Zwilazkowiec Alliancer, May 27, 1961

              "l fi
m
II
Tcm'urA--r'K- t -- -
lj JH jijuiiaca 2
--SloilElH WWlSlins
'lir" zasiuży!
: s
AłłTTlflI smv lisi p Krzysztofa
„Jnuskieeo z iuwe j-u- uK na- -
ais oni który będąc na balu
El:"u mżWeniaroiwsczewiązkiaus z uwpyissutej-e- Ifm Zespołu Tanecznego "Wir" 0- -
jtjfgti Jl rk i "'"- -
IItsŁo przyjezdny i bezstronny u-llSn- ilr
balu "Wiosna w Polsce"
rerH0nC Wjra"L SUJ aitiCiy fju-ttr- s
: „-rnin-in
Knmiletnwi 7n en
Slnnp nrzygotouanie balu który
Sal akcenty palariotyczno-narodo- -
tę CO JtŁ -- "" Jh" H"Otlll
-- - -- Irt fo r"ł'łl w
! i 1 1 irlni ' 1 tut lrnniH (a 131110" luuunu WjJiuuuild
%ir" Okręgu KPK Toronto pod
ItroHnictwem pani Karoliny Kę- - a Jeszcze teraz Kieuy piszę te
t- -a
Sedna z figur wykonana nrp niw
Kolii "Wiosna w Polsce"
l&ii IPaii Aim
JET
CŁIPPGIfiiS
IDO
22 ":
:-
- ''£'
JMIAST ' '
ŚJROPY
i„
1
I
M BEZCENNE ji
Z New Yorku togo lata
=- -v "Ttł J-Jy- iil tub iSUt
— s J"3s
MAJ 27 - 1961
IM STR 3
na
r
Kiedy wiruiaeP
zanrrKnm i„ n- - 'ubu'
r vvj wijufii na
-- #f-mieć
Iradc Mark neg
lub
Yonge Strefl Toronto
LINIA
dokoła świata
PAN AM -
SWOJE
Jet z 22 w
Masie Pan Am Wam loty tam i t
I do Irlandii już od $452 — włączając połącenio-- I
wy lot do New Yorku z jeśli chcecie bez
fi
dodatkowej oplałyza przejazd
Z New Yorku lecicie lei Pan Am'a bez zatrzy
mania do w ciągu Wk godzin a inne
wielkie miasta są tuż o kilka
Gdy Pan Am lecicie linią która bezcen-ne
swoje Pan Am jest tą linią która
przez morze Lecicie
tf pod załogi
w służbie
kreuna lub znajomą osób? do Kanad) 1'jtajcie o znać?
e kosztów przy specjalni Ul cenaib bilttou 1'jnAm'u 'a uaino lo 15 lipca Hlącnlo
sip do Agenta
29łl IJiuro biletów: 01
IWPWi
"ZWIĄZKOWIEC"
sobie brawa
zobaczyłem
SSSgŁł I?€v§
pu S"ffie„TPt!„s
nu
ierrse
dogodne połączenia
Podróży
LOTNICZA ŚWIATA
PIERWSZA
NADTO DODAJE
DOŚWIADCZENIE!
