000057 |
Previous | 9 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
-- r꣒ "V5
1976 január 31 MAGYAR ÉLET 9 oldal
NÉMETH ERNö: HÍREK I
(EGY ORVOS NAPLÓJÁBÓL)
Bodrogi Zsiga szélesen mosolygott amikor talál-koztunk
__ — Hát te is itt vagy a Paradicsomban Dokikám?
Majd izzadt homlokát törölgetve kifakadt:
Rossebb erje meg ezt a porti Egész nap' nyelem
szúrja a tüdőmet vkarcolja a torkomat néha úgy érzem
megfulladok tőle!
Somogyi fiú volt a „rossebet" ritkán hagyta ki a
számításból Nyár volt izzasztó poros ukrajnai nyár
Zsigát még Kanizsáról ismertem nagy darab ke-ménykötésű
katona volt Akkor a tüzéreknél szolgált
most a gyors-hadte- st egyik alakulatának parancsnoka
volt Gondolkozó embertípus túlzásokra nem hajlamos
így jól megértettük egymást Érdeklődésemre elmondta
hogy csak néhány idősebb ukrán paraszt lézeng a falvak-ban
a fiatalokat elhajtották A örös hadsereg a Don vo-nalán
ásta be magát jól kiépített fedezékekbe Megígér-te
hogy csendesebb napokon fölkeres de tüdőlövéssel
talán előbb is tette hozá félig tréfásan azután elvihar-zott
motorkerékpárján
A véletlen úgy hozta hogy engem orvos-fohad- n agy-ként
az egyik tábori kórházhoz ezényeltek s most
együtt jártunk a visszavonuló vörösök nyomában Ha
Zsigának dolga volt a parancsnokságon rendszerint en-gem
is fölkeresett Ilyenkor hosszasan elbeszélgettünk
kiértékeltük az erőviszonyokat A Sztálingrád-- i kudarc
után a magyar hadsereg sem bízott már a németek győ-zelmében
A káprázatos katlancsaták után a támadó
lendület megtört a déli szárny megingott visszavonuló-ban
volt a rugalmas elszakadás sok véráldozatot koe-tel- t
és a harcoló csapatokat kimerítette
Szűcs százados hívatásos katonaorvos volt a kór-ház
parancsnoka Természetünk épp úgy nem egyezett
mint politikai felfogásunk Előírásos törtető ember
volt akinek csak a rang imponált és aki szeretett ki-bújni
a kötelesség-vállalá- s alól
A mi szakaszunkon tétlenül múltak a hónapok Az
ősz rövid volt és esős a Durnevo-- i erdők mocsaras vidé-ke
járhatatlanná vált Október közepén leesett a hó és
ránkszakadt a tél Bár csak'hírből ismertük az orosz te-let
de tudtuk íóla hogy néha történelemformáló ereje
van Karácsony előtt valamivel Szűcs közölte velem
hogy fontos családi ügyben egyhónapi szabadságot ka-pott
a kórház vezetését addig én veszem át amíg a pa-rancsnokság
helyettesítéséről gondoskodik Mintha meg-érezte
volna mikor kell lelépnie!
