Zwilazkowiec Alliancer, June 17, 1967

              Va
i
fi
'Z
&t V 'I HM?
a i
Ki' mx
ifim ri
w
Aa i 4
1 li
]
i
J
rSIHat4?-e- asi-irsaBB -_- j_ - - UHłfiJ-S0DW8- -I- — ITO — —— ~sii --—-—--------
-—--------———— rw : ______ : il _i _ — -- ni Krn
Dzieńdobry Czytelnicy
Tak jak w maja poświęcamy jeden dzień by mamusi
icyrazić swoją miłość i'wdzięczność tak w czerwcu jest jeden
dzień kiedy dzieci chcą uczcić swych ojców
Tatuś nie zajmuje się gospodarstwem Rano wychodzi
i wraca przed wieczorem Ale dzieci wiedzą że wtedy pracuje
by w domu było wszystko co potrzeba by wszyscy w rodzinie
byli ubrani nakarmieni zdrowi by mieli przyjemności
Tylko w dnie wolne od pracy tatuś może przebywać z rodziną
i wtedy pomaga mamusi bawi się z dziećmi i bierze je na
spacer
Tatusiowi przyjemnie będzie kiedy w tym "Dniu Ojca"
sprawicie mu niespodziankę zliczeniami karteczką i gorącym
uciskiem i w ten sposób podziękujecie mu za trud i opiekę
nad wami
Taluś się nie boi
Stefek niespokojnie spo-- 1 — To ty Stefku? Sam9
glada na niebo Czarne chmu-- 1 Ale kiedy w chwilę potem
ry groza lada chwila ulewą ściskał syna na powitanie
Zrywa się wiatr Woda jezio
ra zaczyna się burzyć i bić o
brzeg
I mama też się niepokoi
— Co my zrobimy synku?
Burza nadchodzi a tu czas
wyjechać po tatusia
— Niech się mamusia nie
martwi Zaraz wyjeżdżam i
zanim zacznie deszcz lać będę
w przystani Przed nocą bę-dziemy
obaj z powrotem
Stefek mówi to pewnym
głosem bo przecież nie przy-zna
się że i on ma stracha
przed burzą A boi się zupeł-nie
otwarcie przyznaje w du-chu
wyjechać w taki czas na
jezioro Ale Stefek wie też
że tylko on jeden może poje-chać
po ojca który jedzie do
nich z miasta Mama nie wie
jak się zapuszcza nowy mo
tor a zresztą jest mała Danu
która prawa
sama Tak tylko on Metek
mimo swych dwunastu po- winien wybarć się je-zioro
do przystani
Stefek włożył ochronny
pas okryj się płaszczem de-szczowym
i odwiązał łódkę
Fale rzuciły ją zaraz na brzeg
i Stefek miał kłopot zanim
puścił w ruch motor
Jeszcze gorzej było-n- a
o-twart- ym jeziorze Fale rzuca-ły
łódką jak zabawką zalewa-ły
cłiłopca a wiatr wiał pro-sto
w twarz Stefek z trudem
mógł utrzymać rączkę moto-ru
Ale wiedział ze musi pa-nować
nad sobą że je-chać
naprzód
Podczas pogody dystans do
przystani przebyć można w
kilkanaście minut teraz
zdawało się chłopcu że je-dzie
godzinami Wreszcie doj-rzał
zarysy budynków na
brzegu i z niepoko-jem
wpatrującego się w dal
Stefek podjechał pod most
i i z trudem ucłiwycił się li-ny
— Tatusiu Tatusiu! Tutaj!