możecie
Clipper miastami Europy Obsługa Rainbow
ekonomicznej umożliwia
powrotem
zatrzymaniem
Clinnereni
naprzyklad Londynu
Europy zaledwie godzin
wybieracie dodaje
doświadczenie pryewio-Jto'3- 0
milionów pasażerów całkowicie
odpieżeniu opieką szczytowej kwalifikacji
lotniczej przećwiczonej najwyższych wymogów
Sprowadźcie
Jaoszc7cd7onle
Imigrantów
Zwióćcip Waszego
EMpiie8
"BARDZIEJ DOŚWIADCZONA
_ PIERWSZA ni AiinnKi-- 1 pircnwszA ni Paefiku
JCftSZA w Amen-e- e Laeińskiei
(MąylS
-- --
telefonujcie
_ 31~ii
w J-ŁNŁfJS-MaiSra
f Ir } I
l --m a $esw ?-6-
v -- i
ffl--W y tS !riN
951fWaiMiBI1liiWMil i
mia3BgmJHagejmggaEMm9iBrBrfcpzr tmn wtrmij iS: w —
SS252SS3 llpp -H
f&a&Fssr ua f f
HUsfi 1 --r-S A
vi?i f§©sgaśPnBrTirTsgWk
'Alln - _
W
llWMMtlWtŁp"MM_l'P'fffr1ftitgfi:
n r :
ifM
nokv "Te os" sŁ S0:1 ml "1-'k- i- PP- - Nluma
Suiilerska ffi Zu Diuta Pat hołek Kaiola K -- sk I- - -- ul Kossak IlaW lYo &'? 'V 'M 'f=1 A" " K
iV ?v' ł'ivW4iiarŁr "! ~mT ~ '" " — t" Ii Ił ? St'S Vl-V- it " SSi ft'
r? s" m is- - w ki-- tr
ŁsiŁ('j nwłwr rsi--- F k v ł-łsr-i-
M tiP" V-- ¥ J msi WJ wm- - r rsKtwaf t%
j% hi
& 4 t
w$& y
ST! C" i
Dużjin pnuodzeiucm eiesnl se na (lebiutanlek Nj zdjęciu uidimy je
Maiy Luchowska Wanda NiKurska
lawsiui iMiiiin a oska Alil lem--
i Helen Janik
ifejf
Ki i jtn-łEJ- M ł SEłlMHl - S
'www' I
'
1
-%
ji
lulu w u step
w baloujdi Sa to pn nunc Wilczyńska Bie- - Pila Helen
1'liclo H j kol
bi mocnbealubiaua olizjnwialPaolsiclzei"aluwa Sko! P10olmskaijeaj
1 ZNP za } konanie
jedna z par taneczni eh W paradnym mundurze ułan
księcia Józefa piouadi uioeza pailnerkę
Płyn ogórlovy (])0 goleniu) 981
Woda Brzozowa (do włosów) 98(
— woda kolońska w oplatanej $175
Derby — woda kolońska z rozpylaczem $250
Artykuły te sn specjalnie na Dzień Ojca
Ze względu na ograniczoną ilość
ZAMÓW JESZCZE
57 Oueen St W
Toronlo
pozostałych Kraju
każdą najlepszim darem
wolna gwarantowana
PACZKA PEKAO
1rO lfflflffr
Mny5js1JŁJnl
v ti'4
"Wiosna Polsce"
sukniacli
Yeionica
Piasecka Salapa
Podczas "Wiosna piaUk
Uniiny poloncd zdjęciu
na
Prastara butelce
sprowadzone
DZIŚ
bliskich
okazję
Sal?Fss7tiB5w?23is IISnSSAmii ji i łt-alhfli- Ti
i T i
——- - - -
£ _ „ - - - -- " t
gsw &mmmmm
TlfA?„łsnVlnl1K'K
PaHDS
W0)
Sio lai
Minęło przesło
"l znanego i nij
Popularnego wiióil miesz- -
siSItl
Sil24Sllb'nl7k'J
M
rumu uiutl
Pigiel
Na
swa
mmmmmgg@mm
jK
'Ą fi w
%i) d}
się
lub uprawniony
"Dealer" 9
w
43 f
Dla w
na jest
od eta
1
Jfa-frw- g rrf
iaAATy vm- - wi—
l(u"-- '
"
28--3
"Big Bena"
lata od
s"iai
m
V
m
juz 102
"J1!' Jł lJ JIIMl II UVMJI1II iiaz}ij:ccgo się liig Hen a zawie
szonego w wieży loiuli oskiego Par
lamentu gdie nieniiennie od ro-k- u
1858 w} bija godziny swym głę-bokim
i głośni m dźwiękiem
Iioboly liidwisaiskio nad odia
niem "liig Heni" tozpoeęle zosta
ły w dniu 1(1 kwietnia uintl inku
w wieli u-- j uillewiu dwonow na
Whitechapel klóra jcsl czynna do
dnia dzisiejszego Na odlanie ol-bizjmio-go
dzwonu zużyto 17 fon
płynnego metalu Po dwóch tygod-niach
w czasie których masa mo
niu powoli krzepła i zashuala w
twaidy spiżowy garniec dzwon zo-sta!
