Magyar Elet, November 03, 1973

              r --'s~?s?jjjr32-~ - í - --í- ~ - w-- - e o-- c-níV50í-
£clkfc- -
1973 no ember 3 MAGYAR ÉLET 3 oldal
JHI NEM FELEJTÜNK"
(Folytatás az első oldalról)
Ök u"% kmnni legjoDDjai de a magvar történelem i
kimász= ni ho" nVoimafimoKftiéOutsaégdteulgejnak csaáváfebjuó--li f aullofUggctlcnsc-g-m- 1 egszállás egsz_nbe zet es seaitsuk egvma-- t ebben a ke~set- - é~kszer íteletei '"-- '"uuuani cs ezi clkc- - Mert ajon lehet-- e a len es egvinlotkn küzdelemben Az uiob
Wc entik hogA semmi bu nincs a pai lut bírálni a rendsert ketsegbevonni bi honapuk esemenva ilagosan
jusi ccsi csatavesztés csak latsat e- -
' a szavazási cirkusz hclveti alasztani el- - miiuttak hog egedul agunk es 12a- - c-sJulpaantaarmgaelroikaasitdl melle hulotc-gsev- k az oröosisnz-u- ' le'njtcokkgevnutlekbeáznctsaitlanvauglv maukkarudni' Van e juannk cslealk vcéggvremaaszia számíthaMtuangkvarorszoajg- - jixc-iju-h oket optimizmusuk kcick bucisag'
sajtnak necli cluk a holdat
a
e a
1 nugfigvclheto rcakuo ta- - A Ö c-- ak visszahúzódott a rendor-la- n dok mdeugzzroogsoskabbnugcnunkcblaloEizedkúloakgvnuelmolko seligbbeer1alizBmesuúsgokfele hailuesmeazgrveuir daemjook-noKa- an kis Azok akik a rossz hí ia-i- a uaeben tevekenvkednek-- e A mu-rekr- e
húznak a takarót es eb gáti országhatár szogesdrolianal akna
ura fakót mondanának a Hágnak Azok meoiul cinbe rvaclasfaival nem a lend
akik a muhba menekulnenel- - leilsck n kmf iWv olfe Sr megiazo klkepei-t- ' 1
1 _ ' iviu" 1 11 incjciicm ezt a lelkiállapotot sainos ma zl n m n„ 1 hetiuk meg magunknak mert a szabad ' 1k1g maarsaa felelős azok 1 "alokcrt nlL 11 _ I
( alapvető
nk ii„"""ll"' "eiueKumunah iifetnesiazsedlnjuiank aens kulonb harcolnunk kell ha tetszik ha nem
Ez a teljesen emocionális alapon e lalt Vezet aztán olvan tulzo es
Megszűnt
niasiKiajta
magataitas a
szélsőséges jllasponth h a "o unai n'°" a saa multun-- ! IisdaindIi' a harminc magvar Nllfhjbü'u mJt megosztott és
imc--i irac ciunki -- e t i kuhnnil tudatot az e
"-- un i"icMjiaiamKai is
I1-1-
1'"' "ll"n'' íAiini„i inéi ie L1LT LL nn szellemében u)ia
POlltlkal Ilii Illfl1ll11v ll !_
nemlctezo alomnál íupeioianak
'-""-
almi ovoben minden gadasag kclcteibe
es bilonsv ama"' JeIen
got delibahkc gtcs cSxcnek knov-hovv"-r- ól
emlilettcm kaiosabb a mindent ro
zsaszmie- - lesto naiv optimizmus
Vegul peise itt vae-vun- k is n
sag mjüv többsége akik
ugvan nem hailandok keiek sait-na- k
nézni a de ana sem agvunk
hailandok hov minden kliugiiink ma-gunk
zt a szívességet nem tcsz-vu- k
inéi senkinek sem idekint de első
