Magyar Elet, May 23, 1987

              lf§f#ii?!
la- -
ItJ
12 oldal MAGYAR ÉLET
Sokszor olvassuk halljuk — sőt ami a legfontosabb
érezzük hogy az emigráns kilépett a varazskörből nem
tudja az otthoni tünemények igazi érteket az atmoszféra
a levegő újságokból baráti levelekből hazalátogatók el
beszéléseiből áramlik csak feléje elvesztette valóság-érzés- ét
— gyökértelenné vált —
É akik visszamentek kerestek a régi tájakat mely-nek
minden rögéhez életük egy kis darabja fűződött —
arra eszmjéltek hogy sok minden amely oly szép volt em-iekeikben
összezsugorodott megvénült olyanná vált mint
a legnagyobb fénysugárhoz — a kerti lámpák pislákolása
Szkeptikus kesernyés hang húzódott meg elbeszéléseikben
— a szülőhaza képekből ízekből álmodozásból nosztal-giákból
összeálló térképe — megváltozott
Az új kornye7etben a mas világban élő ember visz-szaind- ul
és észreveszi — inkább reádobben — hogy az
emlék ami mozdulatlan es megmásíthatatlan — s a va-lóságban
mozgás-mozgalmassá- g létezik — Minden izzik
— a távoli annyiszor megalm[odott „isteni kertek" milyen
szegenyesek es suták — mennyi minden összezsugorodott
a hangulati varázs mas lett Visszatekintés a távolból —
az eliramloll ifjúság felidézése s az mindig szebb és tún-dökletese- bb'
Aki emlékszik az nagygreszt kissé átrendez
arnyakkal el — s újra eh mindazt — ami nem jön vissza
többe
Hiába múltak az evek az emigráció rákbetegsége
gyoln — ha nem is olyan 'fojtón mint az első években —
a megszokás idomulás tompít Az életforma? — csak
a régi képek tündökölnek — a nemzedék elhalt megvé-nült
szélbomlott — a társadalom átalakulóban a tegnap
széthullt Függetlenül a politikai változástól egy idő
után az összefüggések kapcsolatok gyerűlése miatt — a
tisztánlátás halványodik —
Mindezt elismerjük — de vajon az élet minden terü-leten
így van'7 Éppen azért mert messzebb kerültünk be-folyástól
mentesen — (hűvösebben látunk 'Nem hat heánk
kapcsolat propaganda téves szemlélet Mindezt e rovat-ban
többször említettük mint visszatérő jelenséget —
Miért mondjuk újra mindezt? Igen örvendetesnek tart
juk hogy mostanában egész sereg sport és sportról szóló
könyv lat napvilágot Portrék rajzok tankönyvek sza-bálykönyvek
magyarázatokkal különböző sportágak átte-kintő
történeti leírása kétkötetes Sportlexikon — sőt
egy-más- ik nagy bajnokunk buzdításként életrajzát is
megírta
Mindez sőt is! Is-merjük
— helyes örömteljes — fejlődés
valamelyest az ilyen kiadványok kiadási techniká-ját
célját anyagi hátteret Vannak jól megírt „bolrány"-konyve- k
melyek sok ezres példányszámot érnek cl — az
olvasók szinte habzsoljak a „leleplezéseket" s vannak
olyanok amelyek nem a nagy tömegnek szólnak — ráfize-téses
is de helyes szükséges hogy megjelenjenek Mind-em
rendben van es helyes! Valahogy azonban mintha baj
lenne a szöveg ellenőrzéssel! —Egyben a lektori kritiká-val
az adatok pontos vizsgálatával A jelenben élő vagy
csak a közelmúltban elhalt sportemberek élete működé-se
szereplése most vagy alig egy-k- ét évtizede játszódott
le A szigorú rostálás semmi különösebb fáradtságba nem
kerül — csak lelkiismeretes kutatás kell hozzá! Hála Is-ten
ilyenekkel is — gyéren bár — de találkozunk Azért
nem adunk pontos névsort mert) — természetesen — nem
minden megjelent magyar sportkonyvet olvashattunk —
Olimpiai bajnokunktól — Dr Mező Ferenctől — tanultuk
— hogy jobb még egyszer utána nézni az adatoknak —
Ami nyomtatásban különösen könyvben jelenik meg —
az évtizedekre „hivatkozási anyag" Egyetlen példát —
Egyik egyetemi előadásomban (Az Olimpiák törtenete)
— elmondtam hogy a magyar kard diadalmas megindu-lása
1908-a-s londoni Olimpián kezdődött — A kardcsapa-ton
kívül Fuchs Jenő dr nycitc az egyéni aranjat amit
1012-be- n megismételt
— Az első sorban ulö kel tanítványom mosolyogva
összesúgott Azonnal megalltam s mcgkéidcztcm —
van c valami kcrdcsnk hozafúzni valóink9 Elótluk levő
angol könyvel nyitottak ki — fellapoztak — (elismert
kiadó könyve volt) amelyben az állt hogy X V angol
tengerész hadnagy volt az lí)í)3-a- s Olimpia kardbajnoka!