— zawołał
Ojciec nadbiegł i mo-ment
nie chciał wierzyć swym
oczom
czuł jak chłopiec drżał Po
klepał go uspokajająco po ra-mieniu
Szybko przeładowali
paczki z samochodu do łód-ki
Tatuś zapuścił motor Ste-fek
wcisnął się w dziób łód-ki
przykrył płaszczem i
szparkę patrzył jak oj-ciec
pewnie prowadzi łódkę
nie zważając na burzę na
deszcz który siekł go po twa-rzy
"Tatuś jest dzielny Nic sie
burzy nie boi Chciałbym być
taki jak on"
Kiedy później przebrani
wysuszeni siedzieli przy sto
le pijąc gorącą herbatę ma-musia
powiedziała:
— Stefek to dzielny chło-piec
Nic się nie bał jadąc do
przystani
— Bałem się mamusiu —
przyznał Stefek czując że nie
sia nie może zostawić ma do pochwał
lat
przez
musi
ale
ojca
przez
przez
tych
Ale tatuś to naprawdę nic
się nie boi
— Cóż ty mówisz? — za-przeczył
tatuś — Jeszcze jak
się bałem! Bałem się że nam
łódkę wywróci że nam motor
zamoknie i stanie że mogę
nie trafić w zmroku Ale
wiesz jak to jest u nas męż-czyzn
Możemy się bać ale
mamy zadanie do wykonania
i musimy je wykonać Nie-prawda
Stefku'
Stefek kiwnął głową po-ważnieJ- ak to oni dwaj męż-czyźni
rozumieją się dobrze!
Uśmiechnij się
Artysta malarz do chłop-czyka
na łące:
— Idz spytaj tatusia czy
mogę wymalować waszą kro
we
Chłopiec po chwili wraca
— Tatuś powiedział że nie
Jak była czarna niech zosta
nie czarna
Nauczycielka w szkole:
— Jasiu twoje opowiadanie
jest dobre ale dlaczego nie
skończone'
— Bo tatuś tuz musiał
wyjść
OJCIEC WIRGILIUSZ
Czy wiecie w co się bawili wasi rodzice kiedy byli ma-łymi
dziećmi? Oto jedna z ich zabaw:
Jedno dziecko było ojcem Wirgiliuszem I stało w środku
Reszta tworzyło koło idąc dookoła niego i śpiewając:
— Ojciec Wirgiliusz uczył dzieci swoje
a miał ich wszystkich sto dwadzieścia troje
Hejże dzieci hejża ha!
Róbcie wszystko to co ja !
Ojciec Wirgiliusz wykonywa! wtedy jakieś ruchy które
dzieci postarzały Potem ojciec Wirgiliusz wybierał kogoś na
swoje reiejsce i zabawa zaczynała się od początku
Ja już kiedyś będę dorosły
Rosną zboża w polu szerokim
rosną w lesie buki i dęby
I ja rosnę — będę wysoki
i odważny i silny będę
Płyną zimy jesienie wiosny
i mijają słoneczne lata
Ja też kiedyś będę dorosły
jak mój ojciec jak moja matka
Dzisiaj umiem puszczać latawce
gram w ping-pong- a skaczę daleko
Siedzę w klasie w ostatniej ławce
a nauka idzie mi lekko
W okno jasny zagląda ranek
wnet wędrówkę rozpocznie słońce
Myślę nieraz tak: "Kim zostanę
gdy dorosnę gdy szkołę skończę?
Może będę sławnym lekarzem
albo może znanym lotnikiem
może będę daleko w skwarze
zwiedzał puszcze i stepy dzikie?
Może będę budował mosty:
srebrne łuki nad rzeką siwą?
może kiedy będę dorósł}'
jakieś nowe wymyślę' dziwo?"
Powiedziałem w klasie kolegom:
— Trudnej pracy się nie ulęknę
i chcę zdziałać dla-kraju- : swego
coś co dobre będzie i piękne
Czesław Janczarski
_?-- #_ jj--t w-drtM-ii:
r-- „__ -u- o-- „--
-- -i-'-
_Cłr [TJf TV JłlT1 S' ł =W4H Ti"- - ~ łrf5 ' B ''--f "— ' —P — — — —I—— ———M—— _________MM -
Pamiętaj o liście!
żona prosiła swego męża
o wrzucenie listu do skrzyn-ki
— Ale nie zapomnij to bar-dzo
ważne bardzo cię pro-szę
— Ależ Kochanie jakżeż
mógłbym zapomnąć?
