000310 |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Ip5S$ ' STR 6 "ZWIĄZKOWIEC" MAJ (May) wtorek 7—1974 NR 36 HAMILTON Prre_włcM Handtowy J BIDA5 1S Grf!!d Av Ł — HAMILTON ONT — TL 547-583- 0 Bankiet Legionu Pań Zarząd i członkinie Legionu Tan Polskiej Placówki 315 mają zaszczyt zaproć na 3in- - kici Jubileuszowy 23 lec a swej egzystencji Zapra-iZam-- - wielebne Ducho wieństuo Kongres Polonu Ka- - nadjs'iej 0'srcg Hamilton przedstawicieli organizacji ko ścielnych i świeckich oraz sza- - '''SSSS''r'SSSSS CHOR SYMFONIA serdecznie zaprasza na DOROCZNY KONCERT w sobotę dnia 11 maja w sali związkowej 644 Orkiestra: VW POLSKA PRACOWNIA Barton East Denture Cllnlc 1069 Barton St E HAMILTON Ont Ponledz — Piątek 930 — 6 pm Tel 547-800- 8 przy Ottawa St Wykonuje protezy całkowite czę-ściowe uszczelnienia reperacie Pełna gwarancja Konsultacje bezpatne Ceny ustalone przez Denturist Soclety of Ontario Mernber of the Denturist Soclety of Ontario Dla emerytów ceny zniżone 8 W POLSKIE BIURO PODRÓŻY Hamilton Travel Bureau C E Balot kierownik 177 James St 1 PO 619 Hamilton Ont Kanada Tel: 527-317- 3 M3-140- 7 WYCIECZKI do Polski lndywiuu alne grupowe czarterowe Spro-wadzanie rodzin zaproszenia pasz porty wlzj Podróże do każdego znkatka świata NOTARIALNE akty darowizny upoważnienia PEKAO dary dla bliskich domy mieszkania auta żywność pieniądze Delhi Zabawa na " Zarząd Kola Polek uprzej- - mie zaprasza Polonie z Delhi i okolicznych miejscowości na zabawę taneczna która urządza z okazji "Dnia Mat- - ki" w sobotę 11 maja br o eodz 8 wieczorem w Domu Zwiazkowym przy 234 Main St Delhi Do tańca erać będzie bar-- dzo dobra orkiestra W przv- - jacielskim gronie i wsrod do- - Brantford Podania o „ „„„ zarząa urupy iu i isoia ro- - lnV 7VvK nuiinrlnmiain io x a Ł„ „„ „j„ Ł stujenci drugiego rotu aKade- - mickiego których rodzice są członkami Grupy 10 lub Koła Polek mają prawo do ubiega-nia się o przyznanie im jedno-razowego stypendium akade-mickiego na rok 1974 Stypendia te zostaną wręczo- - ne w P7n:ip !i„wu: iuT-- ~m1~~~ : hna„n—„kip-- t1-nA 7- n-k1—i7U--~iJ-i 1 Ujl mu uuu¥- - ilzie se w dniu 23 czerwca br w D_ omu Z_wiązkowym n - louaim ruHuuj o„niuiui Uu Polish Alliance Friendly Socie- - ty of Canada Branch 10 126 OBCHÓD ROCZNICY KONSTYTUCJI 3 MAJA Staraniem Międzyorganizacyj-neg- o Komitetu odlędz"e się w niedzielę 12 maja obchód rocz-nicy Konstytucji 3 Maja Godz 1030 uroczysta Msza św za pomyślność narodu pol-skiego w kościele św Józefa Akademia na sali Grupy 10 ZPwK o godz 230 Głównym mówca będzie sekr gen Zarza- - aJu uiloiwnego ivrrTir p n&tD!igmew Zarząd Grupy 10 Koła Po- - lek urządza dnia 11 majaBal _____________ _ ° ZEBRANIE KOŁA POLEK ZPwK Posiedzenie miesięczne Koła Polek Gr 10 ZPwK odbędzie się Smaja'0 godz 730wieczo- - 'iem na salikrjrzv 126 Alb St Zarząd serdecznie ?"„ wszysiKie czionKuim o przuy- - Za KP ' _ JrSCS AOlPUiSKai nu 1 nowną Polonie z Hamilton i okolicy Bankiet odbędzie się w sobo- - tę 11 maja w sali Plac 315 (751 Barton St East) Począ- - tek goJz 6 30 wieczorem Zarząd i komitet dołożą wszelkich starań by uczestnicy byli zadowoleni Zarząd Wm% i aTtłJ _ Ę 1974 o godz 730 wiecz Barton St E Hamilton "GALAXY" V Ignacy TRUSZKOWSKI TnfiKieRroiwlniCkstabtaiuraLlmlttd oPoni włipzrezlkeldeily infdoormmóawcje kupna aparU-mciW- w tlt s pełnlnyUmrMzóawufanIieMm iwó rtc_-m- i: biura: 626 Barton St I Kimllfen Ont Tl 547-490- 0 43-- W JÓZEF BLONDOWSKI INSURANCI Wirzlklgo roduja ubapi-etala- : domy ut tycio ehottgwro ttp 11 14 Barton $t I HamiltM Biuro: 549-31- 25 Młeckaala: 1274943 M-- W SIDORKEWICZ-BALO- N General Insurance Zygmunt W Borys kierownik O 175 James ) N 70 61" Hamilton Ont Kanada Tel: 5273581 or Mississauga 822-414- 7 UBEZPIECZENIA wszelkiego ro dzaju auta budynki mieszkalne handlowe SKlcpy meble ul Ki UdzBleEiyZPIEwCyZpaAdMkóYw reótwcnież życie sę 1 mnrtgage Solidna obsługa przez Tacłiowy personel naszego biuri Służymy Polonii nieprzerwanie od 1819 roku 76-- W if Dzień Matki" brych przyjaciół uczcimy na sze Matki Zarząd # Przed rozpoczęciem żaba- - wy o fiodz 7 wiecz zrobione zostanie zdjęcie członkiń Ko- - la Polek do Księgi Pamiątko- - tvei dlatego zarząd prosi abv do fotoerafii ziawilv sie wszystkie członkinie stypendia am„ ion &„ t „Branuoru w termi-- T nio rln Anin 1 ™rmra 1074 i- u v Łv„u - za narząd (Jrupy 10 i-wo-id Tr-- i- Polek: M Kont'coi(ski' sekr ZEBRANIE GRUPY 10 Zarząd Grupy 10 ZPwK za- - wiadamia że zebranie członków zy nUH%hUpyrUi7biwR kJ%ip- - iq m! nia hWŁr nW aWUb o nn i -- ion w uuuyuKu wdMyiu ion Albinn St1 „lermin zeDrama miesięczne- - ja g0 zostat zmieniony ze wzgle- - — dów organizacyjnych Wszystkich członków prosimy o łaskawe przybycie Nowi kan- - dydaci na członków Grupy 10 ZPwK będą mile widziani Za Zarząd Grupy 10 ZPwK: M KonHowski sekr Ottawa i Bal Stypendialny i - i wainy A„ jaza „eaeracji „o- - iD-iełi ro_iSiKi?i_cni w— itja-- nauz!_ie_ o_aJ- - Stypendialny w sali Domu Związku (przy 126 -- Albion SL) godzJ) wieczorem' l illŁ ALtii_uu z Toronto' Bufet obficie zaopa- - itrzony --— otwarty godz 8 „!____: - zaprasza- = f oiolj „ - - - - - ' J -- u „uniAuwioi cie Mamy wszystkie obowiązko- - ' Za Zarząd Grupy 10 i " Kola wo brać czynny 'udział APnipt- - s „' Zarząd ~Xy& eivr też anĄt uj_i ww London WYRÓŻNIENIE BISKUPA Ks biskup Tadeusz F Zieliń-ski ze Scranton Pennsylvania otrzymał honorowy doktorat teologii Huron College w Lon-don Jest on duchowym przy-wódcą około ćwierć miliona wiernych należących do Pol-skeg- o NaroJowego Katolickie-p- o Koścola w Stanach Zjedno-czonych i w Kanadzie ODCZYT PROF ŚMIEJ i iimcoi JAoiiun &rnejd wy- - głosił odczyt na temat recep- - cji literasury Ameryki Łac n akiej w Europie Wschodniej na między narodów m zjeździe pi uaizy iborod mery kańskich na uniwersytecie w Windsor omach 28 30 marca PIĄTKA DLA NAUCZYCIELI Nauizy eieie bzkoiy Wieczoio-we- j im B Prusa pracują za Jaimo Niektórzy rodacy nie mogą tego pojąć więc węszą ja-kieś pieniądze Oczywiście oni wiedzą kto je daje i ile Ostatnio wpłynęło do kasy pięć dolarów i można podpo- - wiedzieć skąd Od pewnego pa- - „„ tt£ t„i _:„ i_ czycielka nie zauważy błędu w zadaniu domowym ucznia Kie-- ~y