Kanadai Magyarsag, July 23, 1958

              JtáH
VIII 63 szám 1938 július 23 szerda
Forintátutalás
2 MACTAI NIMZITI ANK étwtelit érfefyema 1X0O— forint 4T— dollir
fi TtANS-CANAD- A kétvetlon itutelii írfelyemel I
á 1000 ferw 1450 dellir — 10 000 forint J40~- - deHir
i--
ArvTl fTilllTil A VIllG IfSZIM
nogybanl ír' íreken ktrel-- n evripei vetérképviteletek "H"
I f 1 A VimrweMei tiebedvileiititu iroeikkek — EpWetenyegok
I LA A M MOSOGt tfl 00 DOUAI — OOXA 6IA 41 00 DCUA
M0PIO-I0IOC- 0 $174 00
MASZNALT-IUH- A t% NTAII GTHMIK-JAII- K CSOMAGOK VÁMMENTESEN II
Útlevél vitumek ét bevindoriitl ögyek — Mijegytei monkiletok
Telméol (gllt — Hitelei fordrlitek — He~ él repülőjegyek
KímlmrHtt rétiletfueléil kedvetmény
Trans-Cana- da Hungárián Institute
72 LIPPINCOTT ST TORONTO TELEFON WA 27472
Dr R Dallos v m gvédek Dr L Molnír
Toronto új szenziciója Itsz a
MIDTOWN PHOTO
képkiillítisa és gyermekizépiégversenye
A IECBAJOSABB TORONTÓI MAGYAR GYERMEK" címért
Nevezzen be ön ii Magát jutalmak
A nyertetek képét közli a Telegram I
Ninci nevezeti díj ninct kőtelezetttég
Információért hívja még ma WA 3-77- 50 tzimot
Magyarul betzélünk
SZERKESZTŐI ÜZENETEK
Drjcnovszky Sándornak
üzenjük hogy a kanadai ál
lampolffániág megszerzése te
kintetében a szabadságharc
magyar menekültjei Márnára
nincs különleges jogszabály
A kanadai állampolgárság
megszerzésének előfeltétele
öt évi ittartózkodás amely
alól nincs kivétel tehát őt
évi ittartózkodást kell iga-zolni
a magyar szabadság
harc menekültjeinek te Sok
levelet kaptunk már jnely-be- n
önhöz hasonlóan rövi-debb
határidőkről vélnek tud-ni
Szeretnénk ezeknek az
álhfreknek ismerni a forrá-sát
— Kiss László előfizetőnk-nek
üzenjük hogy lapunk
postára adása rendkívüli
gondossággal szinte óramű
IKmtossággal történik A
szerdai keltezésű lapunkat
hétfő délután a szombati
koUozósflt pedig már szerdán
délután postára adjuk Ha
tehát rendetlenül érkezik
vagy elvész ez a posta hibá-ja
8 ilyenkor célszerű a helyi
postahivatalban panaszt ten-ni
miatta Figyelemmel kell
lenni azokra az óriási távol
Ságokra is amelyet az uj#á-go- k
befutnék Kanadában A
hotsánk beérkező kézbesítési
panaszokat ml mindig meg-vizsgálju- k
s igyekszünk azo-kat
gyorsan orvosolni ' Re-méljük
a jövőben ön is meg
lösz a postai kézbesítéssé]
elégedve
— Ujszúszi József eiőfize
tanktól is postai kézbesítési
paiMssokat kaptunk Sáska-tooabó- )
Néha hetkig nem
fordul elő ilyen remiellenes
séf A panaszokra külön fel-hívjuk
a torontói irányító
postahivatal figyelmét S ha
minden eJAvigyásatossági in
téskedésünk ellenére egy-eg- y
szám elmarad szieen
) #
: Camdiin Printlng Servict
I magyar nyomdai
ujamét :
: 287 COLIEGE STRiET I
Telefon a régi :
j WA 2 8831
JttUlUIWltMltn
MINDEN
1S0O DOUAI IIFIZET(S
OSSINGTON —SlOOI
