Magyar Elet, February 07, 1976

              1976 február 7
Szemedben hamvad már a tüz
Nézésedben az ősz borong
Oda a tavasz és a nyár —
S foglárod lett már a gond
Reményeidhez: nincs remény
Számodra nincs több kikelet
Puszta a taj a sív cd is
Alig iradt meg — este lett
A véred most már nem zilul
lecsendesült a régi hév
Bár elméd emlékeztetőn —
ifjúságodat ori még
Születtél agy — és lenni ágsz
a minden célok: célja ez-- '
De jő a perc az óra üt
és minden célnak ége lesz
Vágyból születtél elmúlás —
s lázban tisztuló salak:
óh élet! - én már annviszor
rajongva megcsodáltalak
Mert nagyságod nagy — szerfelett
akárcsak másik végleted:
az elmúlás — mely ott lebeg
meghatón nagyságod felett
Semmi a lét! a nemlét: örök
Az eltűnő lét: mi vagyunk
Nagy célok s tervek útjain
sziporkáz villámló agyunk
S tűnődve elidőzni készt
egy-eg- y teremtő pillanat
1rrirHr1rHrk+irMrk4rkirMrkirk++++
4
DEIITS
MEATLAN
PORK VEAL LAMB
Minél több húst vesz
annnál pénzt takarít meg!
CALL NOW
252-58- 63
LAKESHORE
t -
JÖJJÖN a
IMAGYAR
í
ÍTTEREMBE
MmMJMgimMwiraJ
Nyitva vagyunk déli
1 óráig
vasárnap este 10 óráig
Egy jó pesti hangulatért
érdemes WOODEN-PLATE-b-e
bemenni
ESTE
JÁNOS DUO
tánczenekara
szórakoztatja kedves
vendégeiket
Asztalfoglalás:
200 Sf W
'MINDEN NAP
I borjú
[Vadas marhahús
iálászlé — rántotthal
[éspresso —
sok más finom ételek
MAGYAR ÉLET 5 oldal
WILLIAM BERNÁTH: Megindult a bűnbak-keresés- ?
BgMlWWItMmAKLIlJJlMWUlJJI"U!WWl
zo SP 3 hét vágy több! lir- i Beach-e- n - OanadávaE
nálunk
923-65- 99
az alkotás örök talaján:
ahol a tudást nemző szellem
a? ember ajándéka lett
Hatalom ti melj álda erve —
úri a vagv szolgává lehet
Az ero és a no ek o szellem
csodákoi íuli tért nitott
E leiben nehéz elképzelni
az embert és a holnapot
Bár aggódó sejtelem gotör
hogj a elet nem leszegvéb
a fejlődés csodás szn tjein sem:
csupán egy szappanbuborék
Végül — egy hang az űrből
néven szólít s te útra kész
kilépsz a sorból tántoiogva
s a told porába visszatérsz
És a égtistességcd ára:
egv szűk kopoiso — s pár szál
felékesít még utoljára
S nehanv sano cimboiad
körulallja mély
mely végső nyugalomra hív
S egy pap fölötted prédikálva
az Isten irgalmára bíz
Aztán lehullsz mindörökre
csak emléked marad itt elünk
S rád gondolunk bizakodón
ha az élettől szenvedünk
Karín Rieger a világ egyetlen helikopter-pilótanőj- e
BEE'F — — —
több
MINDEN
érmedet
TORONTO
Bloor
Gundélpalacsinta
Mhm
fTinift CREDIT TERMS 1 EflnSCAN BE ARRANGED
wJálfíum fim TWaLlv ll'íH JElflüUB 11
jj--t--# f--J 4KL&M dfl-- j íj8BpmWI I wBBSsBBSBm
fiagí[j{ AH beef old tublpcf egaf
VÜSföto cuttinat&trimm lastSsr
3043 BLVD W Open Daily Mon to Fri 9 to 9 — Sat 9—6
töltött
ONT
12-t-ől
éjjel
régi
a
és kacsa- -
az
titkos
virág
íffcJ
ImHESBW
BUDAPESTRŐL
FEBRUÁR 1-T-ÖL
ÁPRILIS 30-I- G
táncdal énekesnő