Jziccko przyniosło do domu popraw ony błąd zakładający się chcnie rozstał się pie-niędzmi w zamian za zbycie się (JshłłWłl wątpliv ości czy nauczyciele są na poziomie Okazało się że sa obiecują być równie pilni w przyszłm roku DO INNEJ PARAFII Ks Jan Bętkowski asystent przy katedrze św Piotra został wraz le swoim bezpośrednim zwierzchnikiem przeniesiony do Stratford- - MARSZ ZUCHÓW ioroczny marsz na cele cioo- - roczynne wynosił w tym roku A i'ln i nnnm ! I nH -- i unie łeluuiau4ii piiy jjic!f!t- - nej pogodzie 3700 uczestni-ków głównie dzieci i młodzież Wśród najmłodszych polskich dzieci które ukończyły całą tra znalazły się dziewięcioletnie: Basia Śmieja i Halinka Tamse oraz dziesięcioletni weteran ze- - szlorocznego marszu Andrzej Kay Dziewięcioletnia Krysia Boch przemaszerowała 22 mile Brawo zuchy! POLSKIE KSIĄŻKI W BIBLIOTECE Biblioteka jako Crouch Resource w j — d011 w wysokości tysiąca do- - 'ai-ó-w na zakup książek pol- - skicn- - włoskich i portugalskich Zwraca sie ona do czytelników polskich o sugestie by mogła odpowiednie książki sprowa- - dzić Uprasza się o zgłoszanie dezyderatów w bibliotece (550 Hamilton tel 673-0111- ) MOSAIC LONDON W VI programie "Mosaic n n-- ir """" '" cn„„l St Catharines absolwent Wy-- rmnhl S7fllk Piplrnvrh n-niwpr Oakville WIOSENNA Grupa 29 ZPwK wraz rrm Pnlpk i Tłnrl7ip serdecznie zapraszają całą Polonie z Oakyille i okolicy na - - wipllf1 winepnna 7DWUP 1-ł-Aro ---7 -- - 1 -- ™ v OdDęozie się w soDotę IB ma- - ' - tn_r w uaK_vu„ie ice w„ mre 0bok Areny przy Rebecca St mioic Ar artrt-a- ikvjjvu uv MuinuiirniiiUi Początek zabawy o godz 8 wie- - czor przy wejściu w cenie R5 SD nrl nenhtr' C1 jfl Do tańaa pr wać bcdzie borowa orkiestra Bufet będzie obficie zaopatrzony we wszelkie napoje i smaczne przekąski W Pirifc sekr prot _ _ OKazji ottawsKie ugniwo ede- - racj-i otocnoazic oęazie Otwarcie zjazdu odbędzie "się w sobotę 18 maiao godz 10 rano w Domu Polskim (379 Vaverley Również w Domu Polskim tegoż dnia wieczorem się bankiet po którym racja bardzQ serde£_ie _pra-- SM póionic wzięcia w tych imprezach Bilety na bankiet sa do nabycia po każ-- - xr t„ „ „i-- i „ sali1 parafialnej Św7 Jacka oraz u nn 755J!0J3 i K Makomaskiej 733-945- 7 ~ V v - "idrząa: - iui r- - wm Walny Zjazd FKPwK bzpiKowsKi się w uuawie w dniacn lu-iec- ie swojego istnienia Obec-Komit- et 18 19 20 maja' br' Przy tej ne na zjeździe będą delegatki 1 Ogniw z całej Kanady on pi na _i:_ itr? od wieczoremUPnajmie_„___ stetu Western Ontario mówił o swoich studiach i planach na przysziość oraz pokazał dwie prace: popierse i płaskorzeźbę Następne programy zostaną nadane 10 i 17 maja o godz 9 wieczorem na obu kanałach Ca- - blecast Prowadzi je prof F Śmieja WRAŻENIA Z MEKSYKU Pani Rena JaTnaowcz z lo-kalnego Ogniwa Federacji Ko-biet Polskich mówiła w n e-dzi- elę 28 kwietna o Meksyku i pokazała przeźrocza Publicz-ność niestety nie dopisała ZABAWY TANECZNE Podajemy do wiadomości że zabawy na sali Pol Stou Nai 554 Hill St odbędą się 4 maja pnv orkiestrze "Sy-rena" z Kitchener 11 maja — EJ Cjca z To ronto 18 maja zabawy nie będzie (wesele) 25 maja -- z The New Tiara" Hamilton Co sol-oi- ę przygrywają tańca inne dobre i lubiane or- - binctri mila nhcłllPa r nhra kuchnr zapewnią przybyłym miłą zabawę Komitet zabawowy z z -- łw Pav§llioii Fiesta 1974 1- - --unia 1W0 cieiwua Uui„ i„uipu czyna sę w Oshawie Pavlhon Week Fiesta 1974 na wzór ze- - szlorocznego Fanfarę Week który trwać będzie do 22 czerw- - ca Rozpocznie go wielka pa-- rada przez miasto do Civic Au- - dltonum w Paiadzie ezme udział udekorowany polski ryd-- iran hpHn tP7 flzippi w clrniarh "oWu"u"- - JUJ!d' P"'im uosKonatą miej runaac in mic- - podkreslała nie zasługiwa-naroaowjc- n poiSKie narcersi- - Vnmitot Pnlnmi Oshainskiei WSDOłnrace z ma itrj nczv-- kipvu-7- a irz Wninneli wo l Mlss p0ionia z Oshawy panna Anna pyra- - „ rv„ Anrlirnriiim będą międzynarodowe stoiska z róż- - nArnrlntfmi nnfrniwnmi Rprlłio polskie stoisko g„dLzie moz- - na będzie rozkoszować się przy-smakami Potrawy przygotują panie wszystkich naszych orga- - stefanii Cunnmgharn Wieczorem w Civic Audito-riu- m odbędzie się wielki kon-cert w którym wystąpi polska grupa taneczna pod kierownict wem pani T Morawskiej i gru-pa taneczna z Toronto kon-- SARNIA ' Ciuimn Anlin " jWlC'UOIlKll W sobotę 20 kwietnia br na sali Grupy 14 ZPwK odbyła się tradycyjna "Święconka" para- - f ii M B Królowej Pokoju Im- - preza zgromadziła liczne grono Polonii itoię przewoaniczącego im- - prezy wykonał p Konrad Mro- - Wiec Kiory po powitaniu zeora- - nvjch udzielił elnsn t"e Tńpfnui publiczna przy Ha- - cercie zostanie wybrana Miss milton Rd znana Fiesta 1974 Miss Polonia Osha-Neighbourho- od Cen-trę zawiadomiła o otrzymaniu uuun- - Rd aumuwam ZABAWA Ko- - flrnnpm iiii7P cturlonpi również odbędzie 'dJ Kncl--n Dęazie tez "'""i Pucka który miedzy innymi do- - " wiedział jak ważne jest utrzy- - mywanie tradycji narodowych przez Polaków na obczyźnie Ks Proboszcz kończąc swoje prze- - mówienie dzielił święconym jajkiem a w jego ślady poszli wszyscy zebrani na sali następnie p mrowee po an- - _ ____ _ E_i_e!iS_K__U mOWll O pO_łl_SlK_ lC_!n_ iradyt- - „„„j„„„„u - „:„u„„ „ -- """ " -- -" "'c""u'-- - n"vp'h'7nn 7P7vm P7lnnknuM Cm --_- „ na Mioaziezy przy urupie i za- - ku P°lskim oraz panna Barba- - ra &iteic — miss roionia z bar-ni- a na rok 1974 wykonała utwór Chopina oraz urywek z KRONIKA 'K -- m SKSS1™?? ' {{f&łil X$&1 ir: wsw&zs&m irr 4' 'li !i i v JSkft?lt3g_t# 5i sm IBtR ££ bp s--4 55 ŁJŁSi A _vt?'_'# vy su g f t f _ _tv-f- l' ~i Tfm 2:$ td ____'__S&_}i Śp Franciszek Szmatka -T-łn?„! T lit„ritAwłnlina o™mu_ttl —udg żywszy lat 61 Pozostawił w glę- - bokim żalużonęAnnę bratowa oraz szwagra również sze'-- rokle grono przyjaciół' i zna- - 'jomych Ąo-rą-c udział w Irampanu mrauwwtii uu uMiiiaemn wpjny znaiazt się w Belgii gdzie" pracował w kopalni węg-- ja W 11951 przyjechał do Ka- - uuujr ii uałuum iły w %odiuja TOJtxvr'rcfuK?