Zwilazkowiec Alliancer, June 09, 1956

              Ł£ism
WIADOMOŚCI 1 HAMILTON
G SŁODKOWSKI 15 Connaughł Ave S — LI 9-80-
32 P° Korcspondant i Związkowca
7'Pagrf°f --
laiion" bez nłodzleży Związkowej
Mbdr '-- Tygodni Oby--! kicciezam Ale tym ra- -
tK¥ nnleK ~ "V --- — ---- w fUo Hjut auuju lwi"0' maiace przedsta-- i nie było można Bo pewnie nie
K?3 „ki-ipui-u spoiewtiiiiHu v iJlrii uiuu grupę
Er SMlit01lL' oictiony fjoi uu--)r- uv [ euti (ĄlSelo pod znakiem
HPaV zarówno aa orga-fJT- w
konawców wie- -
SbrJ PatJ:"w i Pnh lnło iednym z do lej pory jfoleP4- - ipa"eant o£ Nalion
W&tSS CUluUbD przy' Juspoł'p"r"a-"-
teu-- - „ ritionsniis uium--u gpSS'of immifirałlon
Ii „vi h-rn- "qo
i dużego
męskiego
uimaiu
HTtosnitt -- t"-" ' 'innM
SWJToi„e„tm„eudziału Eston- - fTułochow Litwinów Ło- -
£&ićnlik""o--"u udział w
TJ W1' iakże ihAr
'polacy
"Syrmcpfroenziean"- -
nnni P"" "iwa klasa w
mi ronkurencji i bjł sobie
EJ3BWB
dzięki wysokim wario- -
_„„pVi ntunrow
i- - iii k tnjiu- - —- - jan f ezladnej prezencji Kaden z
Kf tam cliorow m uj gustownie ubrany jak RE Polska grupa udo-&Cz?- e
jest nas na coś dobre-fe- W
A mv wszyscy przecież
Kfmv że możemy się me y ko
rinrorcrmi:
Tcnc}o sę PJtanie: gdzie ftru a taneczna Polaków?
BJNcciez wierny il(-uuiw'- v] B li i ritiii ? któruh ]edna
inna bjła według oiygmalnych
ww krakowskicn i-ami-vva'
ni rokiem bodajże ta wa- -
mina młodzieży wystąpiła z
Uriottiakiem" na zwykłym ban- -
B A l A I
w
PIĄTEK każdego TYGODNIA
początek o 815 wieczorem
w Domu Związkowym
ł644 Barłon Street East
DO WYNAJĘCIA
2 sale
RAZEM LUB ODDZIELNIE
w Domu Związkowym
M4 BARTON ST EAST
na wszelkie okazie
CENA PRZYSTĘPNA
European Fashion Shoes
J23 KING ST
HAMILTON ONT - TEL JA 9-33- 83
po'a całej Polonii wicllil wybór
tjtsrnego obuwia damskiego 1
cifsV!eEo znanej na calm świecie
to) "Salamander" Niskie ceny
lupnejma węgierska obsługa
20 23
EDWiRn P rAIM IC7Y±
a
E
Polski Adwokat i Notariusz
przyjmuje w flrmlt
1 Uilnhenn Cł C rnnilui k'iflEt'i I
TtLJA B-79-
33 ni-a- r 111 Rarton St E I
(i r B Mielko) Telefon LI 5-18- 53 a ł poniedziałki 1 czwartli od godz
7—9 wieczorem S
Dr Halina Mironowicz
Choroby wewnętrzne kobiece
i dziecinne
Godziny przyjęć: 2—4 i 6—8
oraz na tel zamówienie
Tel LI 5-73-
91
J? Surris Street
7—757
A jednak — Lekarstwa
W SMOSZYŃSKI
™'W wjszjbclej najlepiej i najU
Z:~~ s)iKa z Londynu prze "skeba Ltd oraz wszelkie
PAC7KI nn Dni ci
jjr:!{ kupony ubraniowe obuwio
TŁ53 r Pncil lltInu 1 lurh 'isw Także tłumaczenia dokumen
sprawy imigracylne akta da
ttsat !abVwanie obywatelstwa
" otwarte do 9-t- eJ wieczorem
ŁTy
" JWUJzYNSKI
Sarton St E Hamilton
Wt T1 TT 7700 c
P R Z E v q n n i k
PUPCÓW I F-aZEMYSr-
OUrńW
W HAMILTON ONT
! 'MAM0UNAT PPIRAlfDuIOepAND HOME
ic-- s
Olikl
radiowe 1 nrzvirT MeVlrvcz- - E i7rol£"e Płyty eramoonowe
fi- - "non Sł e _ Tel LI 5-35- 23 ii_
E£NNY KONDRAT SUPER
rBirtonSł] WEy_borloewe iLlIięsa 5-61-
59
fcrtOWNIA KRAWIECKA
§ 'Mje roboty i l Włirów wmęłskao-dnamsvki- peh
8 cilIt RU?K0WSKI wleiŁ mCONTINENTAL '