— Ja wiem że nie zapom-nisz
ale prosić wolno
Nie zapomniałem Nawet
gdybym chciał to nie mógł-bym
Bo ledwie znalazłem sie
na ulicy gdy jakiś nieznajo
my pan lekko mnie dotknął
i rzekł: — Proszę pamiętać o
liście Spojrzałem na nie-go
ze zdziwieniem ale nic nie
powiedziałem tylko skiero-wałem
kroki ku najbliższej
skrzynce pocztowej AJe znów
zanim zdołałem się do niej
zbliżyć gdy jakaś" przecho-dząca
starsza pani krzyknęła
do mnie na przelocie: —
Niech pan nie zapomni o liś
cie! Jie zapomniałem i
list wrzuciłem Ale myśl mo
ją nurtowało pytanie skąd-że
u licha oni wiedzą że ja
mam list wysłać?
Gdy trzecia osoba na ulicy
mi to samo też przypomniała
zwróciłem się do niej ale juz
gniewnie: — Skąd pan wie
_ ze ja mam u1_sAi wysil_aćLf%f
I dla uspokojenia pana mo-gę
panu zakomunikować że
już wysłałem
Nieznajomy uśmiechnął się
i powiedział: — W takim ra-zie
może pan spokojnie zdjąć
kartkę przypiętą do pańskich
pleców Postąpiłem wedle je-go
rady Na kartce widniał
taki napis: — "Uprasza się
każdego przechodnia o przy-pomnienie
mu aby wysłał
Ust"
Chory lisek
Wyszedł lisek na deszczyk
dostał kaszlu i dreszczy
Boli główka i oczy
nóżki w błocie przemoczył
Lisia mama się krząta
koło swego lisiątka
Bierze synka za rączkę:
— Oj masz miły gorączko!
Przyszedł tatuś wieczorem
siwym panem doktorem
— Ratuj panie doktorze
bo synkowi wciąż gorzej
Doktór liska opukał
okularów poszukał
i powiada: Dam ziółka
będzie zdrowy jak
pszczółka
Iskierki
Zagadki
i
W dzień bywa w domu rzadko
lecz wieczorem jest z nami i
matką
Wszyscy dobrze jego zmuny
Wszyscy go kochamy
1
Gdy ma trzy litery
biega sobie w lesie
gdy mu jedną dodasz
pan w torbie go niesie
PODRÓŻY
ifflGJ --iOLjsiSyS™stf
AJŁ__ItmJ&iJ_slL_yraflkJ_iilg__H _Ha mJHmIl
Prosto z Nowego Jorku
Każdego kto przybył z da-lekich
stron a już szczególnie
z małych wiejskich ośrodków
może zadziwić wygląd ulicy
nowojorskiej To bowiem có
widzimy w żurnalach i co nam
się wydaje takie dziwaczne —
jest rzeczą przyjętą w Nowym
Jorku Wszystkie więc dosłow-nie
kobiety oprócz leciwych
prababek noszą suknie przed
kolana większość dziewcząt
zaś paraduje w mini sięgają-cych
do pół uda
Sukienka przed kolana to
dziś rzecz przyjęta i nie od-wTacal- na W Nowym Jorku
poznaje się turystki właśnie
po zbyt długich sukienkach
które tam szalenie rażą swoją
prowincjcnalnością Jeśli Taś
chodzi o mini dziewczęta no-szą
je zwykle na barwne raj- -
J stopy (tights) i wyglądają w
nich jak średniowieczne żaki
szkolne w krótkich tunikach
Człowiek w gruncie rzeczy
bardzo niewiele potrzebuje od
życia W naszej technologicz-nej
dobie staliśmy się jednak
tak zależni od różnych maszyn
i skomplikowanych urządzeń
że trudno nam bez nich się
obyć Współczesny "szczęśliwy
człowiek" nie może jednak
jak w bajce chodzić bez ko-szuli
Istnieje pewne mini-mum
dobrobytu potrzebne do
szczęścia
W Ameryce za granicę bie-dy