_£jssrii-- ' ' -- - :f jtówiu3J4aśi-5"(- j ' twwi-"- B _:Łtó_f:iŁJj__iL' aLJKEJi wise_ifefet: _i_iiW'!:'J - ri%llPIVfegt W hołdzie nauczycielstwu polonijnemu Week Poprzez hołdy złożone pa- - ni Michalinie Wolnik z oka- - ej i 25-letni- ej pracy w szkol- - nictwie polonijnym uczczono całe nauczycielstwo nasze W ten sposób ustosunkowała s"c do tego Jubilatka co jest najwazi podkreślali to również różni mówcy w tym główny Franciszek Gło-gowo- ki Z jaz iai)_iaA4 noiujjc owe stówa uznaiia k!2dne pani Wolnik pod-kreślił iż owo przysłowiowe dtvne pizeklenstwo polskie '"objś cude d7i?ej ucz' ł ' straciło swoje znaczenie Z-rJw-no dzieci jak i i h rodzi-ce składając nauczyć eistu u należne uznanie nareszcie ocenili ich znaczenie prae Bankiet dla uczerie 25-le-c- ia pracy naurjyciPlskiej pa- li Wolnik odbył s:ę w sali Or ' ZFuK bo te pra-ce rozpoczęła i nadal prowa-dzi bo z ta Grupą i jej szko ła jest najsilniej związana Mistrzem ceremonii — wręcz znakomitym — był p Jessy Flis -- uguinL aic naj-zi- c mian języKiem angieiSKim i f"'"""" — „4 „ K onocrrlntpm vnołn-- ł nr7or ""v-°"- " "—ł"'" UU II HI U W U'J VI I tf le mowcow ile osób składa- - „„Ł — 1„„ lnnllnłAl w ji jeuiw i Muujuaia w tym konkursie Komitet przygotowuje w tym roku fjWa pawilony Dnia 17 18 i 19 czerwca pawilon w Cen-- trum Weterana (Stevenson Rd North) 20 21 22 - pawilon przy parafii św Jadwigi simy 0 odwiedzenie naszych :i„„a — -- - PRZEDSTAWICIEL "ZWIĄZKOWCA" S H A W A WHITBY AJAX BOWMANVILLE PORT HOPE i OKOLICE p JAN GORYCKI 367 Albert St Oshawa Ont Tel 728-829- 5 - W sprawach handlowych związanych z naszym Wy-dawnictwem jak prenume-raty ogłoszenia osobiste anonse druki płyty i książ-ki prosimy zwracać się do niego w celu szybkiego za- łatwienia nUtUiKlUnllilntlllnllnU filmu "Love Story" Następną częścią programu była kolacja przygotowana przez Panie z Li- - gi Katolickich Kobiet Na zakończenie programu - mazu a no nm nastamta rahawa tanecz- - "n"a '"- -' rtiwiprkaeh orkiestry "Happy Canadiens" „ _ urganizaiorom isowiętuiiK1i11 należą se słowa uznania a ro- - lonii z Sana i okolicy serdecz- - ne nodziekowanie za poparcie imprezy ' s Zawadzki ZEBRANIE GRUPY 14 zrwK W niedzielę _ 12 maja br o podZ 3 DO DOI W Domu %"- - ___- - Vji związKowym uuucuic a:c„ ŁC- - 1 i„ „„rnn-r- o Uldmc llu„lcllt rłp„nl~rń„ur Grupy 14 ZPwK Członków prosi Zarząd Gr 14 ZPwK S Zawadzki sekr ŻAŁOBNA rr-l7- io nrapnwał Holmes F"niinr1rv Ltd W roku 1953 wstąpił do Grupy 14 ZPwK Był eiyiiiiyju „uu „w- - Patrl0t?- - riasiowai różne funk- - 5'__ - uia urupy praco wai uaiuw UrŁ!ivai:mHc nutinc nu4umiqiiiioiqtigjn ctirol -- j pomocy w każdej potrzebie Swoim sprawiedliwym postępo- - waniem zasłużył sobie na to ze w jego pogrzebie cała Polonia sarniańska wraz z młodym po-- rKdznalazła się w koście- - Francis ♦'ns n0ió i „młiira '_ ° Sei_Ll7 v i ganizacji poiawjiu u1uł£n tmjr-r - ~ - ' a ? nopolonijnym- - Zawsze życzliwy i przychylny wszystkich g zostawił sobie najlepsze § wspomnienia które wraz z je-- 1 en charakterystycznym "Dai Boże rfrowę" -p- ostame na Wi panucu u kich _ % Cześć Jego pamięci! 'Niech ziemia lekką' będzie oi--j B?_UM' ~ t%vs-- x 'ńSii_&8_ "¥W8aK 1 t - fr mjck "MraMSftfcatłi-ra- w - Pni MichaTna Wolnik 'pierwsza z pr- - -- ej) przyjmuje życzenia Obok siedzą p Michał Wolnik i pjni Barbara Głogowska z rrr H Heydenkcrnowa jrcych życzenia charaktery- - żujących pracę ii osobowość Jubilata Na podkreślenie zasługuje obecność na sali nie tylŁo przewodniczącego Board of Education samorządu Etobi- - coke ale również dyrektora Board of Education z Toron- - to przedstawicielki Ministra Oswaty _ ' dj rektorów kilku S2kół DUb iczrvch SS Fpli- - cjanek uczących w pol(jniJ nvch szkółkach Swiad?zv tn bowiem o wysoce pozytywnei ocenie Dracv nauczveiekkiRi p Wolnik Naturalnie nie za- - brakło mayora Etobicoke p Flynna który - jak zazwy- - c-z-aj - wielce chwali grune i- -i j -- i_ __'_ - —' wisLie iiiuzvi goi ł te wyrazy uznania ouoiiaice iaaat ton Stoją prawej a Iskiego pracowniczki Jasiński szych uczennic Bari i- - s?b Cio- - dowodami ramienia Dyrekcu yrcczah iu Kra- - i i t?m O '- -' U1U20 - wszystkim dalszym wystąpię- - Dowodem uznania dłu- - z takim oddaniem i i tym w języku angiel-- pedagogiczna posvvieceniem pracują po- - skim i polskim Michaliny był również ionijnym szkolnictwie miłym był list mi- - udział w bankiecie dy-nist- ra oświaty rektorów (poza p J Zebrani odśpiewali kilka-usprawiedhwiaj- ąc nie-- podstawowych najbar- - "Sto lat" a później obecność informuje iz 'zlecił polskiej dzielnicy koleino indywidualnie skła-reprezentowa- nie Kathy-- J- - Beeslona dyr Fern Ave- - dali jej życzenia oraz ściska-lin- e Michalski Pani ta prze- - 111je Public School Lau-- jac dłoń je] towarzyszowi zy-mawi- ała polsku i ghhn dyr Howard Public cia Michałowi Wolnikowi sku zaznaczyła iz jest rdzeń- - School z którymi nasza Jubi- - krótkiej przerwie roż-na Angielka wcale -- ?lka współpracuje Nie bra legły dźwięki orkiestry i swobodnie Cświad- - 1° tez Anielewicz rozpoczęła się czyła że Ministerstwo Os konsekwentnie zmierza rnzhudnwv naiirzanm„ _3 jie_z_vj- - a więc języka poszrzegel- - nych grup etnicznych tychczas w ostMriei Klasie -- można Dyło poDicac lekcje tych jeżyków a od na- - stępnego roku szkolriego dzie wprowadzony w klasach 9 i 10 T - 1 1 J ijjiiu omauan1 Łj -- o i i i gratulacje niej pizewod- - niezący Board of Education samorządu Etobicoke p K Kiddell" red B Heydenkorn w imieniu D'yrekcji Praso e Z-wifZKC-wca siostra ren-- cianka dyr Board of taucation „loro"nto p u naan TiTlnm-- i nMw7ncjtun -i-- - 1 - rj 1 usiiuaiiiegu aizduu iij::t ri--u-lek J Dobranowski prze- - wodniczący Fundacji nu W rai1:iJ° Ju'w- - A- - medal honorowy Fundacji p P ' nhrki kiprmunilr —7P:nn- - ju Orzeł" który wrę- - czył p oznakę zespo- - IU czyniąc ją nonorową czion- - W ni a 7WIP7ła --- - T --- -— Zl U5trował Drąca SWOKn DU- - ikcu „„'„"„J" klej oraz trojakiem w wyko- - jidinu Vx Uwf ani£jiina raii Burel i Patty Wallis EdlllOIltOIl 33 gg 33 g po- - M Ł l_i g d(JJ pA0 _ i pirn cnTnnfhnlv g Załatwia: £§&£' n od cies! w Kana- - --lił n T Doard of Edu-Radoms- ki iJŁ prezes cation Grup' 1- -7 PK najmłodszy uzeń "-- li i Józio i z -- w pan V" V ''herson (z Portki) k Wasik p ra C-ło-w 1t i lako ostatni — -- - n — F gou-k- i terialnymi uzna- - nja z S0UeJ podarunek p Wolnik S Lasek B 'n ry ynjir