sóiban Budapestnek nem Mi a
nep ötvenhatos szabadon kinvihanitott
követeléseinek egveduli szószólói vágjunk
a és hai mi leniek is
kapott hivatásunkat be és — lelkünk
íaita hogv be is lomuk
Nézzünk ma Hl Toiuntoban
nviltan cs őszintén kei teles szem-be
azal a propagandával is melv al
litw hogv az ötvenhatos maitiiokat a
hitolcua vezető loko kínos és
taisasácanak Magvai országra holmi li-heiahz-alt"
paiadicsom kellemes piolelái
diktálnia s ma mai ötvenhat hangoztata
eitelme Ezt halliuk
ulon-utfele- n s ez az uamitott pionagan-d- a
megtalalia utiat mindenfelé koi link-ben
Oktobei 01 dicsőséges ronadal
nevében uenem innen hai Ma- -
gvaiorszagia cs seile
hnziigsau
hogv
Rakó
az AVÓ vem vei mindenkit
valakit
eiiel ket
nem napközben viszik a
hogv
hennnnkrt
eltartásra szama
az ipari
egv mugdnast is Ennvi-be- n
valóban a a
kritika el-kerüléseié
is találtak
clvtaisak
mei azért
nep ehessünk
több keiulion
nvargal egig
legalább szabad Bu- -
datol Nem-csak
az
szovjet
elv
lehetne
egv alrg eve
fiatal Cserno
müve- - kliilhatitlnn nie iveméhez mplvnl su li udomanv ' egyedüli
uuv
sazai
' is
magukra
r
kenienv igazsa
I uuk mint cseinonoiszknak az a
1 állapítása ho"V a íelenkai rendszer
ma „" leiiegeoen azonos KaKOsievai- - a
nem quahtam
l ti Az is igaz hogv nemzet iooiet te
kintve kadai lendszer kaiosabb es e- -
IOg scivI esiuIi)1 unni TT 1 tel 101 oll -- f
nemzette olvasztotta mc MiMt ! nuigatal egvutt kelesztem w hüla ma
kat nemzedék
nü
sok
iifinuiMi -- euiueiiaiiei e ienieii ukc L C'U
in n „ 1
'
-- n lailotta a közösségi es
a saiokhn „- - 1 1
1 világban es hekanva as
a
Kadar-iendsze- i kor--
vzeoen hon
alomszeiubb a sntn- - a népnek „hb Mnot Ulsadalom ukcit ma- - az mint P"' '
mmi
sza-hadlol- di
aunk
komi I
világban loi
kell
—
most és
utia
sanak nines
a
helyzetet
magvai
leiéként
testver
angvos
magva LSUpan
c-n-mat
magvai
holdat
ebben
nelkul
Kadái
mának
namiazava I t atomizaioüott cgvie I p„ „„ „ --Da-
I v-- e 1 elvesztve nemzeti tasadal- - la Chnneujpí ekiiujuii
mi is Miehal Kohl-iiassa- g
s Cseinahoisz Bonnban eg% hotelszo- -
kv nevezi a
lendszeieben az öröklakás az autó es
vveckendha uialja li be
vaion kinek van oga ra kozu- -
I nogv követ vessen az otthoniakra-- 1
Nem elég a temeket tisztán látni és
meg kell eiteni az ott-honi
magatartás lelki motívumait Mi
Wugatia menekültek minden tiagé-dian- k
is attól
a lelki
tul Mi
nem engedtük le a mi idekint
soha nem le a és a „jaj
a kiállás momuiu-ság- a
nem az embert
es magvait sajnos
a foiditottia igaz A Kelet páncélos
legazolva Nvugat ismételt ga-sagato- l
cs hihetetlen elárul-va
mi mást szűrhetett le magának
