Zwilazkowiec Alliancer, October 20, 1956

              :vrr Ilr--yf- c"
J) IJ3L "" "£crr tp i-- #¥ - --? wr "hZfóMtW filiifJM :
"ZWIĄZKOWIEC" PAŹDZIERNIK (Oitobsr) 20—1956 STR F
li
mj_ —
MinMICI ARTYSU uiuim rKovniNnNA i lłuniuas u 055E-'- S
TYŃSKI JUZ W NAJBLIŻSZYM TYGODNIU PRZYBYWAJĄ
DO KANADY
Rtftiiiz w naiDiizszjm iaoic ucu- -
n mieli nPwnucuhsi arUtyJstiójw" Teatr—u lii Modrzejewskiej w Hollywood Bfu: Prnchnicką i Leonidasa D
fj£ UUJ i _- _- r ninl-fi- n vm i wnrtn- - Km programie teatralnym pt
M Fredo- - do Powstania"
liprochmckd i Osseiynsici spot-Bh- ł
z entuzjastjcznym przy- j-i
Polali w Stanach Zjednoczo-ifrt- h
która oceniła ich doskonałą IS i lamach prasy a także w teamach radiowi eh wyrazi a
Ijfccą wdzięczność za doskonały
aFamiCtajmy więc aby nie stracić j
§ iazii ujrzenia ncui rruunmMi:j
pf _
Imiths Falls Cedar & Logs
BGBOTKIKOW LESKYCH
f Smiths Falls
I Box 107 Tcl 213G f 40 13
Hoiecie kupić Ysfinogrona
bezpośrednio z farmy z dostawa
II do TORONTA
Jfiadunku od 5 TJuszli wzwyż
Zgłoszenia do
STANLEY ZĆRAW
Bertlett Rd R R1
Beamsvillo# Ont Tel: 639-- R
?J _j:_u 1„ J„:„„1 ŁW gouzmaui pujjuiuuimwy tu
lub po 5-t- ej wiecz i"
I
1
Eif
" Kil
hurtowna
JgJWBAlUUUi HHWJUAIW
Ford
Mnaiin
do
HSzBS5tó5!9P
i Leonidasa Ossetjńskiego w
w Kanadzie
Najbliższe przedstawienia odbę-dą
się:
Windsor sobota 21
na sali Związku Polaków
Exmouth St o godz 8
St Catharincs sobota 27
sala Canadian Legion
godz 8 "wieczór
Hamilton — niedziela 23
Związku Polaków
Barton St 8 wieczór
Toronto — niedziela 4 listopada
Iw II LAKE-HARBWA- RE go Ltd I
608 Quecn Sł West Tel EM 3=3129
(na zachód od Bathurst Str)
TnwADY +ci atmc: NńrTYNIA
f WYROBY — PRZYRZĄDY RZEMIEŚLNICZE
I I FARBY MALARSKIE —
I MATERIAŁY BUDOWLANE
I TOWAR DOBRY — CENY PRZYSTĘPNE
i Sprzedaż i detaliczna
I
[MuniriUMK
DŻYWARE
IWARAH
560Y
55 Austin A 40 Sedan
55 Tuclor
52 PoniJac Sedan
50 taareh Sedan st B? 55™ kii Eir
i
Phone CL
™n
po
cza- sie ich występów
paździer-nika
173
wiecz
paź-dziernika
paź-dziernika
644
KUCHENNE
SZKLANNE
NACZYNIA
sala Związku Polaków w Kanadzie
62 Claremont St dwa przedsta- -
iuiu u b""- - p" n' !"