Żj ywot „Komritet szko„lny' Fun--„- iz bv iir Po nr7v niom poleli io prace za którzy w pani Bardzo dwóch Wellsa który Flisem) swoja szkół krotnie pp go p i D po eigirl- - Mówiła się po polsku i pani A zabawa vi:- - ty do ka tylko be- - po ucui iuuuu p "Biały Wolnik piuum -- _1_ Wnl pMit g pn Po P-- "- n T rin r mńo nm- - byc „3 hp p flle Inhi'af '-i- nra rrPC-- 7 nyir--i rrełuiaciEHi W ieao ynstpnsn' nmplnp ZPwK rcrrpz-rtow- ał wi-- e- pres p Stan łrw Rogoż klórx rrzvbvf z zona Poza tym t]r'rrn--v P?desłali w ___ __ _ ' on z irzaj uczniowie z roiSKi —— fDirAOcSłlUiWY_ MATRYMONIALNE Panna !at 35' cczko Pracul'l- - ca w Czechosłowacji pragnie pr7e7 zamązpojście wjjechac do Kanady Chętnie więc pozna do-- Ireco rrzjacie'a z którjm pra-- Śnie zć szczęś iwie Chętni mo ?a oisać do- - Wanda PiaszniK Wałbrzjeh ul Lewartowskiego o2 (ii n Marczckioi) pana brunetka lat 32 nau- - ezjecka o dobrym charakterze wesołego usposobienia pragnie poznać o IpoMcdmego i' ?!„I_?P0Wł!?_coJlrly„l Ji°0uii"ljKj7™mn KJdmiiunmw rkinuc-- -- la) dÓw Strze'in woj Wro- - ' " ' ciaw samotna 1i DCZUZlCtna IdL to pragnie wjjcihać do Kanady W lim Ce U poPa rhot_10 UUMIUU czj0wiea weźmie ją za zonę i zaworze do siebie Zgło- - ga 4312a _:J"r7i'5tnm'ua _s7"a„tne"a a"i„„zz z vcenlu2uchiimwatryimiosnfialnychi~'p"a- - do lat 30 o dobrym charak- - — --'- -"- -- "„ „'"": """"7i1„?j„c"„'S„?i" m""-"m- "l„ 011JA ul czeiKa i „'P„a"nn"a„l:a"t „94'„U57atvn'jaa ś„rp _ - 3--2 TwI r0'Lcr""'X„Yr"?„ł?r iU H'3iujicę" Kua vu ' Lsty piSac Barbara bwierzew- - ska 58 300 Wałbrzych ul Mo- - g 3 5Ś % JŚ % Ą pg g 3K _AO Aft nrł ncfthv Reymonta który w dowodzenia przesyłać eto- - 10™™ uznania wręczył Jubilatce ul- - bLru' vvvnnuiprl7 adres: przemawiali: pozna Łódź Li-przewodnic-zaca Alberta _ crw3aS6isu5U!oHisusp i Travelworld Gonsultants Ltd rfl Największy Udaział roiszicgo liiura rourozy poj3Ce domu Pra- - tlziei Klara właHyp Baker Centrę Edmonton AlberJa T5J WYCIECZKA CZMTEBOWfl BO POLSKI ' OdM r S Bezpośrednio: EDMONTON WARSZAWA EDMONTON _- - zaintercaott-anyc- h crsaninijcmy turę obja- - _ paHj L0ZA kierownik g Załatwiamy również: wyjazdy indywidualne dowolnym § zniż'iawe wj ja„y na do g ' 'palzpor g) 1 Wyrabianie -- wsze-MeoO xoazau aoumeniow „ g LOŻA ktorj nrar us7e ro32aiu g iniormacji ' — yf&yttfWyUttTttPttPM —--i "ii-i- i Hi &- - C!ł!l a_j-££5-_EU ____3k-v7- T " 1 I' otj Alt btudlo pp inż S Orłowscy i pani Kosze kwiatów mniejsze paczKi roznycn zentów były widomymi i ma- - riiduji livn vvit:yihnuiuci itTii„lic m „r„„ L„ p„nmcn nJi„ „rli„„ „mi„i ń:x - r-- ! S„ Th wni-n- n „hrga!łn oT Teńz łónwe „ZywLwafi IMlKaKTOinie Z naCISKiem iu na umilania aic piiyj- - nle siebie ior7 : ą„ tVpii " T Pnlclfl V2 kierować do Helena Stjpins-- a Wrocław ul Lubu--i ska 545 U Panna lat 22 S irednim WJ kształceniu pozifal mairmonialnuh M na do lat 30 wjsokiego spokdf-- j neg0 charakteru inte'igentne-- ? Prl jn anta Dziranwska Ie!e4 r!a córa 58-50- 0 ul Podwale 99a wdowa lat 45 z zawodowym w kształceniem dwojgiem do- - ros}Ch dzieci cl chcinie wyjdzie za mąż za pana i° lat 55 Oferty słać do: Wła- - 0=sóła=wnani upho-- wsKa jciema uora — „ '„ co ' rtiiaaivjiici rnu„inro„ w o„it„ui„i:u™ur „w„ieifk„u„ dormbrreoj pbrnez„ernicnji ra n-lnmue- dnm uieku Co motnmwulnr H„nati Mnl7r 31 301 Gdjnia ' ul 3 AM- -' „ 84 Panna lat 26 wyjdzie za maż-- za pana do lat 40 Sama posiada wykształcenie pedagogiczne Je__sl sre_uni ieKo wzrro_iu biaiM-_i-t ka zgrabna Jadwiga Kułacz-- ' Dkoowlnskoabrzes54k-07a-2 101Wrocław ' ul ' Trzy rodaczki panny: Zofia r:-- _v 7 "{- lat- 21 Mana Chłoń „ „ '" '' ' maujsiona -- „:li na lat 22 pragną poznać kandy- - na dobrych mężów (5fer _uji_ _ liaz 453-2- 2 źe'ezny Bród Inter-- "„Qołl _'' "4"n"0 r„ł„cl„„„- - -- "'"" "j— u Polka lat 20 jasna tfondynka nu ubiijiiiaiiłu Jiiainy Jiiaiviłiń'( iiju nit_ajLł_nd pracuje pozna chętnie czło-- rubiyeeka mómgłn7Pzaphevwńnirenmjeijnfl1risoyrnuerfyci ": uj: : :- - I n- - śpiewali KUKa piosenex lęzy- - n nznp nrzvbvc e f T swuibj uldLdiuuy u "'" ~ r:i ' _: Z~ tv słać na — Bilety udziału się 1 r '' Mi Jak) ipjsze i i b„ U Pro- - na dla waivai- - '-- Mu ' Do- - „ r jedn? mu i d? vw-- ki na lv ska Następnie muszki 122 Krawcowa o usposo-iri- 7 c? OrłnwsH nrzewodni- - Pai w średnim wieku (43 bieniu pragnie nawiązać kona lata P"Jstojna wysoka szczup- - takt z panem do lat 30 m31 czacy Związku Harcerstwa Ja brunetka 0 średnim wykształ- - trymonialny pisać do: Polskiego p Zofia Halek ccnju pana $0 jat 59 nie- - Renata Sadowska ul Zw Nauczy- - zależnego materia'nie Listy z powa 7113 1in ) Rozwiedziona (syn lat 10) ma 1 tł w+-rtrr- Yi ni viO irn mi łsat! 1_ ( § po 10025- - 106 Street 1G4 Te! 429-652- 1 dpia 15 „p _ S — — UJ ? g Da Rodnio ff3 g jadwi _ Oddziału Polskiego w czasie oraz 2245 krajów Europy g artykuły JADWIGA kandjda- - fcirłffo a uazie_my Dezpłamie a większe i prt n „„„„nli i tyie „„„ „ tvii0 jla w:7v:twipli A fotografią domatorka ce'ach i niezależna i cha- - ___ Duszyńska iianuiutu datów lin zawoao-- o dobrego — i-- :" 1- - spoKojnym Cel Listy n 11 " vi auauj 1 £Lie 1 iaat uo J4J-- 1 resa Lisowska 50-50-3 Wroc- - ław ul Hnrykowska 43 Z zawodu telegrafistka lat 2? bardzo pragnie poznać pana do lat 40 i wyjść za mąż Pisać do: Zofia Dominikowska 50-95- 0 Wrocław skrz poczt 196 ' Rozwiedziona (z winy mgża 'at 27 średnie wykształcenie? technik-cerami- k o kulturalnych zainteresowaniach pragnie dobeg j k Qf Werow„ do: Ali-- ii Pn-ni- f plri PpdinAnt nso-irf- l uL Lipoaf -- yoj Warszawa m Rozwie:l7inny lat 37 ber nałg eów fnip_ nali i nir_ niiol ma ćv „- - r_ r4r „„ „_ na 13-letnie- go chętnie pozna] S?T£Z Pann ]ub rozwódkę? oze VC bog ata a e o dobrym SwcnlaTo at SprfwaS na Oferty kierować do: Adam ul ---- -— v- - 33 ioiKa stanu woineeo lat 35 Tte2inaiCałkiewicz I Wrocław uP 20618 S 'pozna pana do lat 45 Cel ma-uprawnion- y Dealer PEKAO trymonialny Oferty składać do: u" imtuff'auMtu iuj o-- j " Mzs2fl__feiiaa__ "W - kv( J:„xi -- „„5 - ? - „ Hi #Jttl i! Tars?iĘ 5iiłn?jMc ?i iłiŁ jł { - w f '' ? -- -r ' i 1
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, May 07, 1974 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1974-05-07 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD3000493 |
