000366b |
Previous | 7 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
l
r
rrvi
-- ir
S
Vr
V
Rabnemzetek közgyűlésének ülései i
i- - ti
i ~:- "- :
: í
c
5
CISER
' '3
'
ti
tAfUsfámrt FM7 i- sk kozgyuicsc - - ~~ —
r e főtitkárát sürgetni fogja a magyar dele- -
£--
_ 3
-- zs
')£_ rni a?
valO kizárására es az aiapomnanya
araiyok alkalmazására a Szovjetunió és az ál
3 „ tetett kormányzat ellen az EN5Z által hozott
-i- - : A Dat-tnrri7tA- V lrÖ7nurilc
a Anglia Franciaország kormányait hogy ne
konferencián a Kremlinnel melynek keze
szabadságharcosok vérétől amíg az nem haj
it: zép-Európéb- é1
való visszavonásáról tárgyalni
a nemzeteket saját maguk választotta kor
-- p közgyűlése az alábbi határozatot fogadta el:
:- - Hogy az ENSZ további határozatával elítélte
3-r's-zág
ellen alkalmazott erőszakáért és a köz
- = -- ak folytatólagos semmibevételéért
= elmet arra a tényre hogy Nagy Imrének a
_ -3-a-ditott
Magyarország miniszterelnökének és
- -- argyaláson való elítélése és kivégzése az ENSZ
- e evei történt
a elenlegi magyar kormány szemérmetlen
o sszautasították 1957 decemberében a Külön
~ e Nagy Imre társai sorsát illetőleg
' ogy a magyar forradalom vezetőinek brutális
:NSZ tekintélyét méltóságát valamint az
ig el ki ismeretét sérti
- e hogy az ENSZ alapjait ássa alá a közgyflléi
a ado es féktelen semmibevétele
: -- NSZ közgyűlés tétlenségét mellyel megengedi
- Vagyarországra ráültetett jelenlegi kormányzat
9z ENSJ tagságával járó jogok gyakorlását
3 gyeimet arra -- a veszélyre hogy Magyarország
- r ryolc rabnemzet bizalma meginog az ENSZ-be- n
-- zer jezel állandóan csődöt mond a Magyarország
aarozatok végrehajtásában"
= 'eK közgyűlése felhívja a szabad kormányokat
3 a magyar kommunista delegációnak az
:" megbízólevelét
:-
-e zliséges lépéseket melyekkel biztosítsák hogy
nnnntinniiiiiiiiiiiiHiwniiiiiiin
1467 MANSFIEID STREET
II r
Dö NEVE ÉS CÍME
Irnr
cimj
ciir
és
---
ab
ma- -
és
és
ssza
T
Nova gyí rtmínyu 0 és 220 voltra
„„
ultijából
LAP
NtV
A következő hetekben kanada- -
szerte sokszázezer kanadai (árul
ismét az urnák elé hogy leadja
szavazatát a városi és községi vá-lasztásokon
De lesz előrelátható
lag sokszázezer olyan is aki kö
zömbösségből vagy tudatlanság
ból valamilyen más jobb
vagy rosszabb ürügy alatt nem
fog szavazni a választásokon
Pedig szabad és titkos választó-jog
demokrácia egyik tegna
gyob ereje Sajnos sok túlsók ka
nadai nem gyakorolja e fontos
jogot
Sokan hajlanak arra is a
helyhatósági választásokat nem
tartják elég fontosnak Ennek kö
vetkeztében sok városban és fa-luban
hacsak nincs szó valami
lyen vitás a közérdeklődést
felkorbácsoló mint pél-dául
a szeszesitalokra vonatkozó
törvény megváltoztatása vagy
valamilyen különösen magas ki-adás
jóváhagyása vagy éles
harc a polgármesteri szék körül
a szavazásban résztvevők száma
gyakran
Joseph Cornish a torontói vá
rosi tanács tagja helyesen állapít
ja meg hogy "nem elég a sza
badság nagy előjogának adomá-nyát
mint magától értetődőt el-fogadni
hanem vállalni kell az
azzal egybekötött kötelességeket
ecélból
Magyarországra
ALAPÍTVA 1925
ALEX KELEN LIMITED
IKKA
TELEFON: VI 2-95-
48
nagy még adja ajándékcso-mag
hogy
Judy
megdöbbentően
VÁMfrtENTES IKKA CSOMAGOK HIVATALOS ÁRAI :
$11001 kg kivé $980 1 üveg Szilva $340
budapestiek személyesen
vidékieknek postán
1 1
ISCpOl 30— 18 vasvázas és 30—19 favázas sülyeszthető asztal-mod- el