110 "M0S"
QUEEN róg DOVERCOURT
Czwartek piątek sobota
"PIRATES CAPRI"
z Louis
z Geo Montgomery
oraz
Komedia i Rysunkówka
1 Poniedz wtorek i środa
"ESCAPE TO BURMA"
z Barbara
oraz
RED w
"HALF A HERO"
także krótko metrażówka
'I
Dostawiamy do domu
39 42
łlJVsWiJfWl3LWJ '''" '"
T0WANE
S BS5
Sl5695
S 685
9-i- 6n
' KZ Creeck Blvd gdzie
wieeior lub
wieciór
i- -
SliPSOI i
FfiHD & M0NARCH DEALEB3
969 Lakcshore Rd naprzeciw Goodyear
SB 'ł J
ŻĄDAJ ikmu
fi 5ll fH V U bm
o!a__- -- (Singer Ule --J
jBowe luksusowe domy "Baitgalow"
[Położone środków r-zachn-dniei
części Toronto - tuż koło Janc St
w eonie po Si 5800 kziśy
— Domy graniczą z przepięknym parkiom
Niektóre lej nad jarem
— Murowane iront z kamienia
Stalowa
— Każdy dom o sypialniach
— Łazienki wyłożone "tiles"
— Ultranowoczesne kuchnie
Trawniki dokoła domów
— na olej "air conditiomng
— Prywatne zajazdy ' „ita — Ulice wykończone chodniki ułożone
łihvnii uliczne ustawione -i-- — """Kazja naDycia nowego ujumu i'"„'"in"-i-n°n- o- en centralnie
adJii-Sm- ° ?° komunikacji ośrodka zakupów itd noszt spłaty
" a
obejrzeć
SG5
te domvL1eży jechać ulicą JaneSt na prfnoc
c Uhcv Sm-łi- „ n_i L juf „-Trlli-iź
znaków "Baltic Lon- - ?? Ł::""-
5 znaidują
oaj-z- e informacje telefonować:
RO Ć-2Ł-
91
LE £-01- 24 6
—
—
sala
godz
—
i
ÓF
HAYWARD
"SEMINOL UPRISING"
kolorowy
Stanwyck
SKELTON
zmrmmA&jmrwu
p
6
--—
— konstrukcja
3
—
Ogrzewanie
°koło „z
EALTIC CONSTRUCTION CO
IMBBIRATY
SY GATHARiHES
ZEDRANIE OKRĘGU KPK
W niedzielę 21 października o
godz 2 30 po pol w Domu Polskim
przy 43 Faccr St odbędzie się ze-branie
Okręgu KPK St Catharincs
Uprasza się wszjstMc organizacjo
o przysłanie atlegatów
PORT KOPĘ 0H7
MIESISCZNE ZEBRANIE
Miesięczne zebranie Grupy 23
ZPwK odbędzie się w Domu Związ-kowym
na Osaka Beach w niedzie-lę
21 października o godz 230 po
poh Wszyscy członkowie proszeni
są o punktualne przj bycie
P Mazur
PORT ARTHUR OMT
ZABAWA SPORTOWA
W sobotę 20 października br
w Domu Polskim 102 St Court St
Klub Sportowy "Polonia" urządza
wielką zabawę sportową Do tańca
grać będzie najlepszy polski ze-spół
T Sieradzkiego Cała Polonia
proszona jest o poparcie swego
klubu Początek o godz 8 wiecz
J Zak sekr
GRIMSBY
DOŻYNKI
W sobotę 20 października odbę-dą
się "Dożynki" staraniem Gru-py
22 ZPwK Do tańca przygrywać
będzie doborowa oikie&tra Pod-czas
zabawy moc lóznych niespo-dzianek
Wstęp $100 Początek o
godz 8 po poł
Zarząd serdecznie zaprasza całą
Polonię z Grimsby i okolicy na tę
pierwsze zabawę dozjnkouą
V Laciok sekr prot
BRANTFORD
ZABAWA JESIENNA
Grono Młodzieży Grupy 10 ZPwK
w Brantfoid upizejmie zaprasza
członków Grona Grupy i Koła Po-lek
oraz miłych smpatykóv na
zabawę "Hallów een" 'w piątek dn
2 listopada br na sali Związkowej
126 Albion St o godz 9 wieczór
Do tańca przygrywać będzie dobo-rowa
orkiestra Wally Macka z Ha-milton
Zimne i cieple napoje oraz
wicie innych niespodzianek
Podczas zabawy zobaczycie pięk
ne stroje i tance narodowe orono
serdecznie Polonię Sl na iJ'nrzvbvcic Komitet ' bedzić przygry- -
ZABAVY TANECZNE
Każdej soboty wieczorem od
godz 9 do 12 na Sali Balowej
Związkowego 126 Albion St
odbywają się zabawy taneczne Do-borowa
orkiestra Wygodna sala
Polonia i przyjaciele mile widziani
(S) 8
GALT
7iDAWA TANECZNA
Grupa 27 ZPwK w Gall urządza
w sobotę 20 października lir o
godz 8 wieczorem zabawę tanecz-ną
przy 60 Shadc St (w piwnicy)
Cały dochód z zabawy przezna-czony
będzie na cel dobroczynny
Piosimy wszystkich członków i ca-łą
Polonię z Galt i okolicy o przy-locie
i poparcie tak szlachetnego
celu Zarząd w
KiTGHEHER
SALA DO WYNAJĘCIA
Kto wynająć salę w Do-mu
Związkowym na jakieś impre-7- v
uroczystości wesela lub zaba-wy
niechaj się zgłasza do kiero-wnika
Komitetu Gospodarczego
Grupy 4 ZPwK p J Marczaka pod
adres: 241 Bedford St tel 3-2G- 49
SARNIA ONTARIO
ZABAWY TANECZNE
W DOMU ZVlĄZKOWYM
W Domu Związku Polaków w Ka-nadzie
Grupy 14 w miesiącu paź-dzierniku
odbędą się zabawy ta-neczne:
w sobotę 20 października — Ko-mitet
Duszpasterstwa Polskiego z
W sobotę 27 paz Zarząd Grupy
14 ZPwK urządza doroczny bal
maskowy"
Początek zabaw o godz 8 wiecz
zakończenie o 12 w nocy Do tańca
przvgowć będzie pierwszorzędny
zespół muzyczny Bufet obfi we za-opatrzony
w orzeźwiające i chło-dzące
napoje oraz w zakąski róż-nego
rodzaju
OŚHAWA
!