Elhűltem Upp mondani akartam hogy a következő órára
ROTTERDAM TANULSÁGA
A rotterdami vereség megpecsételte a magyar váloga-tott
sorsat minden remény elúszott hogy a csapat eljus-son
az EB dontöjjbe
A mostani ercsegiol nem tehet Verebes József nem
tehetnek a játékosok ok akartak agyiak a sikert Most
ennyire tellett De: tclct-- e többre a jövőben?
Ez a kerdes fuggetlemil attól hogy mii hoznak az
esztendő hatralcö meccsei Mert a kívülállónak a lát-vány
a fontos Ezúttal az hogy felfigyelhetett a pontatlan
passzokra arra hogy a magyarok gyorsaságban a kombi-nációkban
alulmaradlak a hollandokkal ivott versenyfu-tásban
Azt hogy egy percig sem olt kétséges ki nyer
ezen a meccsen nekünk csak addig volt cseljünk amig
0—0 volt az eredmény
A futball minálunk oIin amilyen — nem az cn dol-gom
a szakmai crtckcles Ami kikívánkozik belöleg az
csak ennyi: akinek ez a dolga miért nem teszi meg?
A szövetség hivatalba lépese óta sok mindenről szó
esett csak éppen meg a programról nem Arról hogy
mi a teendő azeit hogy megszúnion a kenjes egyensúly
(az embereket cnlckli a fulball a futball pedig nem pro-dukál)
tchal egészleges legyen az összhang az crdckló-do- s
es a produkció kozott
Ismétlem- - Verebes Joscf (til eletem cs mcghccMi-Ic-cn- i
iránta nKiiadcktilin) es a jilckook alapvetően
nem tehetnek ezert a 0—2-e- rt
A jövőért ncní felelősök hiszen egy adott ország adott
válogatottja mindig a jelenért lep pályára A 'kérdés vál-tozatlan:
a különféle szcr ezések átszervezések tenei ár-nyékában
mi lesz a szakm íval'
Maskenf- - hol az a pmgram ami jó Cbclt nyújt arra
li°cy 3 !Usf-v- 3- futbsll'btak versenyben lecjeuck (cs ma-radjanak)
— a nemzetközi mezőnyben is ?
