Zwilazkowiec Alliancer, April 02, 1976

              lj)ł --$- $f
Sfr 4 ZWIĄZKOWIEC-- — plntckr-2-kwietni- a 1976 r Nr 27
Syrop klonowy pierwszy symbol wiosny
Sok zaciyna płynąć % klonów cukrowych W Thurso Guebec sok klonowy wlewany iesł z wiadra
do drewnianej beczki Jest on następnie gotowany w specjalnym kotle nad ogniskiem
Canadian Government Travel Bureau Photo-stor- y
(Canadian Scenę) — W wie- -
hi okolicach wsch Kanady
pierwszą oznaką zbliżającej się
wiosny jest ściąganie soku kio- -
nowego z tysięcy rosnących tam
drzew tego gatunku
Farmerzy Ontario Quebec
Nova Scotia i New Brunswick t
wiejskiej
mil pin od Kitchener
Przybywa zawsze niego oko- -
ło 2000Q osób obszaru
dy W
tym roku się 10
kwietnia
W dzień Syfopu
leżnione
mroźna
boga-ty
sze-rokim
głowie
tłumnie się główna miejsce nać Canadian Govcrn-n- a
"żniwa" uzy- - wypełniona tłumami Ontario i Office Tourism
skując przeszło 1500000 obficie się i delektu- - rę tygodni Prowin- - K1A0II6
iow klonowego siadem ją znakonnlyni serwowanym
ich mą tysiące Fhnychosób im syiopem1 WszęGzie dookoła
mających nadzieję zebrania te- - rozstawione są z różnymi
go syropu i sporzą- - innymi jak sery
dzania z niego różnych śmako- - kwa"szona kapusta kiełbasy wo-łjkó- w
bądź też Kupienia go na "schmercase" kiełbasami
własny domowy użytek letnimi i "shoofly
Wielu farmerów zwołuje roboty kołdry różne
polowy do końca kw'ft & i°'lzaju wyszywane i hafto--
n 1 a więc v okree T'?-sn!- a
syopu specjalne zelrr 1
hiektóiy właściciele terenów
zarosłych klonami goszczą przy-bywających
zb eraczy syropu
pieczoną szynką omletami fa-solą
ziemniakami i
Wszystko to oczywiście po-lewane
obficie syropem
miejscowości leżącej
12 na
na
z Kana- -
i Stanów Zjednoczonych
odbędzie on
Klonowego
te
artykułami
odDomowej
prz smakiem tych wycieczek w buzu oi-poczęstunk-ów
"titre" Ro- - bywających na san-ac-h
W
bi się w ten sposóbilż C2"ie icli łiw-ni- a nnją o::' -ka- -gotowany
i gorący sok klonowy W widzeć kunie różne skle-któr- y
przekształcił się -- w syrop P ' przejeżdżają prze „tary
wylewa się na śnieg 'następnie zabytkowy most-tune- l
zamiaża go na patyczku i które chę-żyw- a
po-lobni-e
jak popularny tnie witają przybywających to
dziecięcy Crysler Farm Battei
W wielu miejscowościach u- - 7 mil na od Mjrrisburga
iządza się festiwale syropowe Ontario Bruce Mll Conscrva
i ió'ie rv)jęcfi z oka' Ve- - tión na pin od Metropolii
ran"" -- oai Judiiyin z i j '"orontońskiej i kydi jo-- [ ci-c"-ńf-e
orfaiio Eastern Townships w
wany w Elvin5 OnUh'& milej guebec
f]SSSS®5S!Rjs?C?SSRS?SS!SS?K5iS?5®S5v5SS®5K?3'
y 1
HIGH
TRAVEŁ
n3 lęcrnlki książki z przepi-"- M'
kucharskimi maty chust-ki
