Magyar Elet, January 31, 1976

              t-r- -f M-tzt- &r &-'"- & 1-- 7 i VStt rtVV s Oiívíí j
2 oldal MAGYAR ELET 1976 január 31
BUXOlWXLiFB MMSÜML ELET
Since 1937 in Toronto
Head Office: 6 Alcina Avenue Toronto Ont Canada
M6G 2E8
Telefon: 654-25-51
#
' Szerkeszti :
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
Elnuk: LASZLO ANDRÁS
Kiadó:
PATRIA PUBLISHIXG CO LTD
Előfizetés: 1 ére lő dollár féléue 10 dollár
"Second class mail registration number 0003"
„A Magyar Életben megjelent közlemények agy hir-detések
bármilyen nyomdatechnikai módszer útján
való újból felhasználása tilos és törvényei eljárást
vonhat maga után"
A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld vissza
Nyugdíjas magvarok Bar-kácsol- ó
műhelye plaszteio-7- Ó
és fesló munkára segít-séget
keres a Kultúrhában
léo műhelyébe Pénz he-lyett
szép magvar bútort
vagy kerámiát ajánlunk
wgrojgjfauwwjTjup
cserébe villanvszerelonek
ullanjorát kellene fel-szerelni
Anyagkiadást a
Magvar Alap fedezné TeJe-fonáljo- n
Fekete János
mérnöknek: 861-160- 5 vagy
dr Kohárinak: 921-888- 2
+irk+irk+++irHrk+irk1rkirHrkicirk++irk4r
ii vi nmi w'ngyiVTO'gSPfeB A¥gvwr&aMayjigjg?qc!re'g'giragwgnPT3reiKyffre i
wBSmJ-- w £--- & & %&$$$% 'WsSSs
11I1ÍF £ W~Ív& i &4V "idí"-1-" V 4Í1P
im%a-:'-- % JLJs&smi&mwmjTií&mai a
Mary Pratt kanadai festómuüvészno „Lekopasztott csir-kék"
c képe (C Se)
a justinfs mtmmi
nöiruha üzlet megnyílt a
25 charles street
alatt
(szemben a Mániflife-"Center- -i el)
Őszi és téliruha készletéből
25—50 százalék kedvezményt asl
minden új vevőjének
Impoi tált és Canada-- i áruk
Keresse fel üzletünket ahol minden igénvt
kielégítve várja veoil:
BARBARA és JUSTINE FAGGYAS
Teiefen: -
A ST CLAIR—
g TEAKFA BÜKKFA
óriási
2 HÁROM
w
cg
MAGYAR
VAUGHAN MAGYAR
DIÓFA — TEAKFA
választék
ebédlőkben
lámpákban
Hírül adtuk hogy a lab- - bénítják azok a gátlások
darúgó-ulágbajnoksá- g se- - amehek beiodlak a Mar-lejte- oi
során a magyar á- - scille után szereplő
a szojet es gö korukba es olan melyre
rog mjlle soroltak es meg
i eg del amerikai eg illtes-sél
is kénytelen játszani —
Nehéz csoport
Baróti szoxetségi kapi-tá- n
ennek elleneié opti-mista:
bízik abban hogy
sikeTel iiitunk túl a So-letuni- o
es a el
leni mérkőzéseken Mire
alapozza reményét Baróti?