uznany jest roczny dochód
lodziny w wysokości trzech ty-sięcy
dolarów W praktyce to
jednak rzecz indywidualna
Inne potrzeby i wymagania
ma syn przemysłowca inne
farmera Każdy sam tylko
może sobie określić swoje mi-nimum
i nie jest ono zwykle
w naszym społeczeństwie ni-skie
W biedzie nie kwitnie
ani miłość małżeńska ani nie
chowają się dobrze dzieci ła-two
też rodzi się występek
Istnieje jednak i górna gra-nica
potrzeb człowieka Nie
można zjeść dwóch befszty-ków
Nie każda pani pragnie
toalet Diora Służba dworza-nie
— to bawi dość krótko
Gdy człowiek ładnie mieszka
może dobrze zjeść i ubrać się
czasem się zabawić może po-jechać
sobie na urlop na wła-snych
czterech kółkach — to
zwykle jest dość Przy dzisiej-szym
systemie ubezpieczeń
społecznych każdy prawie
POLSKIE BIURO PODRÓŻY HIGH PARK TRAYEL CENTRĘ
JERZEGO ŁUCKIEGO
Podróże Indywidualne wycieczki Bilety okrętowe 1 samolotom
Sprowadzanie lodzln Dokumenty Orbis PEKAO zlecenia pieniężne
paczki lekarstwa
Katalogi prospekty wysyłamy na żądanie
1574 BLOOR ST W — TORONTO 1 ONT — TEL S33M94--7
BIURO SYRENA TRAYEL
Ltd - TORONTO
— sprowadza krewnych przyact6l i Polski na wizyty lub na stale
— pomaga w przedłużaniu paszpor- -
row Kra owych lub konsularnych i—— zpaołmatowgiąa wwyklauzpdnyiedofedPnoolsrkoidzlnlnnengvoch dokmraulówlub oparta-- I mantu w Polsce '—załatwi skierowani na leczenie do polskich uzdro-łowis- k
— wysyła pieniądze paczki 1 Inne zlecenia przez PEKAO
niUne Informacje telefonicznie listownie lub osobiście SYRENA TRAYEL LTD
M NICOWSKI J PANKOWSKI
2182 Dondat Sr W Toronto 3 Onr - Teł 5325432 532-524- 2
NAJWIĘKSZY ODDZIAŁ
MIĘDZYNARODOWEGO BIURA PODRÓŻY
©$ ENNEDY TRAYEL BUREAU LTD
296 Queen W Toronto 2B Onł EM 2-32-
26
OBSŁUGUJE WAS OD 40 LAT
Specjalne ZNIŻKOWE BILETY 21-dnio- we cieczki samolotem Toronto—Warszawa— TorGonrtuopow$e390w0y-0
plus niezbędne kupony ORBISU
Wycieczki okrętowe 1 Mmocloetnoawceh Indywidualne po przystępnych
OFICJALNE PRZEDSTAWICIELSTWO "ORBISU"
PRZESYŁKI DO POLSKI PRZEZ PEKAO
Zwracajcie slf w jeżyku polskim
JETEM DO POLSKI OD
Każdy może wtlać udział Grupowe odloty
V3@d522uKaKjB5
$390
x Toronto 10 czerwca (wysprŁ) U-g- o (wyspał 14 i 28 lip-ca
4 U i ił sierpnia Itd Zwiedzajcie Polskę — tanie wycieczki
upoważniała do zwolenlenla z kuponów "Orbisu"
NAJWIĘKSZE POLSKIE BIURO PODRÓŻY J KAMIEŃSKIEGO
FOUR SEASONS TRAYEL
101 Bloor St W Toronto 5 Tel WA 5-55- 55 (7 linii)
Przeloty Indywidualne lub Batorym w dowolnym czasie
Sprowadzani rodzin I narzeczonych powroty do Polski etc
34-- S
PACZKI i DARY — PRZEKAZY PEKAO
v Posyłki pieniężne na Ukrainę Litwę itd
Wycieczki do Polski i innych krajów świata
BATORYM lub LOTHlCZO
Sprowadzanie krewnych znajomych i przyjaciół
wszelkie sprawy załatwia szybko i sprawnie
- Biuro Podróży Przedstawicielstwo Orbisu
LEONA GORCZYŃSKIEGO
620 Quen St W Toronto Onr Teł EM 64067
m Redaguje Alina Zerańska