Karácsonykor ünnepséget rendeztünk a sebesül-teknek
A Vörös Kereszt hazai kiküldöttei sok dicsére-tet
és bátorítást hoztak hazulról de a harcolóknak in-kább
meleg ruhára lett volna szükségük A 30—40 fokos
hidegben nem voltak kellően ellátva meleg holmival
pedig az ellátó raktárak tele voltak őrbundákkal ujja-sokkal
csizmákkal takarókkal míg a katonákon szaka-dozott
az ing ós a ruha A legfelsőbb vezetésnek számol-nia
kellett a támadássallTfáz:a front mindenütt mozgás-ban
volt Valami kimondhatatlan nyugtalanság volt a le-vegőben
-- Január elején a hadosztályról Majlhcnyi százados
hjvotl telefonhoz A beszélgetés rövid volt és kimért
Miután közöltem a szokásos létszámjelentést Majthc-ny- i
értesített hogy a tábori kórház további nyolc teher
köCsit kap a súlyos sebesültek elszállításáról haladékta-lanul
intézkedjünk míg a kórház menetkészen várjon
újabb parancsra A riasztás tehát megtörtént Holnap
kezdődik! — gondoltam s nem is tévedtem sokat
Uriv községnél január 12-é- n indult el 'a támadás
vonalaink ellen melyet tüzérségi tűz nyitott meg és
páncélos erők is támogattak A többszörös túlerővel ro-hamozó
vörös csapatoknak sikerült egy kisebb szaka-szon
áttörni vonalunkat és hidfőt képezni a Don nyuga-ti
partján A résen sűrű sorokban özönlött át a támadó
cl és két irányba fordulva megkísérelte a védelem állá-sait
felgöngyölíteni Súlyos harcok alakultak ki a ma-gyar
csapatok szívósan védekeztek így a nyugatnak tá-madó
főerő támadása is elakadt katonáink hősies ellen-állásán
Ennek volt köszönhető hogy a hadikórházat ki
tudtuk üríteni sebesültjeinket hátravonni a második
éde!mivonal mögé A könnyebb sebesültek türelmet-lenségükben
a hómezökön át gyalog vágtak neki a
hosszú útszakasznak A kórház menekítése sem volt ve-szélytelen
a Bjelgorod-- i főútra téne egy szovjet páncélos
ék megkísérelte elvágni az útvonalat és belerohant a
Visszavonulókba Tartalékban levő tzüérségünk űzte cl
Őket néhány harckocsit kilőtt mikor a többiek vissza-húzódtak
északi irányba A Ráták is állandóan támadták
"
BSJfflBBlinMIlII
e -
Warner Troyer 'a CBC TV-ad- ó állandó műsorának a
i -- - „Man abouth the-world- " szerzője
a túlzsúfolt országutakat kórházunk két gépkocsiját is
találat érte a sebesültek közül többen meghaltak Pintér
Sanyi harmadéves orvostanhallgató is ott esett áldoza-tul
a Ráták támadásának az egyik útmenti ukrán falunál
temettük el
Két nap múlva a Scsucsje--i állások áttörése meg-pecsételte
harcoló csapataink sorsát Már hátulról is
támadták a magyar vonalat így a főparancsnokság vég-re
elrendelte az általános visszavonulást A két napos
késedelem és a beözönlő szovjet erők állandó támadása
miatt a hadsereg kötelékei szétestek az ellentámadá-sok
elfulladtak A szervezetlen visszavonulásban a ma-gja- r
hadsereg 'súlyos utóvéd harcokat folytatva elvér-zett
a többszörös túlerőben levő vörösökkel szemben
veszteségeinket fokozta a kegyetlen orosz tél
Szűcs százados nem tért vissza alakulatunkhoz töb-bet
nem is láttam igaz hogy nem is kutattam utána
Bodrogi Zsiga is' nehéz harcok árán hozta vissza
alakulatát A Kárpátokban sebesült meg és az ungvári
hadikórházban ápoltak súlyos sebével Tüdőlövést ka-pott
mint ahogy a nyáron megjósolta Sápadt volt és so-vány
Beszélnie nem volt szabad csak bólogatott amikor
elmondtam neki a kórház menekítésének történetét
Kórlapját átfutva nem sok reményt láttam felépülésére
Később tudtam meg hogy életben maradt és hősies
magatartásáért magas kitüntetésben részesült Kissé
bicegve járt mert fagyott lábujjait amputálni kellett
Mint műszaki rajzoló kereste meg kenyerét és tartotta
el családját az elkövetkezett nehéz években Sebesülé-séről
nem szívesen beszélt igaz hogy olyan idők jöttek
amikor a doni katasztrófát nem volt tanácsos felemle-getni
EMLÉKEZÉS A PESTI TEMPLOMOKRA:
KRISZTINAVÁROS
Séchenyi gróf a legnagyobb magyar
esküdött falaid között
és hallottad Semmelweis Ignác imáit
Kis örökmécsesed lángja ma is
hü budai polgároknak világít
Krisztinaváros öreg temploma!