Két éve már hogy kije-lölték
a magvar labdarúgás
új útját de az első eszten-dő
csak az előkészítés ide
je volt és csupán a tavak
változott meg az élet a lab-darúgó
szakosztályokban
Tavaly a fegyelmezett ke
meny edzések a céltudatos
irányítás a következetes
fiats n is hatásáia felnőtt
egy U Ferencváros fokoza-tosan
forrná
lódik a Videoton itt is ott
is leltúnik egv-cg- v igazi le
hetség Még egy év és ezek
a fiatalok beérnek Ők nem
futballisták
mint a regiek okét nem
POLITIK&i ÖSSZEFOOLIKM
Több mint egy éve Hu-bert
gondol-tam
és úgv tűnik kezd iga-zam
lenni
A
A
Kissinger jelenleg Moszk-vában
táigyal de jóval
előtte közölte az oroszok-kal
a NATO javaslatát mi-szerint
a nyugati erők 1000
nukleáris fegyvert kivonná-nak
Közép-Európáb- ól ha
cserébe Moszkva egy teljes
harckocsi hadsereget eva-kuálna
te-rületéről
A Kreml ezt kere-ken
Az oroszok cl len javasla-ta
jelenleg tíz százalékos
kölcsönös stratégiai nukleá-ii- s
fegyvercsokkentés
A Brezsnyev —Kissinger
tárgyalások idején az USA
nyilván be-olvassa
azt az elsöprő kü-lönbséget
amely az USA
és szovjet segítség mérté-két
illeti:
fmpwiümimumunvMjamMam SB
Eredeti magyar kézimunkák kerámiák — Importált csemegeáruk babkávé
cukrászkülönlegességek likőrös csokoládék — Felvágottak friss meleg házi-kolbász
hurka töltött káposzta fasirozott sült csirke
Nálunk az összes magyar könyveket újságokat folyóiratokat
pannonia delicatesseit & mn
557 ST CLAIR AVE WEST (A LIGETI BORBÉLY MELLETT)
TELEFON: 651-331- 8
DEUTSCH LAJOS és FELESÉGE
— —
szőnyegekben
CSEMEGEÜZLET
ROAD
—
BOTORT közvetlenül a gyártól
TAKARÍTSA MEG A HASZNÁT
hálószobákban
íróasztalokban TV-készülékek-ben
játt-logatott- at
Görögország
nagycsapattá
megbéhegzett
Humphreyre
SZOVJETUNIÓ
VISSZAUTASÍTJA
KÖZÉP-EURÓP- AI
csatlósországai
visszautasította
külügyminiszter
NEGYEDÉBEN
megkaphatja
Tulajdonosok:
UJJUUUU'IUBCTIUM-TOlJ'J&lTOl- g
KISKERESKEDŐ
SZOBA TELJES BERENDEZÉSE MAR
j§J DOLLÁRTÓL
NAPPALI SZOBÁK HÁLÓSZOBÁK
KONYHABÚTOROK — KEDVEZŐ RÉSZLETFIZETÉS
Teakfából készítünk bútorokat külön rendelésre is
Németországi zeriés'zekrények közvetlen importáru
Teák bútorok közvetlenül Dániából importálva
VB-selejez-ők
előtt
hatollak hog alogatott
csapatunk aloságos ' ala- -
csonvabbienduségi eizesse!
lépeti pálvára klasszis
egvut lesekkel semben A
szovjet válogatott ellen az-tán
különösen tele voltak
gátlással labdái ugoink
Egv szemen nem hitték
hogv ellenük nveini képe-sek
Nvilasinak Rabnak és fi-atal
társainak nincs okuk
aira hogy remegjen a lá-buk
Igaz az FTC a KEK-döntőbe- n
kikapott a Kijevi
Dinamótól de aztán isz-szavag- ott
IIMIIIIIIIItliaillllllllllllllllltltlIlllllllllllllllltlIIIMIIIIIIIIIIIUlllltlHtlIllllllllllllllllllllllltlIllllllllltlIIIIIB
100 ÉVE SZÜLETETT
ADENAUER
Ebben az évben ünnep-li
Nvugat-Németorszá- g Adé-naue- r
az 1967-be- n elhúnvt
nagv kancellár születésé-nek
100 évlorduloját A
nyugatnémet sajtó kulono
sen azt a politikai öröksé-gét
emeli ki Adenauer szel
tavaly március ota az
oroszok negyedbillió