i rolne domowe pieczywa
również są tam do kupienia Lo-kalni
artyści wystawiają- - swp
czynne sa też kotły w
których domowym sposobem
twarzą się mydło
(
Odwiedzający zipraszani eą
PAHK
CENTRĘ MSKĄO
s??w
1590 BLOORST WEST — TORONTO
TEL: 533-949- 6 533:9497 533-823- 5 533-841- 7
Największe Polskie Biuro Podróży
- 'JERZEGO ŁUCKIEGO
Firma na której usługach można polegać
NAJTAŃSZA FIRMA yYSYŁKOWA PKO
WYJAZDY DO POLSKI
CZARTERY I GRUPY DOPOLSKI' NA ROIĆ 1976
Przyjmujemy już zgłoszenia na czartery i grupy na 1976-- r
Przeloty ćlo Polski na okres "od 21 dnitjo 3 miesięcy:
Najtaniej1 — bezpośrednio'
TORONTO — WARSZAWA —- TORONTO
liniami Air Canada orai Polskie1 Linie Lotnicze'LOT Cen£bile&w $395 $495 Ł
" '
'"iZfWiisRsAsCgAssJ-CsaIEs"'iiSsIsCsiŻarsPEŁNYH ZAUFANIEM12P
FUTURĘ FUEL LTD
GULF SERYICE STATION '
Czyszczenie pieców i obsługa darmo Obsługa szybka
solidna dobę Garaż nasz naprawia szybko dobrze
GwarancjajMwszystkiessamochody
Europejscy mechanicy
iL_ _£ażda robota gwarantowana
1 OOlFhś Queens#ayyxGaraite!252T41 ty4iiMPwieoiiwy te 76219494
-- -r „ w
Daty tych uroczystości uza- -
są od pogody i trudno
sprecyzować je wcześniej Ideal- -
na pogoda to noc po- -
pfaedzająca ten dzień z tempe- -
raturą od 5 do 10 stopni Cel- -
sjusza (40—50 stopni Fahren- -
heita) Taka właśnie przeważ- -
wylewa się na czysty śnieg i w
z Par--
Komitetu Imigra- -
cyjnego Kanada będzie
urodzin
cjach Atlantc''ich Okres len
tiwa co najmniej 6 tygoijni
Produkcja sropu 1 wykony-wanych
z słodyczy }yJa-- _
żuje u Pin Amerjce wielka
aU-noJ- ć pomimo iż z JO ga-tunków
klonu w Kanadzie I 13
w Stanach Zjednoczonych Jedy-nie
tjlko 2 dają
słodki do tego sok Jest to
tzw cukrów i czarny Pierw-szy
z nich przede
spotykam w Kanadzie- -
Indiarrc r amcrvkań=CV
bll pcrw'Zmi którzy OClkryll
( iimfiunlri cnln l-lnnui-ncn
Nip cenili oni jego smak
ale intnio7 tosouati go le
cii nu butu (sok ten
je-- t s itanvnc O Pierw-- :
pion'cizy 1 01 lnicy natych-ni- a
' poszli hdein i w
zjkresie icmali sok klo-nj- v iiż?jnc ga następnie do
-- lodenia potiaw zamiast
Dziś w niektorih częściach
Kanad piodukcja s ro-pa
1 jcn )0c!n!nch Wie-- 1
nnilionouwn interesem
Około ry f pi o lukcji kon- -
ctntiuje !' na oli-zar- ze pro- -
winćji Qudec Eastein Toimi- -
sl-ip- s le''acj pomic lzv
: Vav r ńci 1 grjn ca ze St
Zjet'n-)zoiini- i je-- ' najbardziej s"'11 Nie me jestem cie-rtinn- m
iiod fwn wsletlcm że program kaw czyjej wylągł się
udają w gęsty busz ulica tej miejscowości nie ma pod koniec można w
specjalne jest któ- - marca w Quebec a pa- - ment dc 150
galo- - re raczą później w Kent Street Ottawa
ropu
wozy
następnie
lowe
f!zw pie"