ZABAWA WETERANÓW
Związek Weteranów Armii Pol-skiej
ma zaszczyt zaprosić całą Po-lonię
z Oshawy i okolicy na zabawę
taneczną urządzana w dn 20 paz-- w
sali na 01ive Ae !
Bufet obficie zaopatrzony
Orkiestra doborowa
Początek zabawy o godz 8-- cj wie-czorem"
Z Klibcr
OTTAWA
ZAPOWIEDŹ AKADEMII
W Ottawie przygotowuje się uro-czysta
Akademia Listopadowa z
udziałem zaproszonego do Ottawy 1 5
teatru "Scena" z Montrealu V' I i
ramach Akademii przewidziane
I jest przedstawienie dla dzieci i
T-irnn-llfY
UL UOltŁft iwlJiu
czyk" — bajka w 3 akiach będąca I
przeróbką literacką wybitnej #pisar- -
KI 1 pOdKl J2II1I} ruiaaiuaicj
pióra Ireny Brzozowskiej z Mo-ntrealu
Przedstawienie to miało ol-brzymie
powodzenie w roku ub w
'Montrealu
i Akademia odbędzie się jak zwy-kle
w sali uniwersiteckiej przy ul
iwilbrod 133 w dniu 11 listopada
i o godz 3 po
mmamiBtSSnEZSS&Z WHĘ&m
I ONTARIO
COOKSYIUE
ZEBRANIE GRUPY 26 ZPwK
Miesięczne zebranie Grupy 26
ZPwK w Cooksville odbędzie się
w niedzielę 21 października br o
godz 2-- ej po roł u państwa Siciń-skic- h
15 Dundas St W
Sekretarz
GUELPH
BAL OWOCOWY
Kolo Polek Grupy 11 ZPwK u-rzad- za "Bal Owocowy" w sobotę 20
października w Domu Związkowym
przy 5 Empire St Kolo Polek u-przej- mie
zaprasza całą Polonię z
Guelph i okolicy
Bufet zaopatrzony będzie w
smaczne zakabki i napoje Początek
o godzinie 830 Do tańca przygry-wać
będzie znana orkiestra "Syre-na"
P Gromnicka
POSIEDZENIE KODA SPK NR 25
Posiedzenie miesięczne Koła S
P Nr dla
21 w wać się od dnia 15 pażdzier-lokal- u
Canadian o godz nika stale o
2-gi- ej po południu Ze na godz 6 wieczorem w Domu
spraw kowvm 1089 Tecumseh
całą o'Pitt kló
Do-mu
chciałby
pok
nia członkowie i członkinie Kola
pcw inni na to zebranie przyjść
♦
SALA ZWIĄZKOWA
DO
Kto chciałby wynająć salę Do
mu Związkowym na jakieś niiprc- -
zy uroczystości wesela lub zabawy
taneczne "showers" albo zebrania
niechaj się zgłasza do: A Flisak
182 Alice St tel 4780 J
— SUDBURY —
ZEBRANIE GRUPY 13 ZPwK
Zebranie Grupy 13 ZPwK odbę-dzie
się w niedzielę 21 paździer j nika 1956 r o godzinie 7-- ei wic
czorem domu P ul
214 Drinkwater
Jan Kęsik sekr
G0RK17ALL 0HT
WIECZOREK GRUPY 28 ZPwK
Podaje się do wiadomości wszyst-kim
członkom Gr oraz całej
w Cornwall że w dniu
":su i'i""-uiui- i ui Mę Wieczorek Towarzyski o godz 7:30
UMPP7nrm nn Sńli Pfrafinlnni AA1 '
wać orkiestra sympatyków i przy
jaciół Prosimy o przybjcic
PEMBR0KE
ZABAWA GRUPY 32 ZPwK
Piękną polską taneczną
urządza w piątek 19 paźdz o godz
wieczór w Micksburg "Micks'
burg Hall" Grupa ZPwK
Prosimy rodaków i ich przyja
ciół o przybycie
Bufet na miejscu
HIAGARA FALLS
Klub Związku Narodowe-go
Polskiego jak najserdeczniej