Robogó -
scooter
a
a
sulyu
60 kgr sulyu 18 lóerős
modem „P
vagy
ügyről
ala-csony
hivatalos 1 dollár
30 gr ( TBC
Vitamin B 12 i 1000 mgm 2X5cc
25 amp
minden küldhető általunk
A
hogy
hogy
mek részére $50450 idő alatt
OLCSÓ IMMIGRANS _ 10
és Is
Ár:
55CZS
is Ezek hogy
teadia szavazatát amely megil
leti"
Ausztráliában például a szava-zás
kötelező A és
más diktatórikus országokban
ha nem is kötelező mégis gya-nakvással
nézik azt aki nem sza
vaz bár ezekben az országok-ban
a szavazásnak semmi értelme
sincs Kanada polgáraira bízza
hogy szavaznak-- e vagy sem De
ez nem csökkenti senki felelőssé-gét
és kötelességét hogy szavaz
zon a választásokon
Mr Cornish rámutat arra is
hogy a
hatalma és
tősége viszonylag nagyobb az
állami gépezetben mint Európa
ban
— mondja — "ér
a meg
választott tisztvise
lők közelebb a néphez
mint Európában Ha például vala-kinek
valamilyen komoly
zendő ügye van a városi kor
mányzattal egyszerűen telefonon
is előadhatja panaszát helyi
Ez utóbbinak
az ügyet kivizsgál-ja
és szükség esetén megtegye a
kívánt intézkedéseket
Helyhatósági el
lenőrzik az adófizetők sokszáz
dollárjának hováfordl
a Szovjetunió az ENSZ határozatának és
az ENSZ küldjön megfigyelő csoportot mely
ellenőrzi a szovjet csapatok visszavonását és megkönnyíti a hatá-rozatok
teljesítését
QUE
a ma fel
a el- -
Szabad választás tetszés szerinti összegben befizethető vehetik át
kiküldik
1' kgr-o- s 470 mm széles 720 mm magas fehérre lakkozott VK-tipus- u igen népszerű
Berwa-Mope- d gyártmányú 18 lóerős kg fogyasztása )00km-kén- t
$17400
$21700
$19500
CSERÉP TÉGLA CEMENT FENYŐ FŰRÉSZÁRU mindenféle éprtkezési anyag
legközelebbi
'nti ariegrzekúnk csak néhány kitűnő cikket emel IKKA rengeteg értékes hasznos csomagot
Forintküldés
Gyógyszerküldés:
IKKA
engedelmeskedjék
Kanadai vezérképviselet
magyarországi hozzátartozóinak torlódást
"IwdUgCp
Villanytűzhely
VSrrÓgép
motorkerékpár
kézisebességviltóval
Televízió AT-5-01 típusú
kapható
TUZÉRT-telepr- e
árfolyamon: 2350 forint
Streptomycin ellen )
Vasolastica (érelmeszesedésre)
egyéb gyógyszer
WZEX kanadai főképviselete
2
- §
$
55 18 It
3
a
ki az u és ár
és
$9
$1040
$1500
C'6gyszerárjegyzékkel készséggel Be és kivándorlási ügyek Okiratok fordítása és hitelesítése
Pénzküldés a világ minden részébe
Magyarországra Az 1959 évben számos utazást Eurépába Családi repülő
jegy Budapestre oda és szülők és egy 12—22 éves gyer
személyenként Vízumot rövid megszerezzük
UJ REPÜLŐJEGYEK BUDAPEST— MONTREAL $235
Hajó- - repülőjegyeket részletfizetésre adunk országba
egyike mmdenk
Kanadában helyhatósági
kormányzatok jelen
"Ezenkívül"
zésem szerint Kanadában
helyhatósági
állnak
elinté
köte-lessége
hogy
kormányaink
milliónyi
MONTREAL
6000
7200
7000
1100
kiszállítva
tartalmazó
20
szolgálunk
vissza
[" gyors és megbízható kiszolgálásunkról biztosítjuk Forduljon hozzánk bizalommal és ajánljon ismerőseinek Is
RENDELŐ
tOSUKCIM:
M®mk&
$
helyhatósági
Szovjetunióban
kép-viselőjének
Megkezdődött szezon
Vattapaplan
Társasutazás
választások fontossága
A
karácsonyi
rendelését
tTOsiffliinnmTOumimnmitifflininmmiiHHUiiiuiisiiw
$
$
$
rendezünk
bármely
ásat A board of education a köz-oktatási
tanács amelynek tagjait
ugyanakkor választják ugyan
csak hatalmas összeget kezel
Van-- e jogunk adófilléreink hova
fordítását bírálni ha még azt a
fáradtságot se vesszük magunk-nak
hogy szavazzunk?