ektieszolo tanulsackent a
mint a icvignaciotJ otthon nem
Invlln l- juiui i-al 111 inivimiisfeoiluniiUuilit1 tnlUon tni- - naev világba I nogv szeme nszecli II es Miniképpen osszeszon 011 togga bar ce
1 inalni kell Életben maradni
111 es csupán
I lehel es akar minden aion Ez a
igaz peisze hala ötvenhatnak 1 műszer ugv nevezett csodált kon- -
es semmi inasnak ezen a világon odaha szohdaeioianak lélektani titka
za több az ennivaló az es kuko A íezsim legnagvobb „eredni é- -
maiban kevésbe buitalis utazni is nve' nem a konszolidáció amivel hen- - khet ha hailandok közeli családtagokat cégnek hanem a második legalapvetőbb
túszként hatrahagvni es a külföldi ösztönnek a laifenntai ösztönének
sag összeadta utaashoz szükséges va- -
j megrendrtese masvai nep tömegeiben
lutat Az akasztófák mai olv Az elok akar elvfeladas is de élni
mellekben üzemben mint vollak a
sí időkben
holtia vagv lelholtia es ha letai-toztatn- ak
nem után oiakoi
be lendoisegre
ember
javult
houv többet
koegzisz-tenci- a
azért mert ország
negwenezeinvi
összefoglalni
kült
megcáfolhatatlan
csak
telinél
fel-mei- m
amint
kelleti esniok
tettük
lizikai
alázta
ennek epp
L'lni
kadai
Kadar
íokon- -
arán
túlélni akarnak de
elet elviselésére nem kivannak
moge állítani a Kadár-iends- ei
bűne
Miéit mindezt' Azért
Szabadság van is min- - hogv napnál világosabban láthassuk a ku
den évben anilVl maavar lliacatot dob- - lonhsüsiiM p n
hatnak odahaza a semetdombia sot
vagv Miskolc elválasztja otthoni milliók fclada-- a
szama s ma mai ott tanunk amint azt taitol
Fock Jenő a budapesti rendszer mimsz-- i Ó szamukra a legelső és legszentebb
leielnoke hogv kroiecedett raiancs a tuleles lcheiosccének mecte- -
szoiulo nvugdnasok el
ei te létszámát Ma-gvai- oi
Minden
eltait odahaza
helvet nvilva-no- s
vagv
„lrberalizalt" esz-közöket
az
keresztül
hetetlen nem
magvar vagv
boi a pohárba A
jekzava a világon
annak 1 eszeben es
Makó Jeruzsálemtől
külpolitikája
is alázatos kiszolgálója
e
radalom odahaza A
aligha
szabadföldre
honfitársunk
a az kuetei vasvunk vilasban m
„1
meg- -
1
a
a
a
uunuif
a
es
ei
ai
uink
erezni
az
so-ha
zászlót
meg bennünk
a Odahaza
hor-dáitól
a
vaon
ez
á- -
luiuilvJui
„iiw
ahogv is
a
es hasonló gv alázatos
uj
maguk
is
ki
ami mi
ket az
a
íemtese a alclese ahogv
lehet
A mi azonban sokkal
több és sokkal
emigráció Isten es a magvar
színe előtt is köteles arra hogv az
ezeieves magvar
az magvar elet igénvét a je- -
'e el azonban hogv Október is tuzon-vize- n
hozta
is
is
nem a túlélni akaró elnvo-mot- t
es a itelt ha
nem a mi Aki
idekint a feladatot elvállalni tá