dollárnyi hadianyagot
„fektettek be" Angolá-ban
szemben a csekélynek tünó
amerikai 35 millió dollár-ral
Az amerikai szenátus
„fagyos" hozzáállása azaz
a további hadisegélyek be-fagyasztása
a Kreml-tmé- g
jobban felbátorította bár
Moszkvában jelenleg élesen
megoszlanak a vélemények
Angolát illetően: egyesek a
détente halálát látják má-sok
egy szovjet Vietnam
körvonalait vélik fclfede?-n- i
mindazonáltal a párl
úgy döntött:
a marxista MPLA an--
golai gerillák megsegí-tés- e
presztízskérdés
hogy ezzel is a kínai
(Mozambique) afrikai
sikereket ellensúlyoz-zák
B BORÚLÁTÁS
AZ UJ ÖTÉVES TERV
KÜSZÖBÉN
A szovjet kommunista
párt február 24-ér- e hívja
össze a 25 kongresszusát
Magyarországon
kötött HÁZASSÁGÁT
4 hét alatt felbontja
okmányait beszerzi
jogügyeit elintézi
fordításokat eszközöl
sirkövet állit fel a
FAMILY
SERVICE CO
Budapesti
Jogügyi irodája
P O Box 6721
Cleveland Oliio 44101
USA
Telefon: (216)251-439- 3
H
aa
32
o
5
H
ta
BÜKKFA — DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA
fffSSsív
—
- i
Is Kérje: Mr Szőkét 365-39- 51 1
2882 Lakeshere BM fet EtoSiicoke Qrit - 262-64- 91
'
1 _ TEAKFA — BÜKKFA — DIÖFÁ — " TEAKFA — BÜKKFA — DÍÓFÁ — TEAKFA — BÜKKFA — DIÓFA
Ezekben a régieknél jó-zanabbul
gondolkodó es ke-menv- en
fogott fiatalokban
az uj játékstílusra átálló
légiekben bízik Baróti és
ezéit optimista
ZS R
iiiiiiiiiimiHiiiiiuiiiiiiniiiimmuiiiimuiuiumt
HAZAI HIR
Elkészült a gellérthegyi
80 ezer köbméteres vitá-íol- o
terve amelv a tahi víz-mű
s a (Nepel-szige- ti víz
nyerő teiulet kiaknázásá-val
naponta 300 ezer kob
métenel több vizet juttat
majd a budapesti csőháló-zatba
1980-i- g Budapesten
az ivóvízellátásba bekap
csolt lakasok aiánva elén
a 90 százalékot
lemi hagatekabó! hogv Ö
volt a francia —német kibe
kulés es ezáltal az Euiópai
Közös Piac megteremtője
„Ma pont olvan életbevágó
Nyugat-Európ- a politikai
egységének megteremtése
mini Adenauer idejében —
írja a Die Welt — meit a
szovjet eszelj nem csók
kent azóta sot "
(Folytatás az 1-s- ő' oldalról)
ahol ti7 napon át a7 elmúlt
ötéves terv éi tékelésél a
jovó 1976—1980 évek gaz-dasági
direklháit tárgyal-ják
majd a központi bi-zottság
és a Polilbűro
választásokat ejtik meg
Brezsnyev 69 Koszigin
72 éves de a jelek szerint
a katasztrofális termés és
a pártveér állandóan re-besgetett
állkapocs rákbe-tegsége
ellenére a Tiojka
marad — és csak a kisebb
beosztásúak feje fog ezút-tal
is lehullani
UTAZÁSI -- IRODA „JKEUES
ANGOL ÉS MAGYAR TUC
DASAL RENDELKEZŐ GÉPT
ÍRNI TUDÓ TISZTVISELŐT
LEGALÁBB EGY CVES UTA-ZÁSI
IRODAI GYAKORLAT
SZÜKSÉGES TEL: 537-313- 1
TORONTO
FLORIDÁBAN Sarasota és
kórnyékén ingatlanforgalmi
ügyben egyetlen magyar
Reál Estate Iroda: Lucülee
Neff Florida állam által be-jegyzett
bróker Dr Agocs
Sándor bejegyzett sales-má- n
Iroda a Mexiköi obol
partján 320 Beach Rd Sa-rasota
Fia 33581 telefon:
813 — 349 3173 vagy 813 —
924-305- 8 Lakás: 2540 Carlisle
Place Sarasota Fia Fordul-janak
hozzánk bizalommal
Olimpiai sálak és kendők!
