Magyar Elet, February 26, 1977

              S"VjWwrs Mmmasmm Trt ?] tóíttiwssímAjscyaáaaí
ifi Ü
f%
ILLYÉS ELEMÉR:
Otthon
A papold tetőről- - még ide látszik Zágon és Feldo-bol- y
a Kárpátokon belül élő magyarság legkeletibb őr-szeme
Zágon helytállás jelképévé vált Mögötte román
várossá duzzasztották a Bodzafordulót
Egyszerre kitárulkozik a háromszéki föld a Szépme-ző)
az Olt és Feketeügy köze és Felső-Háromsz- ék a
Szentföld — a körbefutó hegyek alatt meghúzódó fal-vak
Dél felé a Brassói havasokig nyitott a táj A nagy
történelmi pillanatokban a Szépmezőn gyülekezett a
székelység Katonai beavatkozásával sokszor fordította
meg az ország sorsát Nem tanította senki reálpolitikára
szász és román valóság fogta körül ezért nem is tudott
továbbterjeszkedni
Csomakőrös Kovászna Zabola Gelence — végtelen
mélységből bukkannak fel a nevek Csomakőrös szobrot
állíttatott nemrég nagy fiának Csorna Sándornak aki
a megszállottak lázával indult a keleti rokonok keresé-sére
Egy életet áldozott egy feltevésnek mely végülis
tévesnek bizonyult A darzsilingi korai halál megóvta
a nagy csalódástól Talán egyedüllétünk űzte a rokon-keresesr- e"
Háromszék új nevét Kovásznától kapta a közel e-zeré- ves
jelzőt a „székely széket" eltörölte a hivatali
hatalom Kovászna most már városi rangban „igyek-szik
kinőni múltbeli letargiájából" Lakói várják hogy
régi posztó- - és fazekasipara újjászületik Magyar nyelvű
idegenforgalmi líceum felállítását is tervezik
Zabola és Tamásfalva között emelkedő „Tatárdomb"
alatt XII századbeli székely sírokat találtak meg nem-rég
melyek a székelységnek a Kárpátok vonalán való
korai XI századbeli jelenlétéről adnak hírt A leletek
érmek ékszerek a korabeli magas kultúrát idézik me-lyet
a tatárjárás semmisített meg Már akkor kialakult
egy magyar védőöv az Olt és Feketeügy völgyében e-gés- zen
az Ojtozi szorosig ennek a megerősítésére tele-pítették
ide a székelyeket s a leváltott magyarság ré-szei
a Kárpátokon túlra keleti és déli irányban húzód-tak
Magyar helységnevek és régészeti leletek jelzik ma
is egykori útjukat
Odébb a havas alján Gelence húzódik meg Meny-nyit
néztem egykor a kúp alakú hegyet' mely a falu
és középkori kultúránk itt maradt emlékei fölött őrkö-dik
Egy templom a XIII századból és egy XIV szá-zadi
Szent László legendát ábrázoló freskó amit a
tatárszem nem vett észre Abba a középkori templom-rendszerbe
tartozott mely a Kárpátok vonulatán belül
észak-- és dél irányba húzódott" végig a' Székelyföldön
Ébrenlét és öntudatlanság pillanatai kísérnek ezen
a különös délutánon ahogy szülőhelyemhez közeledem
MEGHIVÖ
Uíl
City
A Szént'Efösebet' Egyházközség asszóVyai
szerelettel hívják meg Toronto és környéke
magyarságát a Szent Erzsébet templom
33-i- k szentelési évfordulója alkalmából az
ÉVFORDULÓS
DÍSZVACSORÁRA
amelyet
március -- 20-án vasárnap este 6 órakor
tartanak az egyházközség termeiben
(Spadina és'Dundas)
Belépőjegy felnőtteknek 1000 dollár
gyerekeknek a díszterenfben 400 dollár
Jegyelőyétel'a plébánián tel: 368-769- 2
Warrii Mineral Spring-e-n
Drivát luxus duplex éládó$45000-ér- t 7 '2-osmortga-j- eval
Jól "jövedelmező befektetés közel a gyógyvíz-hez
A tulajdonos a március hónapot lent tölti
megmutathatja Telefon torontói:
782-49- 56 este 6 óra után
Európa híres' gyógyvizeivel vetekszik Floridában a
Mexikó-- l öbölhöz közel' Venice-tő-l délre fekvő wármminera1Spbings
'Állandó 87 fokos vize sgész éven keresztül enyKülést
ésbiztos'udülést nyújt a gazdag gyógyhatású
ásványtartalmával a reumatikus és izületi
fájdalmakban szenvedőknek
Barátságos nyugodt és magyaros környezetével
tiszta és Ízléses lakásaival szolid áraival mlnden-igényt'kielég- ít
és az ö-haz- af fürdők hangulatát
varázsolja elénk
GYŐZŐDJÖN MEG RÓLA SZEMÉLYESEN!