w świecie i w domu
i obcisłych spodenkach Gdy
figura prawie dziecinna efekt
jest wdzięczny Pannice o tę-gich
udach wyglądają w tym
jednak okropnie i gdyby mia-ły
choć trochę poczucia este-rjf-ci
— nie ubrałyby się tak
nigdy
Do mini nie nosi się oczy-wiście
wjsokich obcasów Im
wyższy obcas tym dłuższa su-kienka
Szpilki niesłychanie
rażą przy spódniczce przed
kolana Powszechnie noszone
są pończochy ą siatki Przyjęły
się ponieważ są po prostu
praktyczne nie droższe od
zwykłych ale trwalsze Nie le-cą
"z nich oczka Zrobione są z
elastycznego sznureczka któ-ry
ładnie opina nogę i ściąga
się po każdjm praniu Prze-ważnie
są beżowe na mło- -
ti-ifc-- W
na
to
l nóżkach I Vszvstko wypada w
w sukienki I mu
i Na W Nowym Jorku prawie że
'nawet śródmieścia dużo sie nie się Są to
pracownik Akumulacja na
się jakieś emerjtury to z fa- - stare lata jest po- -
bryki to jakiegoś urzędu trzebna człowieK starszy
Zwykle na stare lata ma już
wj płacony dom bezpie-czny
dach nad głową wydatki
na zabawy podróże czy stroje
zmniejszają się Mniejsze są
też obowiązki rodzinne gdy
dorosną Do spokoju
ducha potrzeba człowiekowi
też uczucia że nie będzie żł
w nędzy nie stanie się cięża-rem
dzieci czy też opieki spo-łecznej
mają i pomóc w chorobie uratować
wiarę I dziecko instjtucję
Szczególnie ci młodzi rado- -
zatruwaią ja czasie wspomnie-- 1 sci
nia kryzysu ekonomicznego z
lat trzydziestych Imigranci
jednakże zwłaszcza ci co
przeżyli wojnę tułaczkę ze-słanie
i obozy — nie
wyzbywają się strachu o przy-szłość
Czasem i po dwudzie
stu latach pobytu w Kanadzie
się jeszcze ciągle "nie
wśród swoich" Niby tu przy-należą
ale jednak nie cał-kiem
Rosnące konto banko-we
plika akcji polisy ubez-pieczeniowe
własna ziemia tu
i tam — im ten spokój
ducha
Sprawa dochodzi jednak
czasem do nonsensu Ludziska
odmawiają wygód i
wciąż myślą o "czar-nej
godzinie" Ale go-dzina
przychodzi znienacka
trwa jedną chwilę i te w pocie
i z tyloma
uciułane zabezpieczenie
nigdy na nic im się nie przy-daje
Zagarniają je dzieci
którym tak dobrze się po-wodzi
Czasem nie nawet
krewnych i zabiera je po pro- stu państwo
Dzieci trzeba starannie wy
chować wykształcić jak naj-lepiej
czasem trochę im do-pomóc
w starcie życiowym
Majątku zostawiać im jednak
nie potrzeba Dziedziczone
pieniądze są rzeczą przyjem-ną
ale też i trochę
Nic nie ma
bowiem n i ż
świadomość że sie własną pra-cą
zdobyło wszystko co się po-siada
KRAKOWIANKA
SALON
1661 Dundas West
Lansdowne l Brock)
Tel 536-037- 0
Poleca swe usługi: Nowoczesne
uczesania — Specjalność
wieczorowe — Stylizowane
Ceny przystępne 85 E4
Nowoczesny Polski Salon
Piękności
"MARY'S HAIR STYLING"
Specjalność: modne układanie
włosów — kolorowanie — roz-jaśnianie
i trwała ondulacja
1111 BLOOR ST W -- TORONTO 4
w Lansdowne Ae
TEL 532-567- 1 wieczorami 11-P- 9
Za $100 - 200 zł
B WOLIŃSKI of PCP
Import & Export