zaprasza wszystkich i ca- łą młodzież z bliska i z daleka na
Zabawę Tanecnzą która odbędzie
się sobotę 20 października br
sali parafialnej St Patricka
przy Vicloria Ave
Do tańca przygrywać będzie do-borowa
i lubiana orkiestra
Toni Sagafa Bufet obficie zaopa-trzony
w smaczne przekąski i róż-nego
lodzaju napoje Zarząd
JEDYNY
W TORONTO
POLSKI PROGRAM RADIOWY
HALINY SŁOMCZYŃSKIEJ
Z RADIOSTACJI CICFH
NA FALI 1400
Scbota 1--
sza po pol
Niedziela 1030 rano
W sprawach związanych z pro-gramem
prosimy pisać:
Polish Program
174 MORNINGSIDE AVE
TORONTO
lub telefonować:
EM 4-51- 01 wiecz RO 7-93-
03 J
Uvsga Guelph i okolico
Słuchajcie Polskiego Progra
mu radiowego "RADPOL" z
Radiostacji CJOY: Guelph
na fali 1450 w czwartek
"o 830 wieczorem
W sprawach programu piszcie
Aniela Radek Louisa Dr
GUELPH ONT
Tel: I
Wasz Program!
BRAHTF0RD 0HT
POLSKI PROGRAM
a d o w y
nadawany na fali 1330
z radiostacji CKPC
w każdą środę o 830 wiecz
Adres dla korespondencji:
126 Albion St — Tel 2-31-
95
BRANTFORD ONT
WIHDS0R
11LECIE KOŁA POLEK
GRUPY 20 ZPwK
Bardzo dobrze znane ze swej
działalności humanitarnej i spo-leczno-narodo-wej
Koło Polek pny
Gr 20 ZPwK obchodzić będzie uro-czystość
11-lec- ia swego' założenia
W uroczystości tej wezmą udział
przedstawiciele polskich organiza-cji
z Windsor i Detroit
Mowę programową podczas Ban-kietu
generalna organiza-torka
Kół przy' Związku Po-laków
w pani A Ko-złowska
z Hamilton Ont Do sto-łów
podana będzie smaczna kola-cja
a po niej odbędzie się zabawa
taneczna Bufet wyposażony będzie
w gorące i zimne napoje Uroczy-stość
zapowiada się wspaniale jak
się dowiadujemy
Koło Polek na tę doniosłą uro-czystość
zaprasza całą Polonię z
Windsor Detroit i okolicy
Zuzanna Przednówek prezeska
Karolina Tatka sekretarka
SZKOŁA ŚPIEWU I TAŃCÓW
NARODOWYCH
i dla młodzieży od lat 10—15 Przy
K 25 w Guelph odbędzie się lekcje młodszych dzieci odby-- w
niedzielę października rb będą
Legion w każdy poniedziałek
względu Zwiąż-wiel- e
ważnych do załatwić--! E lekcje
uprasza
WYNAJĘCIA
w
w Woronicz
28
Polonii
ouuęuiie
zabawę
32
Polek
starszych
w
ogólnie
Canadian
3
Ć8Ć0-- M
Popierajcie
i
wygłosi
Tolek
Kanad?ic
pominamy wszystkim rodzicom że
zaś dla Grona Młodzieży w każdą
2-g- ą niedzielę miesiąca o godz 6
wieczorem v Lekcje śpiewu i lańcs udzielają
instruktorzy: W Budwcil — śpie-wu
a nani Hanna Szczepkowska —
tańca obydwoje z Detroit Instnik
torów sponsoruje Grono Młodzieży
nrzv Grupie 20 ZPwK
Zgłoszenia i zapisy przyjmowane
są podczas lekcji
LITERACKI WIECZÓR
Kolo przyjaciół Harcerstwa w
Windsor urządza "Literacki Wie-czór
Rozmaitości" Zaproszono zna-nych
na terenie Stanów Zjedn a
nstnlnio i Kanady doskonałych ar- -
tyslów scen polskich: przemiła i