Description
Title | 000310 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | Ip5S$ ' STR 6 "ZWIĄZKOWIEC" MAJ (May) wtorek 7—1974 NR 36 HAMILTON Prre_włcM Handtowy J BIDA5 1S Grf!!d Av Ł — HAMILTON ONT — TL 547-583- 0 Bankiet Legionu Pań Zarząd i członkinie Legionu Tan Polskiej Placówki 315 mają zaszczyt zaproć na 3in- - kici Jubileuszowy 23 lec a swej egzystencji Zapra-iZam-- - wielebne Ducho wieństuo Kongres Polonu Ka- - nadjs'iej 0'srcg Hamilton przedstawicieli organizacji ko ścielnych i świeckich oraz sza- - '''SSSS''r'SSSSS CHOR SYMFONIA serdecznie zaprasza na DOROCZNY KONCERT w sobotę dnia 11 maja w sali związkowej 644 Orkiestra: VW POLSKA PRACOWNIA Barton East Denture Cllnlc 1069 Barton St E HAMILTON Ont Ponledz — Piątek 930 — 6 pm Tel 547-800- 8 przy Ottawa St Wykonuje protezy całkowite czę-ściowe uszczelnienia reperacie Pełna gwarancja Konsultacje bezpatne Ceny ustalone przez Denturist Soclety of Ontario Mernber of the Denturist Soclety of Ontario Dla emerytów ceny zniżone 8 W POLSKIE BIURO PODRÓŻY Hamilton Travel Bureau C E Balot kierownik 177 James St 1 PO 619 Hamilton Ont Kanada Tel: 527-317- 3 M3-140- 7 WYCIECZKI do Polski lndywiuu alne grupowe czarterowe Spro-wadzanie rodzin zaproszenia pasz porty wlzj Podróże do każdego znkatka świata NOTARIALNE akty darowizny upoważnienia PEKAO dary dla bliskich domy mieszkania auta żywność pieniądze Delhi Zabawa na " Zarząd Kola Polek uprzej- - mie zaprasza Polonie z Delhi i okolicznych miejscowości na zabawę taneczna która urządza z okazji "Dnia Mat- - ki" w sobotę 11 maja br o eodz 8 wieczorem w Domu Zwiazkowym przy 234 Main St Delhi Do tańca erać będzie bar-- dzo dobra orkiestra W przv- - jacielskim gronie i wsrod do- - Brantford Podania o „ „„„ zarząa urupy iu i isoia ro- - lnV 7VvK nuiinrlnmiain io x a Ł„ „„ „j„ Ł stujenci drugiego rotu aKade- - mickiego których rodzice są członkami Grupy 10 lub Koła Polek mają prawo do ubiega-nia się o przyznanie im jedno-razowego stypendium akade-mickiego na rok 1974 Stypendia te zostaną wręczo- - ne w P7n:ip !i„wu: iuT-- ~m1~~~ : hna„n—„kip-- t1-nA 7- n-k1—i7U--~iJ-i 1 Ujl mu uuu¥- - ilzie se w dniu 23 czerwca br w D_ omu Z_wiązkowym n - louaim ruHuuj o„niuiui Uu Polish Alliance Friendly Socie- - ty of Canada Branch 10 126 OBCHÓD ROCZNICY KONSTYTUCJI 3 MAJA Staraniem Międzyorganizacyj-neg- o Komitetu odlędz"e się w niedzielę 12 maja obchód rocz-nicy Konstytucji 3 Maja Godz 1030 uroczysta Msza św za pomyślność narodu pol-skiego w kościele św Józefa Akademia na sali Grupy 10 ZPwK o godz 230 Głównym mówca będzie sekr gen Zarza- - aJu uiloiwnego ivrrTir p n&tD!igmew Zarząd Grupy 10 Koła Po- - lek urządza dnia 11 majaBal _____________ _ ° ZEBRANIE KOŁA POLEK ZPwK Posiedzenie miesięczne Koła Polek Gr 10 ZPwK odbędzie się Smaja'0 godz 730wieczo- - 'iem na salikrjrzv 126 Alb St Zarząd serdecznie ?"„ wszysiKie czionKuim o przuy- - Za KP ' _ JrSCS AOlPUiSKai nu 1 nowną Polonie z Hamilton i okolicy Bankiet odbędzie się w sobo- - tę 11 maja w sali Plac 315 (751 Barton St East) Począ- - tek goJz 6 30 wieczorem Zarząd i komitet dołożą wszelkich starań by uczestnicy byli zadowoleni Zarząd Wm% i aTtłJ _ Ę 1974 o godz 730 wiecz Barton St E Hamilton "GALAXY" V Ignacy TRUSZKOWSKI TnfiKieRroiwlniCkstabtaiuraLlmlttd oPoni włipzrezlkeldeily infdoormmóawcje kupna aparU-mciW- w tlt s pełnlnyUmrMzóawufanIieMm iwó rtc_-m- i: biura: 626 Barton St I Kimllfen Ont Tl 547-490- 0 43-- W JÓZEF BLONDOWSKI INSURANCI Wirzlklgo roduja ubapi-etala- : domy ut tycio ehottgwro ttp 11 14 Barton $t I HamiltM Biuro: 549-31- 25 Młeckaala: 1274943 M-- W SIDORKEWICZ-BALO- N General Insurance Zygmunt W Borys kierownik O 175 James ) N 70 61" Hamilton Ont Kanada Tel: 5273581 or Mississauga 822-414- 7 UBEZPIECZENIA wszelkiego ro dzaju auta budynki mieszkalne handlowe SKlcpy meble ul Ki UdzBleEiyZPIEwCyZpaAdMkóYw reótwcnież życie sę 1 mnrtgage Solidna obsługa przez Tacłiowy personel naszego biuri Służymy Polonii nieprzerwanie od 1819 roku 76-- W if Dzień Matki" brych przyjaciół uczcimy na sze Matki Zarząd # Przed rozpoczęciem żaba- - wy o fiodz 7 wiecz zrobione zostanie zdjęcie członkiń Ko- - la Polek do Księgi Pamiątko- - tvei dlatego zarząd prosi abv do fotoerafii ziawilv sie wszystkie członkinie stypendia am„ ion &„ t „Branuoru w termi-- T nio rln Anin 1 ™rmra 1074 i- u v Łv„u - za narząd (Jrupy 10 i-wo-id Tr-- i- Polek: M Kont'coi(ski' sekr ZEBRANIE GRUPY 10 Zarząd Grupy 10 ZPwK za- - wiadamia że zebranie członków zy nUH%hUpyrUi7biwR kJ%ip- - iq m! nia hWŁr nW aWUb o nn i -- ion w uuuyuKu wdMyiu ion Albinn St1 „lermin zeDrama miesięczne- - ja g0 zostat zmieniony ze wzgle- - — dów organizacyjnych Wszystkich członków prosimy o łaskawe przybycie Nowi kan- - dydaci na członków Grupy 10 ZPwK będą mile widziani Za Zarząd Grupy 10 ZPwK: M KonHowski sekr Ottawa i Bal Stypendialny i - i wainy A„ jaza „eaeracji „o- - iD-iełi ro_iSiKi?i_cni w— itja-- nauz!_ie_ o_aJ- - Stypendialny w sali Domu Związku (przy 126 -- Albion SL) godzJ) wieczorem' l illŁ ALtii_uu z Toronto' Bufet obficie zaopa- - itrzony --— otwarty godz 8 „!____: - zaprasza- = f oiolj „ - - - - - ' J -- u „uniAuwioi cie Mamy wszystkie obowiązko- - ' Za Zarząd Grupy 10 i " Kola wo brać czynny 'udział APnipt- - s „' Zarząd ~Xy& eivr też anĄt uj_i ww London WYRÓŻNIENIE BISKUPA Ks biskup Tadeusz F Zieliń-ski ze Scranton Pennsylvania otrzymał honorowy doktorat teologii Huron College w Lon-don Jest on duchowym przy-wódcą około ćwierć miliona wiernych należących do Pol-skeg- o NaroJowego Katolickie-p- o Koścola w Stanach Zjedno-czonych i w Kanadzie ODCZYT PROF ŚMIEJ i iimcoi JAoiiun &rnejd wy- - głosił odczyt na temat recep- - cji literasury Ameryki Łac n akiej w Europie Wschodniej na między narodów m zjeździe pi uaizy iborod mery kańskich na uniwersytecie w Windsor omach 28 30 marca PIĄTKA DLA NAUCZYCIELI Nauizy eieie bzkoiy Wieczoio-we- j im B Prusa pracują za Jaimo Niektórzy rodacy nie mogą tego pojąć więc węszą ja-kieś pieniądze Oczywiście oni wiedzą kto je daje i ile Ostatnio wpłynęło do kasy pięć dolarów i można podpo- - wiedzieć skąd Od pewnego