marci
naleśnika-mi
jest
G!ównm do lejcn
jcat się
go prze- -
śpo- - inne miejscowości
lizak field Park
wsch
Area
'ę- - Plessisille w
'jonie
piace
w
od do
całą
17
V--rl
- ? - '-- -'
!- - mmikźmmM4mmwm
fest
1960 r
niego
klon
jest
tvlko
sA)i
cu-!- mi
wsch
jest
reka
wado- -
ujonem
W 05!a!n'ch latach obsiaiv
buszu na którch ioive prze
zlo 20(00 k'onou zostały zmo-ieinizo-rfl- p
w celu obnvenia
1-osz-tów
ich Sieć
ru-rek
sok z drzew wprost do kabin
w któijch sie 20
na piecach gazom
Wele jednak osób jest zda- -
nia iż stare tiadyeyjne meto- -
dy w tym względzie stosowane
pizez farmerów są bardziej in- -
i w swej
wędrówce przez busz w smako- -
waniu z poszczę- -
gólnych drzew soku następnie
zaś zbieranie go do wiader la- -
dowanie ich na wózki czy sa- -
nie w konie Peł- -
ne tez uroku jest wdjename
zapasów palącego się pod ko-tłami
drzewa cedrowego
Bliższych informacji zasięg- -
- ten sposób powstaje właśnie
utrzymać dopływ
ilości co najmniej 100000 rocz- -
nie tąk długo jak długo ilość
wysoka W skład ich wchodzą
WSmmSmWit&MSm DIANA
nu iw „Tire" — jest to franko-kanadyjsk- a nazwa specjalnej metody
przygotowywania syropu klonowego do jedzenia Gorący sok
„tire" na zdjęciu mroda kobieta z Limbour
Quebec je właśnie taki syrop na patycz
ku „lollipop" Carjadian Government Travel Dureaii Photo-stor-y
Kanada potrzebuje imigrantów
(Canadian Scenę) — Jednym' W' konkluzji teiro należy nadal
zasadniczych stwierdzeń
lamentarnego
iż
odpowiednio
wszy1k'im
ek'p'oataeji
_pccjalnch przewodów
pljskouch doprowadza
przcLOtowuie
ogrzewanjch
teresująca romantyczne
skapującego
zaprzęgnięte
imigrantów
Przedstawiona
zamarznięty specjalnym
poirzeoowaia uaiszego napiywu urouzin oęazie uirzymywaia się
inśgrantów w okresie co naj- - na obecnie tak niskim pozio-mni- ej
pierwszej połowy nastep- - mie"
nego stulecia Komitet który Niezależnie od tej kompenśa-studiuj- e
to zagadnienie od prze- - cji niskiej ilości przyrostu na-szło
roku i który przeprowadził turalnego brać też trzeba ppd
badania grup i osób prywat- - uwagę iż corocznie zna'czna
nych na całym obszarze kraju ilość osób opuszcza kraj Wo-przygotow- ał
raport w t~j spra- - kresie wielu lab po 'zakończeniu
wie? który' dopomoże rzaŁuvi 1 wojny światowej Kanada mia-w- °
opracowaniu zasad nowej po- - la więcej opuszczających jąanj--(
lityki imigracyjnej żeli przybywających' do"" niej
- Argument odnośnie kontynu- - osób To zmieniło się radykal-owani- a
imigracji oparty jest na nie po %
zakończeniu II wojny
statystyce ludnościowej i jej światowej --Tym niemniej ilość
przemianach Podkreśla on iż opuszczających ja nadalelt
ód ilość w Ka- -
do
ich