Mielőtt felmentem a Naphegy utcán
betértem egy fohászra és szent csended
mint hűs sárgaselyem ruha borult rám
A színészt is láttam ott mikor papod
fejérc öntötte a keresztvizet
(Színpadon az Ur katonája volt
— s valóban az Ur katonája lelt )
Krisztina-tér- i templom úgy-- c őrzöd
polgárszívckben ma is a hitet!
MAGYARY CSILLA
l Canada
Post
Bruce MackascyMinisler
Postes
Canada
Bruce MackaseyMinisIre
A külföldre szóló postai díjszabás két időben
történő emelésének köJésc a Kanadai Posiaügyi
Miniszter által 1975 szeptember 25-é- n történt mely
szerint az elsd emelés érvénybe lépett
1976 január 1-- én
Ez az emelés egy kölcsönös megegyezés alapján
történt a nemzetközi posták Lausanne-- i
kongresszusán 1974-be- n
A nemzetközi postai szállítmány kezelési költsége
nagyban emelkedett azóta amióta Kanada 1971-be- n
emelte a szállítmányok összegét )
A kanadai díjszabás még mindig a legalacsonyabb % a világon
It van példa: mibe kerül önnek 1 oz súlyú'
leél külföldi országba való szállítása i
És mibe kerül ezeknek az országoknak 1 oz
súlvú önhöz Kanadába küldeni: '
ROMÁNOK
ÉHSÉGSZTRÁJKJA
BONNBAN
26 romániai menekült
éhségsztrájkot kezdett
Bonnban (NSZK) a román
követség épülete előtt így
akarva rákényszeríteni a ro-mán
hatóságokat hogy en-gedje
ki Romániából csa-ládtagjaikat
(feleség gyer-mek)
amit már évek óta
hiába kérnek A nyugatné-met
külügyminisztérium
erélyesen fellépett a mene-kültek
érdekében — és Bu-karest
engedett
„ATOMBOMBÁNÁL
HATÁSOSABB
FEGYVER"
A „Business Weck" című
amerikai folyóirat legutób-bi
száma „Food power" (az
élelmiszer hatalma) cím
alatt érdekes cikket kö-zölt
amely — többek kö-zött
— hangoztatja: „Az Egyesült Államok
majdnem kimeríthetetlen
mezőgazdasági termelésé-vel
egy olyan fegyvert tart
kezében amely hatásosabb
az atombombánál Amerika
az egyetlen mezőgazdasági
nagyhatalom amely a
a Szovjetunió és a harma-dik
világ állandó élelmi-szerkrizis- ét
meg tudja ol-dani
Gondoljuk el fordítva
a helyzetet: ha az Egyesült
Államok szorulna a szovjet
gabonára — hogy kihasz-nálná
ezt a fegyvert a
Kreml politikai céljai ér-dekében!"
KÜLÖNÖS
ÉJJELIŐR
Különös éjjeliőrt szerződ-tetett
egy svéd játékterem
tulajdonosa Az új alkalma-zott
egy 3 méteres óriáskí-gyó
Nappal ketrecében al-szik
éjjel szabadon enge-dik
A betörők messze elke-rülik
a kaszinót
n M B B £M H Bj MB
egy
leclct
Kanadából
20 cent
(25C 1977 jan 1-t- ól)
CTS
Kanadai dolgozunk legjobban menjen
T0RONT0-BU0APEST-TOR- ONT0
APEX 60 nappal előbb befizetve $391 00
1976-O-S CHARTER UTAZÁSOK
Jelentkezés hamarabb!
MINDEN ÜGYÉT A LEGMEGBÍZHATÓBBAN INTÉZI
A HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA
TBAViL SEESVIGE
A HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA
420 Spadina Ave Toronto M5T 267
TELEFON: 361-11- 01
1942 AVENUE ROAD TORONTO
787-576- 7
2 sarokra a 401-t- ol
Nyitva naponta 10— 9 óráig
szombaton 10—6 óáig
DEIR'S
MEATLAND
BEEF — PORK — VEAL — LAMB
Minél több húst vesz nálunk
annnál több pénzt takarít meg!