MEAT PKODUC7S
lfisrtsa s „„ — E J 0-- 10 fc—JŁg~Si TmEatWówY? JiiyleMtalIiĘcSzNŁEŁ
W
7JłftlFHWWIłffl"ł H2E3lSSL wJfc'aAiiri niuwniWJiiwuWfrKiPf
rt-r- " 1T 5T f JfŹźłŹ łfBd t 1 w t
mlsiff
M?r
„ZWIĄZKOWIEC" CZERWIEC (JUNE) 9 — 1956 STR 3
Przedstawiciel
I
i i"uJ
uiafcuiiu mure
liln--
South-Hamilto- n
kies dąsy Smutne to hisroric tym
więcej przjkie że biją w nas
wszystkich
Ostatnie widowisko "Pageant of
Nation" jest sygnałem by Zarząd
Grupy 2 i Grona Młodzieży przy- stąpiły do stworzenia dobrej gru-py
tanecznej któraby mogła brać
udział w podobnych imprezach
świetoy Spółdzielni Kredytowej Erupy 2 ZPwK
Żninem nr7rd lnipciipom QnAI
dzielnia Kredytowa Grupy 2 ZPwK
ma świetny start Po niecałych
czterech tygodniach zyskała 10 no-wych
członków wskutek czego stan
jej wynosi 33 osoby Oszczędności
od zera przy założeniu podniosły
się do trzech tysięcy dolarów W
ciągu tak krótkiego okresu dzia-łalności
Spółdzielnia już udzieliła
tr7v nożczki Te evfrv świadczą
jak najlepiej o przyszłości insty
tucji
Ciekawym zjawiskiem jest że
Spółdzielnia Kredytowa Toiontoń-skic- h
Grup ZPwK miała praie te
same wyniki po pierwszym mie-siącu
działania a wiec $3 64000
oszczędności 3 pożyczki i 41 człon-ków
Dziś po 7 miesiącach pracy
ma $26 000 'oszczędności 150 człon-ków
i 00 pożyczkobiorców Spo-dziewać
się można że jei młodsza
siostra Spółdzielnia Kredytowa
Grupy 2 ZPwK Hamilton dojdzie
do tvch samych wyników po~pół- -
! rocznej działalności
Spółdzielnia Kredytowa urupy z
ZPwK urzęduje co środę od godz
8 do 930 wieczorem w san szkoi-nc- j
Domu Związkowego przy 644
Barton St East W tym czasie
można zasięgnąć rady w sprawie
złożenia oszczędności i zaciągnię-cia
pożyczki
Jak wykazała debata w parla- -
Z POSIEDZENIA DELEGATÓW
OKRĘGU KPK
Odbyte w ubiegłym tygodniu
zebranie delegatów do miejscowe-go
Okręgu KPK przyniosło w re-zultacie
załatwienie szeregu waż-nych
i aktualnych spraw Do nich
przede wszystkim należy zaliczyć
przekazanie chórowi "Symfonia
gotówki jaka wpłynęła od ofiaro-dawców
— naszych kongresowych
organizacji Zebrani przedstawicie-le
organizacji przyjęli również pro-jekt
regulaminu fundacji stypen-i!ntn- ni
im Tnnn Kazimierza Flisa
Dziś stwierdzić jedynie należy że"
delegaci bardzo przycnyime uu-nia- iu
cir rłn nroiektu i w całości
przyjęli projekt statutu Pozostaje
jedynie do przeprowadzenia najisto-tniejsza
rzecz — zebranie kapitału
lrłfuiur rinwnł pnłkowita swaran- -
cjc udzielania rocznego stypendium
z ouseteic cna roiaKu juu i™
wymagającej pomocy w studiach
Zebranie nic ominęło sprawy na-leżytego
informowania Polonu o
pracach Kongresu Okręg Hamil
ton Postanowiono ze materiał ta
ki zamieszczany będzie w prasie
polonijnej Odkładając na okres
lntni tprmin zebrań kongresowych
aż do września odłożono także i te
sprawy których dyskusja nie była
nagląca
Mlolcz-n- - Knlnnip i OboZV odbędą
się na Kaszubach koło Barrys Bay
Ontaiio w UirooKU iuiouziuzu- -
vrm
Kolonie: dla dziewcząt od lat 6
do 11 dla chłopców od lat 7 do 11