mogatni nem kívánja hanem
dapest ez gat és a magyar nemzet
in a juiluuu ptupuviiiuvi cs vvc-iiC- "s nep einvomoivai pusztulnia Ken
sok A Irainkbol mert erre az árulásra ilyen ko-helvz- ei
azonban messzebb all a között nincs
mint
ma a
égi pance- -
de
lal
De
Az
Az
sot
Ez
S7P1-- P
de
de
ennél
Ez
innen
1-- fiu so-- a
ér
kell ezt a
míg
meg nem Abban a pil
lett
mikor a katonai — ° l los orosz haderő is az or-- j szállás és az szaba- -
szag es éberen es úton
hog ne legven for- - lesz a mi is
jobban
nehanv mene
dr
liodalum
KaKOsi
mellett
Az
és
vagv
Meddig feladatot
Október
lanatban szovjet
ma
területen
októberi
Mi nem mert a
ha méltó akar maradni a ma-gvar
nevre nem is ezt el soha--
horszky Vilmos teszt a Nem hanem a
utobbr szamának b ha tgaz' követel lük csupán ezért jogilag
hogv néhol a lazulás jelei Jeg és
nak teszi fel a kérdést — „vajon ettől a l állunk Ezekről az pedig a
A is(erif emTjer £s a magv'ar
cia és A fenn-- tszine
v &
I De van Önökhöz is kedves
Toionto hűséges magrvar
'lakoj Ebben a nehéz kerve--
kerjuk Önöket fogjuk meg egvmas ke- -
szojet
bebizo
fogas
vallassza ezeievo
Szabadé
tábora
quantita- -
junk fd egre a
es utolsó nag sziru
1956 szent
Az oroszok cs a Know-How- "
kb azt véget vetne a
angolul a dol- - sazados
gok a miként- - kelet —Nvusat között
je átvitt pedig
azt a szakmai ludast takar-i- a
ami a nvugati
loglalja
A 01 szagok
csaknem Ipen
lelenleg kisei-lete- k
folvnak a
es a ana-g- i
ol bevált
az olomla
iaro maiista teiv- - kues nuganak t!bl'onban piramis
Ez irieals tapuso
magvar
lolteni
azt
okke
mint
tol
sot
lor
tas
ha
ezt
molonk
szé
inkább1
nemcsak
öntudatát piuletai nváispolga Llvtaisaval
lnsndaiie-szoeializmu- s'
megmenekültünk
megaláztatástól otthon-maiadotlakna- k
fegvveit
kgvozottnek"
ostobaságaiul
nemzedék
piopagandaszolam
ellenőr
sincsenek
szagon: dolgozó
minden
nemze-déket
legnagvobb
clemetuk
atekintetben
mmtlpünket feladatainkat kotelesscgein-Debieee- n
ossIakossacanak
bevallotta
munkásság
velemenvnvilvanitas
háromsága
mindennapok
feladatunk
sokietubb
törté-nelem
független
alkotmanvos
feleiisuk [lenlegi világban
áldozatát fenntartsa
hallgatási otthoniak
egvesegvedul feladatunk
hazakacsin
végletekig igvekszik kihasznál- - kollaborál
hazugság korerlottunk valóságos
propagan-nulméme- k megbocsátás
dekeknek
elvégez-nünk?
Mindaddig alapköve-telései
valósulnak
allomasozrk megszűnik országnak
rgaznak arraldon parlamentáris megválasztott
mégegwer kormanva kötelezettségünk
valóságos
államiság
megszűnik
felejtünk szabadföldi
magyarság
Felejtheti
NEMZETŐR leg-jse- m ajándékot jussunkat
vezererkkeben erkölcsr-- N