CALL NOW
252-58- 63
EGY
CAN BE
3043 LAKESHORE BLVD Open Daily Mon to Fri 9 to 9 — Sat 9—6
TORONTO ONT
Külföldről Kanadába
45C Angliából
72c Franciaországból
67c Németországból
108c Ausztráliából
1975 decebmer 2-tól'lé-ptek
életbe ezek az árak
Ez mind azt bizonyítja — hogy a Kanadai
nemzetközi postadíjszabás a legolcsóbb az egész
világon
Az első emelés 1976 január 1-t- ől lépett életbe- -
a második emelés egy év múlva Itt egy példa: --
az új díjszabás szerint levélre amelyik 1 ozsúlyú
20c postai bélyeg szükséges az előző 150' helyett
a
mff(mrre'emrfmimmmrrmf€- - mrsfrm{mw'&"&tirettii'i'ruicíirlti-fi- i !€! --t——
222E3 SZaSEZSZ
KERES JÓMINŐSÉGÜ
SKANDINÁV BÚTORT?
OF
Nekünk válaszunk van!
És egy elfogadható árunk
CREDIT TERMS
ARRANGED
Ali bcef Mibleét tT TtaSKilo cultlnas&trlmm ottW
W
restaurant
Borjúláb állandóan vasárnap töltött kacsa borjú
Bableves csülökkel Espressó kávé
Házilag készült rétes és lángos utcán át is
630 BLOOR STREET WEST
Parkolás az épület mögött
Mindennap nyitva de 11 órától e9te 11 óráig
TELEFON: 533-364- 6
Tulajdonos: SCHILLER ETELKA és VIG ZOLTÁN
ÉTTEREM
( a )
) --„ (
J szerepelnek minden este 1
J ASZTALFOGLALÁS CATT fíQAI V l UJ TELEFONSZÁMUNKON: ÍKÍ "U0UI (
( 720 Bay (
A VILÁG LEGJOBB ORVOSSÁGA!
Gyorsan megszűnnek fájdalmai
ha DIANA cseppeket basznál
(DIANA DROPS)
Nátha — meghűlés — köhögés ellen ki-tűnő
orvosság! Nedves-poro- s munkahe-lyen
dolgozóknak valamint tüdő torok
fejfájás asthma izületi megbetegedé-sek
légzési zavarok és minden más
izom-fájdalma- k legjobb gyógyítószere
Naponként 3—4 szer vegye be
DIANA cseppet
DLANA
15
taua
veid
és
U7
I tomtdmét
Tegyen egy próbát!
IGAZAN GYÓGYULÁST AKAR?
ssg
Csak dörzsölje -- be magát és az arthri-ti- c
rheumatic izom hátfájás sciatica
fájdalmak a csípőben bursitis fájdal-mak
a vállban karon könyökben és
t csuklóban merev ujjak lábviszketeség
Boka térd mell megfázás idegesség
— Fejfájás fül- - arc- - nyakfájás ütődés
csonttörés visszér viszketegségét azon-nal
megszünteti
rtOXODIUM nem égeti ás nem izgatja
a bőrt ne érintse szemét a gyógyszerrel
Kapható minden cjógj szertárban
LUSCOE ritODUCTS LTD
559 Balhurst Sl Toronto 6 Ont Canada
Ez az új nemzetközi postai díjszabás érvényes levelekre és postai kártyákra újságokra kis csomagokra csórna-- ryr i 'ÍHnT?fl}T nn i IVTTTYiDn
gokra kiadó küldeményeire a hadsereg leveleire stb úgy repülő mint vasúti vagy hajó szállításra - DMÜil 1 V lJLlJJ ™ JLííVfll 1 1 J? UlllJ
Posta W hegy minden ííiííwíí
minél
LTD
HOUSE DENMARK
INTERCONTINENTAL
„@jÁ(tda"
Horváth József
Ráduly Árpád
fóéiiieih János £?£S
Street Toronto
lKAR JÓT ENNI? BRANTFORDBA XKM Tftiwwr
Hungárián Tacrn cs'Rcstaurant vezetői szeretettel]
[marjak a kedes magyar honfitársakat — Magyar!