będą w budynkach farmy Ośrodka
i Stanicy Harcerskiej -
Obozy: dla młodzieży od lat 11
wzwyż pod namiotami
Czas trwania: Od soboty 7 lipca
do soboty 4 sierpnia
Opłaty: a) Opłata obozowa $48
za cały obóz ($12 tygodniowo) b)
Ubezpieczenie $2 za cały obóz
($050 tygodniowo) c) Materace
zakupione przez KOII (częściowy
zwrot) $125 d) Transport — zor-ganizowany
przez KPII $6 w obie
strony ___: „ „= : Jeżeli rodzice sanu wiu --- na
obóz proszeni są o stawienie się
w High Park (wjazu uu "" Park Rd - College Cor Loop yv
sobotę rano 7 lipca ""' " y£"
szenie uoziri ilości woinjcn ij wraz z deklaracją jmuh h
być w High Park proszeni są o
odstawienie dzieci na miejsce obo-zu
miedzy godzina 12 w południe
Godzina Wiórki w
a
Hieh Park będzie pouanu 6—
Komendy i KPH : me gwa- -
rantuia transportu na 21 lipca
iał: Udział w Koloniach 1
Obozach mogą brać przede wszyst
kim dzieci które pracowały w dni
żvnach i gromadach przez
liczbie
ca y
rbk Jak i w ograniczonej
?rlntvczv tylko zuchów z praKu
tadynków) dziea
poza ZHP za poleceniem drużyno
wych lub Ząrząaow ~- -
Dzieci jaoi "-- -
na 4 tygodnie mogą b&PW
na jeden zdwóch okrew --nnn- Tch:
7—21 lipca __
'' _ 4 sierpnia Ze__eoo- --
' -- -- _ ntnvch 1
obozu _ _„ „w
Obsada: Obsada persona -
ttSktSrek i iństruk-foró- w Scerskich oraz pan 1 P
nów którzy zgiosiu — --
mocy # ♦
- „rv TAfATWIĆ PRZED
LU mmlcłi ""_ UDUZCIII
DOROCZNA DEFILADA
HARCERZY
Każdego roku w iraju hamiltoń-ski- e harcerstwo urządza defiladę
zalegaj? tysiącami trasę defilady
któr przyjmuje Mayor miasta w
utoczeniu weaaz narcersxich du-c!-ownv- cJi wojskowych społecz-nych
i kułturalmch oraz mzed
izkolnictwa hamiltoń- -
skiego Tna ona ponad dwie godziny
w czasie klóncłi nieprzerwanym
sznurem ciągną zwarte szereei
młodzieży harcerskiej
Ubiegła sobota stała całkowicie
pod znakiem harcerzy Mrowie zie-lonych
czapeczek zuchów kapelu-szy
haicerzy i brązowe mundurki
najmniejszych zuszek zalewały ca-łe
miasto Bł to jednocześnie
rl7trń 7imv rlln snrrliupńw lndńw
ciastek i różnych łakoci
starł
ttycu1-''- :
stawicieli
mencie federalnym w Kanadzie że-rują
na biedocie różne prywatne
kompanie pożyczkowe któie zdzie-rają
do 25r od pożyczek Każdy
Polak w Hamilton powinien pa-miętać
że zanim zaciągnie pożycz-kę
w takiej kompanii niech le-piej
przyjdzie do Domu Związko-wego
przy C44 Barton St East w
środę wieczorem a otrzyma nie
tylko informacje ale i pożyczkę
po najniższym procencie i najwy-godniejszych
ratach Spółdzielnia
Kredytowa Grupy 2 ZPwK stoi do
usług każdego Polaka w Hamilton
więc trzeba z niej skorzystać a nie
wypychać kieszeni obcym ludziom
nieraz wiogo do polskości nasta-wionym
polskimi ciężko zapraco-wanymi
pieniądzmi
ZEBRANIE GRUPY 2 ZPwK
Zarząd Grupy 2 ZPwK zawiada-mia
wszystkich swoich członków
że miesięczne zebranie odbędzie
się w niedzielę 10 czeiwca Będzie
ono ostatnim zebraniem zamyka-jącym
okres wiosenny Na nim też
powzięta zostanie prawdopodobnie
decyzja odnośnie nowego terminu
zebrań w porze letniej Poza tym
szereg ważnych spraw oczekuje