CHAPELTOWN
ELLEDS 7 ENGLAND
WŁOSKIE PŁASZCZE ortalio-nowe
w 5 kolorach 1 szt $530
2 szt — $950
DAMSKIE POLO Bri-Nyl- on
AVOCET 3 szt $1080
DAMSKIE swetry Bri-Nylo- n
CUGAR SUPER 2 szt $1050
MĘSKIE koszule sportowe
POlO Bri-Nyl-on
AVOCET 2
szt $880
wybór elastycz-nych
Bri-Nyl- on Buckie Meri-tin- a
Avocet i Cugar — koron-kowe
i zwykłe
'Ceny z przesyłka do POLSKI
USA i KANADY'
LAMINATY w 10 kol w I gaŁ:
gładkie szer cm 1 ra $175
7AMSZE: gładkie wzorzyste i
pepita 1 $220
Plus przesyłka do POLSKI
$260 od zamówienia
cennik i próbki lamina-tć- w żądanie
41-P-6- 1
iwvr~V'5--- -
--far 'Vr jptr:st
&-m-m
K'&śiJxSt-i£- i
'HU-- '-w3-
Siv-rŁ--
fl
v~-rci--f- ra
widzi kostiumów ze spodnia-mi
Uważam rzecz za udaną w
okolicznościach
oczjwiście Pani idąca od rana
z p"ieskiem do parku lub
zakupy czy do fryzjera wy-gląda
szykownie i czuje się
wygodnie w spodniach i mary-narce
iektore z tych kom-pletów
są prześliczne wjko-nan- e
z doskonałej wełny przez
świetnych krawców oczywi-ście
Drzez i cena jest wyso-ka
Kostium ze spodniami nie
jest strojem wyłącznie mło-dzieżowym
Każda szczupła
pani w glada w nim dobrze
nie razi przy siwych włosach
nawet W dzisiejszych czasach
o tym czy kobieta może ubrać
się młodo i modnie decyduje
bowiem nie wiek a ligura
dych czasem białe czym ko-- i
lub kolorze ładnie
nowojorskich ulicach
widzi dzieci za
może spodziewać majątku
nie wcale
z im
czyli
dzieci
ma
137
na
tm potrzeby mniejsze
Czbieran majątek
stać się
szczęścia człowieka
gdy 'go umiejętnie wydaje I
to nie na
Dawanie jest rozkoszą
Do zer w książeczce osz-czędnościowej
człowiek
się przyzwyczaja są
już nie
Wykształcić
Kanadyjczycy na ogół
w siebie i swój kraj wesprzeć
Starym — to źródło nieustającej
łatwo
czu]ą
dają
sobie przy-jemności
czarna
czoła wyrzeczenia-mi
i
niemoral-ną
deprawującą
piękniejszego
BEAUTY
Street
(pomiędzy
frzury
pobliżu
Otwarto
48 ROAD
bluzki
DUŻY bluzek
m
Nowy
odpowiednich
jego
może tl-k- o
wtedy źródłem
starego
siebie
bo-gów
szyb-ko
Gdy
faktem stałym bawią!
jednak sierotę
Lepiej wydać swe oszczęd-ności
za życia i przeżyć szczę-ście
dawania Z grobu trudno
dzielić radość z tymi co odzie-dziczyli
RadforcFs
Special Rub
Jest od lat znanym skutecz-nym
środkiem na reumatyzm
atretyzm oraz wszelkiego ro- dzaju bóle mięśni Maść ta
przyniosła ulgę w cierpie-niach
tysiącom ludzi Już po pierwszym użyciu odczujecie
dużą poprawę
Zamówienia przyjmujemy
osobiście listownie i telefo-nicznie
LANDIS PHARMACY
462 Queen St W Toronto
Tel 366-058- 4 — 368-212- 9 p
Stanisław J Lach DC
Prawa zastrzeżone przez
Seria II — art 7
Wadliwe ustawianie kolan ioct
jedną z podstawowych przyczyn
złej postawy i zaburzeń w funk-cjonowaniu
Ponadto
wadliwe ustawienia k-ni- an nn
ściskanie ich przy jednoczesnym
iwiiunieniu mięsni ud może
przyczynić sie do na
brzmienia żył na nogach czyli
do żj laków
Nalrpsx
lakoSci
OSZCZĘDZACIE 40—50°