mutatkoz- - politikailag sziklaszilárd alapokon
alapokról har-feke-te mártejhér?" diktatúra demokrá-jCOt- ? történelem
liberalizmus? változatlajiui előtUa-m- i lm-atásun- k éggiharcolni
kérésünk
Ihonfaarsaink
hehzetben
valamennvien magvar
történelem megnvi-latkoasana- k októberinek
Knovv-hov- " negved-lent- i
intézésének
értelemben
fejlettebb
közgazdasági modszeieket
magában
szocialista
icfoimista
haszon-kulcs
személves
eidekeltseg Nvugaton
modszeieinck
belectvozésével
találkozott
szellemében ahogv
baban Ebben semmi külö-nös
nincs ha csak nem
tesszük hozzá hogv mind-két
személv magasrangu
kommunista volt az első
a másik
Kelet-Nemetországb- ól
Mindketten azéit voltak
Bonnban hogy alánjának
egv szeizodést melv papi
BERZSENYI
KÖZJEGYZC
455 Spadina Ave
I em 215
Toronto Ontario
Telefon: 921-660- 3
egyéni és
vízumok hotelfoglalás
is
Felvilágosításért
SZEGVÁRY
HERMES TRAVEL AGENCY
398 BLOOR W ONT
A ESSŐ
FOGORVOS
344 BLOOR W
FOGORVOS
TELEFON: WA
Fogorvos
Dr Péter Syrtash
(SZIRTES)
360 St W
Suite 304
TELEFON: 921-586- 3
Volt magyar ügyvéd jog-tanácsos
és közjegyző
Kelényi Pál
PUBLIC
887 BATHURST ST
TELEFON: 4-91- 54
Telekes Lajos
kanadai
közjegyző
naponta és 3-7-- ig szorabaton 11 —2-i- g
271 CoUegeSt
sarok) I em--
1-51-
93
1-77-
43
1
1
kesobb
leniette:
tartozik
OrOkseCeheZ Elorp 4t n mnHirr
csak Ve feled mk el hogv magatar--
tasunk feleit nemcsak az Otthon hűséges
neme--
rulnunk nem lehet ezt nem- - I
csak az elok akik 17
megízleltek az kc-ei- u kemeret
de kenk azok is akik 17 evvel
adtak eg szabad es par-lamentáris
Magvarorszagert
Es hittel hiszem hog ha semmi mas
de a magar hősi halottak kell
hogy parancs legen
ie-jro- n
hogv hideghaboiunak
Csehszlovákiából
Chnupek kije- -
— Ha kel évvel
ezelőtt azt állította volna
én mint Csehszlová
kia kulu2miniszteie en- -
mindegvikeben Bonnban találkozom
keletnémet kollegámmal
azt volna ra
hogv mindez a vilá
gába
A egvik
kifeiezése a „know-how- "
volt amit a
01 kozveleménvc
cgvszeiuen nem
Ezeit aztán az IZVESZTI-J- A
igv magvarázkodott: „A
mar gazdasági vrszonvok
kozott a nohau" újfajta ta
pasztalatcserét jelent
tv-- e a ívmá- -
nvokat gvartási titkokat és
tcimelési módszereket
A technológiai forradalom
ideien a no-ha- u" tapaszta- -
jaicseieje lejleszli a nem
zetközi gazdasági
tokat"
DR E
és kanadai
ügyintézés
válóperek fordítások
Fogadás: 10—1 és 4—7-- ig
Olcsó csoportos utazások
Rokonok kihozatala
autóbérlés
Repülő- - és hajójegyek részletre
IKKA —
TUZEX GYÓGYSZER ÉS VIRÁGKÜLDÉS
hívja:
MAGDÁT- -
TORONTO 4
TELEFON: 923-616- 0
Dr
STREET
W513
Bloor
Or
NOTARY
LE
Hivatalos órák:
10-1-- ig
(Spadina
WA
WA 1-51-
94
WA
r
fe
ni771inl
hatra
Kenk tolunk
oztendeie ujbol
ehnomas
ezelőtt ele-tüket
független
kerese
alamenniunk szá-mara
valaki
'hogv
mondtam
mesék
szcizodés angol
keleti blokk
szagainak
értett
belé-éi
legújabb
kapcsola
Magyar
európai
Útlevelek
STREET
HOZASSA KI
Repülő ícsletic
Útlevelek hotelloglalas autóbérlés
KÖZJEGYZÓSÉG: fordítások válóperek végrendeletek
LESLIE G AR'JAY
NOTARY PUBLIC
Magjar osztrák és német válóperek házassági
engedélv ek — Mindenfajta biztosítás
UJ CIM: 456 BLOOR ST WEST TORONTO ONT
M5S 1X8 — TELEFON: 531-462- 6 —
KÖZJEGYZÓSÉG — ÓHAZÁI —
ÖRÖKÖSÖDÉSI ÜGYEK —
INGATLAN ÁTRUHÁZÁSOK
KARÁCSONYRA
K
KANADAI KÖZJEGYZŐ
Hivatalos órák: 10—7 óráig vagy megbeszélésre
r0o0?4 DDliuuí 0M1 InII T A A_i 1 oroiiio % uiil
I TELEFON: 923-964- 6
Hitelesítések fordítások tolmácsolás magyarorszá-gi
válóperek örökösödési ingatlan és egyéb ügyek
IKKA befizetőhely — Gyógyszerek repülő- - és hajó-jegyek
— Kanadai útlevél
EXPRESS TRAVEL AGENCY
271 COLLEGE (a Spadina sarkán) TORONTO 2--B
Telefon: WA 1-51- 93 WA 1-5-
194 és WA 1-7-
743
Egjéni és csoportos utazások
Repülő- - és hajójegyek részletre is
Útlevelek vízumek autóbérlés és hotel foglalás
Kedvezményes — gyors — vámmentes
COMTURIST küldemények Romániába
IKKA pénzátutalás és szabadválasztás
FARK TRAVEL CENTRE
1574 BLOOR-S- T (Dundas földalattinál) TORONTO!
I TülPFnM C33-Q1- Q
I
László
FMGYAR GYÓGYSZERTÁRA
400 STREET TORONTO ONT
Telefon: 923-84- 01
Gogszerszalhtas Toronto területén
GYÓGYSZER KCLDCSEIT BÁRMELY
RÉSZÉBE INTÉZZE AZ
INTERNATIONAL PHARMA-a- l
a fenti címen
±
ezeto- - Szendrovich László
hfHlMinj'jniUMrtJCTrr-CL--i TlWri
Utazzon Ön h ott aEio! mindenki
A LEGNA6Y0BB HIVATALOS
MAGYAR ÍBÜDA ÁLTAL
INTÉZZEN MINDENT
EGY HELYEN
KÖZPONTI UTAZÁSI
SZOLGALAT
T0R0NT0-SÉSS-T0R0- NT0
TORONTO-BHOAPEST-TOR- QNTO
(G emlékeknek feku)
(Egvesuleti csopoitaiak)
s
)
BUDAPEST— TOÜONTO— BUDAPEST
HOZZÁTARTOZÓJÁT
es hajoiegvek is
vízumok
KEDVEZMÉNYES OTAIÍSOK DÉLRE
5314627
VALÓPEREK
J0SEPH TAMASSY
I
HIGH
Szendrovich
A
ÖTAZÁS!
BAIIAMAS SZIGETEK MIAMI
BERMUDA ACAPULCO
JAMAICA
_ HAWAII
KÉRJEN RÉSZLETES ÁRAJÁNLATOT
X
COMTURIST — IBUSZ - CEDOK röKCPVISELET
PÉNZ-- ÉS GYÓGYSZERKÜLDÉS
hitelesítések slb
I
1
BLOOR WEST
VILÁG
AGENCY TRAVEL SERVICE division or INTIMGSERV ltd
519 BLOOR ST V TORONTO ONTARIO
M5S 1Y4 CANADA
TELEPHONÉ: 537-313- 1
mgAMN FL0RIST
első magyar virágüzlet Torontóban
ff £ tí&&
© Virágküldés az egész világ-ra
ugv szintén Magvaror-szagr- a
is a leggyorsabb ki-szolgálással
O Esküvők művészi kivitelben
0 Virágzó novénvek cs örök-zöldek
minden alkalomra
9 Díjtalan házhozszállítás
© Vasárnap is nvitva reggel
9 óratol este 5 óráig
Hétköznap reggel 9 órától
este 7 óráig
35 éves múlttal állunk kedves
vevőink szolgalatára
1096 BATHUST STREET — TELEFON: LE 20864
VAGY 532-088- 9
Küldjön általunk virágot Magyarországra
OLCSÓ TÁRSASUTAZÁSOK
Kanadai és hazai ügyintézés — Fordítások — Váló-perek
leggyorsabban — Biztosítás — IKKA — Pénz-é-s
győgyszerküldés a világ minden részébe — Utazás
— Útlevelek vízumok beszerzése
Ügyfélfogadás ideje megváltozott!
UJ HIVATALOS ÓRÁK:
De 10-t- ol este 7-i- g szombaton: de 10-t- oI l-i- g
Dr Baranyai Zoltán '"
605 Bloor St W ajtószám 4
TELEFON: 531-55- 46
este 7 óra után: 489-691- 7 Olvasóink kényelme érdekébea
DR BARANYAI ZOLTÁN
a MAGYAR ELET hirdetéseit felvesd1
és az előfizetéseket átveszi 1 p7