przedyskutowania i załatwienia
Początek jak zwykle o godz 2 po
południu
UROCZYSTOŚCI MARYJNE
Tegoroczna uroczystość diecezjal-na
ku czci Matki Bożej uwidocz-niła
się wielką paradą — defila-da
którą przyjął przed naszym ko-ściołem
'miejscowy Ks Biskup J
v v Runn nmz wsnaniaivm nabo
żeństwem na miejskim stadionie
Uderzała poważnie zwieKszuna n- -
ba uczestników ctemauy nu mum
ln4ilv cin 1-ntn- lickie SZkolY ZCI1- -
skie i' męskie organizacje przyko- -
scieiłne -zrzeszen_i„u :i Iutn"nn'l"ilf1O łOll_ %
gijne harcerstwo i Rycerze Ko-i„m- h
Tvm rnTPm lirzvbvll UK
nawet w dużej liczbie z Ameryki
W defiladzie wzięli uuziai również
weterani 315 Placówki Can Leg
z orkiestra oraz 163 PI SWAP
Grupę polską prowadził ksiądz pro-boszcz
Józef Capiga wraz z komen-dantami
wymienionych Placówek
Na stadionie odprawiony został ży-wy
Różaniec w wykonaniu dziew-cząt
z Loretto Academy Śpiewał
chór chłopców składający się z 400
głosów Finałem uroczystości było
ukoronowanie statuty Matki Bożej
koroną z kwiecia przez studentki
miejscowego uniwersytetu Na za-kończenie
Ksiądz Biskup F Ryan
udzielił zebranym tysiącznym tłu-mom
wiernych swego błogosła-wieństwa
nicy Obozów 1 Kolonu muszą
przejść badanie lekarskie 1 prze
Uip nndnisane nrzez doktora za
świadczenia (załączone wraz z for
mularzem zgłoszenia)
9 nnrbipp lub opiekunowie mu
szą wypełnić deklarację zgłoszenia
nr7ou-?i7i- p wraz z nienieazmi aru
4vnnu'vm svwph iodnostek Zarza- - -- " --- - -------- ----' bJw - dom KPH lub przesłać oo iomena
na załączone adresy:
fi d7ipwp7vnki: Danuta Samole'
wicz 10 Webster Ave Toronto
Ontario
hi phloner: A R Guzkowski 103
Spadina Rd Toronto Ont
3 Termin naosytania zgiosŁen
upływa 15 czerwca Ze względu na
ograniczoną ilość miejsc (Zuchów)
nóźnieisze zgłoszenia nie będą u- -
względniane Komendy komuniku-ją
że nawet zgłoszenia przesłane
w terminie mogą Dyc nie uwzgicu-nion- e
z powyższego powodu
Przestrzeganie terminu zgłoszeń
jest konieczne ze względu na za-mówienie
żywności autobusów
oraz załatwienie ubezpieczenia
4 Przekazy pieniężne lub czeki
należy wystawiać nar
tylke dziewczęta: Polish Girl
Guides Ass
tylko chłopcy: Polish Boy Scouts
Ass Ontario Area
Komendy proszą o me mieszanie
nazw oraz nie wystawianie czeków
na nazwiska członków Komend
Utrudnia to bardzo prace i wpro-wadza
Tamieszania Zuchy musza
mieć kieszonkowe pieniądze w ilo-ści
S100 minimum
5 Uwaaa tylko Toronto! Isaslę- -
pujący doktorzy ofiarowali swój
czas do badania przedobozowego
U£Dltrii Zawadzia a_o„ j-jcwuuuui_i „ v
Dr Haidasz in LansaoHiit "ciTboKug Admirał Rd
-- _ -- il- 1i7 TJnnpPJtfalleS Av
10— 12 rano' Od poniedziałku do
czwwanrtvkcuttiP wizvtr po uprzednim
zamówieniu telefonicznym
6 Informacji w sprawie obozów
udzielają: drużynowi zarządy Ki ii
oraz komendy
7 Wszyscy UBiauuy uuu ~~t
onowt iim„t mieć CKwipuneft - iHinnir ii' a 1 11 i 1 11 1 njłiuuii
uczestniczki i uczestW-- W rzeczy zuchów mm
1 Wszystkie
'4KTJ rf Ssw J i l ii Jtvsi
Państwo Maria i
(zdjęcie po ślubie)