KUPUJĄC BEZPOŚREDNIO
OD IMPORTERA
GZeitsatrayw Abękbonrdóewony(DrSukmnypsectes)
NAJLEPSZE ŚWIECIE
Wielkie wysokie pianina Eiemeny
niniiiiiuniiiu ni iij
HOUSE OF MUSIC LTD
561 Oueen St West
Toronto
41-- P
setkisiecyurzcaniczeK ele-ganckich
i szykownych Można
je obserwować na ulicach w
czasie południowej przerwy z
prawdziwą przyjemnością Ce-chuje
je wszystkie wielka sta-ranność
ubioru Do pracy nie
noszą mini i włosy układają
skromnie Większość kobiet
nosi teraz dość długie włosy
i idąc do biura związuje je z
tyłu spora "wstążką w kolorze
sukienki Daje to miły schlu-dny
dziewczęcy efekt Wstą
żek we włosach widzi sie
ogóle dużo Nie są to jednak
żadne przypinane "ozdoby ale
służą celowi trzymania wło-sów
w porządku Po godzinach
pracy włosy rozpuszcza się na
ramionach by spływały jak
czysty jedwab lub upina się
na głowie w skomplikowane
koafiury By uzyskać żądany
efekt trzeba tych włosów
mieć szalenie dużo Mniej się
dziś sprzedaje peruk niż ze-szłego
roku co druga jednak
cśoba nosi sztuczne loki i ko
ki lub spadającą od czubka
głowy kaskadę uhe fali) Roz-puszczone
włosy wyglądają ża-łośnie
gdy ktoś zbliża się jed-nak
do czterdziestki Dziew-częce
uczesanie raczej wtedy
podkreśla wiek niż odmładza
"Vogue" lansuje tego lata o-pró- cz długich obfitych splo-tów
uczesania zupełnie krót
kie prawie chłopięce bardzo
wygodne i odpowiednie dla
każdego wieku
Na wystawach eleganckich
magazynów 5-- ej ulicy w oko-licach
Central Parku widzia-łam
mnóstwo prześlicznych
pantofelków z węża krokody-la
jaszczurki w pastelowych
odcieniach z małym obcasi-kiem
i okrągłym noskiem To-łeb- ki też małe zgrabne czę-sto
na dwa paski
W Nowym Jorku nosi się
też znacznie więcej kapeluszy
na zupełnie młodych głów-kach
Nie są to jednak słom-kowe
cuda obsypane kwiatka-mi
które stały się wszędzie
symbolem starszej pani Naj-modniejsze
są barwne zupeł-nie
nie uformowane kapliny z
filcu o pięknych kolorach Ka-pelusz
taki a la Greta Garbo
każdy sam wygina odpowie-dnio
do swej twarzy najczęś-ciej
by uzyskać efekt kowboj-ski
lub meksykański Noszone
są też zupełnie gładkie słom-kowe
klasyczne kapelusze ze
isporym prostym rondem i
dość wysoką główką
Najkorzystniej
sprzedać
lub
kupić
B za pośrednictwem
Kii "TZlWiliIlĄT£ISUSMWIfSIAa "
L "y a ~" 'jjrr'yww-- ™ „ ł: STSLML-M- ' V W- -
podniesienia zdrowotnego
kręgosłupa
jdJHVipHj
DC Ot
Dziekana
w „„ łŁ% vuucc
ŻYLAKI I KOLANA
Praca jest bardzo istot-na
dla akcji żył i kolejne napię
cie i rozluźnianie mięśni poma-ga
bardzo żyłom w pompowaniu
krwi do serca
Jeśli mięśnie ud są używane
niewłaściwie jeśli stojąc roz- luźnia sie je za bardzo krew-nie
krąży właściwie a przenie-sienie
środka na nogi
przyśpiesza formowanie się żyla- -
itftiCSrS- - T
VI ff VI 12S2
W
w
ir tf
nairosciami Tarieiir storę )
Obiad na ciepły 4
7nna cr™„_
kami jajka sadzone ?£! iuhii miooa marc-hewl- t laretka z truskawek !