pótoljuk hiszen az az el-vünk:
„Ha lapunkkal meg
van elégedve mondja el is-mérésein-ek
is ha panatsa
van csak velünk kötölje"
Köszönjük tehát hogy az or-voslatért
hoaánk fordult
— Mák Ervin olvasónk ar-ról
értesít hogy munkanél
kuli magyarok családos
vagy egyedülálló fiuknak ós
leányoknak munkát tudna
biztosítani lakással együtt
A munka első három hónap-jában
125 dollár összeget
kell lefizetni Aki levélben
hozzáfordul annak részletes
felvilágosítást nyújt ma-gyar
angol vagy francia
nyelven Címe: Ervin Mák
„Impimerie Blais" Rimaus-k- i
P Q
— Weiszengruber Ferenc
olvasónknak üzenjük hogy
az Első Kanadai Magyar
Farmorszövetkezet a megin-duláshoz
szükféges anyagi
eszközök hiányában felszá-molt
A szövetkezet nyilatko-zata
lapunk július 19-- i szá-mában
található A parlagon
heverő szözföklek állami tá-mogatással
való művelésével
ezentúl a Torontóban meg
alakult Kanadai Magyar Me
zőgazdák Egyesülete foglal
kőzik (Toronto 223 Lonsdale
Road) Forduljon kérésével
ide biztosan részletes felvilá
gosítást fog kapni Két kis
leányukhoz gratulálunk s
mielőbb jó munkát és kere-setet
kívánunk flllllttltl(llllllll0tM
: ASSZONYOKAT KERESÜNK:
I akik tteretnek otthon gépen tlep- -
S pelnl ét Itivoten kéretnének 75—
' 100 doHirt bevonta atterint begy mennyi Idit likhetnek munkibon
Aki detgeinl akar Írjon rtgtén cl-- J
mifikrt birhel lakik Kanadiben
Atennel írjon mert tak nébiny J
J attienyt Veretünk minden víretbél
j YAUNCUAFT
INDUSTRIES LTIl :l
1436 McGilt College Ave :
Montreal 2 P Q :
TiuUlt Uraim I Sitrotnok otthon gn ttoppolnl ét bavonta
70—100 dollárt vagy ig tob-b-t
koroanl Kildnk aionnal
MvHagotltatakat hogy mikor
koidhotok monkihoi
I
Növi
Clmi
Tol tiam _
Brethour & Morris
REÁL ESTATE ITD
1766 ST CLAIR AVE WEST TORONTO
:0OO DOUAI UFlZETiS
PAIMEISTON—BIOCI
ToglaooihH I nagy obo két Hro- - Té944piU „„ „ „„ § I módon konyha o!aiti ogy Ufét konyhik olatot
= a Bloorfcot =
I Hívja PISTER PAtT az RO 7-316- 1 vagy IVisint
I RU 14422 telefonszámon
8
Oroszoktól tanulta
New York — Az orosz UNO-kuldotts-eg
panísz'odott a new
yorki rendőrségen hogy Balázsi Bé'a magyar m"ekult oro$zul
szidta a szoviet delegációt es istentelenül kéromkeoott valahány
szór e'ment a Park avenuei orosz hslék előtt A $zo et kultúra kép-iselo- it
sértették Balázsi trágér kifeiezései és a rendőrséghez for-dultak
védelemért"
A rendörbíró be is idézte Balázsi Bélét tisztességtelen mega-viseletéé- rt
Balázsi a káromkodást nem taoedta de védelmére azt
adta elő hogy oroszul nem ért csupán annyit tud a fit a megszálló
orosz katonáktól hallott Gondolta ugyan hogy ezek nem lehetnek
valami udvarias kifeiezések de most szabad földon csak azt adja
vsszá az oroszoknak amit 6 kapott tőlük másfél éwel ezelőtt oda-haza
A bíró Balázs t megdorgálta és hazaengedte
