Magyar Elet, January 16, 1988

              6 oldal MAGYAR ÉLET 1988 január 16
CLEVELAND CLEVELAND ® CLEVELAND CLEVELAND ©CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND
anyár fehér ösvények hava
Az elmúlt hetekben sok hó esett Aló jege a közelben
fekvő szántóföldek és az utak mind-min- d fehérek
Legszívesebben a tóparti útra megy ki ilyenkor Kis
dombra vezet fel ez ahonnan észak felé pompás kilátás
nyílik délre pedig erdő terül el
Ragyogóan süt a nap szélcsend van és mindössze né-hány
fokos hideg Eszményi sétára való idő Ki is hasz-nálja
a pompás napot és jó nagyot jár
útját a kiserdő keleti tisztása felé veszi ahol többször
látott már hólajdokat grátiszokat napozni Hátha most is
szerencséje lesz és találkozik velük
Amint közeledik a kiszemelt helyhez egyre óvatosab-ban
megy és hamarosan meg is látja a madarakat
Megáll E'óveszi messzelátóját és számlálni kezd He-ten
vannak Élvezik a remek napsütést
Megpróbál közelebb menni de ezt már nem jó szem-mel
nézik es egymás után szárnyra kapnak Berepülnek
a fák közé
Njhany lépést még tovább megy amíg végetér az er-dő
azután del lek fordul és nagyon óvatosan lépked a hó-fajd-ok
után Nem sokáig mert újra megpillantja mind a
hetet a fák között
Hosszan elnézi a kedves látványt majd visszafordul és
rz erdő melletti utón megy tovább
A lelke tele van örvendezéssel mint mindannyiszor
ahányszor valami érdekeset lát a természetben Szép virá-got
szokatlan alakú fát vadmadarai valami négylábú ál-latot
Ilyenkor mindig gazdagnak érzi magát mert úgy vé-li
hogy mindaz amit lát és ami neki örömet szerez vala-miképpen
az övé
Egyik gondolat a másikat kergeti lelkében és a séta
vegére kikerekedik belőlük egy kis elbeszélés S amikor
hazaér leül az írógép elé és leírja a séta közben támadt
gondolatait: virágról fáról madárról állatokról embe-rekről
Aki kitalálta a Népszövetséget
fííkm életpályája — dióhéjban
Hetvenöt éve 1912-be- n választották az USA 28 elnöké- -
a demokratapárti Woodrow Wilsont a princetoni egye-lem
jogtudományi és közgazdaságtani professzorát (435
elektori szavazatot 6 286 214 közvetlen voksot kapott — az
előző republikánus elnök William H Taft 8 ill 3 483 922
és a „progresszív jelöltként" fellépő egykori elnök Theo-rior- e
Roosevelt 88 illetve 4 216 02 szavazatával szemben)
Wilsont másodszorra 1916-ba- n is megválasztották
Az előzőleg New Jersey állam kormányzójaként hala-dó
reformjaival jelentős népszerűséget szerzett professzor
elnökként az USA latin-amerik- ai terjeszkedésének támoga-tója
lelt 1914-be- n majd 1916— 17-be- n amerikai csapatok
hatoltak be Mexikóba — mindkél alkalommal a mexikói
forradalomra kívántak csapást mérni 1915-be- n amerikai
csapatok megszállták Haitit 1916-ba- n Dominikát
Az első világháború derekán 1916 decemberében Wil-so- n
a bskefeltételek meghatározására szólította fel a har-coló
feleket Az antanthatalmak 1917 januárjában eleget
tettek az amerikai felhívásnak a németek elutasító választ
Edtak sőt bejelentették a korlátlan tengeralattjáró-hábor- ú
megkezdését
Wilson erre előbb a diplomáciai kapcsolatok megszakí-tásával
felelt Az antanthatalmakat mind komolyabban tá-mogató
USA hamarosan hadat is üzent Németországnak
(néhány hónappal később az Osztrák-Magya- r Monarchiá-nak
is)
A híres 14 wilsoni pont és az önrendelkezés
Wilson 1918 január 8-- án hozta nyilvánosságra híres 14
pontból álló békeprogramját Ennek megszületésében nagy
szerepe volt annak az amerikai és antantszándéknak hogy