Kinek van szavazati joga a
helyhatósági választásokon? Bár
íz erre vonatkozó szabályok hely-hatóságonki- nt
változnak általá
ban véve alábbi követelmények
szükségesek :
Kanadai állampolgárság (vagy
angol)
Betöltött 21 éves életkor
Valamely ingatlan vgy fő- -
bérleti lakás birtoklása Elég ha
a házastársak egyike megfelel ez
utóbbi követelményeknek A 'fő-bérl-ő'
kitétel értelmezése változó
ugyan mégis általában azt jelen
ti hogy az illetőnek legalább két-szobás
lakása van amelyben
egyedül vagy családjával együtt
lakik és rendszeresen étkezik
Albérlőnek vagy penzióban lakó
személyeknek rendesen nincsen
szavazati joga a helyhatósági vá
lasztásokon (bár a tartományi és
federális választásokon szavaz
hatnak)
A közpénzek hova fordítását
szabályozó rendelkezésekre vo-natkozó
szavazásoknál a szavaza
ti jog rendesen ingatlan birtoklá-sától
van függővé téve E rendel-kezés
magyarázata az hogy a
íelyhatósági bevételek nagyrésze
az ingatlanra kivetett adóból
ered (házra üzletre gyárra hi- -
vatatra vagy benem-építe- tt in
gatlanra kivetett adó stb)
Ha valaki nem bizonyos ab
ban vájjon városában vagy falu
iában fel van-- e véve a szavazók
istáára vagy hogy vane szava
zati pga vagy sem könnyen meg
kaphata a szükséges felvilágosí-tást
a városháza jegyzői hivata
Iától vagy magától kerülete je-lolté- től
Ugyanakkor nem felej-tendő
el hogy a szavazásra nem
logosult személyeknek a válasz
tásban való részvétele törvényel
lenes
Győződjünk tehát meg arról
vane ' választójogunk Igenlő
esetben őrizzük ellen hogy rajt
vagyunke a választók listáján
Végül ne mulasszuk el hogy tör-vényadta
ogunkkal élve lead
luk szavazatunkat a választáso
kon
Egyházi hírek
„Eangélikus Református"
Magyar Egyesült Egyház
Hungárián United Church és
A Független Magyar
Református Egyház
123 Queen St W Toronto
Lelkész: dr Pokoly Iászló
Istentiszteletek kezdete 11
óra Vasárnapi iskola ugyan- akkor kezdődik Magyar is-kola
szombatonként 10 12
óra között van Ifjúsági ósz- -
szejovetel csütörtökön 8— 10
óra között van Ribliaóra csü-törtökön
9—10 között
HASZNALT-RUII- A VASÁR
Jó állanotban lévő és külö-nösen
Magva forszáéra való
hasaküldés céljára igen meg-felelő
női férfi és gver-mekruh- ák kerülnek centekért
eladásra testvértempiomunk-h- n
a 705 Queen St West
alatt október 31-é- n pénteken
délután 2 órától fél 5-- ig va- lamint fél ö-t- ól fél 9-- ig A
legutóbb Európából ér'-ezet- t
evangélikus és református
magyar testvéreinknek ín-írve- nes ruhát juttatunk
Utalvánvért kérjük jöjjenek
128 Oueen St West alatt
lévő templomunkba ahol
vasárnap istentiszte'et után
kedden 4—7 óra kozott esti-törtök- ön pedig 7 és 8 ór
kötött adunk ki használt ru- hára utalványokat
KÖZÖS
REFORMÁCIÓ ÜNNEPLÉS
TORONTÓIJÁN
Reformáció ünnepét — ok- tóber 31-- ét — az ünnep dá- tumához legközelebb eső va-sáman- on november 2-á- n este 730-- i kezdettel együt- tes templomi ünnepéhen ün- -
VIII 92 szám 1958 november 1 szombat
AZ l'JKANAIMS
KERESZTELŐ
A szülők életében sok emlékezetes ese-mény
történik Az egyik ilyen felejthetetlen
élmény az újszülött gyermek keresztelője
Az Ujkanadás szülőknek ez a szertartás
itt még többet jelent Sok uj baráttól körül-véve