Kivégeztek egy gyilkost
A Sault St AAarie fegyházban kivégezték Fred Montgomery
43 éves elítéltet mert fiával együtt megtámadtak és agyonütöt-tek
egy bankigazgatót AAontgomery kegyelmi kérvényét a kormány
elutasította Az elvetemült gyilkos nem fogadta el az utolsó egy
házi lelki vigasztalást sem és az utolsó percig hangoztatta ártatlan
ságát mondván hogy talán majd fiának szolgéltatnak igazságot
Fia életfogytiglani büntetéssel ugyancsak a fegyházban van s ami
kor közölték vele atyja üzenetét egyáltalán nem mutatott semmi
féle megilletődést
A városok kiürítési tervét
titokban tartják
Másfél énei ezelőtt bízott
meg a kanadai kormány eg
különbizottságot az összes
kanadai városok kiürítési
tervének sürgős kidolgozásá-val
A kiürítési tervek most
elkészültek azok részleteit
azonban mint szigorúan tit-kos
anyagot kezelik
A kiürítési terv egyik ré-szét
képezi a másfél milliós
Toronto városának 7 órán
belül végrehajtható kiüríté
megievi
hálózattal számít kiürítési
közben
vasutvonalak természetesen
kidolgo-zott
kiürítési tervet
Közvetlen háborús jeezély
az asszonyokat
gyermekeket köl-töztetik
kitörésekor meg
gyorsítaná város kiürítési
idejét
A biró segített
a menekült magyarnak
Newmarketben Hollmrake bíró tárgyalás közben
bírói emelvényről és a vádlottként előállított magyar menekült
fiúhoz lépett hogy megadja babautott menekültnek az emberi
segítséget
A vádlott 20 éves Nagy István volt akit a rendőrség csavar
állított elé mivel Nagy nem tudta ügyét rend
öröknek kimagyarázni A bíró az azonnal meg
szüntette és egyelőre elrendeke Nagy Istvánnak község terhére}
való élelmezését Az első Hollmrake bíró elbeszélgetett
fiatal magyar menekülttel nagynehezen megtudta hogy fiú
nélkül indult el British Columbiából Ontarioba ahonnan He-ged-üs
Mihály nevű ókanadás magyartól Nagy levelet ka
pott Nagy megmutatta bírónak Hegedűs levelét Ebben Hegedűs
fiatal Nagy Pistát magához hívta és állandó munkát ajánlott fel
neki Csakhogy Kanada nem olyan kicsi és Nagy Pisla he
tekig hiába kereste Hegedús nevű földijét ebben nagy országban
A bíró 10 dollár segéllyel ajándékozta meg Nagy Istvánt és azon
nal intézkedett is hogy Nagy legrövidebb utón közköltségen el
juthasson kilátásba helyezett munkahelyére hír szerint Nagy már
meg is érkezett Hegedűsekhez és elfoglalta á andó munkát ígérő
helyét teljes ellátás mel'ett havi 50 dollár zeíessel
KIADÓ
NYUGODT OTTHON Egy gytnytrS
modtrn kvleml borondotttt két tioba
konyna firdouobaa lakai (fitt) olcton
kiadó Til WA 4-49- 74 (3 éra wtan )
Bathwrtt 1017 nim alatt ktitl
Ovponthoi gy ltop nagy bwtorotott
aioba kiadó Tiltfon IE 3-4-
966
KIVITEIES ALKALOM Egy nagyon
lép modorn kombinált bútorral bo-rondo-iott
tioba konyhát lakit ( ttrdi- -
tioba haitnilat) okién Hadé Telefon-W- A