Niespodzianka weselna dla
Mariii i Mazurkiewiczów
W piątek 25 maja sala Domu
Związkowego Gr 5 przy 28 Heintz-ma- n
Ave zgromadziła liczne grono
przyjaciół państwa Marii i Kazi-mierza
Mazurkiewiczów o których
ślubie "Związkowiec" niedawno
donosił- - Ponieważ nowożeńcy ze
zrozumiałych powodów nie urzą
dzali wesela przyjaciele postano-wili
im zrobić weselną niespo-dziankę
inicjatorami jej byli pań
stwo W Wołoszczakowie pani S
Kh-sow- a II Makosiowie 1 L 1'ort- -
kowie Na sali zgromadziło się
przeszło setka osób która serdecz-nie
powitała sprowadzonych pod-stępnie
i nie spodziewających się
niczego nowożeńców
P-7- v irlf'nvnvm stnle nhnk dobra
nej pary zasiedli ich najbliżsi a
wipp iiwin rórki v mężami i svn z
synową pani Marii Mazurkiewicz
dwie córki pana jiazurKicwicza z
mężami 1 syn jego z synową
Jak wypada na weselu wypito
szereg toastów na cześć' nowożeń-ców
przy 'tradycyjnym' wołaniu
gorzkie gorzkie i złożono mnó-stwo
życzeń Obowiązki starosty
godnie i z' humorem" pełnił kolega
7 iwri-iwniriw- a retiaKior r uto- -
gowski a życzenia składali cloii
kowie rodziny oraz liczni osouisci
i nrfinni7npvini nrzviaeiele Prze
mawiał więc w imieniu dzieci Hen- -
_ _ i- - — :„™ : xtri4n: iln")u IJ'K JYiazulKlUWIlY 1 imiici 1MH11J- -
ło oraz zięć pani Marii J Snawac-k- i
Imieniem zebranych irzyjaciół
p Władysław Woloszczak i Henryk
Wyjecliał doEuropy
P Dominik Kirejczyk
Tinminik Kireiczvk ogólnie zna
ny na terenie Port Arthur i Fort
William właściciel firmy realno-śćiow- ej
Dominion Agencies wyje-chał
na miesiąc do Europy Weź-mie
on udział w międzynarodo
wym zjeździe realnosciowcow któ
ry' odbywa się w uniacn — ii
fnni-ui- fi trn Wipdniu 7 Kanady
wyjechało na ten zjazd 20 przed
stawicieli firm reainosciowycn uo-mini- k
Kirejczyk będzie jedynym
polskim realnościowcem biorącym
udział w delegacji kanadyjskiej
P- - D Kirejczyk przez 'dwie kaden-cje
był prezesem Zarządu Główne- -
nnarncit Pnlnnii Kanarlviskiei
W czasie wycieczlri do Europy de
legacja kanaoyjSKicn reainosciuw-có- w
odwiedzi Paryż Rzym Wrene
cję oraz Londyn
być znaczone jiazwiskiem i imie-nip- m
Kierownictwa kolonii nie
nrłnnti iorlnU 73 ZgUblOne r7£CZV
18 Crytaicie Gazety Polskie!
7niti7itrin u-- nith informacje o
akcji letniej
9 Uwagal Rodzice Harcerzy i Zu-chów!
Przepisowe' mundury mona
zamówić w firmie B Wojnowsa
C99 Queen St W
Kazimierz J Mazurkiewiczowio
Fot Artona Studio Wieczorek
państwa
Kazimierza
Mnnanknoś Ocd i:Kół Potl'eik_ prziematw_ia_ły'
Portko z Grupy 1 Pani Elżbieta
Gugala z Grupy 5 pani Wero-nika
Moskal 7 Grunv 1 lmipnfpm
członków Grupy 1 składał życzenia