További felvilágosításért minden kötelezettség
nélkül töltse kies küldje el az'alábbi szelvényt:
SAM H HERRON Jr Realtor
Hazel 1 Laitíer Bróker Salesman-Sa- n
Servando Avfc WARM MINERAL SPRINGS ~
VENICE FLORIDA:33595 f
'Would yóu please sentlme more ínformatiön ~
about
n „ 'WARM MINERALSPRINGS - "
vtfame: i :—
%-adres- v fr?illS!líiS!l :'ÉE£Lr
!&
-- tj- ' A:£ Prov v rPc
-
if1 f --ttt !_ & IV £sfcí5i£fr"
vál ozasa
Próbára teszik a lelket és megrezzentik a gyermekem-lékeket
Akik hozzám tartoztak egykor azokat itt tar
totta a sír és a szülőföld — engem a bűntudat hozott
vissza hogy itt hagytam őket
Meleg barna szemével pillant rám a fiatalasszony
akitől egyetlen még életben lévő tanárom címe után
érdeklődöm Épp régi inlemátusom ablakait mossa de
abbahagyja-- a munkát lejön a létráról Már az sem ér-dekli
mit kérdeztem csak a magyar szóra hallgat pe-dig
itt Kézdivásárhelyen mindennap magyar szót hall
Könny fut a szemekbe mikor elindulok Sokáig néz u-tán- am
mintha még akarna valamit mondani
A minoriták régi rendháza mely először fogadott
falai közé épp a múltkor égett ki munkások tüzétől
ételmelegítés közben A bejárati kapu barokk csonkja
erőtlenül mered a semmibe A templom biztatóan fogad
melege betakar mint régen Falai őrzik még a regge-li
miséket az évzáró Te Deum-o- t Mementóként villog-nak
a vörös betfik a bejárat félhomályában: „mentsé-tek
meg a templomot"
Lám a fák itt is ijesztően nagyra nőttek azóta
a Torja patak hídja kissé megrokkant a regi kápolna
omladozófelben És a házak körös-kör- ül még mind meg-vannak
— lakatlanul bedeszkázott ablakszemekkel Csak
a szelíd őszi nap és az emlékezés szépíti meg őket
Sokáig állok a volt gimnázium előtt körbejárom az
udvarát így álltam itt utoljára vagy negyven éve már
Szemem lehunyom egy pillanatra arcok vonulnak fel
hangok zsonganak viaskodik az emlékezés De ki hall-ja
lépéseimet a rozoga fahídon?