pa- - „„ tt£ t„i _:„ i_ czycielka nie zauważy błędu w zadaniu domowym ucznia Kie-- ~y Jziccko przyniosło do domu popraw ony błąd zakładający się chcnie rozstał się pie-niędzmi w zamian za zbycie się (JshłłWłl wątpliv ości czy nauczyciele są na poziomie Okazało się że sa obiecują być równie pilni w przyszłm roku DO INNEJ PARAFII Ks Jan Bętkowski asystent przy katedrze św Piotra został wraz le swoim bezpośrednim zwierzchnikiem przeniesiony do Stratford- - MARSZ ZUCHÓW ioroczny marsz na cele cioo- - roczynne wynosił w tym roku A i'ln i nnnm ! I nH -- i unie łeluuiau4ii piiy jjic!f!t- - nej pogodzie 3700 uczestni-ków głównie dzieci i młodzież Wśród najmłodszych polskich dzieci które ukończyły całą tra znalazły się dziewięcioletnie: Basia Śmieja i Halinka Tamse oraz dziesięcioletni weteran ze- - szlorocznego marszu Andrzej Kay Dziewięcioletnia Krysia Boch przemaszerowała 22 mile Brawo zuchy! POLSKIE KSIĄŻKI W BIBLIOTECE Biblioteka jako Crouch Resource w j — d011 w wysokości tysiąca do- - 'ai-ó-w na zakup książek pol- - skicn- - włoskich i portugalskich Zwraca sie ona do czytelników polskich o sugestie by mogła odpowiednie książki sprowa- - dzić Uprasza się o zgłoszanie dezyderatów w bibliotece (550 Hamilton tel 673-0111- ) MOSAIC LONDON W VI programie "Mosaic n n-- ir """" '" cn„„l St Catharines absolwent Wy-- rmnhl S7fllk Piplrnvrh n-niwpr Oakville WIOSENNA Grupa 29 ZPwK wraz rrm Pnlpk i Tłnrl7ip serdecznie zapraszają całą Polonie z Oakyille i okolicy na - - wipllf1 winepnna 7DWUP 1-ł-Aro ---7 -- - 1 -- ™ v OdDęozie się w soDotę IB ma- - ' - tn_r w uaK_vu„ie ice w„ mre 0bok Areny przy Rebecca St mioic Ar artrt-a- ikvjjvu uv MuinuiirniiiUi Początek zabawy o godz 8 wie- - czor przy wejściu w cenie R5 SD nrl nenhtr' C1 jfl Do tańaa pr wać bcdzie borowa orkiestra Bufet będzie obficie zaopatrzony we wszelkie napoje i smaczne przekąski W Pirifc sekr prot _ _ OKazji ottawsKie ugniwo ede- - racj-i otocnoazic oęazie Otwarcie zjazdu odbędzie "się w sobotę 18 maiao godz 10 rano w Domu Polskim (379 Vaverley Również w Domu Polskim tegoż dnia wieczorem się bankiet po którym racja bardzQ serde£_ie _pra-- SM póionic wzięcia w tych imprezach Bilety na bankiet sa do nabycia po każ-- - xr t„ „ „i-- i „ sali1 parafialnej Św7 Jacka oraz u nn 755J!0J3 i K Makomaskiej 733-945- 7 ~ V v - "idrząa: - iui r- - wm Walny Zjazd FKPwK bzpiKowsKi się w uuawie w dniacn lu-iec- ie swojego istnienia Obec-Komit- et 18 19 20 maja' br' Przy tej ne na zjeździe będą delegatki 1 Ogniw z całej Kanady on pi na _i:_ itr? od wieczoremUPnajmie_„___ stetu Western Ontario mówił o swoich studiach i planach na przysziość oraz pokazał dwie prace: popierse i płaskorzeźbę Następne programy zostaną nadane 10 i 17 maja o godz 9 wieczorem na obu kanałach Ca- - blecast Prowadzi je prof F Śmieja WRAŻENIA Z MEKSYKU Pani Rena JaTnaowcz z lo-kalnego Ogniwa Federacji Ko-biet Polskich mówiła w n e-dzi- elę 28 kwietna o Meksyku i pokazała przeźrocza Publicz-ność niestety nie dopisała ZABAWY TANECZNE Podajemy do wiadomości że zabawy na sali Pol Stou Nai 554 Hill St odbędą się 4 maja pnv orkiestrze "Sy-rena" z Kitchener 11 maja — EJ Cjca z To ronto 18 maja zabawy nie będzie (wesele) 25 maja -- z The New Tiara" Hamilton Co sol-oi- ę przygrywają tańca inne dobre i lubiane or- - binctri mila nhcłllPa r nhra kuchnr zapewnią przybyłym miłą zabawę Komitet zabawowy z z -- łw Pav§llioii Fiesta 1974 1- - --unia 1W0 cieiwua Uui„ i„uipu czyna sę w Oshawie Pavlhon Week Fiesta 1974 na wzór ze- - szlorocznego Fanfarę Week który trwać będzie do 22 czerw- - ca Rozpocznie go wielka pa-- rada przez miasto do Civic Au- - dltonum w Paiadzie ezme udział udekorowany polski ryd-- iran hpHn tP7 flzippi w clrniarh "oWu"u"- - JUJ!d' P"'im uosKonatą miej runaac in mic- - podkreslała nie zasługiwa-naroaowjc- n poiSKie narcersi- - Vnmitot Pnlnmi Oshainskiei WSDOłnrace z ma itrj nczv-- kipvu-7- a irz Wninneli wo l Mlss p0ionia z Oshawy panna Anna pyra- - „ rv„ Anrlirnriiim będą międzynarodowe stoiska z róż- - nArnrlntfmi nnfrniwnmi Rprlłio polskie stoisko g„dLzie moz- - na będzie rozkoszować się przy-smakami Potrawy przygotują panie wszystkich naszych orga- - stefanii Cunnmgharn Wieczorem w Civic Audito-riu- m odbędzie się wielki kon-cert w którym wystąpi polska grupa taneczna pod kierownict wem pani T Morawskiej i gru-pa taneczna z Toronto kon-- SARNIA ' Ciuimn Anlin " jWlC'UOIlKll W sobotę 20 kwietnia br na sali Grupy 14 ZPwK odbyła się tradycyjna "Święconka" para- - f ii M B Królowej Pokoju Im- - preza zgromadziła liczne grono Polonii itoię przewoaniczącego im- - prezy wykonał p Konrad Mro- - Wiec Kiory po powitaniu zeora- - nvjch udzielił elnsn t"e Tńpfnui publiczna przy Ha- - cercie zostanie wybrana Miss milton Rd znana Fiesta 1974 Miss Polonia Osha-Neighbourho- od Cen-trę zawiadomiła o otrzymaniu uuun- - Rd aumuwam ZABAWA Ko- - flrnnpm iiii7P cturlonpi również odbędzie 'dJ Kncl--n Dęazie tez "'""i Pucka który miedzy innymi do- - " wiedział jak ważne jest utrzy- - mywanie tradycji narodowych przez Polaków na obczyźnie Ks Proboszcz kończąc swoje prze- - mówienie dzielił święconym jajkiem a w jego ślady poszli wszyscy zebrani na sali następnie p mrowee po an- - _ ____ _ E_i_e!iS_K__U mOWll O pO_łl_SlK_ lC_!n_ iradyt- - „„„j„„„„u - „:„u„„ „ -- """ " -- -" "'c""u'-- - n"vp'h'7nn 7P7vm P7lnnknuM Cm --_- „ na Mioaziezy przy urupie i za- - ku P°lskim oraz panna Barba- - ra &iteic — miss roionia z bar-ni- a na rok 1974 wykonała utwór Chopina oraz urywek z KRONIKA 'K -- m SKSS1™?? ' {{f&łil X$&1 ir: wsw&zs&m irr 4' 'li !i i v JSkft?lt3g_t# 5i sm IBtR ££ bp s--4 55 ŁJŁSi A _vt?'_'# vy su g f t f _ _tv-f- l' ~i Tfm 2:$ td ____'__S&_}i Śp Franciszek Szmatka -T-łn?„! T lit„ritAwłnlina o™mu_ttl —udg żywszy lat 61 Pozostawił w glę- - bokim żalużonęAnnę bratowa oraz szwagra również sze'-- rokle grono przyjaciół' i zna- - 'jomych Ąo-rą-c udział w Irampanu mrauwwtii uu uMiiiaemn wpjny znaiazt się w Belgii gdzie" pracował w kopalni węg-- ja W 11951 przyjechał do Ka- - uuujr ii uałuum iły w %odiuja TOJtxvr'rcfuK?