prezes J 1'anKowski prezes Gru-py
5 W Sacharewicz a kolegów
7 wrTnu'niptu--r AV WAipilr tnln
P7vll CIP rlrt 7P7pń rtlippni nn łn_
spooziancc prezes Zarządu ułowne- -
Łjo isongrcsu p jan Kurosaci i pre
7PS Slnvvnr7V7Pnln TCiinpńuf n' IA
zef Muszyński Oddanym pracowni-kom
szwiązkowym w imieniu orga
nizacji złożył życzenia prezes Za-rządu
Głównego Związku Polaków
w Kanadzie p S F Konopka Na
wesoło przemówił kuzyn p Adam
Mazur a o dawnych lalach pracy
społecznej przypomnieli w swych
przemówieniach koledzy z lat jesz
cze przed pierwszą wojną p J
Bonkowski i Kazimierz Gutowski
Ze wszystkich przemówień prze bijało uznanie dla" społecznej pra
cv inkn nhvdwnip nnwnpnpv w
naszej Polonii wykonują podziw
Ulil ILU lUUllllJbMUIl --U fi 1 suzeiii
ni-7vi- iń i-ik- -n snhin 7nskirliili u
tjcli wszystkich któi7y spotykają
się z mini iaii w piuty uiK"'"'-"-cyjne- j jak i towarzyskiej
Na zakończenie vczeń n SczC'
pan Sługocki zaapelował do zebra
ny cli uv uczcie tę przykładną parę
matzeilSKą zuioiku ii i ijoimmi jjiv
mn w wvniku pzpi?n noscio weselni
złożyli $100 na rzecz "Związkowca"
Ud zenranycn przyjaciół nowo
7Pńpv nlrzi-mnl- i slnnwnv nndaru
nck na icn wspólne pożycie a po-nadto
od świadków weselnych pani
Sabiny Kłys i p W Wploszczak
praktyczny "loaster ranie z noia
Pnłolr rwpi nrpznsee na namiatke
podarowały eiekiryczny czajniK
Wzruszeni nowożeńcy okazaną
im przyjaźnią i życzliwością dzię-kowali
serdecznie za pamięć o nich
obiecując że nadal starać się będą
cu-- n nripn snnłeezna zaslużć na
okazywany im szacunek i serdecz
ne do nich ustosunkowanie
Oczywiście jak przystoi na we-cnl- o
ifwUn i nnnni hvln whrńd
Muzyka dziarsko przygrywała a że
i ja lam byłem jadłem i piłem
o tym com widział z wami się po
dzieliłem ri
PODZIĘKOWANIE
ZA URZĄDZENIE WESELA
Przez )amv "Związkowca" zasy
łamy nasze najserdeczniejsze po
dziękowanie naszym urogim przy-inr-iAJL-n- m
7 Koln Polek firunv 1
ZPwK które tak serdecznie zajęły
się przygotowaniem całego przy
jęcia weselnego i goscmi puucas
naszego "wesela" Członkiniom ko
Ja Polek Gr 5 za szczerą pomocJ
podczas tego miłego dla nas wie
czoru
Nnr7vm svmnalvcznvm cratu
innfnm" Hńr7v tak serdecznie
nam życzyli w swych przemówie
niach na naszej nowej cirouzc ży-cia
Dziękujemy też za nadesłane
telegramy na salę naszego przyję
fin iat-- i do domu Grucie 5 za
M-riAlnni- o kuvpTi dwóch sal
W szczególności serdecznie oziy- -
kujemy organizatorom naszemu we
sela p-StW- U W Y V UłOSZŁidKUIII
p Sabinie Kłys p-si- wu j u run-i- m nr 1 n-st- wu T II Mąko
siorn z Gr 5 za tak staranne przy