nadzwyczaj utalentowaną i-i-cnę
Proch nicką oraz świetnego w każ-dej
roli Leonidasa D Ossctyńskic-g- o
Publiczność windsorska podzi-wiać
będzie piękno słowa polskie-go
i doskonałą grę artystów w ut-worach
"Od Fredry do Powstania"
Będziemy się śmiać z komicznych
sytuacji i płakać gdy na scenie Li-dia
Próchnicka zadeklamuje mro- -
cn krew w żyłach "Pieśń o Pow
staniu" Zbigniewa Jasińskiego
Program obejmuje Norwida
S1 ' Mierzyńskiego
_
Jicmara
ttnnrn Frrrlrn i wv7ni wsnom- - — ---- — — - - — i -----
---- nianego Jasińskiego — Reżyseruje
L Dudarew-Ossetyńsk- i
"Literacki Wieczór Rozmaitości"
odbędzie bię w sobotę 20 paździer
nika o godz 8-- cj wiecz w sali pa- -
rafialncj polskiego Kościoła Sw
Tróirv nrzv 1035 Ellis Sl E Wind
sor Przedsprzedażą biletów zajmu
ja się członkowie fc P H
ZABAWA TANECZNA
Staraniem Polskiego Stowarzy-szenia
Narodowego zostanie flrzą-dzon- a zabawa taneczna w dniu
20 października Początek o 830
wieczorem przy 554 Tlili St Zapra-szamy
całą Polonię z London
i okolicy
Jan Blądelc sekr
--x
ZABAWA KONGRESU
Podajemy do wiadomości iż Za-bawa
Kongresu odbędzie się tym
razem w lokalu Weteranów 1002
Langlois Avc w przyszłą sobotę
tj 20 października
Na tę zabawę zapraszamy Polo-nię
z Windsor okolicy i Detroit
Za Zarząd Kongresu
Z Kulesza sekr
WSPÓLNA ZABAWA TANECZNA'
Grupa 20 PwK Koło Polek i Gro-na
Młodzieży wspólnie urządzają w
sobotę 20 października o godz
8 30 wieczorem w Domu Związko-wym
1089 Tecumseli Casl zabawę
taneczną Do tańca jak zawsze
przygrywać będzie doskonała or-kiestra
a dla starszych gości bufet
wyposażony będzie w gorące i zim
ne napoje
Cała Polonia z Windsor i okolicy
proszona jest na tę wspólną za-bawę
ZABAWY SOBOTNIE
Regularnie w każdą sobotę wie-czorem
odbywać się będą zabawy
taneczne w Domu Związkowym
PROŚBA O ADRESY
W myśl zapowiedzi "Związkow-ca"
wszystkim ofiarodawcom któ-rzy
pośpieszyli na nasz apel i zło-żyli
ofiary "Na Rozwój Prasy Pol-skiej"
— zostały wysłane pocztą
ozdobne podziękowania
Została jednak nieznaczna ilość
tych" podziękowań których nie jes-teśmy
w możności przesłać po-nieważ
nie posiadamy aktualnych
adresów ofiarodawców
Prosimy więc tych wszystkich
którzy złożyli datki w okresie zbiór--
ki na "Rozwój Prasy" a dotychczas
nie otrzymali ozdobnjch podzięko-- j
wań o łaskawe przesłanie aktual
nych adresów do Polish Alliance
Press Ltd 1475 Queen Street West
A JANTA DYREKTOREM
FUNDACJI PADEREWSKIEGO
Z dniem 15 października br
Aleksander Janta znany pisarz
i działacz kulturalny objal stano-wisko
dyrektora wykonawczego
Fundacji im Paderewskiego
P Janta b prezes Amerykań-skiej
Rady Polskich Klubów
Kulturalnych i do niedawna a-syst- ent
prezesa Fundacji Koś-ciuszkowskie!