Ivonyna elozekenv kiszo "alas — Minden lírtm nnnl
rteken és szombaton hangulatos zene szórakoztatja!
kémes vendegeinket
JOHN & JUUA HADA
Cím: 2 HIGHWAY (Szemben a Pláza Motcl-lel- ) FHUNE: 752-070- 1
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, January 31, 1976 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1976-01-31 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000316 |
Description
| Title | 000057 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | -- rÍ£í "V5 1976 január 31 MAGYAR ÉLET 9 oldal NÉMETH ERNö: HÍREK I (EGY ORVOS NAPLÓJÁBÓL) Bodrogi Zsiga szélesen mosolygott amikor talál-koztunk __ — Hát te is itt vagy a Paradicsomban Dokikám? Majd izzadt homlokát törölgetve kifakadt: Rossebb erje meg ezt a porti Egész nap' nyelem szúrja a tüdőmet vkarcolja a torkomat néha úgy érzem megfulladok tőle! Somogyi fiú volt a „rossebet" ritkán hagyta ki a számításból Nyár volt izzasztó poros ukrajnai nyár Zsigát még Kanizsáról ismertem nagy darab ke-ménykötésű katona volt Akkor a tüzéreknél szolgált most a gyors-hadte- st egyik alakulatának parancsnoka volt Gondolkozó embertípus túlzásokra nem hajlamos így jól megértettük egymást Érdeklődésemre elmondta hogy csak néhány idősebb ukrán paraszt lézeng a falvak-ban a fiatalokat elhajtották A örös hadsereg a Don vo-nalán ásta be magát jól kiépített fedezékekbe Megígér-te hogy csendesebb napokon fölkeres de tüdőlövéssel talán előbb is tette hozá félig tréfásan azután elvihar-zott motorkerékpárján A véletlen úgy hozta hogy engem orvos-fohad- n agy-ként az egyik tábori kórházhoz ezényeltek s most együtt jártunk a visszavonuló vörösök nyomában Ha Zsigának dolga volt a parancsnokságon rendszerint en-gem is fölkeresett Ilyenkor hosszasan elbeszélgettünk kiértékeltük az erőviszonyokat A Sztálingrád-- i kudarc után a magyar hadsereg sem bízott már a németek győ-zelmében A káprázatos katlancsaták után a támadó lendület megtört a déli szárny megingott visszavonuló-ban volt a rugalmas elszakadás sok véráldozatot koe-tel- t és a harcoló csapatokat kimerítette Szűcs százados hívatásos katonaorvos volt a kór-ház parancsnoka Természetünk épp úgy nem egyezett mint politikai felfogásunk Előírásos törtető ember volt akinek csak a rang imponált és aki szeretett ki-bújni a kötelesség-vállalá- s alól A mi szakaszunkon tétlenül múltak a hónapok Az ősz rövid volt és esős a Durnevo-- i erdők mocsaras vidé-ke járhatatlanná vált Október közepén leesett a hó és ránkszakadt a tél Bár csak'hírből ismertük az orosz te-let de tudtuk íóla hogy néha történelemformáló ereje van Karácsony előtt valamivel Szűcs közölte velem hogy fontos családi ügyben egyhónapi szabadságot ka-pott a kórház vezetését addig én veszem át amíg a pa-rancsnokság helyettesítéséről gondoskodik Mintha meg-érezte volna mikor kell lelépnie! Karácsonykor ünnepséget rendeztünk a sebesül-teknek A Vörös Kereszt hazai kiküldöttei sok dicsére-tet és bátorítást hoztak hazulról de a harcolóknak in-kább meleg ruhára lett volna szükségük A 30—40 fokos hidegben nem voltak kellően ellátva meleg holmival pedig az ellátó raktárak tele voltak őrbundákkal ujja-sokkal csizmákkal takarókkal míg a katonákon szaka-dozott