ellensúlyozzák a szovjet kormány 1917-e- s békedekrétumá-nak
a világközvéleményben kiváltott hatását
A Wilson-fél- e 14 pontból az első öt a háború utáni ren-dezés
főbb elveit foglalta össze Ezek között ott volt a tit-kos
nemzetközi szerződések tilalma a szuverenitási kérdé-seknek
az érdekelt lakosság véleményét figyelembe vevő
megoldása a népek önrendelkezési joga a fegyverkezés
csökkentésének elve
A 6 pont szerint „Oroszország őszinte barátságos fo-gadtatásra
talál a szabad nemzetek társaságában oly tör-vények
mellett aminőket ő maga kíván" a 7—13 pont te-rületi
kérdésekről szól a többi közölt Ausztria-Magyarorsz- ág
népeinek adandó autonómiáról hangoztatva a nem-zeti
elv figyelembevételét A 14 pont kimondta: „meg kell
teremteni a népek általános szövetségét" a Népszővetsé- -
Amikor 1919-be- n összeült a párizsi békekonferencia
kezde'ban Wilson központi alakja volt Ám hamar kidc-- í
ült liosy 14 pontját a győztesek nem veszik komolyan
minden ügyben a már előbb megkötött titkos megállapodá-sok
a hatalmi érdekek szerint döntöttek
Azt még elérte Wilson hogy a Népszövetség Egyezség
okmányát elfogadjak ám számos kérdésben szembekerült
az angol és francia vezetőkkel Wilson aztán hazatért ott-hon
azért támadták mert eltért a Monroe-elvt- ől Amerikán
kívüli vitákba vonta be az USA-- t — egyébként az USA so-ha
nem leli Ingja a Wilson-szervez- te Nemzetek Szövetsé-gének
1920-ba- n a demokrata párt már nem jelölte a re-publikánus
Warren G Harding fölénycsen győzött
A HUNGÁRIÁN VIDEÓ CENTER
Since 1980
HETI AJÁNLATA:
Magyarnótacsokor I
Magyarnótacsokor II
Szép magar mesék I
Cigáiiydalok és láncok
Alag:ir lakodalmasok
$3050
$3950
$3950
$3350
$3950
KEZELÉSI KÖLTSÉG: $250
Kei je a Hungárián Videó Center katalógusát!
1 1 906 Madison Ave Cleveland OH 441 07
(216) 221-03- 30
Dehát most még nem megy haza hanem folytatja út-ját
a dombtetőn Majd lelassít mert elérkezett az útnak
ahhoz a részéhez ahol mókusokkal szokott találkozni
Ilyen szép napsütéses időben bizonyára kijönnek téli rej-tekhelyükről
és járnak egy nagyot
Lám már látja is az egyiket Apró vörösbundájú mó-kus
Szalad a havon és amikor odaér az egyik juharfához
felfut a törzsén
Megáll a fa alatt és elnézi a kedves kis állatot amint
az egyik ágról Jefelé néz De úgy látszik nem érzi magát
elég biztonságban mert egy magasabban levőre kapasz-kodik
fel Itt végre megnyugszik kényelembe helyezi ma-gát
és jó ideig pézik egymást
Nemsokára újabb mókusra akad Ez az előbbinél na-gyobb
termetű fekete színű mókus Az utat szegélyező ke-rítés
tetején fut tovább időnként megáll és bevárja Mi-kor
aztán úgy véli hogy már túlságosan közel jutott hoz-zá
újra fut egy sort majd ismét bevárja Jó ideig így
megy ez de végül is visszafut otthona felé
Ö is megfordul és hazafelé indul
A mókusokkal újra találkozik de a hófajdok nem jöt-tek
ki az erdőből Nem baj az a fö hogy látta őket két-szer
is a mai szép napon
Allatokkal már nem találkozik de annál nagyobb elve-zettel
nézi a remek havas fákat: nyíreket nyarakat szil-fákat
tölgyeket és főként fenyőket amik a legsizebbek az
összesek közül ilyenkor télen amikor friss hó esett rájuk
Milyen szép is a tél és benne január fehér ösvények
hava
Gyhncsi Gyula
Könyvismertetés:
A Salzburgi Ünnepi Játékok
A Salzach nevű folyócska menti városról és annak ha-gyományos
fesztiváljáról már rengeteget írtak de különös
módon még senkinek sem jutott eszébe — tudomásunk és
a hírlapi beszámolók szerint — hogy megírja az ünnepi
játékok történetét Még furcsább hogy erre most egy Ste-phe- n