a szülők úgy érzik hogy gyermekük
jelképezi azt a szabadságot melyet itt Ka-nadában
újra feltaláltak Mint minden kis
kanadai állampolgár az ő gyermekük is
elnyeri a család az egyház áldását nem
úgy mint a világ igen sok részén ahol a
gyermek csak ujabb rabszolgát jelent az
államnak
A szertartás után a büszke és boldog
szülök vendégül látják a barátaikat Az
Ó-ha- sa különleges inyencfalatai és a ka-nadai
ételek együttesen alapozzák meg az
ünnepi hangulatot Mindenki örömmel kö-szönti
fel az uj kiskanadást és kíván neki
boldog és sikeres jövendőt GALVERT
DISTILLERS LIMITED
Amhcrstburz Ontario
neplik meg a torontói protes-táns
magyar egyházak az El-ső
Magyar Református Egy-ház
20G McOaul Street alat-ti
templomában
A templomi ünnepély mű-sorát
együttesen adja az
együttműködő négy egyház:
az Első Magyar líaptista
Egyház az Első Magvar Re
formátus bgyhnz a Függet-len
Magyar Református Egy-ház
és a Magyar Egyesült
Egyház
A történelmi megemléke-zésen
kívül előadás hangzik
el a magyarországi lelki éb-redésről
és értékes énekkari
és egyházi kamara-zen- e szá-mok
s egyéni művészi da-rabok
után az est rövid evan-géhzá- ci' áhítattal zárul
Minden érdeklődőt szere-tettel
hív a torontói magyar
protestáns egyházak kozös-ség- e
a? ünnepi estre
A TORONTÓI MAGYAIt
K E R ÉSZT YÉN I FJ USA ÍJ I
OTTHON MttKUDfiSis-ilA- L
Korábban hírt adtunk mái
arról hogv zeptember hó
I8-á- n a Skót Mis-zi- ó 502
Spa1in avenuei épületeiben
Ifjúsági Otthon nilt meg a
torontói magsar fiataUág
részére étkezési akcióval és
klubb heh íséggel próbálva
wSrfiK
CSAK a ZHT Csecsemő
Púder szünteti meg a
pelenka-okozt- a bőrgyul-ladást
CSAK a ZILT Csecsemő
Pttder tartja szárazon a
kicsi bőrét
CSAK a ZRT Csecsemő
Púder tartalmaz enyhí-tő
oliva-olaj- at
(22-5- 7)
segíteni a munka és otthon
nélküli fiatalságon
Az étkezési akció szépen
fellendült Átlag 30—10 kö-zött
van azoknak o száma
akik — életkorra való tekin-tet
nélkül ezt a kizárólag ma-gyarok
részére felszolgált
ízletes és ingyenes magyar
étkezést naiwnta délután
pontosan I órai kezdettel
igénybeveszik Étkezési je-gyeket
a torontói protestáns
egyházak lelkészi hivatala-liá- n
8 Roljert St 20G McCauI
Street és 128 Queen St W
címen lehet átvenni
Az Ifjúsági Otthon kereté-ben
hangosfilm utján való an-n- ol nyelvoktatás indult októ-l- er
28-á- n s minden kedden
és szerdán délután 5 órakor
lesz a nyelvtanfolyam
egyAüzttmOtötdhőon efgeylshzáezraeklésésrzeerea- z tettel kérik a közönség tá-mogatását
Kémek könyve-ket
folyóiratokat és játék -- kat Mindezeket akár az Ott--
hon vagy az egyházak fenti
"ímén lehet leadni de
WA 2-- 2 197 WA 14KWZ
HE 1-1- 885 vagy LE 1-0-
237 eteglvehfoánzsazkámhoákzhozhímváensánreak saaz
felaiánlott könyveket játé-kokat
elszállítják
! 1
T% ÉDESANYÁK ##
! V asz 7 D T n'k
' (y náJatok - B ' Iudert
Jí
1700 KÓRHÁZ HASZNÁLJA BIZALOMMAL
í
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, November 01, 1958 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1958-11-01 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Kanad000143 |
Description