nadzie zmniejszyła się do około -- emeryci którzy wyjeżdżają na
18 na każdy 1000 ludności co Florydę do Arizony i Indii Ja
jest poniżej wymaganej jv ra- - cliodnich przedstawiciele 3 JIŻ
mach naturalnego ubytku Ozha nych zawodów i fachowcy Kló-cz- a
to iż przypadku braku rzy w innych krajach znajdują
dopływu imigrantów ilość mie- - warunki pracy
szkańćów kraju może zmaleć za-- oraz znaczna ilość bylychjmi-straszając- ó
grantów którzy wracają do Kra- -
"Z tej racji Komitet uważa" jów swego pochodzeniavW okre-- i
— twierdzi raport — "iż Kana--' sic minionych 10 lat jak osia-da
będąca tak wielkim krajem cnwano ilość takich imigrarf--
'nie może pozwolić sobie" na tow stanowiła 30j& jlości pjzy-zraniejszanifi'- śrf
"Jej zalu3nieni£' Dywającychrdo Kanady osbW-- j
s ćm
504' pM2Xp
OD REDAKCJI: Listy Czytelników
adres ale numer telefonu celem umożliwienia sprawdzenia autentjczno- -
uć nie będą ogłaszane niezależnie
' "Tw odami innych muszą zgodzić
musza
Lisfv ogłaszamy w kolejności napływania Redakcja nasra jak wszyst
kie na śUleele zastrzega sobie prawo skrótów zamleszezinla li ijlko wy-Julkó- w
z listów jak i odrzucania ich
Listy nie sa artykułami winny więc być jak najbardziej zwięzłe 1 od
nosić się do Jednej poruszonej sprauy
Redakcja nie pr-yjmi-ije
odpowiedzialności opinie czv poglądy Czy-telników
ogłaszane u tej rubrvce Sq osobiste upowiedzl Cztelnikow
Któryiil Redakcja może się nie zgadzać
Nie 7amieszc?aim z' zasady listów polemizując! en z wwodaml które
ukazat się w innym piśmie
Patrz Kościuszko na nas z
Ełów kilka o chałturze i kulturze
ekskluzjwnosci — wiem 1
mo przecież po- - w
—
w
korzystniejsze
za
z
nieba
Panie Redaktorze
nr vw1 Q iwunr:aiij ze„ i„ju„jiu- -
mjnv impresario nie ma najłai- -
-- cjszcqo żcia Z jednej strony
misi inmact sio 7 aaieK1 a oa1
świecony poezji Norwida nie
7najJzie wśród kanadyjskiej i
amer kańskiej Polonii takiej
Pcby' widów ab wpływ ka- -
sowo wystarczły na opłacenie
l:cnch i wysokich kosztów im- -
piezy 'nie mówiąc już przecież
o tm! że i pan Wojewódka też
nii31 z cregoś żć Z drugiej
strony' jednak nic wolno mu
sterować wpiosl na Charjbdę
chałtury' bo jako polonijny im- -
presario spełnia też jakąś rolę
w krzewieniu kultury polskiej
Wreszcie powinien on także
pamiętać że po tylu latach na--
zwisko Wojewódka jest pewne- -
go rodzaju rękojnną dla publicz- -
ności i że na dłuższą metę
sprowadzanie miernoty zemści
-- się na nim samjm odstręczając
od jego imprez duży odłam pu- -
bliczności
Ale'dosvć o Danu Woiewódcc
przebaczmy mu bo sam nie wie nadana z taśmy magnetofono-c- o
czyni Przejdźmy teraz na wej „Wykonawcj" otwierali
Dlaczego
Szanowny Panie' Redaktorze!