i
behozom a hiteles olimpiai müvet amiből bizonyíthatom
hogy az itt ebben az angol kiadványban — tevés ered-ményt
közöltek — mikor tovább lapoztam — a könyv
végén felsorolást találtam
'1908 kardbajnok: — Dr Fuchs Jenő Nyomban fel-mutattam
— s a könyv körbe járt Nem mulasztottam el
„megbírálni" úgy a lektort írót kiadót! (Nóta bene Fuchs
Jenövei „megjártam" Budapesten megjelent Szepesi-Luk- acs
könyvben Mészáros elleni 1928-a- s asszójukat ír-tak
meg — azután e két nagy vívónk visszavonult —
teljesen légből kapott hamisan hazugul — Asszónál mint
versenyjegyzö voltam jelen Megírtam a szerzőknek akik
igertek is a javítást Ámde közben úgv az emigráns —
sót az angol nyelvű sajtóban ez a hazug kozlas — tovább-gyűrűzött
Persze — ott volt ket híres magyar szerző
könyve — mint meg NEM cáfolt hivatkozási anyag"
Elrettentő ha egy olimpiai konyben az olimpiai sza-bályokat
meghamisitottan közlik A Sportleukon vaskos
„mellefogasai" — mas könyvek gloi ífikalasai túlzó di-cseretek
— vagy indokolatlan ocsarlasok mi szükség van
erre — tűnődöm? Semmilyen politika nem teszi nagyob-bá
a torpet s a méterek másodpercek találatok világá-ban
— ha teret adnának — mindez oly könnyen megcá-folható
Elég bemenni — akar a Testnevelési Egetsm
akar más közkönyvtárba — nyomban a tevés közlés
megállapítható
— Ki veszi magának a fáradtságot fis 'II igen? Hol
közlik le? És HA netán kozhk — könyvhöz már nem fűz
hetnek „magyarázó kiigazító" „szamar"-ful- et Még fel
tűnőbb ha a visszaemlékező versenyző kozol sajatmaga-ro- l
kissé „gyanús" adatokat — A lektorok leltek gyen
gébbek — vagy a kiadók egy-ke- l „elírással" ha külön
ben a „vonalnak" vagy a kelendőségnek megfelel —
szabad jelzést adnak? A hamis ténykozles „relusálás"
felmerül a politikai éleiben de ott a valóságra ébredés
EB-selejtez- ök
1 csoport: Ausztria—Albánia 1—0 (l— 0) Tirana ti-zenhatezer
néző Gol: Polster
Románia—Spanyolország 3—'1 (3—0) Bukarest har-mincezer
néző Colok: Piturca Matcur Ungureanu illet-ve!
Caldere
A csoportban Romániának es Spanyoloiszagnak van a
legtöbb pontja — négy mérkőzésből 6
3 csoport: Szovjetunió— NDK 2- -0 (1—0) Kijev ki-lencvenol-ezer
néző
4 csoport: Törökország— Anglia 0—0 Izmir tízezer
néző
6 csoport- - Dánia— Finnország 1—0 (0—0) Helsinki
harmincezer nezö Gol: Molby
Labdarúgó Európa-bajno- ki selejtező- - Gorogoiszag—
Lengyelország 1—0 (0—0)
Négy Ihalálhozó sportepizod
i
A Torino— Juvcntus (l— 1) olasz bajnoki labdarúgó-méi
kozes után a torinói stadion egy elhagyott részen esz-méletlen
állapotban találtak egy 18 éves fiatalembert akit
ismeretlen lettesek hátulról késsel megszúrtak Azonnal
korházba szállították es a intenzív osztályon szigorú or-vosi
megfigyelés alatt tartják
Az Empoli—Brcscia (0— 01 olasz bajnoki futballlalal-kozo- n
a vendégcsapat szurkolói rátámadtak a helyi csa-pat
híveire a közbelépő rendőrök kozul hamum súlyo-san
megsérültek
:i