| Title | 000366b |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | l r rrvi -- ir S Vr V Rabnemzetek közgyűlésének ülései i i- - ti i ~:- "- : : í c 5 CISER ' '3 ' ti tAfUsfámrt FM7 i- sk kozgyuicsc - - ~~ — r e főtitkárát sürgetni fogja a magyar dele- - £-- _ 3 -- zs ')£_ rni a? valO kizárására es az aiapomnanya araiyok alkalmazására a Szovjetunió és az ál 3 „ tetett kormányzat ellen az EN5Z által hozott -i- - : A Dat-tnrri7tA- V lrÖ7nurilc a Anglia Franciaország kormányait hogy ne konferencián a Kremlinnel melynek keze szabadságharcosok vérétől amíg az nem haj it: zép-Európéb- é1 való visszavonásáról tárgyalni a nemzeteket saját maguk választotta kor -- p közgyűlése az alábbi határozatot fogadta el: :- - Hogy az ENSZ további határozatával elítélte 3-r's-zág ellen alkalmazott erőszakáért és a köz - = -- ak folytatólagos semmibevételéért = elmet arra a tényre hogy Nagy Imrének a _ -3-a-ditott Magyarország miniszterelnökének és - -- argyaláson való elítélése és kivégzése az ENSZ - e evei történt a elenlegi magyar kormány szemérmetlen o sszautasították 1957 decemberében a Külön ~ e Nagy Imre társai sorsát illetőleg ' ogy a magyar forradalom vezetőinek brutális :NSZ tekintélyét méltóságát valamint az ig el ki ismeretét sérti - e hogy az ENSZ alapjait ássa alá a közgyflléi a ado es féktelen semmibevétele : -- NSZ közgyűlés tétlenségét mellyel megengedi - Vagyarországra ráültetett jelenlegi kormányzat 9z ENSJ tagságával járó jogok gyakorlását 3 gyeimet arra -- a veszélyre hogy Magyarország - r ryolc rabnemzet bizalma meginog az ENSZ-be- n -- zer jezel állandóan csődöt mond a Magyarország aarozatok végrehajtásában" = 'eK közgyűlése felhívja a szabad kormányokat 3 a magyar kommunista delegációnak az :" megbízólevelét :- -e zliséges lépéseket melyekkel biztosítsák hogy nnnntinniiiiiiiiiiiiHiwniiiiiiin 1467 MANSFIEID STREET II r Dö NEVE ÉS CÍME Irnr cimj ciir és --- ab ma- - és és ssza T Nova gyí rtmínyu 0 és 220 voltra „„ ultijából LAP NtV A következő hetekben kanada- - szerte sokszázezer kanadai (árul ismét az urnák elé hogy leadja szavazatát a városi és községi vá-lasztásokon De lesz előrelátható lag sokszázezer olyan is aki kö zömbösségből vagy tudatlanság ból valamilyen más jobb vagy rosszabb ürügy alatt nem fog szavazni a választásokon Pedig szabad és titkos választó-jog demokrácia egyik tegna gyob ereje Sajnos sok túlsók ka nadai nem gyakorolja e fontos jogot Sokan hajlanak arra is a helyhatósági választásokat nem tartják elég fontosnak Ennek kö vetkeztében sok városban és fa-luban hacsak nincs szó valami lyen vitás a közérdeklődést felkorbácsoló mint pél-dául a szeszesitalokra vonatkozó törvény megváltoztatása vagy valamilyen különösen magas ki-adás jóváhagyása vagy éles harc a polgármesteri szék körül a szavazásban résztvevők száma gyakran Joseph Cornish a torontói vá rosi tanács tagja helyesen állapít ja meg hogy "nem elég a sza badság nagy előjogának adomá-nyát mint magától értetődőt el-fogadni hanem vállalni kell az azzal egybekötött kötelességeket ecélból Magyarországra ALAPÍTVA 1925 ALEX KELEN LIMITED IKKA TELEFON: VI 2-95- 48 nagy még adja ajándékcso-mag hogy Judy megdöbbentően VÁMfrtENTES IKKA CSOMAGOK HIVATALOS ÁRAI : $11001 kg kivé $980 1 üveg Szilva $340 budapestiek