wyciągnięty z formy i poddany
procesowi wygładzania kształtów
poleiowania i ostatecznego wykoń-czenia
Przy lej "operacji" dzwon
stracił cale czleiy tony swego cię-żai- u Po lej czinności nastąpiły
piace 7 wiązane 7 wywindowaniem
kolosa na wieżę Parlamentu co za
brało lidzien czasu
Po raz pici wszy Hig Uen odezwał
się dnia 18 Jislopada 1858 toku i
od tej chwili niezmienne dźwięki
jego wybijające godziny siały się
jakby częścią składową życia Bry
tyjczyków dla których "Big Ben"
jest nie tylko wielkim dzwonem
ale i simboleni ładu porządku i
równowagi w ż}ciu codzienni m Od
lal 37 glos "Big Bena" odzywa się
regularnie w brytyjskim radiu
BBC o godzinie 8 wieczór przed
nadawaniem wiadomości praso
wych Wiciu Brytyjczyków otwiera
wówczas radio nie dla owych wia-domości
ale jedinie dla usłyszenia
miłych jego seicu dhwęków "Big
Bena" Jego dźwięk stateczny mia-rowy
i odzywający się z malema-ticzn- ą
punktualnością stanowi dla
brytyjskiej duszy pokrzepienie i
świadomość 'pokoju równowagi
icia i — nieusiannego nwaniaim
peiiiim brytyjskiego Gdy Biilyj
cvi Ir słyszy spokojny miarowy
dźwięk uderzeń "Big Bena" odno-si
wrażenie bezpieczeństwa oraz
świadomość że wszystko w jego
państwie jest w porządku
"Big Bena" można oglądać z bli-ska
Aby go wszelakoż widzieć
trzeba wspinać się wysoko pod sam
maszt wieży londińskiego Parla-mentu
i przebyć wielką ilość kon
dygnacji schodowych Po prosili
trzeba piąć się po przeszło '{00
schodach jakie biegną ku górze
murach najwyższej wieży staro- -
żllnego gmachu lamentu łon- -
oskiego
Karkołomny len wyczin nie od-strasza
nikogo Całirni dniami pną
po schodach wiodących ku "Big
Benowi" całe rzesze ludzi cieka-wic- h
oglądania z bliska najsław-niejszego
dzwonu w Wielkiej Bry-tanii
i jednego z najsławniejszich
świecie
G HRYN
NAPRAWA I BUDOWA DACHÓW
Insolacja (insulation) roboty
asfaltowe — rynny
282 Symington Ave LE 2-49-
77 Toronto Ont
33 P
BIURO TŁUMACZEŃ
Dr ur
J K MICHALSKI ISwi
Wizy paszporty aszg &
Emigracja itd T¥V
57 OUEEN ST W - EM 8-94- 30
(koło Bay) pok 308 Toronto
ep
n JK X I-t- T5S s Vi
1
1
frmfffSPTjErffsiSwmtfe'' tfe4T- - mi--A tai
&4jfiP —a!frfJ- - IS?lVf $fv js?W c!r
TSTfe fAklilrillH BjC8!' CS3
fi}1' i itmj0&til~
2BCNIEW CYNKUTIS
OdlWariJ W filmtf "łsnvirl łlł_ iklryo wykonawca wyioko iij hłtirow
DELTA THEATRE
1292 King East Hamilton
TYLKO 3 DNI
HONIEDZ 29 WTORCK 30
ŚRODA 31 MAJA
o godz 7e I 9e wieczorem
ZAMACH
Nalepszy polski film snonul
41)41
r"" rl"5 I
Wlinodnic przyjemnie
wSiód showIi
poilióinjf się nu
BATORY
Na Wakacje do Polski!