_£jssrii-- ' ' -- - :f jtówiu3J4aśi-5"(- j ' twwi-"- B _:Łtó_f:iŁJj__iL' aLJKEJi wise_ifefet: _i_iiW'!:'J - ri%llPIVfegt W hołdzie nauczycielstwu polonijnemu Week Poprzez hołdy złożone pa- - ni Michalinie Wolnik z oka- - ej i 25-letni- ej pracy w szkol- - nictwie polonijnym uczczono całe nauczycielstwo nasze W ten sposób ustosunkowała s"c do tego Jubilatka co jest najwazi podkreślali to również różni mówcy w tym główny Franciszek Gło-gowo- ki Z jaz iai)_iaA4 noiujjc owe stówa uznaiia k!2dne pani Wolnik pod-kreślił iż owo przysłowiowe dtvne pizeklenstwo polskie '"objś cude d7i?ej ucz' ł ' straciło swoje znaczenie Z-rJw-no dzieci jak i i h rodzi-ce składając nauczyć eistu u należne uznanie nareszcie ocenili ich znaczenie prae Bankiet dla uczerie 25-le-c- ia pracy naurjyciPlskiej pa- li Wolnik odbył s:ę w sali Or ' ZFuK bo te pra-ce rozpoczęła i nadal prowa-dzi bo z ta Grupą i jej szko ła jest najsilniej związana Mistrzem ceremonii — wręcz znakomitym — był p Jessy Flis -- uguinL aic naj-zi- c mian języKiem angieiSKim i f"'"""" — „4 „ K onocrrlntpm vnołn-- ł nr7or ""v-°"- " "—ł"'" UU II HI U W U'J VI I tf le mowcow ile osób składa- - „„Ł — 1„„ lnnllnłAl w ji jeuiw i Muujuaia w tym konkursie Komitet przygotowuje w tym roku fjWa pawilony Dnia 17 18 i 19 czerwca pawilon w Cen-- trum Weterana (Stevenson Rd North) 20 21 22 - pawilon przy parafii św Jadwigi simy 0 odwiedzenie naszych :i„„a — -- - PRZEDSTAWICIEL "ZWIĄZKOWCA" S H A W A WHITBY AJAX BOWMANVILLE PORT HOPE i OKOLICE p JAN GORYCKI 367 Albert St Oshawa Ont Tel 728-829- 5 - W sprawach handlowych związanych z naszym Wy-dawnictwem jak prenume-raty ogłoszenia osobiste anonse druki płyty i książ-ki prosimy zwracać się do niego w celu szybkiego za- łatwienia nUtUiKlUnllilntlllnllnU filmu "Love Story" Następną częścią programu była kolacja przygotowana przez Panie z Li- - gi Katolickich Kobiet Na zakończenie programu - mazu a no nm nastamta rahawa tanecz- - "n"a '"- -' rtiwiprkaeh orkiestry "Happy Canadiens" „ _ urganizaiorom isowiętuiiK1i11 należą se słowa uznania a ro- - lonii z Sana i okolicy serdecz- - ne nodziekowanie za poparcie imprezy ' s Zawadzki ZEBRANIE GRUPY 14 zrwK W niedzielę _ 12 maja br o podZ 3 DO DOI W Domu %"- - ___- - Vji związKowym uuucuic a:c„ ŁC- - 1 i„ „„rnn-r- o Uldmc llu„lcllt rłp„nl~rń„ur Grupy 14 ZPwK Członków prosi Zarząd Gr 14 ZPwK S Zawadzki sekr ŻAŁOBNA rr-l7- io nrapnwał Holmes F"niinr1rv Ltd W roku 1953 wstąpił do Grupy 14 ZPwK Był eiyiiiiyju „uu „w- - Patrl0t?- - riasiowai różne funk- - 5'__ - uia urupy praco wai uaiuw UrŁ!ivai:mHc nutinc nu4umiqiiiioiqtigjn ctirol -- j pomocy w każdej potrzebie Swoim sprawiedliwym postępo- - waniem zasłużył sobie na to ze w jego pogrzebie cała Polonia sarniańska wraz z młodym po-- rKdznalazła się w koście- - Francis ♦'ns n0ió i „młiira '_ ° Sei_Ll7 v i ganizacji poiawjiu u1uł£n tmjr-r - ~ - ' a ? nopolonijnym- - Zawsze życzliwy i przychylny wszystkich g zostawił sobie najlepsze § wspomnienia które wraz z je-- 1 en charakterystycznym "Dai Boże rfrowę" -p- ostame na Wi panucu u kich _ % Cześć Jego pamięci! 'Niech ziemia lekką' będzie oi--j B?_UM' ~ t%vs-- x 'ńSii_&8_ "¥W8aK 1 t - fr mjck "MraMSftfcatłi-ra- w - Pni MichaTna Wolnik 'pierwsza z pr- - -- ej) przyjmuje życzenia Obok siedzą p Michał Wolnik i pjni Barbara Głogowska z rrr H Heydenkcrnowa jrcych życzenia charaktery- - żujących pracę ii osobowość Jubilata Na podkreślenie zasługuje obecność na sali nie tylŁo przewodniczącego Board of Education samorządu Etobi- - coke ale również dyrektora Board of Education z Toron- - to przedstawicielki Ministra Oswaty _ ' dj rektorów kilku S2kół DUb iczrvch SS Fpli- - cjanek uczących w pol(jniJ nvch szkółkach Swiad?zv tn bowiem o wysoce pozytywnei ocenie Dracv nauczveiekkiRi p Wolnik Naturalnie nie za- - brakło mayora Etobicoke p Flynna który - jak zazwy- - c-z-aj - wielce chwali grune i- -i j -- i_ __'_ - —' wisLie iiiuzvi goi ł te wyrazy uznania ouoiiaice iaaat ton Stoją prawej a Iskiego pracowniczki Jasiński szych uczennic Bari i- - s?b Cio- - dowodami ramienia Dyrekcu yrcczah iu Kra- - i i t?m O '- -' U1U20 - wszystkim dalszym wystąpię- - Dowodem uznania dłu- - z takim oddaniem i i tym w języku angiel-- pedagogiczna posvvieceniem pracują po- - skim i polskim Michaliny był również ionijnym szkolnictwie miłym był list mi- - udział w bankiecie dy-nist- ra oświaty rektorów (poza p J Zebrani odśpiewali kilka-usprawiedhwiaj- ąc nie-- podstawowych najbar- - "Sto lat" a później obecność informuje iz 'zlecił polskiej dzielnicy koleino indywidualnie skła-reprezentowa- nie Kathy-- J- - Beeslona dyr Fern Ave- - dali jej życzenia oraz ściska-lin- e Michalski Pani ta prze- - 111je Public School Lau-- jac dłoń je] towarzyszowi zy-mawi- ała polsku i ghhn dyr Howard Public cia Michałowi Wolnikowi sku zaznaczyła iz jest rdzeń- - School z którymi nasza Jubi- - krótkiej przerwie roż-na Angielka wcale -- ?lka współpracuje Nie bra legły dźwięki orkiestry i swobodnie Cświad- - 1° tez Anielewicz rozpoczęła się czyła że Ministerstwo Os konsekwentnie zmierza rnzhudnwv naiirzanm„ _3 jie_z_vj- - a więc języka poszrzegel- - nych grup etnicznych tychczas w ostMriei Klasie -- można Dyło poDicac lekcje tych jeżyków a od na- - stępnego roku szkolriego dzie wprowadzony w klasach 9 i 10 T - 1 1 J ijjiiu omauan1 Łj -- o i i i gratulacje niej pizewod- - niezący Board of Education samorządu Etobicoke p K Kiddell" red B Heydenkorn w imieniu D'yrekcji Praso e Z-wifZKC-wca siostra ren-- cianka dyr Board of taucation „loro"nto p u naan TiTlnm-- i nMw7ncjtun -i-- - 1 - rj 1 usiiuaiiiegu aizduu iij::t ri--u-lek J Dobranowski prze- - wodniczący Fundacji nu W rai1:iJ° Ju'w- - A- - medal honorowy Fundacji p P ' nhrki kiprmunilr —7P:nn- - ju Orzeł" który wrę- - czył p oznakę zespo- - IU czyniąc ją nonorową czion- - W ni a 7WIP7ła --- - T --- -— Zl U5trował Drąca SWOKn DU- - ikcu „„'„"„J" klej oraz trojakiem w wyko- - jidinu Vx Uwf ani£jiina raii Burel i Patty Wallis EdlllOIltOIl 33 gg 33 g po- - M Ł l_i g d(JJ pA0 _ i pirn cnTnnfhnlv g Załatwia: £§&£' n od cies! w Kana- - --lił n T Doard of Edu-Radoms- ki iJŁ prezes cation Grup' 1- -7 PK najmłodszy uzeń "-- li i Józio i z -- w pan V" V ''herson (z Portki) k Wasik p ra C-ło-w 1t i lako ostatni — -- - n — F