személyesen vidékieknek postán 1 1 ISCpOl 30— 18 vasvázas és 30—19 favázas sülyeszthető asztal-mod- el Robogó - scooter a a sulyu 60 kgr sulyu 18 lóerős modem „P vagy ügyről ala-csony hivatalos 1 dollár 30 gr ( TBC Vitamin B 12 i 1000 mgm 2X5cc 25 amp minden küldhető általunk A hogy hogy mek részére $50450 idő alatt OLCSÓ IMMIGRANS _ 10 és Is Ár: 55CZS is Ezek hogy teadia szavazatát amely megil leti" Ausztráliában például a szava-zás kötelező A és más diktatórikus országokban ha nem is kötelező mégis gya-nakvással nézik azt aki nem sza vaz bár ezekben az országok-ban a szavazásnak semmi értelme sincs Kanada polgáraira bízza hogy szavaznak-- e vagy sem De ez nem csökkenti senki felelőssé-gét és kötelességét hogy szavaz zon a választásokon Mr Cornish rámutat arra is hogy a hatalma és tősége viszonylag nagyobb az állami gépezetben mint Európa ban — mondja — "ér a meg választott tisztvise lők közelebb a néphez mint Európában Ha például vala-kinek valamilyen komoly zendő ügye van a városi kor mányzattal egyszerűen telefonon is előadhatja panaszát helyi Ez utóbbinak az ügyet kivizsgál-ja és szükség esetén megtegye a kívánt intézkedéseket Helyhatósági el lenőrzik az adófizetők sokszáz dollárjának hováfordl a Szovjetunió az ENSZ határozatának és az ENSZ küldjön megfigyelő csoportot mely ellenőrzi a szovjet csapatok visszavonását és megkönnyíti a hatá-rozatok teljesítését QUE a ma fel a el- - Szabad választás tetszés szerinti összegben befizethető vehetik át kiküldik 1' kgr-o- s 470 mm széles 720 mm magas fehérre lakkozott VK-tipus- u igen népszerű Berwa-Mope- d gyártmányú 18 lóerős kg fogyasztása )00km-kén- t $17400 $21700 $19500 CSERÉP TÉGLA CEMENT FENYŐ FŰRÉSZÁRU mindenféle éprtkezési anyag legközelebbi 'nti ariegrzekúnk csak néhány kitűnő cikket emel IKKA rengeteg értékes hasznos csomagot Forintküldés Gyógyszerküldés: IKKA engedelmeskedjék Kanadai vezérképviselet magyarországi hozzátartozóinak torlódást "IwdUgCp Villanytűzhely VSrrÓgép motorkerékpár kézisebességviltóval Televízió AT-5-01 típusú kapható TUZÉRT-telepr- e árfolyamon: 2350 forint Streptomycin ellen ) Vasolastica (érelmeszesedésre) egyéb gyógyszer WZEX kanadai főképviselete 2 - § $ 55 18 It 3 a ki az u és ár és $9 $1040 $1500 C'6gyszerárjegyzékkel készséggel Be és kivándorlási ügyek Okiratok fordítása és hitelesítése Pénzküldés a világ minden részébe Magyarországra Az 1959 évben számos utazást Eurépába Családi repülő jegy Budapestre oda és szülők és egy 12—22 éves gyer személyenként Vízumot rövid megszerezzük UJ REPÜLŐJEGYEK BUDAPEST— MONTREAL $235 Hajó- - repülőjegyeket részletfizetésre adunk országba egyike mmdenk Kanadában helyhatósági kormányzatok jelen "Ezenkívül" zésem szerint Kanadában helyhatósági állnak elinté köte-lessége hogy kormányaink milliónyi MONTREAL 6000 7200 7000 1100 kiszállítva tartalmazó 20 szolgálunk vissza [" gyors és megbízható kiszolgálásunkról biztosítjuk Forduljon hozzánk bizalommal és ajánljon ismerőseinek Is RENDELŐ tOSUKCIM: M®mk& $ helyhatósági Szovjetunióban kép-viselőjének Megkezdődött szezon Vattapaplan Társasutazás választások fontossága A karácsonyi rendelését tTOsiffliinnmTOumimnmitifflininmmiiHHUiiiuiisiiw $ $ $ rendezünk bármely ásat A board of education a köz-oktatási tanács amelynek tagjait ugyanakkor választják ugyan csak hatalmas összeget kezel Van-- e jogunk adófilléreink hova fordítását bírálni ha még azt a fáradtságot se vesszük magunk-nak hogy szavazzunk? Kinek van szavazati joga a helyhatósági választásokon? Bár íz erre vonatkozó szabályok hely-hatóságonki- nt változnak általá ban véve alábbi követelmények szükségesek : Kanadai állampolgárság (vagy angol) Betöltött 21 éves életkor Valamely ingatlan vgy fő- - bérleti lakás birtoklása Elég ha a házastársak egyike megfelel ez utóbbi követelményeknek A 'fő-bérl-ő' kitétel értelmezése változó ugyan mégis általában azt jelen ti hogy az illetőnek legalább két-szobás lakása van amelyben egyedül vagy családjával együtt lakik és rendszeresen étkezik Albérlőnek vagy penzióban lakó személyeknek rendesen nincsen szavazati joga a helyhatósági vá lasztásokon (bár a tartományi és federális választásokon szavaz hatnak) A közpénzek hova fordítását szabályozó rendelkezésekre vo-natkozó szavazásoknál a szavaza ti jog rendesen ingatlan birtoklá-sától van függővé téve E rendel-kezés magyarázata az hogy a íelyhatósági bevételek nagyrésze az ingatlanra kivetett adóból ered (házra üzletre gyárra hi- - vatatra vagy benem-építe- tt in gatlanra kivetett adó stb) Ha valaki nem bizonyos ab ban vájjon városában vagy falu iában fel van-- e véve a szavazók istáára vagy hogy vane szava zati pga vagy sem könnyen meg kaphata a szükséges felvilágosí-tást a városháza jegyzői hivata Iától vagy magától kerülete je-lolté- től Ugyanakkor nem felej-tendő el hogy a szavazásra nem logosult személyeknek a válasz tásban való részvétele törvényel lenes Győződjünk tehát meg arról vane ' választójogunk Igenlő esetben őrizzük ellen hogy rajt vagyunke a választók listáján Végül ne mulasszuk el hogy tör-vényadta ogunkkal élve lead luk szavazatunkat a választáso kon Egyházi hírek „Eangélikus Református" Magyar Egyesült Egyház Hungárián United Church és A Független Magyar Református Egyház 123 Queen St W Toronto Lelkész: dr Pokoly Iászló Istentiszteletek kezdete 11 óra Vasárnapi iskola ugyan- akkor kezdődik Magyar is-kola szombatonként 10 12 óra között van Ifjúsági ósz- - szejovetel csütörtökön 8— 10 óra között van Ribliaóra csü-törtökön 9—10 között HASZNALT-RUII- A VASÁR Jó állanotban lévő és külö-nösen Magva forszáéra való hasaküldés céljára igen meg-felelő női férfi és gver-mekruh- ák kerülnek centekért eladásra testvértempiomunk-h- n a 705 Queen St West alatt október 31-é- n pénteken délután 2 órától fél 5-- ig va- lamint fél ö-t- ól fél 9-- ig A legutóbb Európából ér'-ezet- t evangélikus és református magyar testvéreinknek ín-írve- nes ruhát juttatunk Utalvánvért kérjük jöjjenek 128 Oueen St West alatt lévő templomunkba ahol vasárnap istentiszte'et után kedden 4—7 óra kozott esti-törtök- ön pedig 7 és 8 ór kötött adunk ki használt ru- hára utalványokat KÖZÖS REFORMÁCIÓ ÜNNEPLÉS TORONTÓIJÁN Reformáció ünnepét — ok- tóber 31-- ét — az ünnep dá- tumához legközelebb eső va-sáman- on november 2-á- n este 730-- i kezdettel együt- tes templomi ünnepéhen