Küldjön európai hozzátarto-zóinak
és barátainak nagyke-reskedői
árban: hat külön-böző
színű sál 100 százalékos
pamut egy tucat $10 00 Há-rom
különböző színű zseb-kendő
három tucat $18 00
Postán megrendelhető:
ÖZEM LTD
12G2 Don Mills Rd Suite 17
Don Mills Ont M3B 2W7
Bécsben egy 850-c- s FIAT spe-ci- al keta'jtós és egy FIAT 124-e- s
négj ajtós kocsi igen jő
állapotban eladók Esetleg
bérben kiadók Tel: Mont-real:
747-593- 8
A m! előzékenységünk az
ELADÁS
JAVÍTÁS
ALKATRÉSZEKNÉL
biztosan hozzánk hozza önt
HUMBER BRIDGE
MOTORS
4135 DundasSt W Isllngton
2394395
rTOTfó
A mi előzékeaységünk az
ELADÁS
JAVTTAS
ALKATRÉSZEKNÉL
biztosan hozzánk hozza önt
HUMBER BRTDGÉ
MOTORS
4135 DnndasStW Isllngton
2Í9-Í3-
95
Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 2 dollár minden továb-bi
5 szó 1 dollár Jeligés apróhirdetések árához 2 dollár külön díj-i- s
fizetendő de jeligés levelek továbbításáért külön portókoltség
mnes Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 2 dollár kü-lön
díj fizetendő — Telefonon nem" fogad el apróhirdetéseket a
kiadóhivatal Személyesen vagy levélben legkésőbb hétfő de 10
óráig kell az apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levél-ben
küldött apróhirdetések ára is mellékelendő
Dr ChrisU Fabinyi Mrs Onrot
a legmodernebb Hollywood i
kozmetikai eljárásokat alkal-mazza
Tanítványok szakszerű
kiképzésre 716 Palmerston Ave
Tel: LE 1-63- 18
Kárpitos munka Kiváló minő-ségben!
Áthúzás javítás jótál-lással
Chesterfieldek fotelek
áthúzva nagyon olcsón! Sátory
222-438- 5
Zongoraórát adok pnvat min-den
fokon Miss Gast telefon:
534 7951
Teltonnás teherkocsival kisebb
költöztetést es egyéb fuvarozá
sí munkát vállalok Telefon
633 8583 este 6 ora után
Házczctónőt keresünk bentla-kással
Bejárónő van Egy isko-lás
gyermek Jő fizetés Tel :
239 9924 vagy 929-578- 1 Kérje
Mrs Takács-o- t
Adóbevallás elkészítései válla-lom
Bedé Béla lel : 654 23G2
Házias csinos 38 éves elváll
asszony 13 eves fiava' keies
olyan müveit férfit házasság
céljából aki az ausztriai me-nekülttáborból
Kanadába ho-zatna
Cím Galambos Maru
2514 Traiskirchen 14—1G O
Glockner St Austna Europe
Keresek ket kislány melle (1 es
35 eves) fiatal lánjt vagy egye-dül
álló asszonyt Bentlakó kü-lön
szoba fürdőszoba TV
Tel : (514)' 937-517-4 Montreal
Esie 6 ora után
Csinosnak mondott nő diplo-más
özvegye megismerkedne
házasság céljából 55 évesnél
idősebb korrekt rendezett
anyagiak kozott elő férfivel
Levtleket „Lehetőleg özvegy" je-ligére
a kiadóba kérem
Szépen bútorozott utcai szoba
egy vagy két személy részérc
kiadó Queen— Bathurst kor
nyék Tel: 3G3-192- 9
Bútorozott szoba férfi részére
kiadó Büthurst— St Clair kór-nyéken
Tel: 651-365- 0 este 6-t- ól
8 óráig
51 étcs tisztességes csinos ka
tolikus vallású özvegyasszony
szeretne megismerkedni egy jó-szándé- kú
őszinte józan koiban
is hozzáillő intelligens magyar
férfivel házasság céljából Ké-rem
a leveleket a kiadóhivatal-ba
„Tisztességes" jeligére
Béljegct cserelek! Nyugdíjasok
vagyunk Feleségemmel szórako-zásunk