Elindulok az utcákon tereken szemben az idővel
Valahonnan harangzúgás hallatszik egy sohasem volt
gyermekkor emlékeként
Védtelen helyen az átvonuló utak kereszttüzében
leltek otthonra az egykori városalapítók Mintha még a
régi fantomok leselkednének a körbefutó hegyekben
hogy bármelyik pillanatban rátörhessenek Az Ojtoz fe-lől
besenyő kun tatár török qsap rá az egykori „desz-kavárosra"
pusztul tűzvész emészti télvíz idején a ne-mere
dermesztő szele söpör végig utcáin Az ezredfor-duló
körül tér magához fából deszkából építi különös
udvarteres sikátorait a nyugati urbanisztikának is dí-szére
váló polgári házait A főtér csinos épületei mö-gött
fatornácos emeletes házakból álló településszerke-zet
húzódik amelynek udvarai — mint sikátorok — a
főtérbe torkolnak Annyira különleges hogy műemlékké
vált Nyitott központi fekvése a környező falvak „vá-sárhelyévé"
avatta Céhrendszere egészen az újabb idő-kig
fennállt Az első céhek már a XV-X- VI században
alakultak az erdélyi kézművesség virágzásának az ide-jén
s csak a múlt század végén szűntek meg hivatalo-san
A mesterségnevek a mai napig megmaradtak —
Csiszár Szígyártó Szűcs Kovács Varga Az életreva-ló
városka az egykori Torjavására már 1427-be- n vá-rosi
'rangot kapott kereskedelmi kapcsolatot tartott a
krimi tatárokkal a múlt században Erdély és Moldva
valamennyi piacára eljutottak ipari termékei A kézmű-vesség
helytörténeti anyagát a nemrég felállított „Gábor
Áron Céhmúzeum"-ba- n őrzik Sajnálatraméltó hogy a
kétnyelvű feliratból 1973 nyarán a magyar szöveget el-távolították
Az ágyúkat amivel Gábor Áron az előnyo-muló
cári csapatokat megállította egy idevaló céhmes-té- r
Thuróczy Mózes kézműves irányítása alatt öntötték"
1971-be- n a város szobrot emelt a főtéren Gábor Áron
emlékének Az egész Európát megrázó 48-a- s forradalmi
gondolatnak Kézdivásárhely volt a legkeletibb őrszeme
A forradalom leverése a garnizon életnek is véget ve-tett
Újra lesz magyar sorsjáték
Az Egyesült Magyar Alap
immár hetedik éve indítja
útjára a kanadai magyar
sorsjegyeket amelynek
árát egy dollárral szállítot-ták
le hogy a Wintario
mellett ezt is vegyék a ma-gyarok
Az ízléses sorsje-gyek
kultúrpropagandát is
jelentenek Rákóczi Fe-renc
erdélyi fejedelem arc-képe
emlékeztet a 300 éves
évfordulóra A tiszta bevé
MEGHÍVÓ
tel — mint a múltban —
eladó egyesület egyház is-kola
stb kultúrcéljaira
igényelhető ezért ezúton is
kérjük mindazokat akik
eddig még nem vettek
részt a sorsjegyek terjesz-tésében
kérjenek feladás-ra
egy vagy több 25--ös fü-zelet
United Hungárián
Fund 86 Bloor Street W
Toronto Ont M5S IM5
BÁCSKA— BÁNÁT
DÉLVIDÉKNEK MAGYARJAI
1977 február 26-á- n szombaton este
fél 8 órai] kezdettel rendezi a III BÁCSKAI BALT
a Magyar Kultúrközpont-Árpád-termébe- n
v
840 St Clair AveWest Torontó Ont
melyre önt kedves családját barátait
és mindazokat akik a délvidéki rónaság t szeretett hangulatában és légkörébén
szeretnék az estét eltölteni
szeretette meghívja a Rendezőség
tánczenekar: „INTERNATIONALS"
Konyha: „BÁCSKAI" '
Belépőjegy vacsorával együtt: $1200
Ifjúsági és nyugdíjas: $700
Jegyek elővételben kaphatók:
g2 Kultúrközpdnfban tel: 654-49- 26 ' Bálmf k'önyvüdétberi tel: 368-130- 1
„ _ 'TüskérEürópa"harigleméz~üzIétben '
teíefbnY'922-873- 9 r „ Ligeti] Bmsjbrbélyluzletbenr tel:] 653-377- 9
PancolásaKultúrközponttóLriyugatra
a Dominion fStore és a Líquor Control Board
li-AFí- i iteíjwn v öKtíi-tíají- n cm -
-- 5# i il - wjfirsS?#P' nUmtff -- n!wt"w wW &-¥- " - M fi&Qf'A'U ?