Bonnban belehall az izgalmakba a he'yi amatőr csa-pat
az FC Falke kapusa A 2:3 eves spoitolo az TSV
Marktl elleni mérkőzés 30 perceben — amikor az ellenfél
1—0-- as vezetésénél klubja javara 1izencge-- t itelt a bíró
— a kapuban összeesett Hiába volt minden élcsztési kí-sérlet
nem tudlak rajta segíteni
4
Belefulladt a jugoszláv iái Unj folvoba Hihacs köze-lében
Kiirt Hergott a nyugatnémet badenvvurltenbergi ka-jakos
klub tagja aki --10 tarsavai cgvutl Bosznia-Hercegovinába- n
edzőtáborozáson veit reszt
A szerencsétlenül járt kajakos n paritól alig 200 mé-terre
távolodott cl amikor csónakja lelboiult s a sport-embert
másodpercek alatt elnyeltek a lunlamok
A tragikus brüsszeli BEK-don!- o után nem hogy keve-sebbszer
sokkal többször kopigják a telegepek a meg-döbbentő
tudósításokat A Vasas— FTC MNK-merkóze- st
követően sok szurkolót — tartóztatott le a rendőrség Ide-haza
is tapasztalhatjuk hova vczel a nczólen őrjöngés
Valamit tenni kellene amíg a sport sport a játék játék
maradhat
A futball izgalmakkal is iái A kapus — akinek nevet
ugyanúgy mini a szurkolód éa a rendőröket nem közöl-tek
— szive nem bírhatta az izgalmakat Nem tudni: mi
kor vizsgállak meg egyáltalán voll c sportorvosi vizsgjlj-Io- n
Magyarországon is nagyon sokan sport olga Inak ugv
hogy nem latja őket ícndszcresen az orvos
Ami pedig a negyedik esetet illeti a szomorúság mel-leit
felvetődik — mégha erős sodrású is a folyó — egy
kajakos nem tud úszni?! A sportolásra az előre nem lát-ható
v-cscly-ckrc
fel kell készülni Sajnos már a szurko-lóknak
is Nem art ha a néző ért például az önvédelem-he- z
De az edreieket csak alker látogass j lu előzóbg
megvizsgáltatta magát
a tömegek döbbent felismerése elfordulása — megrá-zob- b
döntőbb lényegesebb
— A sportban? Értelmetlen és indokolatlan! Három
ilyen könyv szerzője válaszolt a hozzájuk beküldött recen-ziómra
az egyik azt — „sajnálom hogy nem te lekto-ráltad"
A másik kettő — ) Szepesi— 'Lukács) új kiadásuk-ban
helyreigazítást ígértek Volt aki nem felelt vagy
nveglén azt — „ez legyen a legnagyobb hiba a világon"
— Mindössze felsorolásban egy magyar bajnokságot elvett
A"-to- l es B"-ne- k ajándékozta Az emigráns tévedé-se
— menthető Ahogy ez írásom elején említettem —
emiekeit írja — más a világítás az adatok összekuszá-lódhatnak
a mélabú tompa fényében
Otthon a tények ellenőrizhetők könyvtárak könyvek
újságok kifelémenetelö sportemberek kartávolságnyira el-érhetők
És mégis a hibák tömegesen előfordulnak — pe-dig
az ilyen kiadványok miatt elvesztik megbízhatóságu-kat
s csökkentik a sport -- könyvkiadás értékét Ameny-njir- e
helyes hogy egyre több sport-- és szakkönyv jelenik
meg — fokozottabban szükséges hogy a források tiszta-ságára
ügyeljenek E tekintetben a szerző lektor kiadó
a kritika egyaránt felelős — amely minden megjegyzés
utólagos hibakiigazítás nelkul — ezt eltűri!
ZOLD FERENC DR
Jrlr-- A
Idegenbeli győzelem!