a bélyeg gyűjtés és csere
Cserelünk bélyeget hasonló nők-kel
es férfiakkal No diller Tel :
690 D005
Magyar borok
és likőrök
ONTARIÓBAN
MANITOBÁBAN
SASKATCHEWANBAN
ALBERTABAN
ÉS
QUÉBECBEN
KAPHATÓK
Jászberényi rizling
zamatos nagyon olcsó
Szekszárdi vörös
Egri Bikavér vörösbor
Tokaji aszú a bor király
Badacsonyi szürkebarát
zamatos pecsenyebor
Debrci Hárslevelű
zamatos fehérbor
Baranckpálinka
Császárkörte
Hubertus
Magyar gyomorkeserű
(Hungáricum)
Esküvőkre partikra
engedélyét megszerezzük
Házhoz szállítunk
Cosiríopoliíáii
Wirie Agents
Ltd
P JO BOX 2l5
TERMINAL „A" TORONTO
ELTÖRÖTT A FOGSORA? Azon-nal
kitűnően megjavítjuk Hív-ja
782-65- 93 ŰJ TELEFONSZA-MUNKAT
Vízvezeték szerelést — új mun-kát
javítást és átalakítást vál-lalok
Minden munka garanciá-val
Díjtalan árajánlat Wülow
Plumbing tel : 221-689- 4
Mindenfajta biztosítás: TELE
KES INSURANCE AGENCY
LTD 271 College St (Spacüna
sarkán) Toronto 2B Telefon:
WA 1-51- 93 VA 1-51-
94 WA 1-77-
43
PLUMBING: mindenfelé vlzve
zetékszerelési munkát vállal li-cence- val
rendelkező szerelő Ol-csó
árak Tel: 225-198- 1 George
HÁZASSÁG Idegenben jobban
érezzük a magányt Házasságot
diszkrécióval közvetít: Interna-tional
Contact Tel : 481 0277
de 10-t- ől 3 ig és este 5—10-i- g
Uj férfi ruhák gyári áron Al-akítást
javítást vállalunk Fabók
László tel: 364-301- 4 Cím: 7
Kensington Ave Toronto Ont
M5T 2J8
IIázezetónót vagy bejárónői
keres özvegyember Downsview i
házába Hívja Mr Stilberget
364 2593
Társat keresek movmg business-b- e
aki később átvenné az egé-szet
Tel : 534-949- 2 este 7— 9-i- g
Jugoszláviában házat vennék
Növi Sad-o-n Dollárral fizetek
Tel: 534-949- 2 este 7—9 óráig
Két gobelin kép eladó Méretek:
13"xl7" 13a"xl93" Érdeklődni
lehet de 10 tői este 6 ig Tel :
921-71- 93
Keresek bútorozott szobát
konyha használattal Bathursl—
Bloor— Queen környékén Tele
fon: 531-756- 8
Keresek egy idősebb tisztessé
ges nűt 6 hétre kisegíteni haz
tartós vezetésére Jo flzetesse
Érdeklődni esie 6—8 őra kozott
tel : 485-185- 5
Barátnőt keresek ötven evesig
alacsony müvesz-iparo- s házas-ság
lehetséges Tel: 5117568 to-rontói
előnyben
Ha ingatlant akar eladni kérem
hívjon készpénz evőim vannak!
E heti alkalmi vétel: 5 szobás
téglaház új konyha fürdő pi-henőszoba
es fűtőberendezés
garázs S45000 Tel 485 2992
Uniied Trust Mrs Németh
37 ées rendes dolgozó férfi
megismerkedne szerény házias
növel Box 451 Sin „Z" Toron
to Ont
releségül vérinek egy tisztessé-ges
értelmes csinos lányt Le-het
klilfoldön vagy otthon elő
magyar lány Február vegén me-gyek
Magyarországra Foglalko-zásom
autószerelő korom 43 ev
Címem- - P'O Box 4061 Empere
Stn East-Orang- e New Jersey
USA
Hosszú téli estéken amikor
együtt ana család örökítse
meg fénj-képe- n Hívjon! Haz
hoz megyek! 654-236- 2
--Zenlth — Motorola — Quasar
— Philips színes TV--k vala-mint
zenegépek nagy árked-vezménnj- el
kaphatók TV —
zenegépek javítása Koszé
Mihály Tel: 625-561- 3
T¥-Sier- eo
zeraz
ELADÁS
Hívja Mr TOTH-o-t
15 éve
Toron lóban
633-13- 32
Hívd e számot
ilés pihenj meg i