Gallup nevű amerikai szerző vállalkozott s hogy ér-dekesebb
legyen a „sztori" History of the Salzburg Fcsti-va- l
című angol nyelvű könyve a londoni Weidenfeld and Nl-cols- on
kiadónál jelent meg
Annak idején a fesztivál helyszínének kiválasztása is a
véletlennek tudható be Max Reinhardt ugyanis Innsbruc-kot
szemelte ki nagy nyári színháza számára a tiroli tarto-mány
székhelye azonban vonakodott engedélyezni dómja
előtt Hofmannsthal Jedcrmann-jána- k (Akárki) a bemuta-tását
így esett a választás 1920-ba- n Salzburgra amelynek
akkor negyvenezer lakosa volt (Ma ennek több mint a há-romszorosa)
Egy kis túlzással elmondhatnánk hogy Salz-burg
a művészetből és Mozartból él akit a maga korában
alig-ali- g engedett élni De ennek külön története van
Max Reinhardt vállalkozása sikerrel járt a fesztivál
hírneve már a" húszas évek közepétől túlterjedt nemcsak a
város és tartomány de az ország határán is A háborús
éveket leszámítva Hofmannsthal népi-vallás- os miszlérium-játék- a
is a fesztivál programján szerepel a salzburgi dóm
előtt kiképzett szabadtéri színpadon
Talán ez az egyetlen maradandó darabja az 1874 és 1929
között élő osztrák költőnek és drámaírónak a többi müve
főként azért vált hiressé mert Richárd Strauss librettó-ként
használta operáihoz (Rózsalovag Elektra Ariadné
Naxosz szigetén Az árnyék nélküli asszony hogy csak né-hányat
említsünk a tizenhárom közül)
Az amerikai szerző hosszú Időt töltött Salzburgban
hogy megismerje a várost tanulmányozza történelmét és
felkutassa az archívumokban a teljes anyagot
Időrendi sorrendben ismerteti a játékok történetét me-lyek
szoros kapcsolatban álltak a város politikai és társa-dalmi
fejlődésével illetve megrázkódtatásaival Különösen
kiemeli a „Toscanini-korszak- " diadalát vagyis az 1934 és
1938 közötti műsorpolitikai Ezt követte az Anschluss utáni
„depressziós korszak" majd a háborút követően újabb
fellendülés amely Herbert von Karaján egyeduralmával
fejeződik be
„A Magyar Gimnázium Baráti
Köre77 Ausztráliában és Japánban
Az elmúlt hetekben többszörösen is elért a hír hogy
iskolánkban nemcsak Európában és Amerikában hanem
a távoli Ausztráliában sőt Japánban is sok barátja van
A legjobb ha itt credeliben közlöm az ausztráliai „Magyar
Élet"-be-n megjelent rövid cikket:
A MAGYAR GIMNÁZIUM BARÁTI KÖRE
Adclaidc
Megalakult a Kasll-- i Magyar Gimnázium Baráti Köre
tavaly Adelaidebcn A 'Kör elnöke DR V1RAGH MÁ-MI- A titkára SCHAFFER FRIGYES pénztáros P1TŐ
LÁSZLÓ a három választmányi tag DR VARSANYI
GYULA GARAMY JÓZSEF és HERENDI JÁNOS Egye-lőre
egy rendes tagja van a Körnek e sorok írója! Remél-hetőleg
több is lesz
Az Egyesület célja az hogy a Bajorországban lévő
magyar gimnáziumot anyagilag scgilse Ha valaki többel
akar tudni az iskoláról vagy adakozni óhajt lépjen kap-csolatba
az elnökkel Címe: PO Bo 942 Norwood 5067
Most pedig néhány szól az iskoláról: Az iskola a má-sodik
világháború után alakult meg Az 1956-o- s szabad-ságharc
után kibérelték a Kastl-- i Klosterburgot hogy a
gyerekeknek olyan helyet teremtsenek ahol apáik hitét és
kultúráját a bencések szellemében ápolják Az iskolában
a rendes tantárgyak mellett táncot hímzést és fafaragást
tanulnak Két internátusban vannak a diákok elhelyezve
külön a lányok és külön a fiúk A leányinternátust apácák
vezetik Aki adakozik a Kastl-- i Magyar Gimnáziumra az
a mindenkori magyar jövőre adakozik
Mészárosnc Fckclc Gicl]i
Magyar Élet
— - _
A MAGYAR ÉLET AZÉRT KÜZD
HOGY MAGYARORSZÁGON
ISMÉT MAGYAR ÉLET LEGYEN!