„( ij-- - inM
i rragne oapowRwiec p ow -
Zawadskiemu Co ma wspólne- -
go obłudna zbrodnicza wojna
do sportu naturalnie każdy by
chciał wygrać ale jest ważniej
sze umec rrzcęrac co mv me
zawszd potrafimy
Jeżeli nasi hokeiści zdobyli
jeden punkt to musieli rozgry-wać
OTzedolfmpiijkie lozjiryw- -
ki i musieli wygrywać aby wy- -
MMBMMiwaMM
SŁYNNE
KROPLE
DIANA DROPS
Na przeziębienie ból
gardła gorączkę lami-nie
w ciele katar u-pa-rty
kaszel cbxypke
brak tchu astmę bron-ch- lt
1 na bćle zębów
Stosujcie krople DIA-NA
które zapewniają
ulgę odrazu
ROXODIUM
Nacierać bolesne miej
sca rąk nóg krzyża
karku na siniaki po--
tłuczenia dala również
na snędzenle skórne
pryszcze wrzody skór-ne
podrażnienia uką-szenia
much komarów
kleuczy
Produkujemy takie Inne leki Od- -
wiedźcie nas lub piszcie po lnfor--
macje — Nasz adres:
i
LUSCOE PRODUCTS
LIMITED
559 Bathurst Street
Toronto Ont M5s'2P8
i 79-- P
SpSSISSS
I
nu bu i
f
EKAO (Naprzeciw
Sprzedaż
149 Roncesvalles Ave
zawierać tylko dokładny
to
i
! o:
i
nie
xf treści Czytelnicy polemizujący
się na wymienianie swolcli iaznlsk
pozostaheh spółv-nnc- h odpo- -
uiprf7ialn'rh 7a nnDpłnipnie i- -
-- -r ------ ----- 11M „„ułu ma v U1U
które mieliśmy nieszczęście
rrl r A r r it iil-tifirrl-o
"su" M"i"i n"mrltinln
pomysł tego widowiska poświę- -
conego 200-leci- u Stanów Zjed- -
noczonych i udziału Polaków u
historii tego kraju Nie wiem
i nie jestem ciekaw spod cyje
go pióra wyszły teksty krctń- -
skicli dialogów miedzy Wa- -
S7ngtoncm i Kościuszką oraz
Pułaskim
Jedną z nielicznych atrakcji
widowiska bły porjpctie dwóch
braci których los rzucał na
służbę w dwóch wrogich sobie
armiach Kolejne odcinki ich
przygód kończjły się nieodmien--
nie rozbieraniem się jednego z
nich do bielizny przy czym wi- -
dok rozwiązanych tasiemek od
gatek rozśmieszał nas do łez
inne „numery" pierwszej czę- -
ści widowiska nie odbiegały po- -
ziomem od wyżej wymienio- -
rych Na domiar wszystkiego
prawie cała pierwsza część była
przegrali?
walczyć prawo uczestniczenia w
grupie „A" tym samym są na
c miejsć'u gdyby zdobyli 7
mi(jsee to by gpadH do grupy
B„ a tym samjm nic zdobyli
by naViCt jeclneg0 punktu
Pan Zawadbki ma nieuzasad-nioną
pretensję a może nie
orientuje sie iż jecli 'polska
drużyna piłkarska obecny
mistrz świata amalori v zdobyła
trzecie miejsce w Monachium z
zawodewcami to jest to wielki
sukces
W zimowych igrzyskach c
odgrywaliśmy nigdy poważnej
roli Skoda tylko że wysłali
tak dużą ekipę — to kesztuje
Ale tak jak pan Zawadski
niesmacznie wy-a- ża s'c o pol-skich
sportowcach ri-- i ciiena-cj- i
poddam wyniki z ostatnich
4 Olimpiad Te nasze „gvardo-ry- "
i rozhisteryzowanc prima-donny- "
i inni zdobyli takie lo-katy:
Rzym — 6 miejsce na 85
krajów w tym 4 złote medale
6 srebrnych i 11 brąz Tokio —
7 miejsce na 91 krajów 7 zło- -
tych medali 6 srebrnych i 10
brąz Meksyk — 8 miejsce na
107 krajów 5 złotych medali
2srebrne i 11 brąz Monachium
— 7 miejsce w tym 7 złotych
medali 5 srebrnych i 9 brąz
i pozostawili daleko z tyłu takie
państwa jak: Francja W Bry-tania
Szwecja i inne
Więc jak z tego wynika nie
mo żadnego powodu się wsty-dzć- i
i wyrzekać się polskości
jeżeli chodzi o polski sport
Z poważaniem
Włodzimierz Żołnierowicz
Brantford
kościoła św Kazimierza)
biletów'
— Tel 536-545- 2
97
'
TOURS
w mm C fi IM I R£P 5ULAKjKI inill fł
11 Właściciele: J SOLARSKI i S SALAPATEK
Szybka i tania wysyłka lekarstw do Polski 0 Agencja
Pekao 9 Wysyłka paczek i pieniędzy-d- o Polski Polskie
kartki i czasopisma 9 Zioła Zakonnika Urząd Pocztowy
f%C£c£SS££SS£S££££SSffi£SSł£SS£SSSSSSS®SSSS£&I'
a
n
Eksperci w sprawach podróży
do Europy zachodniej
Załatwiamy wszelkie sprawy związane z podróżą:
wizy paszporty zmiany obywatelstwa tłuma- -
_ W'czenia oraz sprowadzanie bliskich z Kraju l Bliższych informacji udzieli G LOBE
I066BLOORŚTEET WES7
H TORONTO M6HJlM6VTeI: 531-359- 3
tlko usta w takt dźwięków
phnacych z głośnika markując
śpiew I to nie wyłączając Ber-narda
Ładsza skądinąd jedne-go
z najznakomitszch basów
pohkieh!