Odjazdy z MONTREALU
13 czerwca 11 lipca
Zamawiajcie kabiny
zawczasu na odjazdy
10 sierpnia 8 września
6 pafdzlernika 7 listopada
Z Ouebec — 5 grudnia
275 funtów bagażu bezpłatnie
Zwracajcie się do lokalnych
Biur Podróży lub
Gdynia America Linę
Pickford & Black Ltd
General Agents--
220 Bay St Toronto 1 - OntJ
lflll I
43
REZERWUJCIE BILETY
NA "MS BATORY" M SEASONS mwi LTD
109 Bloor St W — Toronto
Tel WA 5-55-
55
REZERWACJE BILETÓW
TERRA CO J3EL
LTD gP
69 Prince Arthur St Easł
Montreal Que
Tel VI 9-32-
13
CANMAR
COMPANY
Wł M Kubacki
1410 Stanley St room 415
Montreal 2 Que
AV 0 5091
ias vf
GENERAL TOURS
_ (Canada) LTD
1465 Peel '— Montreal PQ
VI 4-11- 44
BATES &
't I
s
I
Pismo irzeba niełylko
czyiać ale i
prenumerować ?
ADWOKACI i NOTARIUSZE
I F DOMAGALSKI BA
ADWOKAT _ NOTARIUSZ
OBROŃCA
1337 Dundas Street West
Tel LE 1-79-
31
Przyjmuje wieczorami
i w sobotę
P
BOLESŁAW I B r
STANISZEWSKI BA
Adwokat Notariusz Obrońca
372 Bay St Pokój 506 Toronto
Tel EM 3-0427--
8-9 wieczorami od 7—9
220 Roncesvalles Ave LE2-084- 6
P
IV A LENCKi
BA1 LLB
polski adwokat
CONCOUHSR BLDG
100 Adelaide St W Room 107
Tel EM 6-41-
82 I
JAN F STR02
Adwokat Obrońca Notariusz
Polski adwók'at
19 Richmond St W (pokój 405)
EM 4-746-
6-7 p
E H ŁUCK BA LLB
(łukowski
I R H SMELA BA LLB
ADWOKACI OBROŃCY
NOTARIUSZ6
BlWnespyólniPcaystefrinramky pŁruacwknicSzmejelt
47 W- - r6e "y Oddział w thiscletowWnAS-384- J Wieczorapmoirozuzamietenlieefmonicznym jg
STEFAN A
MALICKI LLM
ADWOKAT OBROŃCA
NOTARIUSZ
Biuro tel: AT 9-03-
01 W poniedziałki i środy od
630 do 0 wlecz
W soboty od 10 do 12 w poł
383 Rcncesvallcs Av
LE 4-88-
25
3
J S WILLIAMS QO
(J Grocholski)
Royal Bank Bulldlng
8 KING STREET EAST
Pokój 503
Telefon EM 4-di- M tp
JAN L Z GÓRA
ADWOKAT — OBROŃCA
NOTARIUSZ
Tel Biura: LE 3-12-
11 1479 Queen St W — Toronto
S
GE0RGE BEN BA
ADWOKAT I NOTARIUSZ
Mówi po polsku
1134 Dundas St W Toronto
Tel LE 4-84-
31 i LE 4-84- 32 s
LOUIS J ZUKER
ADWOKAT — NOTARIUSZ
514 Dundas W - Toronto Ont
(róg Spadlna)
Biur EM 81746--7 Rez RU 3-32-
96 1P
JAN JAREMKO
ADWOKAT
495 Tempie Bldg 65 Richmond St W
Toronto Onł {róg Bay)
Tel biurowy: EM 3-19-
94 Domowy: WA 1-71- 58
1-- P
flndrew E McKague
ADWOKAT — OBROŃCA
Załatwia sprawy wieczorami
i na zamówienie
Room 1008 Northern Ontario
Building
330 Bay St
Office: EM 4-13- 94 P
G HEIFETZ BA
ADWOKAT I NOTARIUSZ
Złł Oueen St Wett - EM t-37- 21
S HEIFETZ
NOTARIUSZ
55 Wellington St W Toronto Onł
EM 6-44- 51 wieczorami WA 3-4-
495 IS
D0DDS
Turner & Porter
Zakład Pogrzebowy
"CZTERY POKOLENIA OBSŁUGUJĄ WAS"
436 Roncesvalles Ave — Toronto — Tel LE 37954''
aEtład Pogrzebowy
931 Queen Street West — Telefon: EM 3-06-81 Umiarkowane ceny — Obsługa 24 godziny
Założony w 1883 roku
Wł ' '
r
nu
i