az ing ós a ruha A legfelsőbb vezetésnek számol-nia kellett a támadássallTfáz:a front mindenütt mozgás-ban volt Valami kimondhatatlan nyugtalanság volt a le-vegőben -- Január elején a hadosztályról Majlhcnyi százados hjvotl telefonhoz A beszélgetés rövid volt és kimért Miután közöltem a szokásos létszámjelentést Majthc-ny- i értesített hogy a tábori kórház további nyolc teher köCsit kap a súlyos sebesültek elszállításáról haladékta-lanul intézkedjünk míg a kórház menetkészen várjon újabb parancsra A riasztás tehát megtörtént Holnap kezdődik! — gondoltam s nem is tévedtem sokat Uriv községnél január 12-é- n indult el 'a támadás vonalaink ellen melyet tüzérségi tűz nyitott meg és páncélos erők is támogattak A többszörös túlerővel ro-hamozó vörös csapatoknak sikerült egy kisebb szaka-szon áttörni vonalunkat és hidfőt képezni a Don nyuga-ti partján A résen sűrű sorokban özönlött át a támadó cl és két irányba fordulva megkísérelte a védelem állá-sait felgöngyölíteni Súlyos harcok alakultak ki a ma-gyar csapatok szívósan védekeztek így a nyugatnak tá-madó főerő támadása is elakadt katonáink hősies ellen-állásán Ennek volt köszönhető hogy a hadikórházat ki tudtuk üríteni sebesültjeinket hátravonni a második éde!mivonal mögé A könnyebb sebesültek türelmet-lenségükben a hómezökön át gyalog vágtak neki a hosszú útszakasznak A kórház menekítése sem volt ve-szélytelen a Bjelgorod-- i főútra téne egy szovjet páncélos ék megkísérelte elvágni az útvonalat és belerohant a Visszavonulókba Tartalékban levő tzüérségünk űzte cl Őket néhány harckocsit kilőtt mikor a többiek vissza-húzódtak északi irányba A Ráták is állandóan támadták " BSJfflBBlinMIlII e - Warner Troyer 'a CBC TV-ad- ó állandó műsorának a i -- - „Man abouth the-world- " szerzője a túlzsúfolt országutakat kórházunk két gépkocsiját is találat érte a sebesültek közül többen meghaltak Pintér Sanyi harmadéves orvostanhallgató is ott esett áldoza-tul a Ráták támadásának az egyik útmenti ukrán falunál temettük el Két nap múlva a Scsucsje--i állások áttörése meg-pecsételte harcoló csapataink sorsát Már hátulról is támadták a magyar vonalat így a főparancsnokság vég-re elrendelte az általános visszavonulást A két napos késedelem és a beözönlő szovjet erők állandó támadása miatt a hadsereg kötelékei szétestek az ellentámadá-sok elfulladtak A szervezetlen visszavonulásban a ma-gja- r hadsereg 'súlyos utóvéd harcokat folytatva elvér-zett a többszörös túlerőben levő vörösökkel szemben veszteségeinket fokozta a kegyetlen orosz tél Szűcs százados nem tért vissza alakulatunkhoz töb-bet nem is láttam igaz hogy nem is kutattam utána Bodrogi Zsiga is' nehéz harcok árán hozta vissza alakulatát A Kárpátokban sebesült meg és az ungvári hadikórházban ápoltak súlyos sebével Tüdőlövést ka-pott mint ahogy a nyáron megjósolta Sápadt volt és so-vány Beszélnie nem volt szabad csak bólogatott amikor elmondtam neki a kórház menekítésének történetét Kórlapját átfutva nem sok reményt láttam felépülésére Később tudtam meg hogy életben maradt és hősies magatartásáért magas kitüntetésben részesült Kissé bicegve járt mert fagyott lábujjait amputálni kellett Mint műszaki rajzoló kereste