5S f 3Í5- - _ ftt? Smss 'iliXíx" t £ " i
ttW K E 4 í "V Jfv
&&-- %
f'S§" J1-- ?' 3V r?Sg Jküf~ '
FLÓRIÁN TIBOR:
TIZ SOR
VÁLTOZÓ SZEMMEL
Gyerekszemmel mint a magasból
a hegyek
hajoltak rám az emberek
felnőttként bármerre megyek
a földről kapaszkodnak rám
mint a gyerekek
JÁTÉK A RÉTEN
A réti szélben zörögvaszalad a bojtorján
kíváncsian fölállnak s a repedt földre ülnek
esőt várnak a rozsdás bokrok sárguló füvek
jajgatva játszik az idő a törött orgonán
A torontói Művész Színház hírei
Április 17-é- n vasárnap
este 7 órakor a torontói
Művész Színház Kertész
Sándor rendezésében re
rf%%' 'VVíVVAVVVVV'Ai'WVVVVVAVVVVN
VILÁG
Irta: Szilassy Sándor
Gyakran panaszkodunk
— joggal — az állandóan
emelkedő árakról s a csök-kenő
életszínvonalról Csa-ládi
házak tulajdonosai
Amerikában 200—300 dol-lárt
fizetnek havonta csak
a fűtésért Mind többe ke-rül
az orvosi kezelés a
biztosítás és a közlekedés
Az energiahiány miatt
újabb százezrek állnak sor-ba
munkanélküli segélyért
Ilyen körülmények közölt
némi vigaszt jelent a bön-gészés
Veres József evan-gélikus
lelkész 1886-ba- n
megjelent könyvében mely
az akkori orosházi viszo-nyokról
számol be
A régi jó békevilágban
bizonyára jobban éltek az
emberek mint ma? — kér-dezhetné
valaki Nos a vá-lasz
megtalálható két 1784-be- n
kelt díj levélben amit
szószerint iközöl a tudós
tiszteletes Az egyik Simo-nide-s
János úrnak az oros-házi
eklézsia második „lel-ki
tanítójának" javadalma-zását
tartalmazza Simoni-de-s
fizetése egy esztendőre
összesen 40 forint volt Az
igaz hogy sem éhen sem
szomjan nem halt mert 1
mázsa húst 1 mázsa sót
30 font faggyút s egy „ses-sio- "
szántóföldet kapott
amelyben „8 ( Pozsonyi mé-rő
őszi vetést tavaszit is
ugyan 8 Pozsonyi mérőt
az Helység el fog vettetni
s azoknak terméseit lete--
MAGYARY CSILLA:
Virág volt
az anyád
Flórián Tibornak
igaz baráti szeretettel
Virág volt az anyád
virág leszel--e te?
Erős fa volt apád
erős fa leszel-e- ?
Mező volt az ágyad
megpihentél benne
_ égbolt volt takaród
csillagokkal telve
Havas hegyóriás
volt a te barátod
égignyúlt csúcsáról
nézted a világot
Zúgó'patak vize
volt a te italod
szomjazó telkedet
ma mivel itatod?
Ha felzúg a szilaj
vágtató Nemere
nem ér már szívedig
viharzó éeneke
Erdei manó volt
tarsolyvivő szolgád
elhagyott már régen
hűtelen lett hozzádr
Hegyi tündér lánya
olt a te szeretőd
lelkednek legmélyén
ma is szereted őt
Erdély volt a hazád
oda visszaté'rsz-e- ?
Ha bölcsőd volt egykor
koporsód is lesz-e- ?
mek szereposztásban szín-házi
zenekarral a CSÁR-DÁSKIRÁLYNŐ
c nagy-operettet
mutatja be
RÉGI SZÉP
auimuiiiiuiuiuiairaivuniuiuiiiuuiiuuiwi
karíttatni s öszve is hor-datni"
Hat szekér széna
ot öl tűzifa „füjteni való
szalma esztendő által ele-gendő"
is a másodpap já-randóságához
tartozott 'a
párbérrel együtt Az ételt
a pap három akó borral
önthette le A mézes mad-zag
a keresztelésért járó
24 krajcár és a temetési
prédikációért fizetendő egy
forint lehetett
Mihalik János tanító
készpénzben 30 forintot
kapott évente A halotti
búcsúztatóért 13 krajcár a
halottak 'kiktséréséért 7
krajcár az Oskolába já-randó
gyermekeknek taní-tásáért
mindenkitől 9 kraj-cái-- "
járt A borból jóval
kevesebbet másfél akót
kapott a tanító-meste-r a
papi 5 ól tűzifa helyett ne-ki
csupán három járt és a
többi járandóság is nagyjá-ból
ennek megfelelő volt
Akadna-- e ma valaíki aki a
halottat 20 krajcárért a te-metőbe
kíséri és elbúcsúz-tatja
esőben hóban far-kosordí- tó
hidegben?