4-49- 74 (4 éra útin) Mr Arth
Olcté egy ét két ltoba konyha fór-dttieb-éi
lakéi uj bútorral berendelve
kiadé Telefon EM 5345 Mr Albert
(Ette érttél)
FELESEGET KERES
Ulkanadit egyedülillé II évei férfi
hitatiig cirjibél 35 30 évei uoKd
né Itmerettégét kereti Egy gyermek
nem aktdily Finykipei vili-nél
leveleket „Békét otthon" jeligére
a kiadéhivatal tovibbrt
ti evet rem nataitag cétjibél mtg- -
itmerkedne 35 35 év kéiéRl hilgy
gyei Betöretett otthon vérja fényké-pet
leveleket Boldogok lenünk" jeli
géro o kiedéhjtatal tovibbrt
GYERMEKGONDOZÁS
GYEREKEK GONDOZÁSÁT ELVAL-LAUU- K
NAfl I DOHAIÉRT Caotte-mék- et
It felvettünk Clm 34 U liter
Street Telefon WA 5-31-
35
LEVELEZÉS
„Wmrneut" 30-ér- s tteHetetnapjira
nagyon ok boldegtiget ét Mérőónét
kivinek
se a ur es vasút
a
terv a épülő utak és
még meg fogják gyorsítani a
részleteiben is már
esetén ösezes
és vidékre
Ez azután a háború
még jobban
a
a
a
a
a bíróság a
angolul eljárást
a
ebédnél a
tőle a
pénz
István
a
a
a
a
A
a f
I
4
—
levélre
—
APRÓHIRDETÉSEK
MUNKÁT KAPHAT
leszállt
gátért
farmán
Eladéigynikit korotünk gitfütétl be-rendeli-tek
oladiiira Fiifintéi ét ju-talék
(IGENT HEATING 241 Oueen
Street Wett Telefon: EM 3-14- 71
intelltgent magyar férfi vagy ni ré
tiére rétiloget munkit bittotitunk
Tökéletei angol nyelvtudii nem Ilik
léget TORONTO HOME INVESTMINTS
156 Suttei Mewt (a Harberd-re- l nyl
lik o Spadinitol (lt utca Wettro)
KERESŐ SZOLGALAT
Veliiiitt Magdaléna kereti NAGY
ISTVÁNT aki Ameríkiba vindorolt ki
t akivel 1953-be- n voltak Dublinben
gyOtt irtotítéil kér 319 Markham
Street Toronto Ont Canada ttmre
ELADÓ
Nyele uba bútor ét konyha béren
detéi Imotégép „irité hutouekrény
t négylapoi tshely) eledé 59 Brontia Ave Telefon WA 3-10-
11
KÜLÖNFÉLÉK
Olcsón vehet
importilt nylon srvettereket
495-tö- l felfelé
TORONTO FAMILY CLOTHIERS
514 Oueen Street Weit
Telefon EM 3-24- 15
"
MINDENFAJTA
i FUVAROZÁST
I KÖITÖZTETÉ ST
I féliron villátok I
POCSAY JÁNOS
! 371 Hron U Tol WA 1-17-
49:
' KIS HÍREK
SZOBÁT NÉZTEK MAJD
RABOLTAK
A 7 számú országúton lé
vő El Rancho motel udvarán
két férfi é egy nő szállt ki
a kocsiból és arra kérték a
tulajdonosnőt hogy szobát
szeretnének nézni Amig ket-ten
a szobát nézték a hárma
dik férfi a tulajdonosnőre
géppisztolyt rántott és a
kasszában lévő 92 dollár
készpénzt elrabolta tőle A
három rablótárs ezután ko-csiba
ült ée elmenekült
A LESZAKADT VILLANY- -
VEZETÉK GYÚJTOTTA
MEG KOCSIJÁT
A yorki Rockcliffe Blv-do- n
hajtott kocsijával Donald
Hailstone 32 éves hydro-al-kalmaz-ott
amidőn egy lesza-kadt
magasfeszültségű veze-ték
átégette kocsijának ka
binját és kigyújtotta az au-tót
Hailstone még idejében
kiugrott a kocsiból s a tüzet
az odahívott tűzoltóknak si
került csak eloltaniok A le
szakadt vezeték következte