i Afovím Ae-- rVTi-viil- ír 'Dnnrra TÓt c7ÍÓrío ón£T~lJ g U iVftlWWlll V3 II1UL1U11 X'VVJUgl ISOA JdlUtjU Váiwawi
kedves vendegeinknek minden este
Mindenkit szeretettel vár LADÁNYI ARTHUR
és családja
Parkoláshoz bejárat a Bedford Road-ró- l
Jódarabig csak annyit
lehetett hallani a szovjet
mezőgazdasági szakértők-től"
az ismeretes ezévi 70
millió tonna gabonahiánv
után hogv „rossz olt az
időjárás"
Ezért csaknem „forradal-minak"
tűnik hog cg Ju-ri- j
Csernyicsenko ne eze-t- ű
mezőgazdász a „NaS
SZOVREMENYIK" (Kor-társ)
cimu fohóiratban azt
merte fehetni hogj „a
terv gazdaság bürokratái
mérhetetlenül több kárt
Aoznak a szovjet mezogaz-laságba- n
mint a legkemé-iiveb- b
fagy vagy a rekord-izárazsag!- "
Csernjicsenko Dél-Orosz-rsz- ág
es Ukrajna híres fe-kete
földjeit vette vizsgálat
ila melyeket a „Szovjet
unió gabona-raktáraként- "
emlegetnek s bebizonyítot-ta
hogy 1891 óta minden
harmadik télen legalább
jlyan szigoiú tél és fagy
uralkodott mint az ame-Ivi- k
tönkretette a termés
9 százalékát
Csernicsenko a gabona-csó- d
főbb okaiként a követ-kezőket
sorolta fel:
1 Helytelen szántás: a
földeket párhuzamos csí--'
kokban szántják s ebben
az esetben a víz gyorsab-ban
lefut szárazságot és
porfelhőket okozva Csak a
kolhozok csekély hányada
alkalmazza a jóval korsze-rűbb
„kontúr" (körkörös)
szántási módszert
2 Műtrágya-pazarlás- : Cser-nyicsenko
adatai szerint
csak minden 30 ik kolhoz
(!) juttatja el a műtrágyái
a téli vetés gyökeréig aho-gyan
ez előírásos Az átla-gos
állami kollektív gazda-ság
permetezéssel iparko-dik
műtrágyázni ami a
szovjet mezőgazdász szerint
csak „a dudvát vidámítja"
3 A vetésforgó hiánya:
mivel az állami vetésterv
csaknem kivétel-nélk- ül
évről-évr- e a vetésterület
maximumát veszi igénybe
a Tervgazdasági Hivatal
egyszerűen nem hagyja par-lagon
heverni a földeket
melyek „pihenés" nélkül
kiégnek
— „Halott befektetés az
ha arra kalkulálunk hogy
mennyi hektárt vetettünk
be ahelyett hogy arra szá-mítanának
hogy mennyi az
átlag terméshozam milyen
a minőség s milyen a gabo-nafajta
klimatikus megbíz-hatósága"
— mondja Cser-nyicsenko
4 A vetőmag helytelen
megválasztása: „Olyan ve-tőmagra
volna szükségünk
amely jó termest ad rossz
időjárás esetén" — állítja
a szovjet mezőgazdász
„Sajnos legtöbbször az
történik hogy a Tervhiva-tal
ún „szuper" vetőmago-kat
javasol melyeknek
eredményei statisztikailag
— és főleg papíron' — jól
hangzanak azonban jóval
több és alaposabb gondo-zást
igényelnek"
Még súlyosabb vádakat
emel Csernyicsenko mikor
a következőket -- sorolja fel:
„A járási hatóságok melyek
kétségbeesetten iparkod-nak
a tervet túlteljesíteni
úgy kezelik az agronómuso-ka- t
mint a kifutófiúkat s
elvetik javaslataikat mikor
azok a kérdéses talajnak
megfelelő vetőmagokat sze-retnék
alkalmazni!"