Az idősebb generáció tag-jai
jól emlékeznek rá hogy
századunk húszas éveinek
vége felé is sok munkásnak
harminc —negyven pengős
havi keresetből kellett el-tartania
a családját és az
őrzőgyerek négy-ö- t pengő-vel
is beérte Ki álmodott
akkoriban autóról dollár
ezrekről 'köpontilag fu-töll-hűt- ött
házról 'külföldi
utakról és floridai vaká-cióról
akár 'Amerikában? A
gazdagok (kivételével min-denki
örült ha szerényen
megélt valahogy így hát
beismerhetjük hogyha
gyakran rossz irányban is
valamit mégis csak haladt
a világ" az elmúlt évtizedek-bén
TÁNCZENE!
lleníí:
Csirkepörkölt
rántotthal
disznópörkölt '"
töltött káposzta y
sertés-kar- aj levessel
kávéval salátával
Rántott borjúláb --
töltött kacsa 'és borjú v
halászlé es c' '
sok más finom éteL '"' ~T
„
iagyar Filmek
a iagyar Házban —
Kanadai Hagyar
Kultúr Központ
840 ST CLAIR AVENUE WEST
TELEFON' 654-492- 6
Február 27-é- n vasárnap du 230 és esle
6 órakor
március 2-á- n szerdán este 730 órakor
Szerencsés flótás
Vígjáték (aki nem nevet jutalmat kap)
Szereplők:
Tolnai Klári Bilicsi Tivadar Makláry Zol-tán
és a betörök: Szilassy László és Latabár
Kálmán
KISÉRO FILM!
Hozzájárulási díj:
felnőtteknek 2 dollár diákoknak és nyug-díjasoknak
1 dollár gyermekeknek 10 éves
korig díjtalan
Sütemények kávé üdítő italok már az elő-adás
kezdete előtt is kaphatók!
Olvassa a EMGYM ÍLiT-ei-!
SiiuniiiiiiiiiiiiiiDDiuiiuiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiu ÉEGHÍVŐ (
Szeretettel várjuk az 1977 évi g
A Rákóczi Bál-bizotts- ág ez évi zártkörű
vacsorával egybekötött
1977 február 26 szombaton
RÁKÓCZI BALJÁT
este 8 órai kezdettel tartja
a King Edward Sheraton Hotel
Crystal-báltermébe- n
Megjelenés: kisestélyi
Bővebb felvilágosítást ad:
M Flórián 221-940- 2 T Haraszty 444-465- 3
este 6 órától 10 óráig
LATTÁ MÁR „ANDY"
CSODALTOSAN SZÉP
VIRÁG-- ÉS AJÁNDÉKÜZLETÉT?
Ha_nem jöjjön el mert ezt látni kell!
Cserepes és vágott virágok" naponta frissen érkeznek
a kertészetből szobanövények
Különlegesen szép ajándéktárgyak nagy választékban
Esküvői fényképezésre külön terem '
FLOWERS & GIFTS BOUTIQUE LTD
887 YONGE ST TORONTO ONT M4W 2H2
TELEFON: 921-29- 00 — 964-392- 1 — 921-560- 0
MŰVÉSZI PORTRÉKAT
GYÖNYÖRŰ ESKÜVŐI FÉNYKÉPEKET
készítek jutányos áron!
Studio Happy Memories
3468 KINGSTON ROAD (a Markham Road-nál- ) J
TELEFON: 267-966- 7
Kérje: KESZEGI LÁSZLÓT
SS ZIZI HASTÁNCOS
EGY Jó PESTI HANGULATÉRT ÉRDEMES A'
FELLÉP MINDEN ESTE
HUNGÁRIÁN DINING ROOM-b- a
MENNI
Mindennap:
R0SEDALE
TÁNCZENE
minden este
VASÁRNAP IS
2QSSB
TÁNCZENE!
füiHI'inKii
a BALOGH DUO-v- al
Békebeli pesti hangulat
régi és új slágerek
200 BLOOR STREET WEST - TEL: 923-65- 99
Mindenkit szeretettelvárLADArJYI ARTHUR és családja
Parkoláshoz bejárat a Bedf ofd 'Rd-r-ól (City Parking)
TÁNCZENE! TÁNCZENE!