par percre:
MAGYAR MOTEL áMetíCÖi
öbölnél valamint magyar
INGATLANFORGALMI rRO-D-A
Kérjen felvilágosítást:
C—BREEZE MOTEL 6748
Sarasea Circle Sarasota Fia
33581 Tel: 813 — 924 3058
dr Agocs Sándor
tlZLETEK — LAKÓÉPÜLETEK
belső és külső átalakítása)
javítását piaszter yizvezetéí
villany és fűtést vállal 25 éves
szakmai gyakorlattal Valkay
József General ContractOT Tel:
221-632- 2
Mindenféle tetű és csatorna ja
vitást vállalok a legmegbízha-tóbb
munkával és garanciával
Hívja Balogh Roofingot Tel:
362-515- 2 vagy 364-50- 92
Mindenféle tető-csatorna-bádog- os
munkát vállalok garanciá-val
mérsékelt áron 200 milea
körzetben Dravecz Sheet Metál
and Roofing tel : (116) 533 3984
este 6 után Vidékieknek collect
hívás
DONLAND'S ROOFING Kérj
Pétert Tel: 466-146- 5
Mindenféle dry wall munkát T-b- ar
ceilinget stacko ceilinget ós"
fal fújást külső belső festést
vállalok garanciával Teleion:
534-529- 6 este 6 óra után
Frigldairt airconditiont háztar-tási
gépeket háznál javítok
Tel : 638-170- 2
Automata íilmvetítőgepek 18
mm-e- s beépített hangszóróval
jutányosán eladok Megtekinthe-tő
a Magyar Házban 840 St
Clair Ae W Tel 654 4926 Mr
Braun
Kiadó szakácsnőt keres a Csár-da
Étterem jó fizetéssel Jelent-kezés
személyesen du 3—6 óra
kozott 720 Bay ótreet
Boldog uj evet varázsolnék egy
60 evén felüli ur eletébe 50 ey
felé haladó özvegyasszony va-gyok
Levelező cini E R 24
Conway Greenfield Mass 01301
USA
ADÓVALLOMASAT szakszerűen
és legolcsóbban elkészíti dr Ba-ranyai
Zoltán közjegyző 600
Bloor St W I em 2 Telefon:
531-551- 6 minden nap de 10-t- ől
este 7 óráig szombaton is
Kanadában elő csinosnak mon-dott
hölgy keresi intelligens fér-fi
társaságát 40 évig Fényké-pes
választ kerek „Házasság le-hetséges"
jeligére a kiadóba
M I )
Férjhez mejine 34 éves értelmi-ségi
dolgozó csinosnak mon-dott
jőalakú leány Leveleket:
Budapest 1502 Postafiók 299 re
kerek
50 écs nőtlen becsapott férfi
feleségül venne katolikus vallá-sos
leányt kinek még lehet gye-íek- e
Leveleket „Kölcsönös tet-szés"
jeligére a kiadóba kerek
Balett iskola népi és modern
tánc minden korosztálynak a
Magjar Házban Az oktatást
Debreceni Erzsébet a Kolozstá-r- i
Konzenatórium diplomás ta-nára
égzi Tell 654-492- 6
Bútorozott S70ba csendes ház-ban
magányosnak kiadó Tel:
5351691
Bevándorlási ügyekben és
Európába való visszavándor-lás- i
ügyekben képviselet és
ügyintézés szakszerűen ta-nácsadás
útmutatás és felvl-IágosItásJose- ph
K Tamássy
bevándorlási tanácsadó volt
kanadai magándetektív a
D'ale Investigatlon Burean
Európai Osztályának volt fő-nöke
Uj címe: 455 Spadlna
Aie I emelet 209 sz ajtó
Toronto Ont Telefon váltó-zatla- n:
923-964- 6
ONTARIO
LEGNAGYOBB
HANGSZER
SZAKÜZLETE
Biztosít teljes választékot
elsőrangú minőséget
jótállással
Iegméltányosabb árat
A világ legfinomabb
zongorái:
Steinway Bechstein Bö
sendorfer Förster Petrov
Lindner Lesage
Gitárok erősítő berendezé
sek harmonikák hegedűk
~--" dobok
Magyar citera újra kapható
lUlllUU uiuumui' un]
House of Music
LIMITED sBfofeaSlW
TELEFON: 363-196- 6'