meg kenyerét és tartotta el családját az elkövetkezett nehéz években Sebesülé-séről nem szívesen beszélt igaz hogy olyan idők jöttek amikor a doni katasztrófát nem volt tanácsos felemle-getni EMLÉKEZÉS A PESTI TEMPLOMOKRA: KRISZTINAVÁROS Séchenyi gróf a legnagyobb magyar esküdött falaid között és hallottad Semmelweis Ignác imáit Kis örökmécsesed lángja ma is hü budai polgároknak világít Krisztinaváros öreg temploma! Mielőtt felmentem a Naphegy utcán betértem egy fohászra és szent csended mint hűs sárgaselyem ruha borult rám A színészt is láttam ott mikor papod fejérc öntötte a keresztvizet (Színpadon az Ur katonája volt — s valóban az Ur katonája lelt ) Krisztina-tér- i templom úgy-- c őrzöd polgárszívckben ma is a hitet! MAGYARY CSILLA l Canada Post Bruce MackascyMinisler Postes Canada Bruce MackaseyMinisIre A külföldre szóló postai díjszabás két időben történő emelésének köJésc a Kanadai Posiaügyi Miniszter által 1975 szeptember 25-é- n történt mely szerint az elsd emelés érvénybe lépett 1976 január 1-- én Ez az emelés egy kölcsönös megegyezés alapján történt a nemzetközi posták Lausanne-- i kongresszusán 1974-be- n A nemzetközi postai szállítmány kezelési költsége nagyban emelkedett azóta amióta Kanada 1971-be- n emelte a szállítmányok összegét ) A kanadai díjszabás még mindig a legalacsonyabb % a világon It van példa: mibe kerül önnek 1 oz súlyú' leél külföldi országba való szállítása i És mibe kerül ezeknek az országoknak 1 oz súlvú önhöz Kanadába küldeni: ' ROMÁNOK ÉHSÉGSZTRÁJKJA BONNBAN 26 romániai menekült éhségsztrájkot kezdett Bonnban (NSZK) a román követség épülete előtt így akarva rákényszeríteni a ro-mán hatóságokat hogy en-gedje ki Romániából csa-ládtagjaikat (feleség gyer-mek) amit már évek óta hiába kérnek A nyugatné-met külügyminisztérium erélyesen fellépett a mene-kültek érdekében — és Bu-karest engedett „ATOMBOMBÁNÁL HATÁSOSABB FEGYVER" A „Business Weck" című amerikai folyóirat legutób-bi száma „Food power" (az élelmiszer hatalma) cím alatt érdekes cikket kö-zölt amely — többek kö-zött — hangoztatja: „Az Egyesült Államok majdnem kimeríthetetlen mezőgazdasági termelésé-vel egy olyan fegyvert tart kezében amely hatásosabb az atombombánál Amerika az egyetlen mezőgazdasági nagyhatalom amely a a Szovjetunió és a harma-dik világ állandó élelmi-szerkrizis- ét meg tudja ol-dani Gondoljuk el fordítva a helyzetet: ha az Egyesült Államok szorulna a szovjet gabonára — hogy kihasz-nálná ezt a fegyvert a Kreml politikai céljai ér-dekében!" KÜLÖNÖS ÉJJELIŐR Különös éjjeliőrt szerződ-tetett egy svéd játékterem tulajdonosa Az új alkalma-zott egy 3 méteres óriáskí-gyó Nappal ketrecében al-szik éjjel szabadon enge-dik A betörők messze elke-rülik a kaszinót n M B B £M H Bj MB egy leclct Kanadából 20 cent (25C 1977 jan 1-t- ól) CTS Kanadai dolgozunk legjobban menjen T0RONT0-BU0APEST-TOR- ONT0 APEX 60 nappal előbb befizetve $391 00 1976-O-S CHARTER UTAZÁSOK Jelentkezés hamarabb! MINDEN ÜGYÉT A LEGMEGBÍZHATÓBBAN INTÉZI A HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA TBAViL SEESVIGE A HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA 420 Spadina Ave Toronto M5T 267 TELEFON: 361-11- 01 1942 