Nie oszczędzono nam ani jed-nego
ważniejszego w darzenia z
historii Stanów Zjednoczonch
Wszystko zostało dosadnie 1 tra-fnie
zilustrowane pląsami 1 pod
skokami traperów potrząsają-cc- h
muszkietami ułanów po-trząsające!)
lancami 1 zamiata-- c
potrząsających miotłami Ca-łość
godna amatorskiego zespo-łu
diamatc?ncgo Powiatowego
Donu Kultury w Koziegłowach!
Zalew chałtury odurzjł nas
tak jak uporczwy ból zęba 1
nie bLśmy w stanie nalezcie
Sp ekulowonie
Szanowny Panie Redaktorze!
Parę lat prenumerujemy
„Związkowiec" i niejednokrot
nie miałam ochotę napisać Po-czątkowo
n"e chciałam zabierać
głosu dopóki nie utwierdzę się
w moich spostrzeżeniach
Umieszczenie sprawozdania z
„Manifestacji solidarności" na
ostatniej szpalcie (sic!) bo fron-towa
szpalta potrzebna była na
„Przewrót wojskowy w Liba-nie"
Jest rzeczą niedopuszczalną
wypisywanie pejoratywnych u-w- ag
o Polakach którzy są w Ka-nadzie
stosunkowo krótko
Wiec został zorganizowany w
przedziwny sposób jako że o
Balu Polskich Inżynierów in-formowano
nas wcześniej prze-sjłając- „
zaproszenia i dzwoniąc
parokrotnie
Do kogo można mieć preten-sje
jeśli nie do „Związkowca"
pisma które nie dało żadnej
wzmianki
Zadzwoniono do nas w nie-dzielę
7 marca o godz 130 i po-informowano
o wiecu (nb tele-fon
odebrała nasza 'córka bo nas
nie było w domu) Oczywiście"
przy takiej ilości prezesów i
działaczy profesor U 0f T nie
jest ważny ale narzuca ini się
spostrzeżenie że skoro myśmy
dostali lakie zawiadomienie to
z pewnością było dużo więcej
osób w tej „swoistej metodzie
łańcuc')(Avej" i dlatego nie było
nkogo z tych co „żyją tutaj jak
paczki w maśle"
Wiem że cenzura icst nie do
pomyślenia ale formalnie Pan
jako redaktor może ukrócić
niewy biedne „wycieczki osobi
ic
Z
odebrać i ocenić kilku nume-rów
nieporównywalnie lepszych
od całej reszty widowiska Nie-st- et
można je w liczyć na
palcach jednej ręki: recytacje
doskonale wykonane przez Ewę
Krasnodębską kilka takich so-bie
piosenek wkonancl przez
Bernarda Ladsza (którego stać
przecież na coś więcej) a prze-de
wszystkim mistrzowsko in-terpretowana
przez kołysan-ka
z Porgy and Bess" Aż dziw
bierze że artyści tej miary co
L"wa Krasnodebska Bernard
Ladjsz i Boż sława Kapica
godzą się na w stępów anie w
imprezach o tak wątpliwej war-tości
crtstjczncj co przecież