iest obecnie rów- -
'nież sekretarzem wykonawczym
amerykańskiego Oddziału Fisa-- '
rzy na Uchodztwie działającego
w ramach międzynarodowej orr
! ganizacji Pen Klubów
Drobne ostanie -
MIESZKANIA
NIEUMEBLOWANY pokój z Hułn Kuch-nią
na parterze slalc coracn woda dla
samotnych 274 Llsgar St teł LC 0-34-
93
"FLAT" umeblowane 3 tub 2 pokoje z
Kuchnią LE 1-2- 075
UMEBLOWANY pokój "ilale Roraca wo-da
z uż wolnością Kuchni dla samot-nej
osobw Zpłasnć się od 11 rrmo do
0 wieczór LK 1-21- 40 41-4- 2
rOJEDYNCZY umobUmnny pokój dla
pana Cena SG tgodnIowo ui)wnnle
Kuchni LE 7-15- 82
OWA poKolc 1 Kuchnia bez mebli do
w najęcia OKolIca Duffcrln St Clair
Tcl LE 6 81G1
DOM (Ipokojowv do wynalecla Czjste
ładne poKoje S55 Dundas St West Tel
ESt 8-1- 138 '__
DUŻY frontowy pokój nndnlacy się dla
2 osób mołe bvó tez dla jednej osoby
iMIle widziana starsza pani Dundas -- Olnglon LE 5-01- 11
DOM 10pokojow do wuiajecla lub na
sprzedał Tcl LE 6 0158 między Rodź
0—8 wlecz
DWA umeblowano pokoje dla doro-stc- h
do w najęcia W obydwóth po-Koja- cb znajdują się podwójno tółka
Stale Eoraca woda 155 Euclld Ac Tcl
EM 4-77-
11 po 5 wieczór
UMEBLOWANY nn dole frontowy po
kój 21 Schli lay St LE 5 1880
"FLAT" swlozo odnowiony 2 nokole
I kuchnia oraz łazienko nleumcblowane
B-ir-ał
ponadto 1 frontowy pokój ume-blowany
LE 7-15- 34
2 UMEBLOWANE pokoje dla samotmch
— 1 na parterze l 1 na drugim piętrze
31H Groc Ave 41-4- 2
3 N1EUMEBLOWANE pokolo z kuchnia
stale gorąca woda blisko tramwaju
Ocladić calv dzień 1 wieczorami Otwar-ty
dla rodziny z dzlccml 261 'i Dlngwall Ae Tcl Ul 8967
UMEBLOWANY Pokój 7 kuchnia g'
zlew lodówka 531 Osslngton Ae
UMEBLOWANY frontowy pokól z mozll-woSd- a
gotowania garaż LE 5-1- 913
nUM' frontowy pokój z kuchnia iimę
litowane (Juocn Lansdownc lelcr
LE 2 6012
TLAT" 2 pokoln I kuchnia dli rodzi-ny
z dziećmi Mozę ht opieka nad
dziećmi lub zgadn1-icc- h się pilnować
dzieci gospodarzy LE 4 6953
UMEBLOWANY pokól 7 kuchnia dla
bezdzietnej rodziny LE 4 7086
UMEBLOWAN-E-
ipokole 7 kuchnia
clcklrczna lodówka EM 8-12- 11 1 "przeprowadzki
__ nILInrfn Vn
dzaju sprzęty - t""""'0 l wszędzie
ManninR-caring- c ou ouigi
"R7EW6ZKA na dliiolB I IrMklt orfl-iloJ- rl Svelnlnoć lodówki elektryczne
Own-n- nc rTiibezplerzenlowa Co tvdrA
vj7d do Montre-1'i- i London Windsor
KnmMtrm Nor'b Bry Suilliurv I Innyc V
lnt nll Mo'r - 30 Dcwion S'
Tcl LE 4-14- 03
S
PnKKWńZ mebli nnz wnolMrh towa-rów
rrxNr unnzriccznNiE ahc
CAIITAGK Staszek LU 5 035(1 30S
PItZCWOZ v'S'clkleio rodnju sprzętu
do każdego miejsca Tel CII 4 5077
"MALOWANIE i TAPETY
MALOWANIE implcrowanle 1 r]
nlns" Zaunla 100 Q(icbce Avonuo Tej
1(0 9 017(1
MALOWANIU I TArnTOWANIi: Odna-wianie
domów I wszelka Ich przeróbka
Cyfcta robota — fachowa obsługa Stnn-le- y
Nizlo 281 Grace St Tel Li:l-r5- T
MALOWANIE papierów anie I pljbtcrka
— wykonuje to cenBch umiarkowanych
w odlcełośil 100 mil Tcl CL 1-7-
302 pro-sić
Walter ''
R ó 2 II E
POLSKI GttRA± 17i4 Dundai St W
Toronto Tcl LE 2-39- 31 WS
DYPLOMOWANA nauczyelcllfa muzyki