Magyarország — Franciaország 2—0 (1 —0)
A magyar labdarúgó-csapa- t
jol kezdett különösen
az elsó félidőben ötletesen
játszóit s Vineze gólja
után magabiztos nyugodt
volt
A második játékrész is
sok magyar támadást ho-zott
igaz a franciák is he-vesen
rohamozták de Gás-pár
több ízben remekül ve-delt
A G2 percben Plotár
2—0-r- a növelte a csapat
előnyei ez eldöntötte a ta-lálkozót
annak ellenére
hogy a franciáknak is akad-tak
helyzeteik A mérkőzés
alall Szálai és Rostás sár-ga
lapot kapott szabály ta-kinko- das
mialt
újabb budapesti
világcsúcskísérletc
A Magyar Atlétikai Szö-vetség
ulcsén kialakult a
nemzetközi viadal műsora
Tekintettel arra hogy a
Mobil Grand Pn verseny-sorozat
programjába a rúd-ugrás
is bekerüli amennyi-ben
a meghívottak élnek a
lehetőséggel a világcsúcs-tartó
szovjet Bubka többek
közölt a francia színekben
versenyző Salbert Ferenccel
is összeméri tudását a Nép-stadionban
— Slcvc Cram 1000 mé
3—2
illetve Mus-truje- v
kiállította
Szabó
Az olimpiai selejtező C"
csoportjában:
1 Magyaro 2 2 4-1- 4
2 Spanyolo 2 — 2 — 3-- 3 2
3 1 — 1 — 1-- 11
4 íro 2 — 1 13-- 4 1
5 Franciao 1 10--2 0
— —
Olimpiai selejtező Dél-Amerikáb- an:
eredményei alapján
Argentína Bolívia Kolum-bia
és Brazília
harcolta ki a
való
részvétel jogát és később
Bolívia fővárosában kör-mérkőzéses
tornán vetélke-dik
a szöuli utazást jelentő
kél Jielyérl
teren tervezi július 6-á- n bu-dapesti
indulását Világcsú-csot
szerelne javítani Ha
valamilyen okból nem tud-na
eljönni akkor Scbastian
Coe képviseli a brit közép-távfutá- sl
Edvvin Moses -- idei
programjában ugyancsak
szerepel a Budapesti Nagy-díj
kanadai Ben Johnson
menedzsere ugyancsak kész-séggel
tárgyal a budapesti
szereplés lehetőségéről
LEGÚJABB SPORT
Magyarország — Lengyelország 5:3
A magyar együttes győzelmével a lengyelek minden
escljukel elvesztették arra hogy az EK 5 csoportjában
a tabella elerc kerüljenek a magyarok pedig kevés pont-számukkal
ugyancsak nem szólhatnak bele Hollandia és
Görögország elsőségért vívott párviadalába
Tenisz
A olasz nyill bajnokságot a sved Wilander nyerte aki
salakon jelenleg verhetetlennek tűnik és ezért a héten kez-dődött
francia Nyílt Bajnokság esélyesének tartjuk Pá-rizsban
a 1 szamu kiemelt Iván Lcndl a 2 számú a nyu-gatnemet
tenisz-vvunderkin- d: Boris Bccker a 3 Wilander
?s a 4 Edbcrg McEnroe — aki Wilanderlól 6:1 6:3 arany-ban
kapott Romában a 16 kiemelt
Berlinben a nők között újra Steffi Gráf Jeti a győz-tes
aki egy másik nemet „nagyágyút" fektetelt kclvállra
Kohde-Kilsc- h személyében
Piatini
Michel l'latnu bejelentette hogy „C'csl fim" ami ma-gyarul
azt jelenti hogy szegre akasztja a foci-csuká- il Pla-li- ni
a franciaknak 1981-be- n Európa Kupát továbbá 1982-be- n
es 1986-ba- n a Világ Kupában közep-döntö- t „játszott
össze"
PIAT1N1T a Juvenlusban egy másik csodacsatár fog-i- a
hclyetesiteni neve Ian Rush a Liverpool gólzsákja
akit állítólag 4 millió dollárért vett meg olasz csapat!
Sporthírek
Utanpotlas-válogatol- l
mcikőzés: Magyarország-Szovjetu- nió
(0—0) Gó-lok:
Fitos (tizenegyesből)
Szalma Eszcnyi
cs Maszahtyin A 81
percben Gonlijt
B játekveretd
Svédo
A csoportmér-kőzések
labdarúgó-válogatottja
konlinensdöntőbcn
Cram
A
ki
visszavonul?