ben keletkezett rövidzárlat
miatt a környék házai több
mint 2 óráig áramszolgálta
tás nélkül maradtak
A GYILKOSSÁGGAL
VADOLT KÉT KÍVÁNSÁGA
Frank Martin kitcheneri
lakost Mrs Rahmann benzin-kút
tulajdonosnő meggyilko-lásával
vádolják A bírósági
tárgyaláson az újságírókhoz
intézett két kérelmet adott
elő: Adják át üzenetét fele
ségének hogy látogassa meg
Margaret királyi hercegnőt
ha Stratfordba étkezik a
második kérése pedig az volt
hogy küldjék be a börtönbe a
kutyákról szóló könyvét
hogy „ne unatkozzon" Igére
tet kapott hogy mindkét ké-relmét
teljesítik
MEGÉGETTE A NÉGYÉVES
KISLÁNY KEZÉT —
HAROMIIÓNAPI BURTÜN
A Los Angeles--i bíróság
háromhónapi börtönre ítélte
a gonosz anyát mert a kis
4 éves Consuello Arcének a
kezét gázégő felé tartotta és
megégette A kislány a szom-szédoknak
panaszkodott Így
udúdott ki az anya gonosz
ága Az anya szívtelenségét
azzal magyarázta hogy meg
akarta a kislányt büntetni
Ulleti pult keményfibél ötöl Cvo-gei- ve
hétté oldalin ttéttolhaté ajtók-kal
eletén eledé Birmely Ötletnek di-nére
vilik Minden iru kiillititiro al
kalmat Megtekinthető t kiadéhivatal
ban
'
i Bútorszállítást i
: ÉS EGYÉB FUVART VÁLLALOK '
j FEKETE ZOLTÁN
326 SPADINA AVE TORONTO j
TELEFON: EM 3-65- 53
J VANCOUVERIEK I l
HAZ telek ílot viirli él oladii
J ügyiben forduljon biialomml '
I
Block Brot Realty Ltd I
l 4155 Fráter Street Vancoovor ( C !
j éi magyar megbiiottjiho i : USZtO ENDRÉHEZ
Telefon : Iroda EM JJH
lakit HA 4401-- Y
"
KÖZLEMÉNY
Mattnih elektromo él gitühlyk lamrnt híténkrényk ét miégé-P- k lidi okk min 5fBtl if
""én eledék „ „méy„„f
vagy telefonon Mr Gerét
353 St Clair Ave W
( Bathurttnél Telefon LE 6-06- 10
ALTOSOK FIGYELEM!"" "tr'rtt"ét bkirrmobul édriapUiih iirt ét -fé
"r♦éItiéboekntéb♦bayn holytiinen bérkL
KoctJviiirlitnil
-- " IJI DB
geranciival villái
ln nelgiltiakmtíavInicctal í etiito
439 Queen St W Toronto
Telefon: EM 4076
Dr Martén Pál
— fogorvos —
134 Bloor St W Toronto
Telefon : WA 3-97- 88
Vass Ferenc B A
ügyvéd jogtanácsos
és közjegyző
az ügyvéd Kamara tagja
455 Spadina Avenue
Toronto Ont
WA 2-61- 11 WA 2-61- 12
Ha szereti a jó magyar
ételeket hazai hangulatot
jöjjön a
KÉK DUNÁBA
Tulajdonos:
MRS KISZELI
262 Spadina Ave Toronto
Telefon: EM 6-03- 49
L LÜNSKI
OPTIKA
Minden szemhez más szem-üveg
kell mi bármelyiket
elkészítjük
470 College St Toronto
Telefon : WA 1-39- 24
Németül beszélünk 1
MAGYAR SZiRElOK
20—30 ivtt gyakorlatul dolgainak ALEX WAGMAN
TEXACO BENZINKÚT
ES AUTÓJAVÍTÓ ÜZEMÉBEN
S16 Sl Cltr Av W Toli LE 2-50-
94
Bathvrtt 01 Wovghan kitilt
MinUnfita kocáikat garanclival
javítunk olcto iakl
I osztályú
FÉRFI ÉS NŐI MÉRTÉK-UTÁ- NI
SZABÓSÁG
Gauder Pál
274 SPADINA AVI
TORONTO
TEL! EM 8-37- 96
{pooooccosccoacososcosr- -
1} 12 KIADÁS I j
MOST JELENT MEG I !