udziela lckcl gry na fortoplsnlc I lelccll
solowego {plewu po cenach umiarko-wanych
Przylmulo telefoniczne znlo
szinla od godz 6 do 7 wieczór Tolcf
LE 1-29- 20 --TM2
NAJWIĘKSZY VYBÓR KSIĄŻEK
POLSKICH ZNAJDZIESZ W KSIE-GARN- I
"ZWIAZKOYCA" KATA- -
LOGI WYSYŁAMY NA ŻĄDANIE
WALKA Z BIAŁYM
NIEWOLNICTWEM
Policia włoska rozbroiła ban
dc handlarzy białymi niewolni-cami
która' zatrudniała ładne
dziewczęta jako tancerki i zmu-szała
ie do prostytucji w kra-jach
Bliskiego Wschodu Policja
oznajmiła o zaaresztowaniu nie-jakiego
Gianni Alcco z Rzymu
byłego akrobaty wodewilowego
i zap-oyyiedzia-ła
dalsze areszty
Alceo miał być szefem bandy
Najmował on młode dziewczęta
w charakterze chórzyslck dla ze-społów
udajpcych ?ic do Atan a
stamtąd na Bliski Wschód Zna-lazłszy
sie raz za granicą dziew-częta
dowiadywały sie ze ocze-kiwano
od nich nrostvlućii a nic
'tańca
Pan T R BULCZAK
Prezes
DOMESTIC & INDUSTRIAL
POLISHHS LTD
ma 7aszc7t zawiadomić Kodaków le
wmmmk wm
p JOHN F 0'LEARY
objął ttanowiwko Głównego Kierownika
Sprzedaży
(General Salcs Manager)
na całą prowincję Ontario
P John F 0'Leary Dosiada 15-Ietn- le {doświadczenie w Jiprzydazy artjkulów
fcanltarn)Ch jak papier higieniczny Up
I my wierzymy ze przez jego znajomość
nasi odbiorcy zostaną najlepiej
If-pra-w
obsłużeni
telefon LE 1-2- 49'
NAPRAWA i BUDOWY
KRYCIE DACH6W zakładanie rynien
iclckowjch wjkonujo tanio l fachowo
wasz rodak Aleksander Toczskt Tcl
LE 4 5003 S
rOUSKI stolarz uknnlije wtlklo ora
cc stolarskie 1 budowlane A Boryczka
04 Glcnlake c KO 2 510O
LICENCJONOWANY elckrk wkonuJe
wszelkie Instalacje eicKllr)Czne I napra-wy
Porady I oszacowania bezpłatnie
24-god- z obsługi Tcl CII 4-28-
81 JOS
ELEKTRYCZNE Instilacje I naprawy
wykonujemy ku zadowoleniu klienteli
po najnliszjch cenach Oszacowania
1 porady bezpłatnie Bcslway Electric
W llorodyskl ST 8 2131
KRYCIE DACHÓW zakładanie ry-nien
ściekowych I obijanie "insul
brick" (imitacja cegły) Wsielklo
porady i 'szacowania bezpłatnie
Robota gwarantowana Pnedsic-biorstw- o
polskie A Grygiończa
tel WA 2-3S-
49 S
LICENCJONOWANY PLUMDER ko
nuje roboty plumbcrskle nowe I stare
t C7j szczenię kanałów Tclcr BU 1-48- 21 31S
PLUMBINO oraz centralne ogrzewanie
wjkonuje solidnie S Urbaniak LE 4 8566
dzwonić po 6 tej 33-75- 7
ELEKTHYCZNE Insialacje przeróbki
naprawy pocltaczanlo pleców I tanków
na wodę — natychmiastowa I rzetelna
obsługa A Kaszuba WA 3-- 92 td wieczo-rem
lffS
FRANK'S SUPPLY OAK FLOORS Ukła-dani- e
I czyszczenie podłóg wikończa-nl- e nowjch I reperacje starjch podlóu
LE 3-17-
50 Toronto Oni 40-5-1
Domy i interesy
NA SPRZKDA& szewski warsztat do-skonała
mos7j noria dobry punkt duła
Klientela Zgłoszenia (In "Shoe Itcbull-- 1 der" 84 Mlmlco Ae Mlmlco Ont
40-4- 2
KURSY SZOFERSKiE
TOISKA Szkoła Jazdy SamocliodoiscJ
w Toronto l'o bliższo tiiformacjo tele-fonować:
EM 4 8750 — 6OTA Quccn bt
West 0S
IdzTe jadać
iiinwi— iwm mu — Mmm mmmtmmmm m MARICS DrUCATCSJCN Polska I hn
nadyjska kiiiliiiln Właściciele: M I W
Leśniakowie zapraszajn na smaczne po-Irn- wy
irOIl Queun St W Toronto R