Hajnali harc á vekkerrel
Szerkeszti: A MAGYAR ÉLET MUNKAKÖZÖSSÉGE
Postacím: PO Box 1 1 027 Cleveland Ohio 441 1 1
Kegyetlen ébredés
Azzal kezdi minden napját hogy ádáalliarcol vív az éb-redésért?
Száz vekkerrel álmodik perceken át míg végre
magához tér? Vigasztalódjék: nincs egyedül Az utóbbi idők
alváskutatása arra utal hogy reggelente emberek milliói
kelnekffel ugyanilyen nehezen Az Irvine--i Kalifornia Egye-temről
dr Jon Sassin megnyugtatóan állítja: — Ha valaki
nem képes felébredni ennek többnyire az az oka hogy nem
aludta ki magát
Sokszor nehéz a keserves ébredés okát megtalálni
amint ezt Helen X esete is bizonyítja Évek óta úgy érezte
magát ébredéskor mintha kerékbe törték volna függetle-nül
attól hogy hány órát aludt A háziorvosa tanácstalanul
állt az eset előtt sőt egy alváskutató központban végzett
vizsgálat sem adott semmilyen magyarázatot míg aztán
egy orvos meg nem kérdezte tőle nem horkol-- e a férje
Helen azt válaszolta: — De igen Minden éjszaka egysze-r-
kétszer oldalba is kell böknöm emiatt
Megvolt a magoldás Helen csak arra 'emlékezett hogy
egy vagy 'két alkalommal felébredt ám az agyközpontja
minden alkalommal amikor a férje horkolt kizökkent nor-mális
alvóritmusából Helen a valóságban minden éjszaka
tucatszor jutott féléber állapotba ezért nem tudta kipihen-ni
magát_ Két füldugó megoldást jelentett a problémára
Tücsök — mint házőrző
Gyakran van ilyen jelentéktelen oka annak hogy egy
átaludt éjszaka után úgy érezzük magunkat mintha össze-vertek
volna így például egy túlfűtött fullasztó levegőjű
szoba nyugtalanná teszi az álmot míg a hideg szobában
túlságosan is marasztal a meleg ágy A legkellemesebb al-vási
hőmérséklet tizenhét és huszonkét fok között van
Köztudott hogy egyrészt a túlságosan világos szoba is
megzavarja az aludni vágyó agyközpontot ugyanis ébresz-tés- i
ingerekkel szolgál s ha ez minden éjszaka megismét-lődik
a következmény a reggeli kimerültség lehet Másfe-löl
problémát jelenthet a túlságosan sötét szobában való
alvás is mivel így nem érzékeljük az éjszakából a nappal-ba
való természetes átmenetet Ez az oka annak hogy té-len
amikor reggel még mindenütt sötét van nehezebben
bújunk ki az ágyból Zavaró lehet az állandó zaj is nem-csak
a házastárs horkolása vagy a ház előtt el-elrob-ogó
vil-lamosok
elegendő egy rossz csap makacs csöpögése is Ha
Viszont már hozzászoktunk egy bizonyos monoton zajhoz
az ébreszt fel minket ha a zaj megszűnik ezért használják
a Távol-Kelete- n házőrzőnek a tücsköt (ha bejön a kapun
valaki abbahagyja a ciripelést) s így ébredtek fel a vízi-molnárok
arra ha leállt a malom
A Miami Beach-- i Mount Sinai kórház alvászavarvizs-gál- ó
központjának vezetője dr Martin Chon azt a megál-lapítást
telte hogy a rendszeres testedzés noha általában
jobb éjszakai pihenést és könnyebb ébredést tesz lehetővé
ha közvetlenül elalvás előtt végezzük épp hogy felélénkít