gotowanie i urządzenie nam wese-la
i za zaproszenie naszych dzieci
do wzięcia w nim udziału Nasze
mu starościc p r ułoguwsKiiniu
za zręczne praępiuwiuiŁ !-- "
8Kołu Polek Gr 1 naszej druhnie
i drużbie za wręczenie narn pięk
nych prezentów wszysiKim t-li-
-r ' u-7ipp-ip
udziału i tym
którzy nie byli obecni a przyczy- -
nili się swym odinuii m v- -
wania nam pięknego upominku na
pamiątkę — telewizji
Kolegom z warsztatu pracy i p
M Cieszańskiej za urządzenie nam
osobnej niespodzianki i ofiarowa-nie
pięknego prezentu
Wszystkim którzy w jakiejkol-wiek
formie przyczynili się do
_j i„ tnon dnnrawdv Oiekne- -
co wieczoru klory pozostanie nam
na zawsze w pamięci jeszcze raz
serdecznie dziękujemy
Aaria I Kanmierz
M3ZoJrkieviczovie
--
" ' ECHAZWIHDS0R
Wielki iiedzyf!aTodowf'TiwaS"
Na oeólne żądanie Polonu z
Windsor Dttroit i I Hamtramck
Mich cztery r-olsk- ie organizacje
a więc urupa i:u si'i riacow-k- a
7 "Lwów" SWAP Detroit Srk-cl- a
Młodzieżowa przy Gminie 122
ZNP w llamtrnmck Mich i Grona
Młodzieży przy Grupie 20 ZPwK
urządzają wielki mTodzy narodowy
"Festiwal" na "Bob-Lo-Island- " " w
sobotę 21 lipca
Okręty wyciecziowc będą gości
zabierały z Detroit o godz 10 rano
:: --i u po poł ze strony wimtsor
z Amhcrslburg prcz cały dzień
co piętnaście minut Z Detroit do
"Bob-Lo- " jazda trwa $0 mihuL
Podczas niej moina ąię wesoło
ubawić Koszty przejazdu z Detroit'
w obie strony $100 z Auicrst-burg- h
40C
W Festiwalu wezmą udział po-ważne
osobistości z władz federal-nych
prowincjonalnych i miej-skich
lak rc strony amerykańskiej
jak i kanadyjskiejj
Program będzie bardzo urozmai-cony
Wystąpi w nim "Lajkonik"
na krakowskim rynku znany ze
swoich występów gimnastyczny
klub z Windsor pod dyrekcją
Bernarda Nowosielskiego (New-man)
oraz młoda dziewczyna Fr-nesti- ne
Russell mistrzyni Północ-nej
Ameryki (North American
Champion) będą śpiewy tańce
polskie narodowe z każdej dziel-nicy
kraju Prawdopodobnie lozc-gran- y
zostanie mecz piłki nożnej
nomiedzs- - drużynami Chicago I
Białym Orłem 7 Detroit Będzie
rńwnipź wiele Innvch zabaw i roz
rywek dla 'małych dzieci
Na wyspie "Bob-Lo-Island- " jest
druga największa sala' do tańca
dlatego komitet na ten Festiwal
zaangażował najlepszą orkiestrę
"Hejnał" Krzysztanka z Detroit
Przewodniczącym Festiwalu' jest
Emil Zarzycki prezes Gr 20 ZPwK
ntnrvvc7vm wirpirłpw Wi Wiprriń
ski Sekcja Młodzieżowa z Detroit
a drugim wiceprzewodniczącym p
Feliks Gąsiorowski z PI 7 "Lwów"
fo "fiUHW W&-- "
625 Queen Sfreet
z Detroit Pizewotlniczacym 'pro
gramu jesi pret t wccnowrKi
do pomocy instruklartW p
w Huawau i panią jianne aivy
