Ł
anszE
członkowskie
Kazimierza)
SALAPATEK
Europejscy
MEBLE l FABRYKI
KUPUJ WPROST I OSZCZĘDZAJ
meMe na 3 pokoje w cenie
od $29300
Duży wybór najlepszej wartości mebli z dobrze
zaopatrzonego składu
Chesterfields sypialnie jadalnie — komplety I 1000 różnych
rzeczy po zniżonych do 60% cenach w celo
szybkiej sprzedaży
SPRZEDAJEMY "TEAK" MEBLE
Niskie ceny — Bezpłatna dostawa — Otwarte
dla publiczności €F~
□ nnfcs!
porozumieniu
FURNlTUIiE
FACTOBIES WAHEIIOUSE
jssyf j- i-
MiaMiiiiiiiiiii
409 King St W (just East of SpadinaAve) Tel 368-831- 8
Zobaczcie p Stefana
Otwarte wieczorami do fjodz 9 soboty do godz 5 _ MÓWIMY PÓ POLSKU —
Każdy kto zakupi u nas meble wartości $300 lub więcej
otrzyma BONUS $10 po okazaniu niniejszego ogłoszenia
śSS5aSa£££5£5£5Sfi£5a£a£CSS£!S:
Niszczenie BoImcSwa
i Szkodników
Nasz detaliczny sklep mieszczący sie przy'434 CJueen St E
(przy ul Sackville) dostarczy Wam odpowiednich produktów
I instrukcji w jaki sposób można wyniszczyć robactwo jak:
►karaluchy pluskwy wszy mrówki albo szczury myszy i inne
domowe zarazy
Na życzenie nasi kwalifikowani i licencjonowaniu funkcjo-nariusze
tą gotowi na zawołanie zniszczycie szkodniki i za-razy
w' Waszym domu lub interesie
Bezpłatne oszacowania — Wykonanie gwarantowane
BIKOEMFG: CO LTD — 434 QueenSt % Toronfo
at --—
Teł 363-882- 1 --2 I
m
%