az
A könyve miatt eltiltóit
Il3rald Schumachcr iránt
nagy az érdeklődés Egy
Brazíliából érkezett hír szc-rint- a
nyugatnémet futballka-pus
a iPalmeirashoz szerző-dik
sokan viszont úgy tud-ják
hogy Schumachcr iránt
portugál tpauyol holland cs
olasz klubok is érdeklődne]:
_=3
HUNGÁRIÁN HONEY BEAR DELI
MÉZESMACKÓ
HIDEG-MELE- G ES
MÉLYHŰTÖTT ÉTELEK
Kaphatók: vegyes sütemények
torták felvágottak saláták sajtok
és európai áruk
Magyar újságok és magazinok
Vasárnap is nyitva vagyunk de 10-t- ől du 2-i- g
A Pannónia Delicatcssen
249 Sheppard Ave E yolt tulajdonosaI
Telefon:733-002- 2 Deutsch Ili és Lajos
k" ir-- lí i„ '
mngrfrra ' ii-- - ti „ V VV-WV-4J- Í
MeKtt nlkségletelt tsieni keieiae fel
A FORTUNE
HÁZTARTÁSI BOLTOT
ahol megtalálj % magyar korámiát kalocsai fali aisxtányár-ka- t és espresso set-tek- et valamint csehszlovák kristályból a
legszélesebb választékot - Garantált minőségű Sollingwl
mnikűűrkesxletak bőrtokban zablrisak a legnagyobb válao--
Gyúrótábla nyújtófával — Főzőedények sütőformák minden
méretben és minőségben — Kilós és Ibs konyha-é- s fürdőszoba-mérlege-k
— Mindenféle háztartási gépek hús mák dió kivé
darálók hozzávaló alkatrészek — Tésztanyújtó és vágógépek
— Szódavíz készítő üveg patronnal — Különböző méretű át aioőségű kések — Bárdok és hurkatöltők — Kttlönbözfl ao-kedli-szagga- tók „FORTUNE"
HOUSEWARES IMPORTING CO
SMSPADINA AVE TORONTO ONT S9349M
A Kanadai
Magyar Kultúrközpont
RÁDIÓJA
minden szombaton este 730 — 830-i- g tájékoztató és
szórakoztató műsort sugároz a CHIN 1540 Mc AM
Stcrio hullámhosszán Figyelje műsorunkat! Minden
adásunkkal a nemzeti összefogás eszméjét szolgáljuk
üzenjen a Magyar Rádió zenéjével szeretteinek csa
ládtagjainak barátainak Hirdetésével minden ma- -
gyár otthonba bekopogtat és ezzel is a Magyar Rádiót
támogatja Hirdetések cs üzenetek bejelentését kér-jü- k
a Kultúrközpont irodájában Tel: (416) 654-492- 6
Ha minőséget igazi magyaros ízi hentesinrt
akar vásárolni keresse fel a
Tüske Meat & Delicatessen-- t
Toronto egyik legforgalmasabb hentesüzletét
Parkolás az Izlet mögött
566 BloorStW #533-345- 3
SZÓRAKOZZON A
HUNTER'S ÉTTEREMBEN!
Nyitvatartás heti bét napon át!
Minden csütörtökön pénteken és szombaton este 9
órától különböző rock-cgütlcsc- k szolgáltatják a zenét!
Különleges ételek! — Óriásképernyös televízió!
21 Vaughan Road (Balhursl & St Clair)
Telefon: 656-950- 3 nnfvfvvvvvvv'vvvxgggootOOg
m:nnirirnnraiNiRm'iiii:iinjuti:ji[ritR[jnmumiinninnnnTnnnTainTrinmrmmiHiMttJ!mifiiiiuinj['iiji
LEGJOBB! LEGMEGBÍZHATÓBB
MAGYAR AUTÓJAVÍTÓ MŰHELY
MINDENFAJTA KOCSIK ÁLTALÁNOS JAVÍTÁSA
KAROSSZÉRIA MUNKÁK — LEGMODERNEBB
FESTÉS-BERENDEZÉ- S! MŰHELYÜNKBEN
1HNDEN MUNKA GARANCIÁVAL KÉSZÜL!
R& D AUTÓ COLLISION LTD
1122 Roselawn Avenue
(nyugatra a Dufferintől)
telefon: 782-14- 18
~ v- '- - tulajdonos: KIRÁLY FERENC