TELEWIZJA i RADIO
TELEWIZJA I RADIO Naprawy przez specjalhtów polskich Itoczno kontrak-ty
naprawy tclewlJI RADIA SAMO-CHODOWE
kprzedaz napiawy I wymia-na
Slmpson Tclcvl$lon and Radio
Scrvlce 51 Ronccsvallos LE 5-47- 48
TELEWIZJA — roporaelo solidnie nlo
dliro:Ko ? Krimnodcbskl "Kras" Telef 4-Ki-nn
22A
PRACA
PHACA DOMOWA Potrzebna na stale
EoŁpodjnl domu dla wychowania 2 y-n- óv w wlekli 0 I 10 lat Dom nowoczo-sI- o urządzony w mlecle Praca lekka
Pioszę pisać na adios: A Sawicki WKt
Nelson St Port PrancesiOnt '40 41
SE KRGTARKA DO BIURA ADWOKAC-KinG- O
— musi bjć dobrze obznajomlo- -
na z praca w kancelarii adwokackiej
Stenogiafla niekonieczna Wymagana
umiejętność odbioru 7 maszyny Język
aiiKlelskl perfekt Pożądana znajomotó
polsklcKo Hiirdo wjsoklo wynagrodze-nie
Po Informacje tclcf KM 3-01-
27 wlecz LU 2-0- 11 10 40 41
IriłSiliBNY' doświadczony wedlinlnrz
Tul 110 5t5
POTKZCI1NI fcT malarze Telefonować
po godz 0 wlctzoremr LI" 4-31- 04
PO'i KZfcllNI MALAHZE HE? '3-18- 81
POSZUKUJĘ uczciwej osoby obowiąz-kowej
1 czystej do prowadzenia kuchni
w Domu Zdrów In WA 2-32-
71
L
MALAUZ1-- : od zaraz polrclml Tclcf
LH' G-23- B7
POTKZKBNri 3 kobiety nn plotek I fco-bo- tc
od godz I do HS0 wieczorem a
ponadto młody chłopiec lub dzlewczy- -
na do pracy na Unie Praca w sklepie
męskich ubrań 240 (Jueen Sl W IcL
EM f) 01127
PllZYJMi: rlJe dzieci pod opiekę na
dzień LK 3-43- 11
AOpTńlUH' się Ilecml w wieku od
lat 3 eh w chsu dnia IX 0 WI4
pitZYJMUJC wzel'kl- - roboty riomowi-- I
koło domów KM 4 3751 lub LM ZjOISj
MCŹCZYZNA lal 37 poszukuje procy
od godz 630 wieczorem nzwnić po
rodź I wieczorom Tel EM 4 35D1
F3ATRYTOJIALNE
„ ni m- - "" j
UWACAI W spruwacr oiłryrnonllnyek
rtdakcla ładnych Infornyclj j?ez"drcs6w nie udzlola Projlmy pl
odynle na Hr Bon lob podany odret
ŚAMÓTfiT PANOWI El
Setki pań Polek z krajów europejskich
pragnie poznać odpowiednich panów z
Kanady W celu matrymonialnym Jeżeli
brak Vcm odpowiedniej znajomości l o
piszcie do nas po bezpłatne sczcgoly
°zbko I dyskretnie ułatwimy Wom od-oowlcd- ni" zspoznanlc "Hccord MatrI-monta- l
Agcncy" PO nx 11 itarkrl
Harborough Liics (Lnglsnd) 37-4- 1
SAMOTNY Polali bły lotnik Lit 40
chciałby nawiązać (a drogą znajomodi
7 Panią narodowość obojętna do lal
40 w celu matrymonialnym Zgłoszcnln
uprasza fcię kierować do "ZwHzkowca'
1475 Qucen St W Toronto Uox 330
KLUB MATRYMONIALNY
"NADZIEJA"
Jtlell Jcteł samotną osnbi z po
wainyml zaiiaraml - zapisz się do
polsko-amerynańsklc- go koresponden
cvjnego klubu matrymonllnego
"Nadzieja" la pomoc? klubu odizu
kasz ocfpowlcdnlą osobę Samotnie
żyć jest tetkno I amulno Klub dy
skrętnie usługuje oa wielu lal ellcu
samotnych kobiet I mężczyzn całego
rhrtfctł Poyukamy Cl mvia lub tonę
ale nie nAzomy a CleM? listu dc
ikrzrmkl włożyć W rpra-ac- h mator
monlalnych pisz do:
STASIA MASTAtCRZ
PO Box 411 Troy New Yerk US-- A
BIURO TŁlJiiiAOZEti
o&M Dr-Iu- r
%?m%L J- - K MICHALSKI
yWrkyŚlt wizyEm"i~grPacajsazpoitrdty—
57 QUEEN W EM 8-94-
30
(a't Bay)— pok 308— Toronto ___ --m