ZUPA SZCZAWIOWA
1 słoiczek Szninl- -
mowlątrozprowadzie' - h kami rosołu --raair?5 stawić „ -- 'rr?v£"&
kuzcUr-nyi2h- f
tany Na
k-nr-h rnrA _i_ S ScB
™ r„ 'uoa? touofti
zielonym konwi--- )os}ihI
JAJKA SADZONE
NA GRZANKACH
4 kromki hiaWA „ł_
lać mlekiem zm°le:
fTImj?jem-odroWs- l łu saczyc chlej -- me dopuścić bv 7h" miękł Każdy plasterek I
r-7- vr Vnłr„ i V"
-- -" " "": idJiei Ihiz mmaoscłnoo i roszmg9r7zane na tie- -
na rnmiann n„ Dr--
rkzłaacdhąc Osnoabnoogursammacżyh tsi ia Kazaej grzance Aisi'-:-
ajajkJo fPocdawEać r mvT ? P
GALARETKA
Z TRUSKAWEK
LUB INNYCH JAGÓD
i 7 J e"ei:ZKl CZYStl iaijny i MiDeczek soku żurawin 1 3 kubeczka cub 2kubłyeżckzki asokwuodzy cyśntrrvinnuyśł l
smakiem cytrynowym Kod
L-t-uv uusKaweK
Zalać żelatyną ćwierć hb
i-ćiu-semzać
Wsztaimwnićej kuwbeocdzyek zaz ii
latyną do garnuszka z wrzs wodą mieszać aż się rozpuś Pomieszać sok z ?nn- - cukier ćwierć kubereU
dy sok z cjtryny i wodę uoi igwovac aooać ze ij nę aoorze wymieszać pn aiuuiic uuuic
Foremkę wysmarować oj
jem satttKowym na dnie na
zyc potowe truskawek pab janych w plasterki zalać i trożnie mieszanka na eata
tę tak by zakryć trusM
wstawić do lodówki by stail
ło Wyjąć ułożyć reate tri
skawek zalać reszta ealareil
la&iuuzic
n:u puuamem OKroil
brzegi nożem przyknć tal
rzem odwrócić potrzachnacl
gaiareia wysunie sie na tl
lerz
' AKORDEON DARMO
Z naszym 6 Tygodniowym
Kursem proDnym
MDBIC HOUBB
Kompletny Skład Instrumentd I
Muzycznych Na Spłaty
941 Bloor St W róg DelawirJ
Tel 535-249- 5
UWAG! CHIROPRAKTYCZNE O ZDROWIU
Społeczna służba publiczna w interesie stanu
brzydkin™
lisi - 'Cym
m'Q fl
(1P-E- I
Ryszard S Wynn-Winiars- kl BS Ryszard Luek-Łukows- kl
A E Homewood DC Emeryta Canadlan Memoriał
mięśni
ciężkości
ICT-TJUH-EH
lrńf ćinnl--i 7vł rwrzniei3 1 1
piaeain sie nie sa bovieffl
łnJ rfonio nnrłolać H2D0nl
krwi Diagnoza brzmi: "żjlaj
Ale przyczyną jest meu~
postawa i wadliwe ustawie
Tnśli rhrpmy unikn3C HM
tów z żylakami dbajmy j
stawę — funkcjonowanie m
nizmu zależy od posta
GRYFFIN LODGE
nad Mary Lakę
Muskoka
Sezon letni od ?A czerwca do 5 września '"'l
Podajemy śs askawej wiadomości wszystkich nBF
bywalców ie z pnycryn od nas całkowicie nieulK")"
-w- -btu icaicsiny idprxeac w ho-toi- m" r'
%
Wynajmujemy natomiast nadal pokoje i kabiny i
utcumuii sucnennymi loaowKami np iwyu"v"" --
widualnymi)
Plaża oraz wszystkie dotychczasowe urządzenia : we i rozrywkowe są nadal do dyspozycji gości ""
urządzeniami "mariny"
Stałe dostawy pieczywa mleka nabiału zaPjV
Na miejscu własny dobrze zaopatrzony r
PCoztebrlyiżsrzeestasuzcrazcejgeóływpzroassiięmgyu z2w—ra3camć ilsię lViscion~nf
_ _ _ _ -- u- Ontsr
n Lodge PO Box 628 HunrsYi= -
Telefonicznie (po godzinie 6 wieczorei-Huntsrill- e
789-205- 1 (Areą codeJWl