Dr Szenczi Miklós prof
Tanuljunk
könnyen
gyorsan
aneolul !
ti j ÖAz angol nyelv elsajátításánakS
Ö könnyű és gyors módszere}
S mindenki számára b
SKphatós Kanadai Mavrsia8
kiadóhivatalában
előfizetési
Vx
!í ooa n„v„- - bj ▼ X :
Az
$
er:
f ÍAm % I_IUg
Ha Ofts ""ífw-- S
Í5Üón a
FOnr
ENTERPRsES in
ko Uleéb
Tetf" !w " Jotal
--" WíClífi i
U__ főszer écem'!
KeVrVnM
: Á 4' a Di7 W rrív£vtNUE jDMttBER SHÖp
: "i'Rteben
: 403 Spadini Aw t
j Egyszer próbilj!
t 'tünkben léGtt
cuk
Mrték után
és kéizen n kipnití
Javititt flvarIM ía - "r'-mii- il
252 SPADINA AVE
TORONTO
TElEfON EM JM
E
Toronto 16 Bloor Stroot
460-a-i uobt
Orvotilag tanictelt vtg'rjn ol
eltivolitit elektrolmiHl él
Siompillafettéi Ttga u ImmE
Society of Annmwiá
Telefoniljen WA WL
R0BERTS
Modern autók
Onműkidi ktpculii
Magyarnyelv! eltiui
155 COLLECE ST U 1411
346 COLLEGEST WA 4 UI
U motorok betttnlétét ki-- Wl titit motor itai
valamint
munkit olctén él rtya
WARDEN ELECTRIC
FEHÍR ISTVAl I
81 HAIG AVE TORONTO
TELEFON 0X 1)411
A várcs kzrr'i t: vl
tulnvcmísn e-"-
:3 l- -l
lakott nerea' ''
irvfd --5- r5 e ' "Cl t Ll
nadai ic:-- "' ' ' -- :
786 Dundas Street Wrs
Telefon EM 4JW
Mr ChernovoltVr
volt budapesti nyomJai
mester vezetísa a!a
BERNARD PIINÜ-- Í
285 RusMon Road
St Cliirsirol
S ARA 250 dollár §
S Postai rendelésnél küldjönö A
4J -- - l- -— r-- in i- -ii
i i_ _------
---_--- - - - ii i-- - -- ~L
HAZ
145 COLLEGE STIIIT TItIfON W
MINDEN VASAtNA ti
tartunk amelyre ezúton is szeretetül hívjuk Tor'
ÉS EGYÉB
N 9
Cím:
TERMEINK
Minden és szombaton este tincmnuljWÍ
PRESS LIMITED
996 Dovtreourt Rd Toronto Ont Ciniá
A
ÉS A MAGYAR
díjat
egyidejűleg megküldöm
'ooooeeooe'
CENTRAL
rZVr
CIPŐT
PATACSI
cipőmlonbdl
Susan
EIÓfÍTotí1 XL I- - _ MlCTVir Wfl
Sándori
SOFFÖR-ISK0UJ- 1
villanyszerelési
Tulajdonos
étterem eladó
MAGYAR
NYOMDA
J±[™lWL- -
„mabamastaisíí"
TORONTÓI MAGYAR
TÁRSAS ÖSSZEJÖVETEL
magyarságát
BANKETTEK ÖSSZEJÖVETELÉÉI
pénteken
MEGRENDELŐ SZELVÉNY
HUNGÁRIÁN
EZENNEL MEGRENDELEM
MAGYARSÁGOT
lANGOT
Nijtóalapra
BÉRBEADÓK
KANADAI
tS
lav év (ttnn erir # tina rl1 n
Ifi
' -- - iw icievrt u mHyi —
$1000 félívre S6O0 #í
Ameríkiban A mi Lrlfxfrt: ilUmbin 0x '
11 ' félévre S8J0
néDnorí
yun1
mindenféle
garaniial