(E szabály alól kivételt jelent a „szexuális gimnasztika"
ami a legősibb és legjobb altató)
J óta n ácsok
További tippek nehéz ébredés ellen:
1 Igyunk kevesebb kávét! A massachuselts-- i egyetem
alvászavarközponljának vezetője dr Sandra Horowitz sze-rint
aki sokáig ébren van rendszerint sokkávél iszik Tu-dom
hogy ezzel nem találtam fel a spanyolviaszt de az
már nem köztudott hogy a koffeinista valójában elvonási
tünetektől szenvedhet álmában Szervezetének éjszaka a
megszokott kávéadagot nélkülöznie kell így reggelre az
ilyen ember kifejezetten ellustul
2 Ne szedjünk hosszabb ideig altató tablettákat! Ezek
a gyógyszerek ugyanis a központi idegrendszert olyan mér-tékben
képesek befolyásolni hogy a regeneráló folyamatok
amelyek a normális alvás alatt lezajlanak elvesztik a ha-tékonyságukat
Ugyanilyen hatása van a röviddel alvás
előtt fogyasztod alkoholnak is !
3 Mindig ugyanakkor térjünk aludni! Ha végre megta-láltunk
egy olyan ritmust amely mellett jókedvűen ébre-dünk
és kelünk fel az ágyból maradjunk is meg ennél Ha
van lehetőségünk rendszeres ebéd utáni alvásra ragasz-kodjunk
hozzá mert igy cslénként büntetlenül maradha-tunk
fenn sokáig
Na persze nem minden bagoly problémáját lehet ilyen
egyszerűen megoldani Az alvásigényt bármilyen eredetű
stressz növelheti Ha egy kapcsolat hirtelen véget ér vagy
egyéb érzékeny veszteség éri az embert a szervezet foko-zott
alvásigénnyel válaszolhat: addig legalább nem kell a
problémákon rágódunk amíg alszunk Szakemberek azt
tanácsolják hogy ilyenkor mindenki biztosítsa magának
az igényelt alvási többletidőt
Az -- éjjeli baglyok
Vannak született baglyok is akiknek alvásigénye tán
nem is nagyobb mint másoké csak éppen az igény olyan
időkre szól amelyek a normális munkás hétköznappal nem
egyeztethetők össze (rendszerint éjjel három és délelőtt ti-zenegy
óra között) A legtöbb embernek a testhőmérsék-lete
aivás közben a legalacsonyabb reggel emelkedik dél
SZIKSZAI KAROLY
Háló és fonál
Eröllen hangon szólal meg a kürl
széniünkben könny — a trombitás belep
Kitágult tüdővel fújja de az űrt
a soványka hang nem lepi el
Mint őszi fákat a barna rozsda
Majd lehull a levél mint egykoron
Emlékszel? A trombitás csak fújta fújta
és szavára megmozdultak a csillagok
b r a
-~-~i-™™i
után éri el tetőpontját majd ismét csökken Körülbelül ti-zenegy
óra tájban áll be az álmosság Ezzel szemben a ba-goly
típusú ember csak este éri el testhőmérsékletének ma-ximumát
is bioritmusa csak éjszaka áll be az alvásra
Komolyabb problémát jelent aq alvás természetes üte-mének
megbénulása Sok esetben a horkolás egy bizonyos
fajtája (négy-ö- t horkantás egymás után majd egy húsz-negyven
másodperces szünet aztán újabb kitörés) nem
más mint a légutak eldugulásának következménye: ilyen-kor
a nyelv a szájban hátraesik és a garat izmai elernyed-nek
Aki ilyen bántalomban szenved képtelen arra hogy
nyugodtan aludjék és közben szabályszerűen lélegezzen