ün- - VIII 92 szám 1958 november 1 szombat AZ l'JKANAIMS KERESZTELŐ A szülők életében sok emlékezetes ese-mény történik Az egyik ilyen felejthetetlen élmény az újszülött gyermek keresztelője Az Ujkanadás szülőknek ez a szertartás itt még többet jelent Sok uj baráttól körül-véve a szülők úgy érzik hogy gyermekük jelképezi azt a szabadságot melyet itt Ka-nadában újra feltaláltak Mint minden kis kanadai állampolgár az ő gyermekük is elnyeri a család az egyház áldását nem úgy mint a világ igen sok részén ahol a gyermek csak ujabb rabszolgát jelent az államnak A szertartás után a büszke és boldog szülök vendégül látják a barátaikat Az Ó-ha- sa különleges inyencfalatai és a ka-nadai ételek együttesen alapozzák meg az ünnepi hangulatot Mindenki örömmel kö-szönti fel az uj kiskanadást és kíván neki boldog és sikeres jövendőt GALVERT DISTILLERS LIMITED Amhcrstburz Ontario neplik meg a torontói protes-táns magyar egyházak az El-ső Magyar Református Egy-ház 20G McOaul Street alat-ti templomában A templomi ünnepély mű-sorát együttesen adja az együttműködő négy egyház: az Első Magyar líaptista Egyház az Első Magvar Re formátus bgyhnz a Függet-len Magyar Református Egy-ház és a Magyar Egyesült Egyház A történelmi megemléke-zésen kívül előadás hangzik el a magyarországi lelki éb-redésről és értékes énekkari és egyházi kamara-zen- e szá-mok s egyéni művészi da-rabok után az est rövid evan-géhzá- ci' áhítattal zárul Minden érdeklődőt szere-tettel hív a torontói magyar protestáns egyházak kozös-ség- e a? ünnepi estre A TORONTÓI MAGYAIt K E R ÉSZT YÉN I FJ USA ÍJ I OTTHON MttKUDfiSis-ilA- L Korábban hírt adtunk mái arról hogv zeptember hó I8-á- n a Skót Mis-zi- ó 502 Spa1in avenuei épületeiben Ifjúsági Otthon nilt meg a torontói magsar fiataUág részére étkezési akcióval és klubb heh íséggel próbálva wSrfiK CSAK a ZHT Csecsemő Púder szünteti meg a pelenka-okozt- a bőrgyul-ladást CSAK a ZILT Csecsemő Pttder tartja szárazon a kicsi bőrét CSAK a ZRT Csecsemő Púder tartalmaz enyhí-tő oliva-olaj- at (22-5- 7) segíteni a munka és otthon nélküli fiatalságon Az étkezési akció szépen fellendült Átlag 30—10 kö-zött van azoknak o száma akik — életkorra való tekin-tet nélkül ezt a kizárólag ma-gyarok részére felszolgált ízletes és ingyenes magyar étkezést naiwnta délután pontosan I órai kezdettel igénybeveszik Étkezési je-gyeket a torontói protestáns egyházak lelkészi hivatala-liá- n 8 Roljert St 20G McCauI Street és 128 Queen St W címen lehet átvenni Az Ifjúsági Otthon kereté-ben hangosfilm utján való an-n- ol nyelvoktatás indult októ-l- er 28-á- n s minden kedden és szerdán délután 5 órakor lesz a nyelvtanfolyam egyAüzttmOtötdhőon efgeylshzáezraeklésésrzeerea- z tettel kérik a közönség tá-mogatását Kémek könyve-ket folyóiratokat és játék -- kat Mindezeket akár az Ott-- hon vagy az egyházak fenti "ímén lehet leadni de WA 2-- 2 197 WA 14KWZ HE 1-1- 885 vagy LE 1-0- 237 eteglvehfoánzsazkámhoákzhozhímváensánreak saaz felaiánlott könyveket játé-kokat elszállítják ! 1 T% ÉDESANYÁK ## ! V asz 7 D T n'k ' (y náJatok - B ' Iudert Jí 1700 KÓRHÁZ HASZNÁLJA BIZALOMMAL í |
Tags
Comments
Post a Comment for 000366b