kowską — wszyscy z Delroit'Pm'-całowani- a
do nroiramu snHiu w
j pełnym toku- - ' j :- - V
cata Kucnma stioczjwncwcazic
w rekach nań z Kola-Pólck-- Gr 110
'7fPwK i pań z Korp Pom pny
IM 7- - Uvo z wnuiSQrHar
l łłl %Hł
- Bufetem zajmownć się botWc
Gr 20 ZPwKi lUncówla 7
napoje będą kanadyj
skie A Dolał koresp
ROZRYWKOWA
10 czerwca o godz 0 30 wieczo-rem
w Domu Związkowym 1 OKO
E odbędziecie ostatnia
w tym sezonie zabawa taneczna
Do tańca przygrywać będzie do-borowa
orkiestra Dla wygody go-ści
sala balowa obstawiona będzie
stolikami a dla rozweselenia się
starszych gości bufet wynosnJony
będzie w gorące i zimiit napoje
Przypominamy wszystkim orga-nizacjom
1 osobom które zakupiły
bilety rozgrywkowe na loterię
zorganizowaną przez Grupę 20
ZPwK ?e $200 podzielone zostały
na 5 części Pierwsza nagroda $100
2-g- a $50 3 cin $25 A ta $15 S-t- a
$10 Są to nagrody w gotówce i lo-sowanie
odbędzie się w sobotę
10 czerwca podczas zabawy Po
każdemu szczęśliwemu
pieniądze zostaną natychmiast do-ręczone
lub wysiano w gotówce
Apelujemy tą drogą do oignnlzncji
do których zostały wysłano ksią-żeczki
żeby były łaskawe' zwrócić
odcinki na czas ' ' '
Na tę ostatnią zabawę sezonową
i rozgrywkową Zarząd Gr 20
ZPwK prosi całą Polonię o t
przybycie '
Emil Zarzycki prezes
Fr Malarsklthekr prot
"H 0 L I D Ą YM
przeeioŚB-- e radio
jna 3srodzraje prądy G5~„rw r mmm®%TJi —-- -a Wf25rTl
PRAWDZIWA PRZYJEMNOŚĆ W SŁUCHANIU GO
CZY TO W DOMU CZY NA POWIETRZU
Ten najnowszy typ przenośnego radia WesUnghousc
wygląda pięknie kosztuje niedrogo a słuchanie vfi spra-wia
prawdziwa przyjemność Można je wziąć ze sobą gdie--
kolwick się jdie czy jedzie W mieszkaniu pracuje na prą-dzie
zmiennym lub stałym — na otwartym powieli zu na
zwykłych bateriach Wybór kolorów: jasno i ciem-no
zielony z rączką i siatką głośnikową zloU} lub szary
i czarny z 'siatką głośnikową i uchwytem srebrnym tzmyirrA mmmmm' -w -- ua
--~2ssssaru%ąV
0a!aElu6r PJCkne nowe radio WesUnghousc ze
wszystkimi najnowocześniejszymi udoskonaleniami upew-nia
świetny odbiór przy cenie wyjątkowo niskiej jak na
radio tej klasy Szafki w kolorach: orzechowym kości sło-niowej
zielonym czerwonym lub białym wykonane są z
trwałego polysteronc Błyszczące złote cyfry na tarczy
ułatwiają dobieranie stacji
Obejrzyj' je u swego sprzedawcy jeszcze dzisiaj '
Y0U CAH BE SURE IF IT'S
Wsstinoliouse
po WESTJNGHOOSE
APARATY RADIOWE - TELEWIZYJNE
- PRALKI I LODÓWKI
udawajcie się do sklepu
West
Imając'
'TiWÓW
Wszystkie
ZABAWA
Tocumsch
lo-sowaniu
gre-mialne
zielony
Toroulb Ont'
m
w v
f !
Mi
Ąnm
iA
tM'ji-tf-tSSm5l3i
481