A horkolással járó zajok az agyat riasztják fel a szenvedő
fél így levegő után kapkod Ez a részleges légzésbénulás
sok esetben egyszerű műtét útján megszüntethető: a gége
hátsó részén levő nyálkahártyát eltávolítják Súlyos ese-tekben
szükségessé válhat a légcső átmetszése is (Aki
azonban rendszeresen horkol és reggel ennek ellenére jól
érzi magát az valószínűleg nem ilyen légzésbénulásban
szenved)
Egy másik súlyos alvászavar az „éjszakai gyaloglás"
Eí szindróma esetén a láb izmai ismételten összehúzódnak
és egyetlen éjszaka alatt több száz esetben befolyásolják az
agyközpontot Egyes betegek sűrűn dobolnak sarkukkal az
ágyon Ugyanúgy mint a légzésbénulás esetében az ilyen
ember nincs tudatában e bajnak csak azt veszi észre hogy
reggel siralmasan 'érzi magát Ezen gyakran segíthet az
alvás előrti meleg lábfürdó bár újabban izomtónusoldó
gyógyszerekkel is gyógyítható
A baglyoknak csak azt ajánlhatjuk:1 próbálják meg kö-vetni
a fenti tanácsokat A többieknek meg azt legyenek
'ürslmesebbek és megértőbbek a baglyokkal szemben lás-- é
be: amazok nem merő rosszindulatból vagy jellem-Oengeségb- ől
álmosodnak el máskor és ébrednek nehezeb-ben
mini az átlagember Az alvás nem erkölcsi hanem fi-ziológiai
kérdés (Readers' Digest)
Bodnár A Lajos és Fia
LOUIS A BODNÁR and SON
TEMETKEZÉSI INTÉZETE
3929 Loraln Avenue
Cleveland Ohio 44113
Telefon: 631-307- 5
ÜNNEPEUÜNK MAGYAR KÖNYVVEL
Eszterfiás István: NYUGODT LEHETSZ ELVTÁRSI
Regény 483 oldal Otthon a szabadságharc következmé-nyei:
bánat szerelem lázadás szeretet A száműzött
iiónak kitűzött római Anonymus-di- j nyertese
ARA: 1000 dollár
Esztcrhás István: ATLANTI SZALETLI
Regény 319 oldal Ml száműzött magyarok
szaletliépítő népek hogyan rendeztünk szabadságharcos
emlékünnepet az Atlanti-óceá- n partján
ARA: 1000 dollár
Megrendelhető: Esztcrhás István 2602 Queenston Road
Cleveland Helghts Ohio 44118
Telefon: 1-21-
6-321-1701
Kapossy Hungárián 'Radio Brodcasting
We arc proud to announcc that WCPN FM Radio on
903 wavelength every Sunday írom 11 arn io 12 pm
will broadeast in Hungárián and English the latest
news and most recent events concerning üie forcign
and community news Cultivale and foster the Hungá-rián
ciillurc by lislening to our broadeasts!
gliiiiinraiiiKimisiiimiiiniiinmiiB
A magyar kultúra szolgálafában 1
Kapossy magyar rádió minden vasárnap délelőtt II-- 1
lől 12 óráig 903 FM hullámhosszon magyar csemé-- 1
iiryekről — magyar és angol nyelven — közvetít híreket 1
Ápolja a magyar kultúrált Hallgassa adásainkat! I
CnnraMsiniMiiiiniiiDisiK
jnwm-jiiTifmi- Mi SBS
Most már vclict 5-t- öI 30 éves 'használatra
LAKÁST VAGY HÁZAT
MSYARORSZÁGON
anélkül hogy külföldi állampolgárságát
cs jogait feladja
Hívja a magyarországi eladási szerv
USA képviselőjét részletes információért
BETÖU REALTY CORP
EMPIRE STATE BUILDING SUITE 5620
NEW YORK NY 10118
Tel: (212) 695-22- 45
Este: (718) 793-70- 93
(
A
a