5 A téli búza túlzott
hangsúlyozása: mivel az új
vetömagféleségex elméleti-leg
rekordtermők ezek
elsőbbségi jogot élveznek a
géppark-felhasznál- ás és a
mütrágyakiutalások- - terén
Ugyanakkor Csernyicsenko
azt a csaknem szentségtö-résnek
hangzó merész állí-tást
kockáztatja meg hogy
mindeddig egyetlen évben
éspedig 1948-ba- n sikerült
csak a Szovjetuniónak a
(City Parking) teljes téli búzavetést béta
karítani Csernvicsenko itt
tovább megv szerinte a
legutóbbi 15 év során a teli
gabonaveszteség a lekele-fol- d
zónában a „szokásos"
20 százalékról 58 százalék-ra
(!) emelkedett
6 Helytelenül megválasz-tott
vetésido: a szovjet me-zőgazdász
szerint az állami
mezőgazdasági tervhivatal
egyszerűen nem veszi tudo-másul
a termeszét kényes
egvensulyat: azok a kolhoz-parasztok
akik vandorzasz-ló-t
kaptak idcíelotti augusz
tusi vetesterv-tultcljesitesu-ke- rt
áprilisban szomorúan
kellett tapasztallak hogv
minden fáradozásuk karba-veszett
7 A talaj túlzott kiakná-zása
és helytelen talajkote-s- i
módszerek miatt az eró-zió
okozta károk hihetet-len
károkat okoznak: égve
dul a Don kultivációs terü-letén
évente 20000 holdat
vesztenek el ráadásul 27
millió tonna talajt mos el
évente a Don folvó!
Csernvicsenko azzal zár-ja
vakmerő vádbeszédet
hogy „a mezőgazdaság ve-zetéséi
az agronómusokra
kell bízni és nem a számo-lógépekre"
Ezek után vessünk egy
elemző pillantást arra
hogy vajon miféle folyó-iia- t
is a NAS SZOVRE-MENNYIK"- ?
Értelmisé-gieknek
íródik példányszá
Hírül adtuk hogy Kreis-k- y
osztrák elnök nyíltan
megvádolta Wiesenthall a
náci bűntényekkel foglalko
zó szervezet vezetőjét hogy
a német Gestapo (titkos-rendőrség)
szolgálatában
állt Mindenki bírósági pert
várt de — meglepetésre r Magyar Fürnek
ma kb százezer Ha azon-ban
hozzátesszük azt hogy
a Szovjetunióban semmifé-le
élesen bíráló írás nem
jelenhetik meg anélkül
hogy előzetesen ne cenzú-ráznák
akkor nyilvánvaló-vá
válik hogy ezúttal nagy-szabású
„gabonacsud-te-temrehí- v
ásnak" lehetünk
tanúi
I A híínKnk-K-presp- s mpmn- - —- - - — & —
dult mert a búzatermés-ka-tasztról- a
méreteit ezúttal
semmiféle Potyemkin-rcnd-sze- r
nem tudja elkendőzni:
'íme álljanak itt a 'leleplező
számok melyek arra indí-tottak
Csernvicsenko felet-teseit
hogy országos vita-platform- ot
szolgáló vádira-tot
szerkesszen:
A tervezetet 2157 millió
tonna gabona helyett csak
137 millió termett!
Ezek után a józan ész
és a szakszem vezetés le-mondana
a „feszített" ter-vekről
melvek — Csernyi-csenko
kifejezése szerint
— „papíron jól hangza-nak"
A fenti két kellék a je-lek
szerint még mindig
hiánycikk" a Szovjetunió-ban
mert az új ötéves
terv mely az 1976—80 terv-- v
ck termelését előirányoz
za — mintha mi sem tör
tént volna — 22 százalék-kal
több termelést ír elő
mint az 1970—75 közötti
terv!