gou-k- i terialnymi uzna- - nja z S0UeJ podarunek p Wolnik S Lasek B 'n ry ynjir Żj ywot „Komritet szko„lny' Fun--„- iz bv iir Po nr7v niom poleli io prace za którzy w pani Bardzo dwóch Wellsa który Flisem) swoja szkół krotnie pp go p i D po eigirl- - Mówiła się po polsku i pani A zabawa vi:- - ty do ka tylko be- - po ucui iuuuu p "Biały Wolnik piuum -- _1_ Wnl pMit g pn Po P-- "- n T rin r mńo nm- - byc „3 hp p flle Inhi'af '-i- nra rrPC-- 7 nyir--i rrełuiaciEHi W ieao ynstpnsn' nmplnp ZPwK rcrrpz-rtow- ał wi-- e- pres p Stan łrw Rogoż klórx rrzvbvf z zona Poza tym t]r'rrn--v P?desłali w ___ __ _ ' on z irzaj uczniowie z roiSKi —— fDirAOcSłlUiWY_ MATRYMONIALNE Panna !at 35' cczko Pracul'l- - ca w Czechosłowacji pragnie pr7e7 zamązpojście wjjechac do Kanady Chętnie więc pozna do-- Ireco rrzjacie'a z którjm pra-- Śnie zć szczęś iwie Chętni mo ?a oisać do- - Wanda PiaszniK Wałbrzjeh ul Lewartowskiego o2 (ii n Marczckioi) pana brunetka lat 32 nau- - ezjecka o dobrym charakterze wesołego usposobienia pragnie poznać o IpoMcdmego i' ?!„I_?P0Wł!?_coJlrly„l Ji°0uii"ljKj7™mn KJdmiiunmw rkinuc-- -- la) dÓw Strze'in woj Wro- - ' " ' ciaw samotna 1i DCZUZlCtna IdL to pragnie wjjcihać do Kanady W lim Ce U poPa rhot_10 UUMIUU czj0wiea weźmie ją za zonę i zaworze do siebie Zgło- - ga 4312a _:J"r7i'5tnm'ua _s7"a„tne"a a"i„„zz z vcenlu2uchiimwatryimiosnfialnychi~'p"a- - do lat 30 o dobrym charak- - — --'- -"- -- "„ „'"": """"7i1„?j„c"„'S„?i" m""-"m- "l„ 011JA ul czeiKa i „'P„a"nn"a„l:a"t „94'„U57atvn'jaa ś„rp _ - 3--2 TwI r0'Lcr""'X„Yr"?„ł?r iU H'3iujicę" Kua vu ' Lsty piSac Barbara bwierzew- - ska 58 300 Wałbrzych ul Mo- - g 3 5Ś % JŚ % Ą pg g 3K _AO Aft nrł ncfthv Reymonta który w dowodzenia przesyłać eto- - 10™™ uznania wręczył Jubilatce ul- - bLru' vvvnnuiprl7 adres: przemawiali: pozna Łódź Li-przewodnic-zaca Alberta _ crw3aS6isu5U!oHisusp i Travelworld Gonsultants Ltd rfl Największy Udaział roiszicgo liiura rourozy poj3Ce domu Pra- - tlziei Klara właHyp Baker Centrę Edmonton AlberJa T5J WYCIECZKA CZMTEBOWfl BO POLSKI ' OdM r S Bezpośrednio: EDMONTON WARSZAWA EDMONTON _- - zaintercaott-anyc- h crsaninijcmy turę obja- - _ paHj L0ZA kierownik g Załatwiamy również: wyjazdy indywidualne dowolnym § zniż'iawe wj ja„y na do g ' 'palzpor g) 1 Wyrabianie -- wsze-MeoO xoazau aoumeniow „ g LOŻA ktorj nrar us7e ro32aiu g iniormacji ' — yf&yttfWyUttTttPttPM —--i "ii-i- i Hi &- - C!ł!l a_j-££5-_EU ____3k-v7- T " 1 I' otj Alt btudlo pp inż S Orłowscy i pani Kosze kwiatów mniejsze paczKi roznycn zentów były widomymi i ma- - riiduji livn vvit:yihnuiuci itTii„lic m „r„„ L„ p„nmcn nJi„ „rli„„ „mi„i ń:x - r-- ! S„ Th wni-n- n „hrga!łn oT Teńz łónwe „ZywLwafi IMlKaKTOinie Z naCISKiem iu na umilania aic piiyj- - nle siebie ior7 : ą„ tVpii " T Pnlclfl V2 kierować do Helena Stjpins-- a Wrocław ul Lubu--i ska 545 U Panna lat 22 S irednim WJ kształceniu pozifal mairmonialnuh M na do lat 30 wjsokiego spokdf-- j neg0 charakteru inte'igentne-- ? Prl jn anta Dziranwska Ie!e4 r!a córa 58-50- 0 ul Podwale 99a wdowa lat 45 z zawodowym w kształceniem dwojgiem do- - ros}Ch dzieci cl chcinie wyjdzie za mąż za pana i° lat 55 Oferty słać do: Wła- - 0=sóła=wnani upho-- wsKa jciema uora — „ '„ co ' rtiiaaivjiici rnu„inro„ w o„it„ui„i:u™ur „w„ieifk„u„ dormbrreoj pbrnez„ernicnji ra n-lnmue- dnm uieku Co motnmwulnr H„nati Mnl7r 31 301 Gdjnia ' ul 3 AM- -' „ 84 Panna lat 26 wyjdzie za maż-- za pana do lat 40 Sama posiada wykształcenie pedagogiczne Je__sl sre_uni ieKo wzrro_iu biaiM-_i-t ka zgrabna Jadwiga Kułacz-- ' Dkoowlnskoabrzes54k-07a-2 101Wrocław ' ul ' Trzy rodaczki panny: Zofia r:-- _v 7 "{- lat- 21 Mana Chłoń „ „ '" '' ' maujsiona -- „:li na lat 22 pragną poznać kandy- - na dobrych mężów (5fer _uji_ _ liaz 453-2- 2 źe'ezny Bród Inter-- "„Qołl _'' "4"n"0 r„ł„cl„„„- - -- "'"" "j— u Polka lat 20 jasna tfondynka nu ubiijiiiaiiłu Jiiainy Jiiaiviłiń'( iiju nit_ajLł_nd pracuje pozna chętnie czło-- rubiyeeka mómgłn7Pzaphevwńnirenmjeijnfl1risoyrnuerfyci ": uj: : :- - I n- - śpiewali KUKa piosenex lęzy- - n nznp nrzvbvc e f T swuibj uldLdiuuy u "'" ~ r:i ' _: Z~ tv słać na — Bilety udziału się 1 r '' Mi Jak) ipjsze i i b„ U Pro- - na dla waivai- - '-- Mu ' Do- - „ r jedn? mu i d? vw-- ki na lv ska Następnie muszki 122 Krawcowa o usposo-iri- 7 c? OrłnwsH nrzewodni- - Pai w średnim wieku (43 bieniu pragnie nawiązać kona lata P"Jstojna wysoka szczup- - takt z panem do lat 30 m31 czacy Związku Harcerstwa Ja brunetka 0 średnim wykształ- - trymonialny pisać do: Polskiego p Zofia Halek ccnju pana $0 jat 59 nie- - Renata Sadowska ul Zw Nauczy- - zależnego materia'nie Listy z powa 7113 1in ) Rozwiedziona (syn lat 10) ma 1 tł w+-rtrr- Yi ni viO irn mi łsat! 1_ ( § po 10025- - 106 Street 1G4 Te! 429-652- 1 dpia 15 „p _ S — — UJ ? g Da Rodnio ff3 g jadwi _ Oddziału Polskiego w czasie oraz 2245 krajów Europy g artykuły JADWIGA kandjda- - fcirłffo a uazie_my Dezpłamie a większe i prt n „„„„nli i tyie „„„ „ tvii0 jla w:7v:twipli A fotografią domatorka ce'ach i niezależna i cha- - ___ Duszyńska iianuiutu datów lin zawoao-- o dobrego — i-- :" 1- - spoKojnym Cel Listy n 11 " vi auauj 1 £Lie 1 iaat uo J4J-- 1 resa Lisowska 50-50-3 Wroc- - ław ul Hnrykowska 43 Z zawodu telegrafistka lat 2? bardzo pragnie poznać pana do lat 40 i wyjść za mąż Pisać do: Zofia Dominikowska 50-95- 0 Wrocław skrz poczt 196 ' Rozwiedziona (z winy mgża 'at 27 średnie wykształcenie? technik-cerami- k o kulturalnych zainteresowaniach pragnie dobeg j k Qf Werow„ do: Ali-- ii Pn-ni- f plri PpdinAnt nso-irf- l uL Lipoaf -- yoj Warszawa m Rozwie:l7inny lat 37 ber nałg eów fnip_ nali i nir_ niiol ma ćv „- - r_ r4r „„ „_ na 13-letnie- go chętnie pozna] S?T£Z Pann ]ub rozwódkę? oze VC bog ata a e o dobrym SwcnlaTo at SprfwaS na Oferty kierować do: Adam ul ---- -— v- - 33 ioiKa stanu woineeo lat 35 Tte2inaiCałkiewicz I Wrocław uP 20618 S 'pozna pana do lat 45 Cel ma-uprawnion- y Dealer PEKAO trymonialny Oferty składać do: u" imtuff'auMtu iuj o-- j " Mzs2fl__feiiaa__ "W - kv( J:„xi -- „„5 - ? - „ Hi #Jttl i! Tars?iĘ 5iiłn?jMc ?i iłiŁ jł { - w f '' ? -- -r ' i 1 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000310