rnoże odbić się szkodliwie na
ich własnej reputacji
Widów isko swym poziomem
i tematka przypomniało nam
fiaszkę pióra chba Gałc7ń-skicg- o
którą ctujcm 7 pa-mięci:
Patrz JiolamzUo
na nas z nieba
Polał dchlamoical
A Kościiiizlo tj)0]rzal
I się zicytiuotowul
Z poważaniem
S Dubiski
na uauciac
ste" Ten artykuł jest żenujący
i oczywiście cała sprawa „z or-ganizowaniem"
w pows7v spo-sób
jest skandaliczna
Spekulowanie na uczuciach
i szczucie wzajemne jest pasku-dne
Redę zobowiązana nlizymując
odpowiedź
Łączę pozdiowicnia
Bożena
Sawczyńska-Gańczarczy- k
OD REDAKCJI: Pierwsza
strona w naszym piśmie rzadko
— bardzo rzadko — wykorzysta-na
jest dla sprawozdań a tym
bardziej z imprezy lokalnej to
jest torontońskiej W zasadzie
o miejscu w którym znajduje
się jakiś artykuł sprawozdanie
czy wiadomość decydują wzglę-dy
techniczne My uważamy ka-żdą
stronę pisma za równie ho-norową
Wiadomość o zwołanej mani-festacji
daliśmy na 1 stronie
tłustym drukiem u samej góry
w numerze z dnia 2 marca br
Podzielamy w całej rozciąg-gośc- i
Pani uwagi zarówno od-nośnie
pejoratywnych opinii
o nowo przybyłych Polakach jak
i o tym ił „spekulowanie na
uczuciach i szczucie wzajejnne
jest paskudne"
Czy jednak można pod tą Pa-ni
opinie podciągnąć kiytyczne
wypowiedzi sprawozdawcy? Być
może są one nieścisłe jako że
było sporo młcdych i nowo
przybyłych ale na pewno nie
było intencją sprawozdawcy ob-rażać
kogokolwiek lub też
szczuć 1
NIAGA
811 Queen St W Toronto Ont MÓJ IGI '&
Tel 364-557- 4 (2 linie)
BONY DOLAROWE PKO
DOCHODZĄ W POLSCE DO 130 ZŁ ZA $1 jf
Sprzedaż' legalna
: %
NOWY CENNIK PODRÓŻY DO POLSKI
15 ATRAKCYJNYCH
TANICH CZARTERÓW
SZYBKA REZERWACJA KONIECZNA
BIURO PODRÓŻY CANIAGA CO LTD
GWARANCJA PAŃSTWOWA NR 1474986
15-- P
VvSS£v£Sv£v£®£!S££SSfib5!fi!Ci£łCbejciScafisE5Q
UWAGAI ' UWAGAI
FABRYKI
"TEM"
&MfVVVV9cC5ivOC'5j
MEBLE
PROSTO
Oszczędzicie w ten sposób na pośrednictwie
PEŁNE KOMPLETY 3 -- POKOJOWE
15 SZTUK-$2990- 0
'
W RATAGH $1000 MIESIĘCZNIE
DOSTAWA WPROST Z FABRYKI
RÓWNIEI WLE
Nowoczesna modele importowane' z Danii
c
WIELKI WYBÓR MEBLI DO:
m m - — — r
SYPIALNI JADALNI SALONÓW - BIUREK LAMP K
POJEDYNCZYCH MEBLI SZAFER - STEREO SZAFEK
United Furniture Faotories
t 522 KING ST W (róg Bront St) —i Toronto 2B
C TeL 3663951 r
2882 LAKEŚriÓRE BLYD W'—i252-640- 1 v
I