A kommentárokat ezút-tal
mellőzzük
WIESENTHAL ELKÖLTÖZIK
BÉCSBŐL
Wicscnlhal elállt ettől Ki-jelentette:
„Ilyen körülmé-nyek
kőzött a munkát Bécs-ben
nem lehet tovább foly-tatni
és így az általam veze-tett
szervezet átköltözik
Nyuga t-N- éme tországba "
(Spiegel I 12 82 old)
a RSagyar Házban —
Kanadai Magyar
Síultúr Központ
840 ST CLAIR AVENUE WEST
TELEFON: 654-492- 6 Február 8-á- n vasárnap délután 230 5 és
este 730 órakor TORONTÓBAN ELŐSZÖR
Zenés vígjáték ÁBRAHÁM PÁL zenéjével
A történet egy szegény kis kalaposlányról
szól aki véletlenül egy hatalmas amprika'i
örökséghez jut Kitűnő jelenetek tartják ál-landó
derültségben a közönséget
Szereplók:
Turay Ida Páger Antal Mezei Mária Kabos
Gyula Vágóné Margit stb
KISÉRÖ MŰSOR
Hozzájárulási díj:
felnőtteknek 2 dollár diákoknak és nyug- díjasoknak 1 dollár gyermekeknek 10 évej
korig díjtalan
Sütemények kávé üdítő italok már az elő
'rMadásykezdeKte előtpt is pkapha—tók! abjpi
A Magyar Ház
Kanadai Magyar Kultúrközpont
vívó asztaltenisz birkózó sakk és
ökölvívó szakosztályai -
1976 febr hó 7-é- n
szombaton este 8 órai kezdettel
SPORTBAlT
rendeznek a Kultúrközpontban
Ö4Ü bt Clair Avenye West
melyre Ont és kedves családját
v
szeretettel meghívja a rendezőség
Kitűnő zenekar: Harmony!
Zene szünet nélkül:
zenekar és disco a fiataloknak!
Belépődíj: $500
Lángos és debreceni kapható!
Jegyek a szakosztályvezetőknél
és a Kultúrközpontban kdphptpk
Telefon: "654-492- 6
H
n
n
TÖLTSE A TELET
A NAPSÜTÖTTE II
Minden Hotelunk a tengerparton
utazás Air Canadával be-kiszállít-ás
(repülőtér-hotel- )
ketszemélves elhelyezéssel
már tfUlMÓI hával $449-15- 1
40 kUlönböző hotel közül választhat
Nem kell 60 nappal az indulás előtt a helvét
lefoglalni AIR CANADA éjszakai speciál járata:
I fcsfl ts a Kun' ammnxit&t 9 W IBUHVK bl tfüHHWt#Ű ÜB Htf
1 hét 10 nap 2—3 —4—5—6 — 8 hét és hónapok is
leköthetők
Toronte-itsdapesMoron- tomim
Toronto-Wienn- a (lées)-Toront- o
60 nappal indulás előtt meg kell váltani jegyét
BUDAPEST—TORONTO— BUDAPEST
ZAGRAB— TORONTO—ZAGRAB
rokonkihozatal kedvezményes áron
0 Szálloda és autó rendelések — Gyógyszer virág-küldés
O Comturist főképviselet — Pénzküldés — IKKA
SK!MWiwwmwj
1500 BATHURST STREET
TORONTO ONT M5P 3H3
(a St Clair-nél- ) — Free parking az iroda mellett
gissrasEEQsssssmsassBsessszsasrasraffirazaEEan
IC
BBSBZES
szeretettel meghívja önt és kedves családját
1976 február hó 21-é- n szombaton este
8 órakor tartandó hagyományos vacsorával
egybekötött
íüíísores farsangi báljára
a Magyar Kultúr Központ nagytermében
840 St Clair Avenue West Toronto
Jegyek elővételben az Együttes tagjainál
és a Magyar Kultúr Központban kaphatók
Felnőtteknek: $1200 diákoknak: $600
Kitűnő zenekar! — Elsőrendű italok!
BUDAPEST UT MARKI
Toronto egyik legforgalmasabb szaküzlete
© Áruja a legválasztékosabb legfrissebb
legolcsóbb
A parkolás kényelmes az üzlet mögötti
City parkolóhelyen — 200 kocsi férőhellyel
©Figyelmes kiszolgálás
Tulajdonos: Varga Gyula
''Telefonrendelés — Freezer-orde-r
517 BLOOR STREET W TORONTO ONT M5S 1Y4
TELEFON: '531-520- 2
JOHN'S ART OALLEHV
Szeretne olajfestményeket a házában?
O A LEGSZEBBET
© A LEGJOBBAT
© A LEGOLCSÓBBAT
csak a JOHN'S ART GALLERY-ba- n találhat
Jöjjön látogasson meg bennünket
vagy hívjon telefonon:
JOHN'S Ml 0ALLERV
3062 DUNDAS STREET WEST — TEL: 767-488- 1
NIAGARA FALLS © NIAGARA