AVENUE ROAD TORONTO 787-576- 7 2 sarokra a 401-t- ol Nyitva naponta 10— 9 óráig szombaton 10—6 óáig DEIR'S MEATLAND BEEF — PORK — VEAL — LAMB Minél több húst vesz nálunk annnál több pénzt takarít meg! CALL NOW 252-58- 63 EGY CAN BE 3043 LAKESHORE BLVD Open Daily Mon to Fri 9 to 9 — Sat 9—6 TORONTO ONT Külföldről Kanadába 45C Angliából 72c Franciaországból 67c Németországból 108c Ausztráliából 1975 decebmer 2-tól'lé-ptek életbe ezek az árak Ez mind azt bizonyítja — hogy a Kanadai nemzetközi postadíjszabás a legolcsóbb az egész világon Az első emelés 1976 január 1-t- ől lépett életbe- - a második emelés egy év múlva Itt egy példa: -- az új díjszabás szerint levélre amelyik 1 ozsúlyú 20c postai bélyeg szükséges az előző 150' helyett a mff(mrre'emrfmimmmrrmf€- - mrsfrm{mw'&"&tirettii'i'ruicíirlti-fi- i !€! --t—— 222E3 SZaSEZSZ KERES JÓMINŐSÉGÜ SKANDINÁV BÚTORT? OF Nekünk válaszunk van! És egy elfogadható árunk CREDIT TERMS ARRANGED Ali bcef Mibleét tT TtaSKilo cultlnas&trlmm ottW W restaurant Borjúláb állandóan vasárnap töltött kacsa borjú Bableves csülökkel Espressó kávé Házilag készült rétes és lángos utcán át is 630 BLOOR STREET WEST Parkolás az épület mögött Mindennap nyitva de 11 órától e9te 11 óráig TELEFON: 533-364- 6 Tulajdonos: SCHILLER ETELKA és VIG ZOLTÁN ÉTTEREM ( a ) ) --„ ( J szerepelnek minden este 1 J ASZTALFOGLALÁS CATT fíQAI V l UJ TELEFONSZÁMUNKON: ÍKÍ "U0UI ( ( 720 Bay ( A VILÁG LEGJOBB ORVOSSÁGA! Gyorsan megszűnnek fájdalmai ha DIANA cseppeket basznál (DIANA DROPS) Nátha — meghűlés — köhögés ellen ki-tűnő orvosság! Nedves-poro- s munkahe-lyen dolgozóknak valamint tüdő torok fejfájás asthma izületi megbetegedé-sek légzési zavarok és minden más izom-fájdalma- k legjobb gyógyítószere Naponként 3—4 szer vegye be DIANA cseppet DLANA 15 taua veid és U7 I tomtdmét Tegyen egy próbát! IGAZAN GYÓGYULÁST AKAR? ssg Csak dörzsölje -- be magát és az arthri-ti- c rheumatic izom hátfájás sciatica fájdalmak a csípőben bursitis fájdal-mak a vállban karon könyökben és t csuklóban merev ujjak lábviszketeség Boka térd mell megfázás idegesség — Fejfájás fül- - arc- - nyakfájás ütődés csonttörés visszér viszketegségét azon-nal megszünteti rtOXODIUM nem égeti ás nem izgatja a bőrt ne érintse szemét a gyógyszerrel Kapható minden cjógj szertárban LUSCOE ritODUCTS LTD 559 Balhurst Sl Toronto 6 Ont Canada Ez az új nemzetközi postai díjszabás érvényes levelekre és postai kártyákra újságokra kis csomagokra csórna-- ryr i 'ÍHnT?fl}T nn i IVTTTYiDn gokra kiadó küldeményeire a hadsereg leveleire stb úgy repülő mint vasúti vagy hajó szállításra - DMÜil 1 V lJLlJJ ™ JLííVfll 1 1 J? UlllJ Posta W hegy minden ííiííwíí minél LTD HOUSE DENMARK INTERCONTINENTAL „@jÁ(tda" Horváth József Ráduly Árpád fóéiiieih János £?£S Street Toronto lKAR JÓT ENNI? BRANTFORDBA XKM Tftiwwr Hungárián Tacrn cs'Rcstaurant vezetői szeretettel] [marjak a kedes magyar honfitársakat — Magyar! Ivonyna elozekenv kiszo "alas — Minden lírtm nnnl rteken és szombaton hangulatos zene szórakoztatja! kémes vendegeinket JOHN & JUUA HADA Cím: 2 HIGHWAY (Szemben a Pláza Motcl-lel- ) FHUNE: 752-070- 1 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000057
